| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - de", "text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t Willkommen in Ihrem neuen Konto!Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - de", "text": "Last login: <date> from <host> on <terminal> \t auf %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal>"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - de", "text": "on <terminal> \t von %.*s on <terminal>"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - de", "text": "strftime options for date of last login \t %s schlug fehl: Unbekannter Status 0x%xstrftime options for date of last login"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-de.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - de", "text": "from <host> \t %A, den %d. %B %Y, %H:%M:%S %Z from <host>"} | |