File size: 96,858 Bytes
af21a85
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ \t Nลstลwiynia systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒฌแƒฃแƒ—แƒ˜ \t _minuty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ \t Wszyske szkryfty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "%s (%'d-แƒ” แƒแƒกแƒšแƒ˜)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t _Szkryfty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "%s (แƒ›แƒ”-%'d แƒแƒกแƒšแƒ˜)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Bajtle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ” แƒฎแƒแƒ–แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜ \t Pokลลผ nลmery rzลndkลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_UNITY_NET_WORKAREA_REGION แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ \t Podpora _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒ” แƒ•แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒแƒ‘, แƒ แƒแƒ› แƒขแƒ”แƒ“-แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒญแƒ™แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ. \t Tak se myล›la, ลผe sลm z wลs mondre, szprytne, pochytane, rozumne a akuratne ludziska."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ \t ลปodne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Bajszpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Znลjdลบcie jeszcze wiyncyj softweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒฃแƒ™แƒ”แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ. \t No, tera je richtik doporzondku zawiลnzane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒข แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜ \t Tryb ekspercki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ %u. \t Wraลบcie dysk startowy %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ˜แƒ› แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒ”, แƒ แƒแƒ› 50 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”, แƒ˜แƒงแƒ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ™แƒ•แƒ แƒ. \t I wiecie, pinznoล‚ mi Abraham, a รดn mi pado, ลผe niy poradza wiลnzaฤ‡ sznurkรณw? A jo myล›loล‚ coล‚ki czos, ลผe to umia robiฤ‡ blank dobrze."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ— แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒœ \t Softwar kery niy wkludza siรฃ dlล inkszych kategoryji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒคแƒแƒ˜แƒšแƒ˜ \t _Plik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ \t Normalny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒชแƒแƒ“แƒ” Mythbuntu แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” \t ^Prลbuj Mythbuntu bez instalowaniล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—, แƒ›แƒ”แƒขแƒกแƒแƒช แƒ’แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ—. \t (Klackanie) Dejcie pozลr a sล‚uchejcie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒกแƒ”แƒกแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Dodatki pulpita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ“แƒ˜แƒ—. \t (Lachanie) ลปyjcie a kwitnijcie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜: \t _Nลmery rzลndkลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "Ubuntu-แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ“แƒ \t Pulpit Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "^แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ \t ^Sprลwdลบ eli dysk niyma felerny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก _แƒ“แƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ•แƒ \t _Zawrzi wszyske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒœแƒแƒฎแƒ” \t Pokลลผ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ”แƒœแƒ \t Mลwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "LAMP แƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t Instaluj serwer LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "^แƒ™แƒฃแƒ‘แƒฃแƒœแƒขแƒฃแƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ^Instaluj Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ: \t Wkludลบcie swoje hasล‚o:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ \t Wszystke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒ˜ \t Knefel do ciupaniล manipulatorลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ” Kubuntu Netbook \t ^Instaluj Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Przigลdowe szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒš แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒแƒ•แƒชแƒ“แƒ”แƒ—, แƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒฃแƒกแƒ•แƒ - แƒ แƒแƒช แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ— - แƒ แƒแƒ› แƒ–แƒแƒ’แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒฅ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒงแƒแƒ•แƒแƒ แƒ— แƒฃแƒ–แƒแƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ›แƒ“แƒ” - แƒกแƒแƒ“แƒฆแƒแƒช แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒแƒœ. \t (Klackanie) Cobyล›cie co z tyj godki spamiyntali, to na koniec wลm powiem, ลผe coล‚ki czas musicie sztudirowaฤ‡, co by szprytnym byฤ‡ a szprymy chytaฤ‡."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Pลwiadลmiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ”แƒก แƒ›แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜แƒ %u. แƒจแƒ”แƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ— แƒ›แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜ %u. \t To je dysk startowy %u. Wraลบcie dysk startowy %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ \t Zrลb trochรฃ placu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Graficzny softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒข-แƒคแƒแƒ˜แƒšแƒ˜ \t Wszyske pliki tekstowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Graficzny softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒœแƒ˜แƒ• \t abo prawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒ”แƒœแƒฃแƒก แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜ \t Prosty sprowjar myni %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฎแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ \t Dลบwiynk a wideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒกแƒ” แƒ แƒแƒ›, แƒ“แƒแƒ•แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒ–แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒก แƒ•แƒฃแƒ—แƒฎแƒแƒ แƒ˜: \"แƒ›แƒ” แƒ›แƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒ แƒก แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ”แƒ  แƒ•แƒ˜แƒขแƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก\". \t Poszoล‚ลผech nazod do geszeftu i nazdoล‚ tymu chopu: \"Te szczewiki som gryfne, ale sznurki som รด dupa rozczaล›\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ˜แƒแƒžแƒแƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ \t Wielowล‚ลszczyznowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Nowe pลwiadลmiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ... \t Zawiyraniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "Ubuntu ^MID แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ^Instaluj Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "Dell-แƒ˜แƒก ^แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t Automatycznล reinstalacyjล ^firmy Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "^แƒ˜แƒฅแƒกแƒฃแƒ‘แƒฃแƒœแƒขแƒฃแƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ^Instaluj Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ลƒy idzie cลkim zainsztalลwaฤ‡ tyj gลdki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Szpile akcyji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Nลstลwiynia systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "Unity MTโ€“แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ \t Unity MT Grab Handles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ \t Systyma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ (แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜) \t Jak dugo blakniyล„ciy mล trwaฤ‡ (ms)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "DVD แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ \t Feler รดd DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Werkcojg systymowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ \t Aktualny szkryft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒแƒฌแƒ”แƒฅแƒ˜แƒ— ENTER-แƒก \t Fertik, wciล› ENTER."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒœแƒแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t _Domyล›lne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ \t ร”twลrz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒ แƒแƒ˜ แƒ แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ. แƒ›แƒ” แƒ•แƒ˜แƒงแƒ˜แƒ“แƒ” - แƒฉแƒ”แƒ›แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ - แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜. \t I naroz dzieje sie coล›, co ci zmienio ลผywot. A bลล‚o tak: kupioล‚ลผech szczewiki, รดgrลmnie drogie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "HUD แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃแƒก แƒžแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ \t HUD & Pasek Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t ร”pcyje przisposobiyniล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒ“แƒ˜ \t Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ \t Miyล„ dysk startowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Kategorie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ \t Kลntynuuj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜: \t Miano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ desktop แƒคแƒแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ•แƒ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒ™แƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ \t _Kodowaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒ˜แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Symลlacyjne szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก OEM แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜ (แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก) \t Instalacyjล OEM (dlล producyntลw)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ•แƒ แƒชแƒšแƒแƒ“... \t Ukลลผ wjyncyj..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "^แƒ™แƒฃแƒ‘แƒฃแƒœแƒขแƒฃแƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ^Instaluj Kubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜ แƒคแƒแƒ˜แƒšแƒ˜ \t ร”dewrzi plik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒแƒ—แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ’แƒแƒฆแƒแƒšแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ—, \t bo sztram trzymie, nie matlo sie i sie nie ล‚obalicie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ \t Zastลwiyniy kลmputera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฉแƒแƒแƒ’แƒ“แƒ”แƒ— แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก \t Puล›ฤ‡cie, coby dodaฤ‡ aplikacyjรฃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒกแƒแƒขแƒ”แƒฎแƒ˜ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Logiczne szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒแƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Arkadลwe szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ \t _Werkcojgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒ“แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒœแƒฏแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ unityโ€“แƒจแƒ˜ \t Wล‚ลdล typowym dialogiym w Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ \t Ciupลcz roboczych placลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒฅแƒแƒฉแƒ”แƒ— แƒ™แƒ•แƒแƒœแƒซแƒ˜. \t ! Zaciลngosz wynzeล‚."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ•แƒ”แƒ  แƒ•แƒžแƒแƒฃแƒšแƒแƒ‘ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒก: แƒแƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ /etc/passwd-แƒจแƒ˜ \t Niy je mogebne nลleลบฤ‡ domowygล kataloga: niy je รดn we /etc/passwd a $HOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Werkcojg dlล riychtowania softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ \t Strategie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Gลdki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒแƒœแƒแƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t Instaluj bezdyskowy serwer bildลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "(แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒ—) \t (Tyknijcie)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ” แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Biyrowy softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃแƒจแƒ˜. \t Kaj gลdka je zainsztalลwanล uลผywacze sลm mลgebni nastawiaฤ‡ je lo sie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก - แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒขแƒ \t Softwar lo Interneca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ \t _Dodej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "%s แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜MIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ \t Inne mลwy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ˜แƒšแƒ˜ \t Softwar lo Interneca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜ \t Uลผyj dysku aktualizacyje drajwerลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ MAAS-แƒ˜แƒ— \t ^Instalacyjล na wielu serwerach bez MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ˜ \t Biyrowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ” แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Technologije uล‚atwianiล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ \t Nic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ - แƒ—แƒฃ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒ แƒ, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒ•แƒ— แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก. \t ale tyลผ wลntpia, czy znลcie sie na akuratnym wiลnzaniu szczewikรณw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฆแƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒ˜ HUDโ€“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ \t Knefel do pokazowaniล HUD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒ˜ \t Knefel do skrywaniล manipulatorลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ \t Grafika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ˜ \t Biyrowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒชแƒแƒ“แƒ” Kubuntu Netbook แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” \t ^Prลbuj Kubuntu Netbook bez instalowaniล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "Mythbuntu-แƒก ^แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ^Instaluj Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ \t Akcyjล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "^แƒฃแƒ‘แƒฃแƒœแƒขแƒฃแƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ^Instaluj Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒชแƒแƒ“แƒ” Ubuntu Netbook แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” \t ^Prลbuj Ubuntu Netbook bez instalowaniล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒ–แƒ” \t Strategiลwe szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒซแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ - แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ/แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ \t Niyprzileลผytoล›ci ruchowe - ciupaniy nลrzyล„dzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒ แƒ•แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒแƒ‘, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ \t Moลผno mลm recht,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Wล‚osne nลstลwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ•แƒ \t Zawrzi szkryft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ•แƒ˜แƒ แƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t Instaluj sagรต maszynรฃ wirtualnรด"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒžแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ \t _Gลrt werkcojgลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "^แƒ˜แƒฅแƒกแƒฃแƒ‘แƒฃแƒœแƒขแƒฃแƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ^Instaluj Xubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ka - szl", "text": "(แƒแƒžแƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜) \t (Klackanie)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒฃแƒกแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ˜ Rhythmbox \t ร”dgrywลcz muzyki Rhytmbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒ แƒชแƒฎแƒ”แƒœแƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ” \t Lewy kraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "(แƒแƒžแƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜) \t (Klackanie)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "^แƒฃแƒ‘แƒฃแƒœแƒขแƒฃ แƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ^Instaluj Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜folder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ‘แƒ แƒ”แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒ˜ \t Terminol Braille'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ \t Naukล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ \t Zastลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ”แƒœแƒ: \t Gลdka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "(แƒกแƒ˜แƒชแƒ˜แƒšแƒ˜) แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ•แƒ˜แƒชแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒฃแƒแƒ–แƒ แƒแƒ“ \t (Lachanie) A to nie ma takie gupie,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฎแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ \t Dลบwiynk a wideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒซแƒ˜_แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "^แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ \t ^Retuj sepsuty systym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "^Kubuntu-แƒก แƒ’แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ \t ^Wล‚ลncz Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ— Ubuntuโ€“แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ \t Pogลdejmy Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒ˜แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ \t Symลlacyjล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ—แƒฃ แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒฉแƒแƒ•แƒ— แƒ™แƒ•แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒแƒ•แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒแƒคแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒ”แƒ แƒซแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒ•. \t Sznurki wiลnลผecie, tak jak wom pokazuja. Jak รดwiniecie maszka sznurkiem รดd doล‚u, to sie wynzeล‚ รดbrรณci z wierchu na dลล‚."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Werkcojg systymowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒกแƒแƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— \t Witejcie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ Unity แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก \t Dodatek do pokazowaniล Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒœแƒแƒฎแƒ” แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ“แƒ \t Pokลลผ pulpit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฃแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ \t Feler systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ‘แƒแƒœแƒฅแƒ \t Szpilkarty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ™แƒ \t Logikล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ•แƒ”แƒ‘-แƒ‘แƒ แƒแƒฃแƒ–แƒ”แƒ แƒ˜ Firefox \t Internetowy przeglลndลcz Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒจแƒ”แƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ— แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t Wkludลบcie swojรต kลmyndรฃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ™แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ alt-tab แƒคแƒแƒœแƒฏแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก \t Niych alt+tab preferuje รดkna aktualnego pulpitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒ˜ \t Knefel do pokazowaniล manipulatorลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ” แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Biyrowy softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒกแƒ˜แƒ™แƒ \t Weลบcie sie swojรต muzykรฃ ze sobลm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒ•แƒ \t Autoskrywaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "Shotwell โ€” แƒ”แƒกแƒแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒขแƒโ€“แƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒฏแƒ”แƒ แƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ— แƒคแƒแƒขแƒแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜ แƒแƒœ แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒคแƒแƒœแƒ˜, แƒ“แƒแƒแƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ— แƒคแƒแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒแƒ“ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ› แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒจแƒ˜. แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ แƒจแƒ”แƒ’แƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒฉแƒแƒ›แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ— Ubuntu Software Center โ€“แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ แƒคแƒแƒขแƒแƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. \t Shotwell je to porynczny menedลผer bildลw, kery je fertig na Wasze gadลผety. Prziล‚ลnczcie fotografkastlรฃ abo mobilniลk, coby spamjyntaฤ‡ bildy. Beztลลผ ล‚atwo je niyskorzij spลล‚tajlowaฤ‡ i trzimaฤ‡ bezpieczne. Jakeล›cie sลm kreatywni, mogecie prลbowaฤ‡ mocka programลw do bildรดw we Cyntrum Softweru Ubuntu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t Pokลz mynij wynikลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ‘แƒแƒ˜แƒขแƒ˜ \t Bajtลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ \t Agynt dialogลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Wล‚osne nลstลwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ \t Richtowaniy softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Sztekry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒ“แƒแƒขแƒแƒœแƒ \t Przeciลng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ— แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒœ \t Softwar kery niy wkludza siรฃ dlล inkszych kategoryji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Bretny szpil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒฎแƒ”แƒ“แƒ˜ \t _Wejzdrzyniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒ แƒ—แƒฃ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒฉแƒแƒ•แƒ— แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ•แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒแƒ•แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒแƒคแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฆแƒ”แƒ แƒซแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒ•. \t To je isto ta mocno maszka. Jak zaciลngniecie sznurki pod wynzล‚ym, ta maszka sie รดbrรณci na krzyลผ szczewika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Systyma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ \t Bezpiyczniy รดdkupluj nลdrzyndny dysk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t Vejzdrzyniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "Ubuntu Unityโ€“แƒ˜แƒก แƒžแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ \t Dodatek Ubuntu Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒกแƒ”แƒกแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Dodatki pulpita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ” แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜Personal settings \t Biyrowy softwarPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ \t Ciupaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ (แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ”) \t Sprowjej nลstลwiynia dlล wszech uลผywaczy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "MIME แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜: \t Typ MIME:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฉแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t ร”pcyje wล‚ลnczaniล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "enchant-แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก: %s \t feler w gลdce: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "Unity แƒกแƒ แƒ˜แƒแƒšแƒแƒก แƒ–แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ \t Podpora suwลkลw w Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒชแƒแƒ“แƒ” Kubuntu แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” \t ^Prลbuj Kubuntu bez instalowaniล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ \t Nowy werkcojg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ™แƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ: \t Kodowaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ \t Hilfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒคแƒ”แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” \t Instaluj systym linije komynd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฅแƒแƒšแƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒขแƒ”แƒ“-แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒก แƒ•แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ— แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒ–แƒ”. แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒ—, แƒ•แƒฃแƒงแƒฃแƒ แƒแƒ— แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒแƒก - แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”, 3 แƒฌแƒฃแƒ—แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ— แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ—, แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒก แƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒฎแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ˜แƒ’แƒ“แƒแƒœ. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ˜แƒก แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒซแƒแƒ“. แƒแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ— แƒ˜แƒก แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ. แƒ“แƒแƒแƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒ—, แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ—แƒแƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒก. แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ–แƒ” แƒแƒฆแƒแƒ แƒแƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ–แƒ”แƒ, แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ–แƒ”. แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒซแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ—แƒฃ แƒจแƒ”แƒแƒ›แƒฉแƒœแƒ˜แƒ”แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“แƒแƒ แƒ“แƒแƒฃแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ˜. แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒแƒกแƒแƒช แƒ’แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒก, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ›แƒแƒ แƒขแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒ˜แƒŸแƒก แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒก. \t Na naradach TED rozprลwio sie ล‚o bele czym, na przikล‚ลd ล‚o tym, jakล sie rลbi firer a czelลtka. Przedstลwiรฃ wลm drapko, jako sie to rลbi, a niskorzyj zbierรฃ to do kupy. Nลjsลmpiyrw taki chop musi mieฤ‡ opลwลgรฃ, kejby mu gaล„ba niy byล‚o, kej stลnie przed ludkami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ”แƒ™แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ \t Czytลcz รดbrลzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "Debian แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ \t Myni Debiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜? \t Mลcie pytania?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜ '%s' \t ร”dewrzi '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ™แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒฃแƒฅแƒ \t Mapa knefli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒ— \t ร”bsugiwany softwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Nลstลwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ ^แƒ›แƒงแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฉแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ \t ^Laduj z twadego dysku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒชแƒแƒ“แƒ” Xubuntu แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” \t ^Prลbuj Xubuntu bez instalowaniล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ \t Czas blakniyล„ciล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Tryby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ. \t To je ta sล‚abszo maszka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Ino swobodny softwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Launcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ \t Edukacyjล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ \t Administracyjล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ \t ร” aplikacyji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒชแƒแƒ“แƒ” Ubuntu แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” \t ^Prลbuj Ubuntu bez instalowaniล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ \t Edukacyjล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒคแƒแƒขแƒ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ GIMP \t Edytลr รดbrลzkลw GIMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ \t Wszystko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฃแƒ‘แƒฃแƒœแƒขแƒฃแƒก แƒœแƒแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ—แƒ”แƒ›แƒ \t Dลmyล›lnล tyjma Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ \t Nลstowiynia รดniwersalnygo dostympa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒฏแƒ”แƒ แƒ”แƒ—, แƒ›แƒ”แƒช แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 3 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ. \t Tak to je w ลผyciu, ลผe niy wiysz, co cie czeko, czamu ci tesno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒกแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ \t Spamiyntane sznupanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒฅแƒกแƒ”แƒกแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Dodatki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒแƒ. \t Fertik."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒชแƒแƒ“แƒ” Edubuntu แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” \t ^Prลbuj Edubuntu bez instalowaniล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒฎแƒ•แƒ \t Inksze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ: \"แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒ— แƒแƒ แƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒ•แƒ—\". \t A on mi pedzioล‚: \"Chopie, dyฤ‡ je naรดpak wiลnลผesz!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒ•แƒ แƒœแƒ”แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒกแƒฃแƒš แƒ˜แƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. \t A sznurki miaล‚y rube, sztuczne pieroล„sko! Coล‚ki czos sie rozmatlaล‚y."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t ร”pcyje przisposobiyniล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒ แƒ•แƒ แƒแƒกแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ \t Rลb ibrich kopie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒ“แƒ˜ (UTF-8) \t Unicode (UTF-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒ›แƒ”แƒœแƒฃ \t _Mynia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ \t ร”stลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒแƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ \t Dysk รดdmลntowany z sukcesym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ \t Lupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒ”แƒœแƒฃแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ \t Sprลwjaj mynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฃแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜ แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜FD\" here means \"File Descriptor \t FD\" here means \"File Descriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›, แƒแƒ  แƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ—. \t Nic siฤ™ niy starejcie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜ \t Internec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ \t Ciupej manipulatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ”แƒก แƒชแƒแƒขแƒ แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›, แƒ›แƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ แƒจแƒ”แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—. \t Dziecka to poradzom zrobiฤ‡, a wy niy?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ \t Przeล‚ลnczaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก , - แƒ’แƒ›แƒแƒ“แƒšแƒแƒ‘แƒ— - \t Dziynki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ” แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Dostymp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ DVD แƒแƒ -แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ: แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ แƒแƒ แƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒ— แƒ˜แƒ’แƒ˜. แƒ’แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ— แƒแƒ›แƒแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒ’แƒ˜. \t To je dwustrลnny DVD. Wraลบili ลผeล›cie ze drugij strลny. ร”brลฤ‡cie DVD i kลntynuujcie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜ \t Prozny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ \t Richtowaniy softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ \t ร”pis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒชแƒแƒ“แƒ” Lubuntu แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” \t ^Prลbuj Lubuntu bez instalowaniล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒฅแƒแƒœแƒ˜ \t Aktualny rzลndek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒแƒœแƒซแƒ˜. แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒแƒ—แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒ‘แƒ. \t Tera je gryfnie,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒฃแƒšแƒขแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃ \t Myni multimedyjลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ \t Szpile a inksze atrakce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ \t Wyciลng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ \t Grafika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ” แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Technologije uล‚atwianiล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ \t Numer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "Vladimer Sichinava แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ˜แƒญแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ <vsichi\\@gnome\\.org> Launchpad Contributions: Alexander Didebulidze https://launchpad.net/~didebuli Giorgi Maghlakelidze https://launchpad.net/~dracid Vladimer Sichinava https://launchpad.net/~alinux Vladimer Sichinava https://launchpad.net/~vlsichinava-deactivatedaccount \t Launchpad Contributions: Michaล‚ Hoล‚ub https://launchpad.net/~szaryszperacz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฎแƒ•แƒ \t Pokลลผ manipulatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒคแƒ”แƒ˜แƒกแƒ˜ \t Wyglลnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒฎแƒ•แƒ \t Inksze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ” แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ^Instaluj stacyjรฃ roboczรต"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Naukowy softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒ˜ \t Knefel do wykonaniล byfelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ \t ร”niywersalny dostymp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒก \t Nigdy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ•แƒ \t Skrywaniy Launchera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒ แƒแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒช: แƒคแƒ”แƒฎแƒกแƒแƒชแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ. \t Jak to to uczynicie, to sie maszka nie rozwiลnลผe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ”, แƒ แƒแƒช แƒžแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒžแƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ \t Takล samล akcyjล jak klikowaniy na ikลnรฃ Launchera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกPersonal settings \t Nลstลwiynia lo roztลmajtych urzลndzyล„Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Werkcojg dlล riychtowania softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜... \t _Wiyncy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "I/O แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ \t Feler wchodu/wychodu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒคแƒแƒ˜แƒšแƒ˜ %s \t Plik: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜ \t Szport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒฃแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜Shotwell \t Mynedลผer bildลw Shotwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ“แƒ \t Bret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "^แƒ”แƒ“แƒฃแƒ‘แƒฃแƒœแƒขแƒฃแƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ^Instaluj Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ \t Pลmoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒขแƒ˜ \t Wysoki kลntrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "LTSP แƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t Instaluj serwer LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒแƒ› แƒ™แƒ•แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ. แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ’แƒ•แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒก แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ™แƒ•แƒ แƒ. แƒ“แƒ แƒแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ•แƒ“แƒ”แƒ—. \t Wychodzi na to, (Lachanie) ลผe maszki idzie wiลnzaฤ‡ sล‚abo abo mocno. Nos uczom tych sล‚abych maszek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒ แƒแƒกแƒ” - แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒชแƒ˜แƒ— แƒ’แƒ˜แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒแƒ—. \t (Lachanie) A tyn chop mi gรดdo, ลผe jo je mamlas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒฉแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ \t Gลdka niy zainsztalลwana cลkim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ•แƒ— แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒงแƒ˜แƒกแƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ? \t Zastลwiฤ‡ systym terลzki?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒคแƒแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒจแƒšแƒ2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒฃแƒšแƒขแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒœแƒฃ \t Myni multimedyjลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฉแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Zainsztalลwane gลdki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ \t Przigลda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Szpile dlล bajtli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Szpile szportowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒžแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃแƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒšแƒแƒ™แƒ˜ \t Knefel do รดtwiyraniล piyrwszego panelu myni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ \t ร”stลw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ, แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ˜ แƒแƒกแƒ” แƒ’แƒ•แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒก แƒ—แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ™แƒ•แƒ แƒ. \t ร”d bajtla nos uczom tak wionzaฤ‡ szczewiki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "\"%s\"-แƒก แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ™แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ \t Dodej \"%s\" lo dykcjลnลrza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ \t Wล‚ลncz na nowo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Softwer we kลmplecie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ” Ubuntu Netbook \t ^Instaluj Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒซแƒ”แƒ‘แƒœแƒ \t Znojdลบ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒฅแƒกแƒ”แƒกแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Dodatki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ \t Miano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ”แƒ™แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ \t Tastatura รดbrลzowล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "(แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก) \t (ล„y ma idei)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒœแƒแƒ’แƒ•แƒ” \t Hasiลk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ \t Wszyske szkryfty krลm tych bez miana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ \t Baza softwara je felerna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ˜ \t Hasล‚o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ... \t _ร”dewrzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ \t Quicklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜ \t Internec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒžแƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃแƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ \t ร”twiyrล myni apletลw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ \t Hardwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฃแƒ’แƒฃแƒšแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ \t Ignoruj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜: \t _Werkcojgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒ”แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ—. \t jak wom sie zdo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ™แƒšแƒแƒ•แƒ˜แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Modyfikลwaniy tastatury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t Instaluj sagi systym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒคแƒแƒ˜แƒšแƒ˜ \t Wszyske pliki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t Przekludzล aktywnoล›ฤ‡ apletลw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ \t Arkade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ \t Program startowaniล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ/แƒ›แƒแƒจแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ’แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒแƒ— \"แƒกแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒขแƒ˜แƒ™\" แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒฏแƒ”แƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ \"sudo apt-get install -f\" แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ. \t ลƒy je mogebne insztalowaฤ‡ a wyฤ‡epaฤ‡ ลผodnygo softwara. Uลผyj softwara \"Synaptic\" abo sztartnij \"sudo apt-get install -f\" w terminalu coby to gibko naprawiฤ‡."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒชแƒแƒ“แƒ” Ubuntu MID แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” \t ^Prลbuj Ubuntu MID bez instalowaniล"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฃแƒ‘แƒฃแƒœแƒขแƒฃแƒก แƒกแƒแƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒ แƒจแƒ˜แƒ’แƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ˜ \t Bajszpilnล treล›ฤ‡ dlล Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒชแƒฎแƒ”แƒœแƒ แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ” \t Lewy gลrny rลg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "(แƒฌแƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒ˜ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ Pitivi \t Edytลr wideo Pitivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Aktywne sztekry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฆแƒ˜แƒ แƒคแƒแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ•แƒ \t Zawrzi wszyske รดdewrzลne pliki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒ•แƒ \t Skryj manipulatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ \t ร”dewrzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Szkryfty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "(แƒแƒžแƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ—, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ›แƒแƒ แƒงแƒฃแƒŸแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒก. \t (Klackanie) Zaczynosz normalnie. Wiลnลผecie naรดpak, dokoล‚a pyntli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒšแƒ•แƒ \t Skryj panelรฃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ” แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Nลstowiynia รดniwersalnygo dostympa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ \t Wล‚osne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜. แƒ’แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒ— แƒ›แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜ %u. \t To niyma dobry dysk startowy. Wraลบcie, proszรฃ, dysk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Wล‚osne nลstลwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜ \t Szpile a inksze atrakce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒšแƒฃแƒ‘แƒฃแƒœแƒขแƒฃแƒก ^แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ^Instaluj Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "Ubuntu Studio ^แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ^Instaluj Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ—แƒฃ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ•แƒแƒšแƒ— แƒ‘แƒแƒคแƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ— แƒแƒ›แƒแƒก - แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ  แƒ™แƒ•แƒแƒœแƒซแƒก. \t I tera robiemy to tak: wiลnลผecie na รดdwrรณt i sztram trzymiecie szlajfka. Trzymie?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ— แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃแƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒ— แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜. \t Wychodzicie ze startowego myni wlลnczyniล i startujecie interfejs tekstowy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒฅแƒแƒ—แƒ˜ \t Karciane szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒšแƒ˜แƒœแƒ–แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ \t Ciupaniy podszukowaล„."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Place robocze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒ”แƒฎแƒกแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒกแƒขแƒ˜ \t Sprลwdลบ ^pamiyล„ฤ‡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฉแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Zainstalลwane%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜: \t _Softwar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒคแƒแƒขแƒโ€“แƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒฏแƒ”แƒ แƒ˜ Shotwell \t Mynedลผer bildลw Shotwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "Vladimer Sichinava แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ˜แƒญแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ <vsichi\\@gnome\\.org> Launchpad Contributions: Alexander Didebulidze https://launchpad.net/~didebuli David Machakhelidze https://launchpad.net/~david-mac Giorgi Maghlakelidze https://launchpad.net/~dracid Vladimer Sichinava https://launchpad.net/~alinux Vladimer Sichinava https://launchpad.net/~vlsichinava-deactivatedaccount \t Launchpad Contributions: Przemysล‚aw Buczkowski https://launchpad.net/~przemub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒแƒ—. \t Moga to pokลzaฤ‡ jeszcze roz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t Inksze รดpcyje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "^แƒ”แƒ“แƒฃแƒ‘แƒฃแƒœแƒขแƒฃแƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ^Instaluj Edubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ \t Nลstลwiynia systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "^แƒฃแƒ‘แƒฃแƒœแƒขแƒฃแƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ^Instaluj Ubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "_แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ \t Wybier wszyske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒคแƒแƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜Window title for 'Search for Open Files' dialog \t Window title for 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ“แƒแƒขแƒ™แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒคแƒแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— \t Bลwcie sie ze swoimi bildami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒ”แƒœแƒฃแƒก แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜ \t Sprowjor myni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ \t ร”bsugiwany softwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒจแƒแƒ•แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ \t Czลrnล lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - szl", "text": "แƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ \t ^Instaluj serwer"}