Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 19,684 Bytes 
02e5cce
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Allartigit hardiski siullermit \t ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํ•˜๋“œ ๋””์Šคํฌ๋กœ ๋ถ€ํŒ… (^B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t ๋‚ด์ผ\\\\u2003%p %l:%MTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "Aallartinnermi Disk Taarseruk %u. \t ๋ถ€ํŠธ ๋””์Šคํฌ %u์„(๋ฅผ) ๋„ฃ์–ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Kubuntu aallartiguk \t ์ฟ ๋ถ„ํˆฌ ์‹œ์ž‘(^S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "This is the description of a command line argument \t Jonathan ThomasThis is the description of a command line argument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Ubuntu Netbook ikkussuutiguk \t ์šฐ๋ถ„ํˆฌ ๋„ท๋ถ ์„ค์น˜ (^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "sky conditions \t ๊ด€์ธก ์‹œ๊ฐ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Œsky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Xubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ์„ค์น˜ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ฃผ๋ถ„ํˆฌ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ธฐ(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^ Ubuntu MID ikkussuutiguk \t ์šฐ๋ถ„ํˆฌ MID ์„ค์น˜(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "mapping \t NTLDR๋˜๋Š” BootMGR ๋กœ๋“œmapping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Mythbuntu ikkussuutiguk \t ๋ฏธ์Šค๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "locale noexpr \t ์˜ต์…˜์— ์ž˜๋ชป๋œ ๋งค๊ฐœ๋ณ€์ˆ˜ locale noexpr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "OEM-imik ikkussineq (Manufaktorinut) \t OEM ์„ค์น˜ (์ œ์กฐ์‚ฌ ์šฉ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "logically-ordered UTF-8 \t UTF-8logically-ordered UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "com \t ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์žฅ์น˜๋ฅผ ๋ณ€๊ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "Ubuntu Server ikkussuutiguk \t ์šฐ๋ถ„ํˆฌ ์„œ๋ฒ„ ์„ค์น˜ (^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "thing\" or \"object \t ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ์ž๊ฐ’์€:thing\" or \"object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "%b %e \t %b %e์ผ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Kubuntu Netbook ikkussuutiguk \t ์ฟ ๋ถ„ํˆฌ ๋„ท๋ถ ์„ค์น˜(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "programmi nassaarineqagilaq `%s' sumiiffia $PATH. \t $PATH์—์„œ '%s'๋กœ ๋ช…๋ช…๋œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์Œ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "sky conditions \t ๊ตฌ๋ฆ„์œผ๋กœ ๋’ค๋ฎ์ธ ํ๋ฆฐ ํ•˜๋Š˜sky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "temperature \t %d Ktemperature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "%l:%M %p \t %p %l:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "pressure \t %s / %spressure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Kubuntu text-itut ikkussuutiguk \t ํ…์ŠคํŠธ ๋ชจ๋“œ์—์„œ ์ฟ ๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "Checktrue\" is returned, otherwise \"false \t ํ‚ค๋ณด๋“œ ๋ ˆ์ด์•„์›ƒ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ค๊ธฐChecktrue\" is returned, otherwise \"false"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "disk ajoquteqarnersoq misissortiguk \t ๋””์Šคํฌ ๊ฒฐํ•จ ํ™•์ธ(^C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Kubuntu ikkussuutiguk \t ์ฟ ๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "locale yesexpr \t ๋‹ค์‹œ ํ• ๊นŒ์š”? [y/N] locale yesexpr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t %b %e์ผ (%a)\\\\u2003%p %l:%MTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%mๆœˆ%dๆ—ฅ\" --> \"03ๆœˆ27ๆ—ฅ \t %Y๋…„ %b %e์ผ%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%mๆœˆ%dๆ—ฅ\" --> \"03ๆœˆ27ๆ—ฅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "Inuk-Isikkoq ersarissoq \t Human-Clearlooks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "LAMP server-imik ikkussigit \t LAMP ์„œ๋ฒ„ ์„ค์น˜"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "tasklist \t ์ฐฝ์„ ์ž‘์—… ๋ชฉ๋ก์— ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คtasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "%a %b %eๅ‘จ%a\" --> \"ๅ‘จๅ…ญ \t %b %e์ผ (%a)ๅ‘จ%a\" --> \"ๅ‘จๅ…ญ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "blowing\" \"shallow\" \"partial \t ์ž˜๋ชป๋จblowing\" \"shallow\" \"partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Ubuntu Studio ikkussuutiguk \t ์šฐ๋ถ„ํˆฌ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์„ค์น˜(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "LTSP server-imik ikkussigit \t LTSP ์„œ๋ฒ„ ์„ค์น˜"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "visibility \t %.3f๊ธฐ์••visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "Greenwich Mean piffissaqtimezone \t ๊ทธ๋ฆฌ๋‹ˆ์น˜ ํ‘œ์ค€์‹œtimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "Ubuntu misiliguk ikkussuunnagu \t ์„ค์น˜ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์šฐ๋ถ„ํˆฌ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ธฐ(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "tasklist \t ์ฐฝ์ด ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„ ํ‘œ์‹œ ์•ˆ์— ๋ณด์ด๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คtasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "Hardware-it suliarineqarfiiPersonal settings \t ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ์žฅ์น˜ ์„ค์ •Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "%l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %p %l:%M:%S%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "DVD ajutoorpoq \t DVD ์˜ค๋ฅ˜"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Dell nammineertumik ikkussuusseqqinneq \t ๋ธ(Dell) ์ž๋™ ์žฌ์„ค์น˜ (^D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Edubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ์„ค์น˜ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์—๋“€๋ถ„ํˆฌ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ธฐ(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Edubuntu ikkussuutiguk \t ์—๋“€๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "wind speed \t ๋ทฐํฌํŠธ ๋“ฑ๊ธ‰ %.1fwind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Lubuntu ikkussuutiguk \t ๋ฃจ๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t ๋‚ด์ผ\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "Ini taartoq \t DarkRoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "Aallernermik tigusiffiginngittoorpai: METAR data %d %s. \t METAR ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š”๋ฐ ์‹คํŒจํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: %d %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "mappingmappingrerouting \t CPU ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํ™•์ธ.mappingmappingrerouting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "wind direction \t ๋ถ๋ถ์„œwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "Misiliguk ^memory \t ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ํ…Œ์ŠคํŠธ (^M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "family \t --window์™€ ๋™์ผfamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "Boot diskiuvoq una %u Boot disk ikkuguk %u \t ์ด๊ฒƒ์€ ๋ถ€ํŠธ ๋””์Šคํฌ %u์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€ํŠธ ๋””์Šคํฌ %u๋ฅผ ๋„ฃ์–ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Ubuntu MID misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ์„ค์น˜ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์šฐ๋ถ„ํˆฌ MID ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ธฐ(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%mๆœˆ%dๆ—ฅ ๅ‘จ%a\" --> \"10ๆœˆ31ๆ—ฅ ๅ‘จๅ…ญ \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%mๆœˆ%dๆ—ฅ ๅ‘จ%a\" --> \"10ๆœˆ31ๆ—ฅ ๅ‘จๅ…ญ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a\\\\u2003%p %l:%M%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Xubuntu ikkussuutiguk \t ์ฃผ๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Edubuntu text-itut ikkussuutiguk \t ํ…์ŠคํŠธ ๋ชจ๋“œ์—์„œ ์—๋“€๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "legacy configconfig as used by grub-legacy \t ์•”ํ˜ธ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค: legacy configconfig as used by grub-legacy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "DVD marlunnik sammiveqarpoq. Sammivik 2 atorlungu aallartippat. \t ์ด๊ฒƒ์€ ์–‘๋ฉด DVD์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฉด์œผ๋กœ ๋ถ€ํŒ…ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. DVD๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ” ๋„ฃ์€ ํ›„ ๊ณ„์†ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%mๆœˆ%dๆ—ฅ ๅ‘จ%a\" --> \"03ๆœˆ27ๆ—ฅ ๅ‘จๅ…ญ \t %Y๋…„ %b %e์ผ (%a)%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%mๆœˆ%dๆ—ฅ ๅ‘จ%a\" --> \"03ๆœˆ27ๆ—ฅ ๅ‘จๅ…ญ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Mythbuntu ikkussuuteqqaarnagu misiliguk \t ์„ค์น˜ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฏธ์Šค๋ถ„ํˆฌ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ธฐ (^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Ubuntu ikkussuutiguk \t ์šฐ๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "set\" is a keyword. It's a summary of \"set \t ํ˜„์žฌ ํ• ๋‹น๋œ ๋ณ€์ˆ˜๋ฅผ ๋‚˜์—ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.set\" is a keyword. It's a summary of \"set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t %b %e์ผ (%a)Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Ubuntu text-itut ikkussuuguk \t ํ…์ŠคํŠธ ๋ชจ๋“œ์—์„œ ์šฐ๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Kubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ์„ค์น˜ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ฟ ๋ถ„ํˆฌ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ธฐ(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Ubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ์„ค์น˜ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์šฐ๋ถ„ํˆฌ ๋„ท๋ถ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ธฐ(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Xubuntu text-itut ikkussuutiguk \t ํ…์ŠคํŠธ ๋ชจ๋“œ์—์„œ ์ฃผ๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "Returnreturn \t ์œ„์น˜ ์ธ์ˆ˜๋ฅผ ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.Returnreturn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "owner \t XIDowner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^Kubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ์„ค์น˜ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ฟ ๋ถ„ํˆฌ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ธฐ(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "^ataqatigiimmik aaqqissuussinermik ajortinnikumik annaassiniarit \t ๋ง๊ฐ€์ง„ ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต๊ตฌ (^R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - ko", "text": "unset\" is a keyword. It's a summary of \"unset \t ๋ณ€์ˆ˜๋ฅผ ํ• ๋‹นํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.unset\" is a keyword. It's a summary of \"unset"}