Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 30,449 Bytes 
0b33795
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "InconnuDimensions \t Dimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_FR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_FR - nan", "text": "Images \t Tô͘-hêng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "aucun des modes choisis n'est compatible avec les modes possibles : %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Son & vidéo \t Iáⁿ-im"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Changer les paramètres à l'échelle du système (affecte tous les utilisateurs) \t Kái-piàn thong-hē-thóng ê siat-tēng (éng-hióng choân-pō͘ sú-ióng-chiá)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Applications qui ne rentrent dans aucune autre catégorie \t Iáu bô hun-lūi ê èng-iōng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Erreur E/S \t Su-ji̍p/Su-chhut chhò-gō͘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "TypeFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Outils pour le développement de logiciels \t Nńg-thé khai-hoat ke-si"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Infinité Bss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t ss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Réparer les paquets cassés \t Siu-lí pháiⁿ--khì ê pau-kó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_FR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_FR - nan", "text": "Outils de développement de logiciels \t Nńg-thé khai-hoat ke-si"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Nomopen recent file \t open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Applications \t Èng-iōng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Connexion Wi-Fi %dWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Outils système \t Hē-thóng Ke-si"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Ce n'est pas un disque de démarrage convenable. Veuillez insérer le disque de démarrage %u. \t Che m̄-sī suh-sih ê khui-ki phiat-á. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Le mystérieux GEGL \t Sîn-pì ê GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_FR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_FR - nan", "text": "Applications qui ne conviennent à aucune autre catégorie \t Iáu bô hun-lūi ê èng-iōng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Éducation \t Kàu-io̍k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Paramètres système \t Hē-thóng siat-tēng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_FR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_FR - nan", "text": "Les Amis de GNOME \t GNOME Iú-chì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Applications graphiques \t Tô͘-hêng èng-iōng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Ceci est un DVD double face. Vous avez amorcé à partir de la seconde face. Retournez le DVD puis continuez. \t Che sī siang-bīn ê DVD. Lí tio̍h ùi tē-jī bīn khui-ki. Seng kā DVD oāⁿ-bīn chiah kè-sio̍k."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Ce n’est pas un disque d’amorçage adéquat. Veuillez insérer un disque d’amorçage %u. \t Che m̄-sī suh-sih ê khui-ki phiat-á. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Jeux et divertissements \t Chhit-thô kap gī-niū"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Préférences \t Ì-hiòng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Chi_ffrer la liste des fichiersFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Saisissez votre mot de passe : \t Chhiáⁿ su-ji̍p bi̍t-bé:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Modifier globalement les paramètres du système (affecte tous les utilisateurs) \t Kái-piàn thong-hē-thóng ê siat-tēng (éng-hióng choân-pō͘ sú-ióng-chiá)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Internet \t Bāng-chè-bāng-lō͘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Terminé. Veuillez appuyer sur Entrée \t Liáu ah, chhiáⁿ ji̍h ENTER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Options d'amorçage \t Khui-ki Soán-toaⁿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Saisir votre mot de passe : \t Chhiáⁿ su-ji̍p bi̍t-bé:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "La gomme grinçante GNOME \t GNOME Ang-á-mi̍h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "ModifiéFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Paramètres pour plusieurs périphériques matérielsPersonal settings \t Chē-chē ngē-thé siat-pī ê siat-tēngPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Ceci est un DVD à deux cotés. Vous avez démarré à partir du deuxième côté. Retournez le DVD puis continuez. \t Che sī siang-bīn ê DVD. Lí tio̍h ùi tē-jī bīn khui-ki. Seng kā DVD oāⁿ-bīn chiah kè-sio̍k."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "MSCHAPnone \t none"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Terminé, veuillez appuyer sur Entrée \t Liáu ah, chhiáⁿ ji̍h ENTER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Applications qui ne rentrent pas dans les autres catégories \t Iáu bô hun-lūi ê èng-iōng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Extinction \t Koaiⁿ Ki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "DossiersFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Arrêter le système maintenant? \t Chit-má koaiⁿ-ki?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Administration \t Koán-lí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "avertissement : arguments superflus ignorés, débutant par %sF. Pinard\" to \"François Pinardç \t F. Pinard\" to \"François Pinardç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Reprendre le démarrage normal \t Khoe-ho̍k chèng-siông khui-ki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Réparer les paquets brisés \t Siu-lí pháiⁿ--khì ê pau-kó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "WEPWifi/wired security \t Wifi/wired security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Système \t Hē-thóng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Programmation \t Thêng-sek-siat-kè"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Connexion pont %dBridge Port \t Bridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Paramètres personnels \t Kò-jîn siat-tēng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "En savoir plus sur GNOME \t Ke bat koá GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Numéro + du nom du périphériquevlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "_Ouvrir l'URL \t _Khui URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Bureautique \t Sū-bū"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Erreur d'E/S \t Su-ji̍p/Su-chhut chhò-gō͘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_FR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_FR - nan", "text": "Développement \t Thêng-sek-siat-kè"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Outils pour le développement logiciel \t Nńg-thé khai-hoat ke-si"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Configuration et surveillance du système \t Hē-thóng cho͘-thài kap kàm-koán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Aide \t Hia̍p-chō͘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "À propos de GNOME \t Hit hō GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Accès universel \t Hong-piān-hoat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Contact \t Chih-chiap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_FR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_FR - nan", "text": "Le grincement d'élastique GNOME \t GNOME Ang-á-mi̍h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_FR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_FR - nan", "text": "Multimédia \t To-mûi-thé soán-toaⁿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "TailleFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "impossible de revenir au répertoire de travail initial`'like this`\" and \"' \t `'like this`\" and \"'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBEthernet%2$s (%1$s)long device name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Arrêter le système maintenant ? \t Chit-má koaiⁿ-ki?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "%d dBWiMAX CINR \t WiMAX CINR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "IPv4Address \t Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Insérer le disque d'amorçage %u. \t Chhah-ji̍p khui-ki phiat-á %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_FR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_FR - nan", "text": "Son et Vidéo \t Iáⁿ-im"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Mot de passe \t Bi̍t-bé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Changer de disque d'amorçage \t Oāⁿ Khui-ki Phiat-á"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Ceci est le disque de démarrage %u. Insérer le disque de démarrage %u. \t Che sī khui-ki phiat-á pian-hō %u. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Jeux \t Chhit-thô"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Adresse de broadcast :Subnet Mask \t Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Menu multimédia \t To-mûi-thé soán-toaⁿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Afficher les options de gestion de session9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Graphisme \t Tô͘-hêng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Outils Système \t Hē-thóng Ke-si"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Icône \t âng-á-phiau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Affiche ou masque le panneau latéralAspect ratio \t Aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Désactiver l'économiseur d'écran pendant une lectureScreensaver disable \t Screensaver disable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Personnel \t Kò-jîn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "%u Mb/sSpeed \t Speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Mode de _transport :datagram mode \t datagram mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Paquet réalisé par %s (C)(C) \t (C)(C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Amis de GNOME \t GNOME Iú-chì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Disponibleconnected mode \t connected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_FR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_FR - nan", "text": "wanda le poisson GNOME \t GNOME Hî-á Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Ceci est le disque d'amorçage %u. Insérez le disque d'amorçage %u. \t Che sī khui-ki phiat-á pian-hō %u. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Langue \t gú-giân"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Accessoires \t Ke-si-thâu-á"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Continuer \t Kè-siok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Programmes pour accéder à Internet comme le Web ou les courriel \t Bāng-ia̍h kap tiān-chú-phoe téng-téng bāng-chè-bāng-lō͘ ê thêng-sek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Les programmes pour accéder à Internet tel que le Web ou la messagerie \t Bāng-ia̍h kap tiān-chú-phoe téng-téng bāng-chè-bāng-lō͘ ê thêng-sek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Annuler \t Cháu-sau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Paramètres d'accès universel \t Hong-piān-hoat Siat-tēng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Ident_ifiant VLAN :concatenate the device name and the VLAN ID number together \t concatenate the device name and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Changer le disque de démarrage \t Oāⁿ Khui-ki Phiat-á"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Nouvelles \t Sin-bûn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "AucunLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Erreur DVD \t DVD Chhò-gō͘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Chi_ffrer aussi la liste des fichierssplit into volumes of 10.0 MB \t split into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_FR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_FR - nan", "text": "Programmes pour accéder à Internet tel que le Web ou la messagerie \t Bāng-ia̍h kap tiān-chú-phoe téng-téng bāng-chè-bāng-lō͘ ê thêng-sek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Applications bureautiques \t Sū-bū Èng-iōng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Bibliothèque GNOME \t GNOME Chi̍p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Configuration et surveillance système \t Hē-thóng cho͘-thài kap kàm-koán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Préférences personnelles \t Kò-jîn ì-hiòng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Agencement du clavier \t Khí-poâⁿ tùi-èng pió"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Accessoires du bureau \t Toh-téng ke-si-thâu-á"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Ajoute des fichiers à l'archiveDate Modified \t Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Mise hors tension \t Koaiⁿ Ki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Capacité1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P \t 1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Fermeture... \t Tng-teh lî-khui..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Wanda le poisson GNOME \t GNOME Hî-á Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_FR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_FR - nan", "text": "Jeux et amusements \t Chhit-thô kap gī-niū"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_FR-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_FR - nan", "text": "Personal settings \t Chē-chē ngē-thé siat-pī ê siat-tēngPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr_CA-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr_CA - nan", "text": "Insérer le disque de démarrage %u. \t Chhah-ji̍p khui-ki phiat-á %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Matériel \t Ngē-thé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "impossible d'obtenir des informations sur la sortie %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "%s : descendre dans le répertoire %s ? %s: remove %s (write-protected) %s? \t %s: remove %s (write-protected) %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "la taille virtuelle demandée n'est pas adaptée à la taille disponible : demande=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "%s %s %stime \t time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Autre \t Kî-tha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Erreur de DVD \t DVD Chhò-gō͘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Son et vidéo \t Iáⁿ-im"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fr-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fr - nan", "text": "Redémarrer \t Têng-sin Khui-ki"}