Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 56,204 Bytes 
e8b462d
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Хатыр, цы агцрдтай, уымӕй ницы разындис \t Wybŏczcie, ale nic niy szło znolyź."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Фен Edubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ \t ^Prōbuj Edubuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Æфтуантæ \t Programy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Сау рӕгъ \t Czŏrnŏ lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Хӕцӕнтӕ айсын \t Skryj manipulatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Сӕйраг меню гом кӕны. \t Ôtwiyro dōm Dash."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "%s (%'d-ӕм къопи)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Хӕдисгӕ \t Autoskrywaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Эксперты режим \t Tryb ekspercki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Медиа цæгъдæн \t Ôdgrywŏcz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "\"%s\" принтеры ахорæн фӕцис \t Tiskarniŏ \"%s\" ńy ma inkaustã."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Фӕив загрузкӕйы диск \t Miyń dysk startowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Никӕцы \t Żodne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Куыд тагъд ӕрбайсӕфы (мс) \t Jak dugo blakniyńciy mŏ trwać (ms)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Тӕскъ \t Hasiŏk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Драйвертимӕ дискӕй спайда кӕнын \t Użyj dysku aktualizacyje drajwerōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Лаунчер айсын \t Skrywaniy Launchera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Уӕллаг галиу къуым \t Lewy gōrny rōg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Сӕфыны рӕстӕг \t Dugość blakniyńciŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Цырдӕвналӕн \t Quicklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕвдисын ӕви нӕ рӕстӕг менюйы. \t Pokŏzać czas w myni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Аппӕт программӕтӕ \t Wszystke dostympne programy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Сӕвӕрын минималон системӕ \t Instaluj sagi systym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ubuntu Куыстуат \t Pulpit Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "(Бавнал) \t (Tyknijcie)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Коммандæ бафыссын \t Wykōnej byfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Хицæн \t Niyzałōnczony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Клавиатурӕйы ивджытӕ \t Modyfikōwaniy tastatury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Фокус хӕссы. \t Przekludzŏ aktywność."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "\"%s\" принтеры гӕххӕтт фӕцис \t Tiskarniŏ \"%s\" ńy ma papiyru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Æфтуантæ иууылдæр \t Wszystke programy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Xubuntu сӕвӕрын \t ^Instaluj Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Системӕ \t Systym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Хӕцӕнтӕ равдисыны амонӕн \t Knefel do pokazowaniŏ manipulatorōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Бахизыны экран \t Ôbrŏz logowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Равзӕрӕнтӕ \t Zdrzōdła"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Файлтӕ \t Zbiŏry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Гом кӕны ӕфтуӕтты меню. \t Pokŏzuje myni aplikacyj."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ubuntu Unity плагин \t Dodatek Ubuntu Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Уæлæмхасæнтæ \t Dodatki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Бахизын куыд %s \t Logowaniy jako %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Экранӕй фӕрсын \t Czytŏcz ôbrŏzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Æвдисын рахис арæн \t Pokŏż prawy margines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Клавиатурæ \t Tastatura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ныффыс '%s --help' цӕмӕй фенай командон хаххы алкӕцы миниуӕг дӕр. \t Wkludźcie '%s --help' coby ôbejrzeć cŏlkõ listã ôpcyji linije byfeli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ныууадзын \t Ôstŏw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕнӕдискон сервер сӕвӕрын \t Instaluj bezdyskowy serwer bildōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Онлайн \t Onlajn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Приложенитӕ сӕвӕрын кӕнӕ райсын уавӕр нӕй. Ацы хъуыдтаг сраст кӕнынӕн спайда кӕн \"Synaptic\"-ӕй кӕнӕ то ныффыс терминалы \"sudo apt-get install -f\". \t Ńy je mogebne insztalować a wyćepać żodnygo softwara. Użyj softwara \"Synaptic\" abo sztartnij \"sudo apt-get install -f\" w terminalu coby to gibko naprawić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Приложениты æфтауц у хӕлд \t Baza softwara je felerna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Алы рудзынгдӕр гыццыл кӕны \t Kryje wszystke ôkna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Батарей \t Bateryjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "DVD рӕдыд \t Feler ôd DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Экраны клавиатурӕ \t Tastatura na ôbrŏzie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Режимтӕ \t Tryby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Равдисын куыстуат \t Pokŏż pulpit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Иу кæныны миниуджытӕ \t Ôpcyje włōnczaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Цалдӕр сервер сӕвӕрын MAAS`ы ӕххуысӕй \t ^Instalacyjŏ na wielu serwerach bez MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Никуы \t Nigdy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Нӕ рауадис сӕвӕрын ӕнӕхъӕнӕй ацы взаг. \t Ńy idzie cŏkim zainsztalŏwać tyj gŏdki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Хӕдархайгӕ Dell ногӕй сӕвӕрын \t Automatycznŏ reinstalacyjŏ ^firmy Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Фӕлындӕнтӕ \t Przisposobianiy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Гом кӕны Лаунчер ӕмӕ ӕвдисы цыбыр фӕттӕ. \t Ôtwiyro Launcher, pokŏzuje prostki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Рейтинг \t Numer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Пароль: \t Hasło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Галиу ӕви рахис курсор \t Kursor w lewo abo w prawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕргъӕвы линзӕты ӕхсӕн. \t Ciupaniy podszukowań."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Edubuntu сӕвӕрын тексты режимы \t ^Instaluj Edubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Æххуыс \t Pōmoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Уӕдтӕр дзы нӕй кукадзӕны ӕйчытӕ Unity-йы \t Dalij niyma skrytych funkcyji w Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Кусгӕ плагинтӕ \t Aktywne sztekry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ныры куыстуаты рудзгытӕ иууылдӕр ӕвдисы. \t Pokazowaniy wszystkich ôkiyn na aktualnym placu roboczym."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕххуыс _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t Podpora _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Нӕ рауадис сӕвӕрын ӕнӕхъӕнӕй ацы взаг. \t Gōdka niy zainsztalŏwana cŏkim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Сласын хистӕр диск \t Wyciōng nŏdrzyndny dysk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Куысуӕтты ӕхсӕн ӕргъӕвы. \t Przełōncza bez pulpity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Мобилон телефон \t Mobilniok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Фен Kubuntu Netbook ӕнӕ вӕргӕйӕ \t ^Prōbuj Kubuntu Netbook bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ном: \t Używŏcz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Цъусдӕр фӕстиуӕджы \t Pokŏz mynij wynikōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Экраны клавиатурӕ \t Tastatura ôbrŏzowŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Равдисын рæстæг менюйы \t Pokŏż czas w myni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Сӕйраг меню \t Dash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Нæуæгæй баиу кæнын \t Włōncz na nowo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕвдисын батарейы уавӕр менюйы панелыл. \t Kaj pokŏzać status bateryje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ныры ӕфтуаны рудзгуыты ӕхсӕн ӕргъӕвы. \t Przełōncza fynsterki teroźnych aplikacyj."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Нӕ уайы мыхуыр кӕнын \t Feler we tiskŏwaniu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Unity скролбартӕм ӕркаст \t Podpora suwŏkōw w Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Гом кӕны индикатор меню. \t Ôtwiyrŏ myni apletōw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "\"%s\" принтеры гӕххӕтт кæронмæ хæццæ кæны \t Tiskarniŏ \"%s\" ma ino trochã papiyru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Æндæр фадæттæ \t Inksze ôpcyje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Диск басгарын \t ^Sprŏwdź eli dysk niyma felerny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Сервер сӕвӕрын \t ^Instaluj serwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ацы диск загрузкӕйӕн нӕ бӕззы Бавӕр ӕндӕр диск %u \t To niyma dobry dysk startowy. Wraźcie, proszã, dysk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕрбайсӕфыны рӕстӕг \t Czas blakniyńciŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Цас талынг хъуамӕ у рӕсуг \t Jakigo blakniyńciŏ używać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Куыстуӕттӕ \t Place robocze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕвзаг ӕвӕрд куы ӕрцӕуы, уӕд ӕй ис гӕнӕн равзарын ӕвзаджы миниуджыты. \t Kaj gŏdka je zainsztalŏwanŏ używacze sōm mōgebni nastawiać je lo sie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "(Банцай) \t (Trzimej)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Планшет \t Tableta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Видеотӕ \t Filmy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Мысӕн ^басгарын \t Sprŏwdź ^pamiyńć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Аразæнтæ \t Programowaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Edubuntu сӕвӕрын \t ^Instaluj Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ныры рудзынг стыр кӕны \t Pokazowaniy aktualnego ôkna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Ubuntu Server сӕвӕрын \t ^Instaluj Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Нӕ рауад бахизын \t Uwierzytelniyniy niy zdarziło sie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Бахизын \t Login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Хуымӕтӕг \t Normalny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Xubuntu сӕвӕрын тексты режимы \t ^Instaluj Xubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕдасӕй сласын хистӕр диск \t Bezpiyczniy ôdkupluj nŏdrzyndny dysk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ногӕй \t Jeszcze rŏz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Фен Ubuntu MID ӕнӕ вӕргӕйӕ \t ^Prōbuj Ubuntu MID bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ивӕн \t Przełōnczaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Ubuntu Netbook сӕвӕрын \t ^Instaluj Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Гом кӕны HUD. \t Ôtwiyro HUD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Куыд бирӕ хъуамӕ цӕуа сӕфт \t Jak dugo mŏ trwać efekt blakniyńciŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕвзаг \t Mŏwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Фен Xubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ \t ^Prōbuj Xubuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Сласын \t Wyciōng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Сæрмагонд \t Dostymp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ног рудзынг кӕны ӕфтуаны. \t Ôtwiyro nowy fynsterek softwara,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Сӕвӕрын LTSP сервер \t Instaluj serwer LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Æвдисын рæнхъыты номыртæ \t Pokŏż nōmery rzōndkōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Хъӕзтытӕ \t Gry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Тест уагы суадзынӕн \t Włōncz w testowym trybie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "%s (%'d-аг къопи)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Mythbuntu сӕвӕрын \t ^Instaluj Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Галиу кӕрон \t Lewy kraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Командӕ ӕххӕстгӕнӕн амонӕн \t Knefel do wykonaniŏ byfelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Фӕстиуджытæ \t Wyniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕфтуӕтты ӕхсӕн ӕргъӕвы. \t Przełōncza bez aplikacyje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Сеансы миниуджытӕ \t Ôpcyje sesyje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "%s (ифтыгъд)battery (time remaining) \t %s (załadŏwanŏ)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Unity--йы модалон рудзгуыты хӕцӕнтӕ \t Włŏdŏ typowym dialogiym w Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "HUD ӕмӕ Менюйы панель \t HUD & Pasek Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Иууылдӕр \t Wszystke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Сӕвӕрын минималон виртуалон машинӕ \t Instaluj sagõ maszynã wirtualnô"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Гыццыл, ӕвналынӕй ахсгӕ хӕцӕнтӕ, рудзынг хӕссын ӕмӕ йын йӕ астӕ ивынӕн \t Małe dotykowe manipulatory do przeciskaniŏ i miynianiŏ srogości ôkna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "OEM-вӕрыны фадат \t Instalacyjŏ OEM (dlŏ producyntōw)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "\"%s\" принтер у хицӕн ныртӕккӕ. \t Tiskarniŏ \"%s\" ńy je zaônczŏno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕвӕрынмӕ кӕсы \t Czekaniy na instalacyjã"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Kubuntu сӕвӕрын \t ^Instaluj Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Диск ист ӕрцыдис \t Dysk ôdmōntowany z sukcesym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕвӕрд ӕвзӕгтӕ \t Zainsztalŏwane gŏdki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Фен Ubuntu Netbook ӕнӕ вӕргӕйӕ \t ^Prōbuj Ubuntu Netbook bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Нæзынгæ \t Niywidzielny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Хӕссын \t Przeciōng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Компьютер \t Kōmputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Алцыдӕр \t Wszystko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Файлтӕ хафын2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕвӕрд агуырд \t Spamiyntane sznupanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Коммандатӕ \t Byfele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Никæцы \t ńy ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Зынтӕй чи змӕлы уыдонӕн ивыны гарзӕг \t Niyprzileżytości ruchowe - ciupaniy nŏrzyńdzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Миниуӕг кӕцы нысан кӕны, кӕд хъӕуы ӕвдисын батарецы уавӕр. Ис гӕнӕн равзарын: \"present\" (\"алы хатт\"), \"charge\" (\"ифтындзыны рӕстӕджы\") ӕмӕ \"never\" (\"никуы\"). \t Preferencyje kedy pokŏzać status bateryje. Dostympne: \"present\", \"charge\", a \"never\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕрмӕст сӕрибар ПО \t Ino swobodny softwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "HUD ӕвдисӕн амонӕн \t Knefel do pokazowaniŏ HUD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ахӕм гӕнӕн ис ӕмӕ ӕрцыдис приложенийы рӕдыд. Фехъусын кӕ уыцы рӕдыды тыххӕй ацы сыфыл https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Mogebny je feler w softwarze. Poślij buga na https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Kubuntu сӕвӕрын тексты режимы \t ^Instaluj Kubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕргъӕвд цӕуы \t Ciupaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Иу кæныны æвгæнæн \t Program startowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Тӕскъ гом кӕны. \t Ôtwiyro hasiok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Монитор \t Monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Рахизгæ... \t Zawiyraniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Мыст \t Mysz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Кусыны станцӕ сӕвӕрын \t ^Instaluj stacyjã roboczõ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "_Миниуджытӕ... \t _Preferencyje..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Хуыз \t Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Стыр контраст \t Wysoki kōntrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ахицӕн кӕнын \t Ôdmōntuj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Сӕвӕрын LAMP сервер \t Instaluj serwer LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ног уацтӕ \t Nowe pŏwiadōmiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Истори \t Gyszichta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Рацаразын системӕ \t ^Retuj sepsuty systym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Фен Ubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ \t ^Prōbuj Ubuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ахицӕн кӕнын дӕ фӕнды системӕ ацы тӕккӕ? \t Zastŏwić systym terŏzki?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "кӕнӕ Рахис \t abo prawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Брайлы термиал \t Terminol Braille'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Куыстдон баивӕн \t Ciupŏcz roboczych placōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Графикӕ \t Grafika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ай у дыварсон DVD. Ды бандзарстай дыггаг фарсӕй. Фӕзил DVD ӕмӕ дарддӕр кус. \t To je dwustrōnny DVD. Wraźili żeście ze drugij strōny. Ôbrōćcie DVD i kōntynuujcie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Unity-йы нӕй куадзӕны æйчытӕ \t W Unity niy znŏjdziecie skrytych funkcyji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "- Unity Арфӕ \t - Unity Greeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Бафысс дӕ коммандӕ \t Wkludźcie swojõ kōmyndã"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Ubuntu MID сӕвӕрын \t ^Instaluj Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕрӕвӕрд%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Zainstalōwane%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ай у ӕндзарыны диск %u. Бавӕр ӕндзарыны диск %u. \t To je dysk startowy %u. Wraźcie dysk startowy %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Рауагъды верси равдисын \t Pokazowaniy wersyje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Иукӕнӕн \t Launcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ubuntu сӕвӕрын тексты режимы \t ^Instaluj Ubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Рахизын \t Zastŏw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Дарддæр \t Kōntynuuj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Рӕсуг \t Alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ды хизыс иу кæныны графикон менюйæ æмæ иу кæныс текст интерфейс. \t Wychodzicie ze startowego myni wlōnczyniŏ i startujecie interfejs tekstowy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Сæрмагонд фадӕттӕ \t Dostymp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ахӕсс ӕй бафтауынӕн \t Puśćcie, coby dodać aplikacyjã"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Офис \t Biyrowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "\"%s\" принтеры ахорæн кӕронмӕ хӕццӕ кӕны \t Tiskarniŏ \"%s\" ma ino trochã inkaustã."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Фенын Lubuntu ӕнӕ ӕвӕрынӕй \t ^Prōbuj Lubuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Хӕцӕнтӕ равдисын \t Pokŏż manipulatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Бирӕрӕгъон \t Wielowłŏszczyznowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Сӕвӕрын Lubuntu \t ^Instaluj Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Бавгӕнын фыццаг хъӕбӕр дискӕй \t ^Laduj z twadego dysku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Уацтӕ \t Pŏwiadōmiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕрӕвӕрд \t Zainstalōwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Интернет \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Диалог дарӕн \t Agynt dialogōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Бакӕнын \t Ôtwōrz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ныффысс дӕ пароль : \t Wkludźcie swoje hasło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Фен Kubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ \t ^Prōbuj Kubuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Хӕцӕнты ӕргъӕвӕн \t Ciupej manipulatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Принтертӕ \t Tiskarnie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Аивын \t Ôstŏw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Фенын Mythbuntu ӕнӕ сывӕрынӕй \t ^Prōbuj Mythbuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Шрифтытӕ \t Czciōnki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Б/Р рæдыд \t Feler wchodu/wychodu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Kubuntu Netbook сӕвӕрын \t ^Instaluj Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Нӕ уайы фӕивын desktop файлы ном%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ахицӕн кӕнын \t Zastŏwiyniy kōmputera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Уазӕджы сеанс \t Sesyjŏ gościa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Хӕцӕнтӕ ӕргъӕвынӕн \t Knefel do ciupaniŏ manipulatorōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕвзӕр пароль, ногӕй бафӕлвар \t Złe hasło. Sprōbujcie, proszã, jeszcze rŏz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ахуыр \t Edukacyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕдасӕй сласын \t Bezpiyczniy ôdkupluj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Баффидар кӕнын панелыл \t Przikupluj do Launchera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Индикаторты ӕхсӕн фокус хӕссы. \t Przekludzŏ aktywność apletōw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ubuntu сӕвӕрын \t ^Włōncz Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Сӕвӕрын системӕ ӕнӕ графикон хуызӕй \t Instaluj systym linije komynd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Медиа \t Multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ныффыс %s`ы пароль \t Wkludźcie hasło dlŏ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Хӕцӕнтӕ ӕмбӕхсыны амонӕн \t Knefel do skrywaniŏ manipulatorōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Саразын æвæрд копитæ \t Rōb ibrich kopie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Ubuntu Enterprise Studio сӕвӕрын \t ^Instaluj Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Категоритӕ \t Kategorie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Unity MT ӕрмдарӕн хӕцӕнтӕ \t Unity MT Grab Handles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Клавиатура \t Mapa knefli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Стыргæнæн авг \t Lupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Пароль \t Hasło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Бахизын \t Wchōd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "^Ubuntu сӕвӕрын \t ^Instaluj Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Суӕгъд кӕнын панелӕй \t Ôdkupluj z Launchera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Иукӕнӕны иконӕйыл ныххӕцыны хуызӕн. \t Takŏ samŏ akcyjŏ jak klikowaniy na ikōnã Launchera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Нӕ рауадис ӕууӕнчы бацæуын ӕмбырӕ ӕвӕрынӕн. \t Ńyma uprowniyń lo insztalacyji paketōw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Ӕвзарын \t Filtruj wyniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Æвдисын рæстæг менюйы \t Ukŏż czos w menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - szl", "text": "Бавӕр загрузкӕйы диск %u \t Wraźcie dysk startowy %u"}