Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 67,073 Bytes 
e8b462d
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No si pôl impuestâ il grup \t Нӕй бар къорд равзарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Pa_re jù \t Ӕрхӕссын _дӕлӕмӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Acessibilitât \t Сæрмагонд фадӕттӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No sta a domandâ conferme par Logout, tornâ a impiâ e distudâ. \t Ӕттӕмӕ хизын, ногӕй иу кӕнын ӕмӕ хицӕн кӕныны бӕлвырдгӕнӕн рудзгуытӕ мауал уӕт ӕвдыст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Torne a impiâ... \t Ногæй баиу кæнын..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Se impuestât, li liniis a cjâf deventin masse largjis. \t Кӕд ӕвӕрд у, уӕд рӕнхъытӕ тухдзысты, кӕд текст ӕгӕр уӕрӕх уа."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "leam %'d a %s \t %'d-аг ӕрвитӕн ардӕм: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No si pues doprâ lis sbaris tai nons dai files \t Слештӕ нӕй гӕнӕн дарын файлты нӕмтты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Siere session \t Системӕйӕ рахизын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Giave \t Схафын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Ore: \t Рӕстӕг:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Al test de etichete \t Нысаны текст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Erôr di I/O \t Б/Р рæдыд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "To_rne a provâ \t _Нӕуӕгӕй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_RicuardiMi Dopo \t _Бакой кæнын фæстæдæр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Chest nol è il disc di boot just. Inserìs il disc di boot %u. \t Ацы диск загрузкӕйӕн нӕ бӕззы Бавӕр ӕндӕр диск %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Il supuart pa lenghe nol è stat instalât par intîr \t Нӕ рауадис сӕвӕрын ӕнӕхъӕнӕй ацы взаг."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Distude... \t Ахицæн кæнын..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Limit di selezion \t Ӕвзӕрсты арӕн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Tu puedis fermà cheste operazion fracant scancele. \t Дӕ бон у ӕрлӕууын кӕнын ацы ми кӕд ныххӕцай ныууадзын."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "de copie) \t -аг къопи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Par vuadagnâ spazi libar su chest volum la scovacere scugne jessi svuedade. Ducj i ogjets dal volum te scovacere vignaran pierdûs cence fale. \t Ацы дискы бынат равдӕлон кӕнынӕн тӕскъ хъуамӕ сафтид уа. Тӕскъы цытӕ ис, уыдон бынтон фесӕфдзысты."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Selezione dut \t Равзарын иууылдӕр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "sul Scritori \t куыстуаты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Va indevant \t Дарддæр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No si rive cambiai non a la icone dal scritori \t Нӕ уайы фӕивын desktop нывы ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Vierç la tô cartele personâl \t Бакӕн дӕхи папкӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Ricercjis salvadis \t Ӕвӕрд агуырд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Cuant che il file al è stât modificât. \t Файлы фӕстаг ивды датӕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No podi rimovi la cartele %B. \t Нӕ рауадис схафын папкӕ %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Inserìs il disc di boot %u. \t Бавӕр загрузкӕйы диск %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Dimensions \t НæзонгæDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Sestu sigûr di sierâ ducj i programs e tornâ a impiâ l'ordenadôr? \t Æцæг дæ фæнды алы программæ дæр сӕхгæнын, æмæ компьютер нæуæгæй баиу кæнын?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Altris opzions \t Æндæр фадæттæ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Inlineament \t Расткӕнынад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Messaçs \t Уацтӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No si pôl montâ chest file \t Файл нӕ ӕфтыды кӕны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Il gjenar mime dal file. \t Файлы MIME хуыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Il non e la icone dal file. \t Файлы ном ӕмӕ ныв"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Sostituìs d_ut \t Баивын _алцыдӕр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Sôl software libar \t Ӕрмӕст сӕрибар ПО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Cîr \t Агурын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Si Scuen Re-invià la Session \t Системӕ домы цӕмӕй ногӕй бахизай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_Salte files \t А_уадзын файлтӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Bloche Visôr \t Сӕхгӕнын экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Al sistemâ no an da ancjemò informazions su cualis lenghis son disponibils. Vuelistu fa un inzornament vie ret cumò par cjapâlis su ? \t Бӕрӕг нӕма сты ӕвзӕгтӕ кӕдон сты уӕвинаг. Фӕнды дӕ хызӕй базонын сӕ ранымад?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Ripristine \t Ногӕй сӕвӕрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Contrast elevât \t Стыр контраст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Va ben \t Хорз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Configure il supuart a la to lenghe e a plui lenghis sul sisteme. \t Сӕйраг ӕмӕ баххӕстаг ӕвзӕгты равзӕрст ӕмӕ ӕвӕрд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Unìs _ducj \t Баиу кӕнын _алцыдӕр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_No sta Svuedâ la Scovazere \t _Нӕ хъӕуы тӕскъ афтид кӕнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Selezione dut il test intun cjamp testuâl \t Равзар текстуаты ӕнӕхъӕн текст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Spazis di lavôr \t Куыстуӕттӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Cinês (semplificât) \t Китайаг (хуымæтæг)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Stude \t Ахицӕн кӕнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Posizion dal cursôr \t Курсоры ран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Nissune informazion di lenghe disponibil \t Нæй æвзаджы информаци"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "ce copie) \t -аг къопи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Iberne \t Фынӕй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Jessint... \t Рахизгæ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Dimension \t Бӕрц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "I file di Prinlivel no si pôl cambiagi non \t Уӕлдӕр файлты нӕмттӕ нӕй гӕнӕн ивын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_Pare sù \t Схӕссын _уӕлӕмӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Prove Ubuntu Netbook cence instalâlu \t ^Фен Ubuntu Netbook ӕнӕ вӕргӕйӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Erôr DVD \t DVD рӕдыд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Vierç \t Бакӕнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "La destinazion e je dome in leture. \t Амынд ӕрмӕст фӕрсгӕ у."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "? elements \t ? цыдӕры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Sisteme di invià caratars da tastiere \t Клавиатурӕйы фыссыны хуыз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Instale Ubuntu in modalitât test \t Ubuntu сӕвӕрын тексты режимы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Prove Kubuntu cence instalâlu \t ^Фен Kubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Controle difiets sul disc \t ^Диск басгарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "%s (%'dme copie)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'d-ӕм къопи)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Instale Ubuntu \t ^Ubuntu сӕвӕрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Instale un server LAMP \t Сӕвӕрын LAMP сервер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Normâl \t Хуымӕтӕг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Selezione d_ut \t Равзарын _алцыдӕр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Gjenar \t Хуыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Modalitâts \t Режимтӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Si è verificât un erôr cjapant informazions su la destinazion. \t Рӕдыд ӕрцыд амынд бынаты тыххӕй информаци исыны рӕстӕджы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Date modifiche \t Фӕстаг ивд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_Reinvie \t Ногӕй баиу кӕнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Erôr dilunc la eliminazion. \t Рӕдыд ӕрцыд хафыны рӕстӕджы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Dificoltâts motoriis - dispositîfs interutôr \t Зынтӕй чи змӕлы уыдонӕн ивыны гарзӕг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Prove Ubuntu MID cence instalâlu \t ^Фен Ubuntu MID ӕнӕ вӕргӕйӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Gnûfs Messaçs \t Ног уацтӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_Copie Puest \t _Бынат скъопи кӕнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "La posizion di cumò in caratars dal cursôr di inseriment. \t Курсоры ныры ран, дамгъӕты нымайгӕйӕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Instale Mythbuntu \t Mythbuntu сӕвӕрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Terminâl Braille \t Брайлы термиал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Dopre un disc di inzornament dai driver \t Драйвертимӕ дискӕй спайда кӕнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Nol è avonde spazi libar su la destinazion. Prove a gjavâ cualchi file par fâ puest. \t Амынды фаг бынат нӕй. Бафӕлвар исты файлтӕ схафын, цӕмӕй бынат фӕзына."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Torne a impiâ \t Ногæй баиу кæнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Instale Xubuntu in modalitât test \t Xubuntu сӕвӕрын тексты режимы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No tu âs i permès par acedi ale cartele di destinazion. \t Дӕуӕн нӕй бар нысангонд папкӕмӕ бавналын."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Gjave 'Distude' dal menù di session. \t Хицæнгæнæн менюйæ айсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Cinês (tradizionâl) \t Китайаг (фæткон)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Studâ il sisteme cumò? \t Еныр дӕ фӕнды системӕ рахицӕн кӕнын?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Copìe _Distès \t Уӕддӕр скъопи кӕнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Il paron di chest file. \t Файлы хицау."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No pues instalà il supuart pa lenghe sielte \t Нӕ рауадис сӕвӕрын кӕцы равзӕрстай уыцы ӕвзаг."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "%s (une altre copie)%s \t %s (ӕндӕр къопи)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "leam %'d a %s \t %'d-ӕм ӕрвитӕн ардӕм: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Bandona PlenScherm \t Рахизын Гасскринӕй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "e copie) \t -ӕм къопи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Il grup dal file. \t Файлы къорд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Il nom dal programe di inviament nol pos jessi vueit \t Разиугӕнгӕ командӕ ма хъуамӕ уа афтид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Si è verificât un eror eliminant %B. \t Рӕдыд ӕрцыд папкӕ %B хафыны рӕстӕджы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_Môf culì \t Ра_хӕссын ардӕм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Album: \t Альбом:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Instale Edubuntu \t ^Edubuntu сӕвӕрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Gjenar MIME \t MIME хуыз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "I permès dal file. \t Файлмӕ бавналыны бартӕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Svuedâ la scovacere prime di smontâ? \t Фӕнды дӕ тӕскъ сафтид кӕнын, цалынмӕ нӕ ахицӕн кодтай?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Met in vore i cambiamens \t Сфидар кӕнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Instalazion OEM (par assembladôrs) \t OEM-вӕрыны фадат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Instale Ubuntu MID \t ^Ubuntu MID сӕвӕрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Grup \t Къорд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Modifiche programe di inviament \t Ивын разиугӕнгӕ программӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "cartele di dâts alternative \t Андӕр datadir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "La dimension dal file. \t Файлы бӕрц."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Instale Ubuntu Studio \t ^Ubuntu Enterprise Studio сӕвӕрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Scancele \t Аивын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Pues jessi un carûl (bug) di cheste aplicazion. Segnale al carûl culi: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Ахӕм гӕнӕн ис ӕмӕ ӕрцыдис приложенийы рӕдыд. Фехъусын кӕ уыцы рӕдыды тыххӕй ацы сыфыл https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Torne inviâ \t Нæуæгæй баиу кæнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Il grup '%s' specificât nol esistMe \t Ӕвзӕрст къорд '%s' нӕ уӕвыMe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Files che si spostin te Scovacere \t Файлтӕ тӕскъмӕ ӕппӕрст цӕуынц."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No si pôl butâ fûr chest file \t Ацы файл нӕ ласты кӕны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "La posizion in caratars di che altre bande da selezione rispiet il cursôr. \t Ӕвзӕрсты кӕрӕтты ныры ран, дамгъӕты нымайгӕйӕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Ingrandiment \t Стыргæнæн авг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Lenghe \t Ӕвзаг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Sospent \t Ӕруромын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No pues instalà il supuart par intîr pa lenghe \t Нӕ рауадис сӕвӕрын ӕнӕхъӕнӕй ацы взаг."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Prove Xubuntu cence instalâlu \t ^Фен Xubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Comede un sisteme ruvinât \t ^Рацаразын системӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Tire fûr \t Сласын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Valude \t Валютӕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Instale un sisteme minimâl \t Сӕвӕрын минималон системӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Un altri leam a %sst \t Ӕндӕр ӕрвитӕн ардӕм: %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Supuart a la Lenghe \t Ӕвзӕгтӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Paron \t Хицау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No si pues dismontâ %V \t Нӕ уайы ахицӕн кӕнын %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Monte archivi \t Архив аразӕн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Prove Kubuntu Netbook cence instalâlu \t ^Фен Kubuntu Netbook ӕнӕ вӕргӕйӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "(une altre copie) \t (ӕндӕр къопи)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "(Unicode no valit) \t (рӕдыд Unicode)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "codiç di lenghe destinât \t Ацы ӕвзаджы код"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Instalât%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Ӕрӕвӕрд%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "%s (%'dde copie)%s \t %s (%'d-аг къопи)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Dis_vuede scovacere \t Сафтид кӕнын тӕскъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Boot dal prin disc dûr \t ^Бавгӕнын фыццаг хъӕбӕр дискӕй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Lenghe pai menù e barcons \t Менюты ӕмӕ рудзгуыты ӕвзаг:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Leam a %s \t Ӕрвитӕн ардӕм: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Erôr mentri si spostave il file ta scovacere. \t Рӕдыд ӕрцыд тӕскъмӕ ӕппарыны рӕстӕджы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Gnûf programe di inviament \t Бафтауын разиугӕнгӕ программӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Salte duc_j \t А_уадзын алцыдӕр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Instale une imagjin server cence disc \t Ӕнӕдискон сервер сӕвӕрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "La destinazion no je une cartele. \t Амынд папкӕ нӕу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Erôr mentri si spostave. \t Рӕдыд ӕрцыд хӕссыны рӕстӕджы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Cjase \t Сӕйраг папкӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Mut \t Ӕнӕзӕл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Il gjenar di file. \t Файлы хуыз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Esempli \t цæвиттон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_Inzorne \t _Сног кæнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Instale / Tire vie Lenghis \t Сӕвӕрын/Айсын ӕвзӕгтӕ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Instale un server \t Сервер сӕвӕрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "no verificâ il supuart pa lenghis instaladis \t Нӕ бӕрӕг кӕнын ӕвӕрд ӕвзаджы ӕххуысс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_Sostituìs \t _Баивын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Numar: \t Нымӕц:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No si pues instalà o tirà vie nissun software. Par plasè dopre il gjestôr dai pacuts \"Synaptic\" o invie \"sudo apt-get install -f\" tal terminâl par risolvi chest probleme par prin. \t Приложенитӕ сӕвӕрын кӕнӕ райсын уавӕр нӕй. Ацы хъуыдтаг сраст кӕнынӕн спайда кӕн \"Synaptic\"-ӕй кӕнӕ то ныффыс терминалы \"sudo apt-get install -f\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "%s (%'de copie)%s \t %s (%'d-аг къопи)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Non \t Ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Reinstalazion automatiche ^Dell \t Хӕдархайгӕ Dell ногӕй сӕвӕрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Pre_determinâts \t _Фӕсӕвӕрдӕй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Mostre o no la domande di conferme par Logout, tornâ a impiâ e distudâ. \t Ӕттӕмӕ хизын, ногӕй иу кӕнын ӕмӕ хицӕн кӕныны бӕлвырдгӕнӕн рудзгуытӕ хъӕуы ӕвдисын ӕви нӕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Erôr mentri si copiave. \t Рӕдыд ӕрцыд къопи кӕныны рӕстӕджы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Taie il test selezionât tai Apunts \t Скопи кӕн ӕвзӕрст текст баивӕнмӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Chest al è il disc di boot %u. Inserìs il disc di boot %u. \t Ай у ӕндзарыны диск %u. Бавӕр ӕндзарыны диск %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "I cambiaments si viodaran la prossime volte che tu jentris tal sisteme. \t Ивындзинад фендзынӕ иннӕ хатт куы бахизай системӕмӕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No si pôl fermâ chest file \t Ацы файл нӕ лӕууы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Impueste come _fondâl \t Сӕвӕрын бындур _нывӕй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Scancele \t Ныууадзын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Permès \t Бартӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "La base di dâts software e je danegjade \t Приложениты æфтауц у хӕлд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Elimine _ducj \t Алцыдӕр схафын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Instale Kubuntu Netbook \t ^Kubuntu Netbook сӕвӕрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Sestu sigûr di sierâ ducj i programs e distudâ l'ordenadôr?System \t Æцæг дæ фæнды алы программæ дæр сӕхгæнын, æмæ компьютер ахицæн кæнын?System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "controle dome il/i pacut/s assegnât/s -- separe i nons dai pacuts cu la virgule \t фенын ӕрмӕст ацы пакет(тӕ) -- пакетты номхыгъд, къӕдзыгӕй дих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_Glace \t Фынӕй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Controli disponibilitât dal supuart pa lenghe La disponibilitât dal jutori di traduzion o par scrivi pôl jessi difarent co cambie la lenghe. \t Ӕвзаджы ӕххуысы фадат бæлвырд кæнын Алыхуызон ӕвзӕгтӕн ӕххуысы фадат хицæн кæны."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "S_ospint \t Ӕнхъӕлмӕгӕс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "A cjâf automatic \t Тухаг рӕнхъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Chest al è un DVD a dople muse. Tu âs fat il boot de seconde muse. Zire il DVD e continue. \t Ай у дыварсон DVD. Ды бандзарстай дыггаг фарсӕй. Фӕзил DVD ӕмӕ дарддӕр кус."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Li gnovis impostazions da lenghe vegnaran dopradis dopo che tu vâs fûr da session. \t Ног ӕвзаджы миниуджытӕ фӕзынджытӕ системӕмӕ ногӕй куы бахизай."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No si pôl smontâ chest file \t Файл нӕ хицӕн кӕны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Jes \t Рахизын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Gjave 'Siere session' dal menù di session. \t Æттæмæхизæн менюйæ айсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Instale un sisteme a rie di comant \t Сӕвӕрын системӕ ӕнӕ графикон хуызӕй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Distude... \t Ахицæн кæнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Dut \t Алцыдӕр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No si riva a cambiai non al file dal scritori%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Нӕ уайы фӕивын desktop файлы ном%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "me copie) \t -аг къопи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Date: \t Датӕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Detais: \t Лӕмбынӕг:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Il comant di inviament nol è valid \t Разиугӕнгӕ командӕ раст нӕу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Tache il test memorizât tai Apunts \t Батысс текст баивӕнӕй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Anule \t Ныууадзын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No si pôl inviâ chest file \t Ацы файл нӕ иу кӕны"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_Stude \t Ахицӕн кӕнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Password \t Пароль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "U_nìs \t _Баиу кӕнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Instale une postazion di lavôr \t Кусыны станцӕ сӕвӕрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Opzions di boot \t Иу кæныны миниуджытӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Reinvie d'istes \t Уӕддӕр ногӕй баиу кӕнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Se tu eliminis un element, al sarà pierdût par simpri. \t Кӕд элемент схафай, уӕд уый бынтон фесӕфдзӕнис."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Instale une machine virtuâl minimâl \t Сӕвӕрын минималон виртуалон машинӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Supuart di Lenghe no Complet \t Ӕвзаг ӕнӕхъӕнӕй ӕвӕрд нӕу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Scrîf la password: \t Ныффысс дӕ пароль :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Mostre numars, datis e bês tal formât solit par: \t Бон, датӕ ӕмӕ рӕстӕг ӕвдисын:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Prove Mythbuntu cence instalàlu \t Фенын Mythbuntu ӕнӕ сывӕрынӕй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Un pocis di traduzions o jutoris pe lenghis ca si cjatin pa to lenghe no son stâts ancjemò instalâts. Urlistu fâlu cumò? \t Иуӕй-иу тӕлмӕцтӕ ӕвӕрд не `сты. Фӕнды дӕ сӕвӕрын сӕ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Daûr a movi i files te scovacere \t Файлтӕ тӕскъмӕ хаст цӕуынц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Cambie disc di boot \t Фӕив загрузкӕйы диск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Detais \t Лыстæгдзинæдтæ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Instale un server LTSP \t Сӕвӕрын LTSP сервер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_Salte \t _Ауадзын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Posizion \t Бынат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Mostre plui detais \t _Лӕмбынӕг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Instale edubuntu in modalitât test \t Edubuntu сӕвӕрын тексты режимы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Instale Ubuntu Netbook \t ^Ubuntu Netbook сӕвӕрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Al utent '%s' specificât nol esist. \t Ӕвзӕрст хицау '%s' нӕ уӕвы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Sonte... \t Бафтауын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Jessude dal menù di boot grafic e inviament de interface di test. \t Ды хизыс иу кæныны графикон менюйæ æмæ иу кæныс текст интерфейс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Scovacis \t Тӕскъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Gjenar: \t Хуыз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Fermâ il sisteme cumò? \t Ахицӕн кӕнын дӕ фӕнды системӕ ацы тӕккӕ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Files che si Eliminin \t Файлтӕ хафт цӕуынц."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "File no cjatât \t Файл нӕ разындис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Gjave 'Torne a impiâ' dal menù di session. \t Нæуæгæй иу гæнæн менюйæ айсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Cuant che il file al è stât acedût. \t Файлмӕ фӕстаг ӕвнӕлды датӕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_Copie culì \t С_копи кӕнын ардӕм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Instale Ubuntu Server \t ^Ubuntu Server сӕвӕрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Letôr dal schermi \t Экранӕй фӕрсын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Dimension: \t Бӕрц:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "0 seconts \t 0 секунды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Stude d'istes \t Уӕддӕр ахицӕн кӕнын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Selezion comant \t Равзарын командӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_Jes \t Системӕйӕ _рахизын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Boot loader \t Иу кæныны æвгæнæн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Siere Session... \t Системӕйӕ рахизын..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Session par un ospit \t Уазӕджы сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Taie il test selezionât e metilu tai Apunts \t Слыг кӕн ӕвзӕрст текст баивӕнмӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "L'inliniament da liniis tal test da etichete in rapuart di ogniune. Chest NOL condizione l'inliniament de etichete entri la che sta. Viôt GtkMisc::xalign par chel. \t Нысаны тексты рӕнхъыты расткӕнынад кӕрӕдзимӕ гӕсгӕ. Ай нӕ ӕндавы нысаны расткӕнынадмӕ. Уый тыххӕй кӕс GtkMisc::xalign."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Nissune \t Никӕцы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Tastiere sul schermi \t Экраны клавиатурӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Instale Kubuntu \t ^Kubuntu сӕвӕрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "? bytes \t ? байты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Нӕ уайы сласын %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Instale Kubuntu in modalitât test \t Kubuntu сӕвӕрын тексты режимы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "%s (%'dce copie)%sth copy) \t %s (%'d-аг къопи)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Instale Xubuntu \t ^Xubuntu сӕвӕрын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No si pôl impuestai i permès \t Нӕй бар бартӕ ивын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Modificadôrs de tastiere \t Клавиатурӕйы ивджытӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Cree _leam culì \t Ра_рвитын ардӕм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "(copie) \t (къопи)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Jutori \t Æххуыс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_Cambie Utent \t Архайӕджы _баивын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "No si pôl impuestalu paròn \t Нӕй бар хицауы ӕвзарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Prove Ubuntu cence instalâlu \t ^Фен Ubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Lenghis Instaladis \t Ӕвӕрд ӕвзӕгтӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "no cognossût \t нӕзонгӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Daûr a eliminâ files2 minutes \t Файлтӕ хафын2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Test de ^memorie \t Мысӕн ^басгарын"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "mostre i pacuts instalâts e ancje chei ca mancjin \t равдисын ӕвӕрд ӕмӕ нӕ вӕрд пакеттӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "document %s \t %s документ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Modalitât par esperts \t Эксперты режим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Test \t Текст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "%s (copie)%s \t %s (къопи)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "^Prove Edubuntu cence instalâlu \t ^Фен Edubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Tastiere \t Клавиатура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Scritori \t Куыстуат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "Cuant che la lenghe a je instalade, ogni utent pôl sielzi la so ta impostazions di Lenghe. \t Ӕвзаг ӕвӕрд куы ӕрцӕуы, уӕд ӕй ис гӕнӕн равзарын ӕвзаджы миниуджыты."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - os", "text": "_Instale \t _Сӕвӕрын"}