Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 15,949 Bytes 
6b30e7e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "_Maka \t _ လွင်ႈ Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Wepụ \t လူတ်းပႅတ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "%s (ndebata ọzọ)%s \t %s (ထုတ်ႇဢဝ် တၢင်ႇဢၼ်)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Òtù \t ႁဵတ်းၸုမ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Site n'ụhara \t ၸွမ်းၼင်ႇ သႅၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Zúùmù_banye \t ၶႂၢၵ်ႈ _ဝူင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "_Nweghachi \t _ၶိုၼ်ၶိုၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Site n'aha \t ၸွမ်းၼင်ႇ ၸိုဝ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "st ndebata) \t st ထုတ်ႇဢဝ်)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Ụhara a ma a_ma \t သႅၼ်းၵၢင်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "th copy) \t %s (%'drd ထုတ်ႇဢဝ်)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "_Gosi \t _ၵၼ်တူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "_Dezie \t _ထတ်းသၢင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "_Faịlụ \t _သွႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Jiri mepe_e \t ပိုတ်ႇ_ၸွမ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Ónyénwē \t ၸဝ်ႈၶွင်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Họrọ _Ha niile \t လိူၵ်ႈ_မူတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "(Ndebata ọzọ) \t (ထုတ်ႇဢဝ် တၢင်ႇဢၼ်)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Site _n'ụhara \t ၸွမ်းၼင်ႇ သႅၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Bagharịa ihenhọrọ ahụ a họọrọ aha \t ၶိုၼ်းပၼ်ၸိုဝ်ႈ ဢၼ်လိူၵ်ႈဝႆ့ၼႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Site Ụbọchị mmegharị \t ၸွမ်းၼင်ႇ ဝၼ်းထီ့ ဢၼ်မႄးၶိုၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Ónyénwē faịlụ ahụ. \t ၸဝ်ႈၶွင်သွႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "_Elu \t _ ၶိုၼ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Mechie windo _niile \t ဢိုတ်း ဝိၼ်းတူဝ်းတင်းမူတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Hazie dịka _Okpuru \t မၵ်းသႂ်ႇ ႁႂ်ႈမၼ်းပဵၼ် ပိုၼ့်လင်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "_N'ụdị nlereanya \t _ ႁင်းၵူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Site n'ụdị \t ၸွမ်းၼင်ႇ လိူင်ႈမၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Bido n'ebe _ngwaọrụ mbupụ na mbubata ozi \t ပိုတ်ႇတီႈၼႂ်း ထႃႇမီႇၼိူဝ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Aha na aịkọn nke faịlụ ahụ. \t ၸိုဝ်ႈသွႆ့ လႄႈ ႁၢင်ႈႁိင်ႈသွႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Gosi _faịlụ ndị ezoro ezo \t ၼေ သွႆ့ ၸိူဝ်းလပ့်ဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Ụhara \t သႅၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Site _n'aha \t ၸွမ်းၼင်ႇ ၸိုဝ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Emegharịala ụbọchị \t ဝၼ်းထီ့မၼ်းၶိုၼ်းမႄးဝႆ့ယဝ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "_Hazie ihenhọrọ ndị ahụ: \t ၶပ့်ၸႅၼ်ႇ ၸိူဝ်းၼႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "_Hichaa \t _မွတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Ihicha faịlụ ndị ahụ2 minutes \t တိုၵ့်မွတ်ႇသွႆ့ယူႇ2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "th ndebata) \t th ထုတ်ဢဝ်)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "_Nnyemaka \t _ၸွႆႈထႅမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Hazigharịa ngosi na _Dìfọ́ọ̀ltụ̀ ndị ahụ \t ၶိုၼ်းမၵ်းသႂ်ႇ ၵၢၼ်တူၺ်း ႁႂ်ႈပဵၼ် ပိူင်ၵႅဝ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Aha \t ၸိုဝ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Kpụga _n'elu \t ၶၢႆ့ၶိုၼ်ႈၼိူဝ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Ndehie mgbe a na-akpụgharị. \t မီးပၼ်ႁႃ မိူဝ်ႈတိုၵ့်ၶၢႆ့။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'dth ထုတ်ႇဢဝ်)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Gosi nnyemaka Nautilus \t ၼႄလွင်ႈၸွႆႈထႅမ်တႃႇ ၼေးတလႅတ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "rd ndebata) \t rd ထုတ်ႇဢဝ်)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Ghewe _ebemkpofuozi oghe \t ၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈ_ၵူၺ်ယုၵ်းယၵ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Site na mmegharị _ụbọchị \t ၸွမ်းၼင်ႇ ဝၼ်းထီ့ မႄးၶိုၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Dọkumentị ndị ahụ \t မၢင်လိၵ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "_Ebe ndesịta ngosi ebe \t _မၢႆၸပ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Mepee faịlụ ma Mechie windo \t ပိုတ်ႇသွႆ့သေ ဢိုတ်းဝိၼ်းတူဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "%s (ndebata)%s \t %s (ထုတ်ႇဢဝ်)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Kp_ụga n'ebemkpofuozi \t ၶၢႆ့ၸူး ၵူၺ်ယုၵ်းယၵ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Ndehie mgbe a na-edebata. \t မီႈပၼ်ႁႃ မိူဝ်ႈတုၵ့်ထုတ်ႇဢဝ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "_Debatagharịa \t ၶိုၼ်းတႄႇပိုတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Ụhara faịlụ ahụ. \t သႅၼ်းသွႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "nd ndebata) \t nd ထုတ်ႇဢဝ်)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Banye na sava \t ၵွင့်သိုပ်ႇၸူး သႃႇပိူဝ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Ndehie mgbe a na-ehicha. \t မီးလွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ မိူဝ်ႈတိုၵ့်မွတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Zúùmù _pụta \t ႁူပ်ႈ_ဝူင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Nt_ugharị ihu iwu nhazi \t ၶပ့်ၶိုၼ်းပိၼ်ႈၽူၼ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "(debata) \t (ထုတ်ႇဢဝ်)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Site _n'ụdị \t ၸွမ်းၼင်ႇ လိူင်ႈမၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "_Mechie \t _ ဢိုတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "_Kwụsị \t ၵိုတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Ụbọchị na faịlụ ka emegharịrịla. \t ဝၼ်းထီ့ ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇသွႆ့ၼႆ့ ၶိုၼ်းမႄးဝႆ့ယဝ့်။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Ụhara: \t သႅၼ်း:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "_pụọ \t _ၶၢမ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ig-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ig - shn", "text": "Mechie nsomebefaịlụ a \t ဢိုတ်း ဢိူပ်ႇၼႆ့"}