Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 64,794 Bytes 
984f8d2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "پشتیوانی _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Escher Cat (SMS) \t МуколамаEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "^Try Ubuntu Kylin Netbook without installing \t ^Санҷидани Ubuntu Kylin Netbook бе насбкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Wacom action-type \t ҲеҷWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Orientation \t АмудӣOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Packages \t Истифода бурдани ин манбаъPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "no readno access \t Фазои озод:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Calibration quality \t 30 дақиқаCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "The PNG-Format (*.png) \t Лутфан, пасванди дигари файлро ба монанди .png ё .jpg кӯшиш кунед.The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "وێنە دەستکاریکەری GIMP \t Муҳаррири графикии GIMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t Дубора анҷом додани амали охиринReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "translation \t Маълумоти системаtranslation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "predefinito:mm \t Андозаи қоғаз:predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "وێنە دەستکاریکەری GIMP I \t Муҳаррири графикии GIMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "1 hour\" or \"2 hours \t %(str_days)s %(str_hours)s1 hour\" or \"2 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "جۆرئ (CID)C1 \t Навъи 1С (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t %a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Wacom action-type \t %d аз %dWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "OEM دامەزرێنە (بۆ کارگەکان) \t Насб кардани OEM (барои истеҳсолкунанда)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Launchpad Contributions: jwtear nariman https://launchpad.net/~jwtiyar \t Victor Ibragimov Launchpad Contributions: Victor Ibragimov https://launchpad.net/~victor-ibragimov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "نیشانەکە بەتاڵەdefault text direction \t Барчасп холӣ мебошадdefault text direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "ده‌رباره‌ی GNOME \t Дар бораи GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "printer state \t Офлайнprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "proxy method \t _Имконот...proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Ubuntu 12.04 \t Нармафзори ин компютер нав мебошад.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Media Change \t Лутфан, '%s'-ро ба драйви '%s' ворид кунедMedia Change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "used \t Мундариҷа:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Launchpad Contributions: Ara Qadir https://launchpad.net/~arastein \t Launchpad Contributions: Victor Ibragimov https://launchpad.net/~victor-ibragimov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "custom servers \t Сервер барои %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "^Install Ubuntu Kylin in text mode \t ^Насб кардани Ubuntu Kylin дар ҳолати матнӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "1 hour 5 minutes \t Огоҳӣ: қувваи UPS кам аст, %s боқимонда1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "ئەمە DVD‌‌ یەکی دووـ دیوە. تۆ بووتت لە دیوی دووهەمەوە کردووە. \t Ин DVD-и дутарафа мебошад. Шумо аз тарафи дуюми роҳандозӣ намудаед. Барои давоми худроҳандозӣ диски DVD-ро тоб диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Password strength \t ПастPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "%Id%d \t чӣ хеле ки ҳаст%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Wacom action-type \t Қатъу васл кардани мониторWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "mouse, speed \t Анҷоми вақти зеркуни дубораmouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "special \t Сypъатафзoии OpenGL барои сахтафзорspecial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "لەوانەیە ئەم داخوازینامەیە بێزاربوبێت .گەر حەز دەکەیت خەبەربدە لەبارەی ئەم بێزاربونەوە لێرەوە https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Эҳтимол аст, ки ин аз сабаби хатои ин барнома ба вуҷуд омадааст. Лутфан, гузориши хаторо дар саҳифаи https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug фиристонед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "%s (وریاکەرەوەی هەیە) \t %s (ҳушдорҳо дорад)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Навсозии охирин%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Y (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s боқӣ мондаастY (minute,minutes) left59 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "1 hour 5 minutes \t Боэҳтиёт бошед, қувваи батарея, %s боқӣ мондааст1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Distance \t ½ экранDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Мувофиқ нест?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Developer \t Тонер тамом шудDeveloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "d\" is \"details \t нd\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "جۆری 1 (CID) \t Навъи 1 (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Wifi security \t КорхонавӣWifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "printer state \t Ҳодии оптикии сурат дигар кор намекунадprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "ڕێكخستنه‌كانی هەمەچەشنی ئامێرەکانی ڕه‌قه‌كاڵاPersonal settings \t Танзимот барои якчанд дастгоҳҳои сахтафзорPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "هه‌ڵه‌ له‌ ده‌ستپێکردنه‌وه‌ی فایل \"%s\":%snamename \t namename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "print job \t Бекор карда шудprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "universal access, zoom \t Хомӯш ё фаъол кардан:universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "battery (time remaining) \t %s (пур шудааст)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Jabber Account \t %1$s дар %2$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "n\" is \"no \t yn\" is \"no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "balance \t Пӯштbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S аз %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "%d hit(s) on this page \t Иҷро дар ҳолати тақдим%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "right-ring-mode-1 \t Ҳолати ҳалқаи чапи #%dright-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Zoom Grayscale \t Тазод:Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "TrueType (CID) \t Навъи дуруст (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "balance \t Қулфbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Пайвандfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "DarkRoom \t Мавзӯи DarkRoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Cdrom له‌گه‌ڵ Ubuntu 8.04 'Hardy Heron' \t Диск бо Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "volume \t _Динамики паст-басомадӣ:volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "1:30 to charge \t номаълум1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "universal access, thickness \t Ғафсӣ:universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "ڕاژه‌کار بۆ%scustom servers \t Сервер барои %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "background, style \t Ба марказ кӯчониданbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "دەستکاریکەری ڤیدیۆیی Pitivi \t Муҳаррири видеои Pitivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "DVD هەڵەیە \t Хатои DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "%s نوێكراوه‌كان \t Навсозиҳои %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Password strength \t Санҷиши ҳаққоният талаб мекунад, ки иттилооти корбарро тағйир диҳедPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "^دوو ئەوەندە ڕاژە دابمەزرێنە لەگەڵ MAAS \t ^Насб кардани якчанд сервер бо MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "background, style \t Фаршкунӣbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "marker \t Таҳиягар ба анҷом расидmarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "دەستپێکردنی %s \t Оғозёбии %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "universal access, contrast \t Клавиатура;Муш;a11y;Қобилияти дастрасӣ;Контраст;Танзими андоза;Хонандаи экранӣ;матн;шрифт;андоза;AccessX;Тугмаҳои часпак;Тугмаҳои суст;Тугмаҳои ҷаҳиш;Тугмаҳои муш;universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "GhostScript \t Табдил додан ба сатҳи 2 PSGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "printer state \t Тайёрprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Unknown \t Шарикони CanonicalUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Device kind \t Ҳеҷ кадоми дастгоҳҳо мудирияти ранги ҳосилшударо дастгирӣ карда наметавонадDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Wacom action-type \t Фиристодани пахши тугмаҳоWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "MIME type description (MIME type) \t Хусусиятҳои %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "ڕاژه‌کاریکی LTSP دامه‌زرێنه‌ \t Насб кардани сервери LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Device kind \t СканерDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "proxy method \t Дастӣproxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "GhostScript \t Табдил додан ба сатҳи 1 PSGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "1 hour 5 minutes \t Пур шуда истодааст - %s то пур шудани пурра1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Cdrom له‌گه‌ڵ Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake' \t Диск бо Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "hardware-supported, \t Биёед ва барномаҳои дӯстдоштаи моро бинедhardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Orientation \t Канори кӯтоҳ (акскунӣ)Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "^کوبونتۆی Netbook تاقی بکەوە بێ دامەزراندن \t ^Озмудани Kubuntu Netbook бе насб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "battery (charged) \t %d %s боқӣ мондаастbattery (charged)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "%s %s \t Шӯъбаҳо%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "JobPrinter Option Group \t Имконоти насбшавандаJobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "battery0 \t Неbattery0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "universal access, text size \t 150%universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Ubuntu 12.04 \t Такмил додан…Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "printer state \t Қоғаз тамом шудprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Contents: \t (баъзе мӯҳтаво дастнорасанд)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Two Sided \t Канори дароз (стандартӣ)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Image QualityPrinter Option Group \t ВазифаImage QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t Пагоҳ\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "AdvancedPrinter Option Group \t Ба анҷом расида истоддастAdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Дастгоҳи '%s' кушода нашудCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "بەڵگەنامەی DVI \t Ҳуҷҷатҳои DVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "^Install Ubuntu Kylin Netbook \t ^Насб кардани Ubuntu Kylin Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "print job \t Баръакси амудӣprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "universal access, text size \t 100%universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Details \t Тест-драйвDetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "background, style \t Миқёсбандӣbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Installable OptionsPrinter Option Group \t Танзими саҳифаInstallable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "GhostScript \t Принтери пешфарзGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "بەڵگە نامەی DjVu \t Ҳуҷҷатҳои DjVu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "^ئووبنتۆی Netbook تاقی بکەوە بێ دامەزراندن \t ^Озмудани Ubuntu Netbook бе насб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "پشتیوانی Scrollbars Support، (توڵەکێش) \t Дастгирии Наворҳои ҳаракатии Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "یەکخستنی ئووبونتۆ بۆ Rhythmbox \t Ҳампайвандӣ кардани Ubuntu One бо Rhythmbox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Page SetupPrinter Option Group \t УмумӣPage SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "background, style \t Экрани қулфbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Check Spelling \t ПешниҳодҳоCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Two Sided \t Интихоби драйвери принтерTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "print job \t Манъ шудprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "th copy) \t %s (нусхаи %'d-юм)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Two Sided \t ЯктарафаTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "ڕێکخەری وێنەیی Shotwell \t Мудири суратҳои Shotwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "ColorPrinter Option Group \t Сифати тасвирColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Battery power \t Пуркунии барқBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "2 minutes \t Файлҳо нест шуда истодаанд2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Password mode \t Ҳисоб ғайрифаъол астPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (нусхаи %'d-ум)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Signal strength \t Берун аз диапазонSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Cdrom له‌گه‌ڵ Ubuntu 5.10 'Breezy Badger' \t Диск бо Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Launchpad Contributions: Ara Qadir https://launchpad.net/~arastein \t Launchpad Contributions: Victor Ibragimov https://launchpad.net/~victor-ibragimov akmal https://launchpad.net/~akmal666"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "print job \t Қатъшудаprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "display panel, rotation \t Самти ҳаракати соатdisplay panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Battery power \t БатареяBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Battery power \t Заряд мегирад - пурра заряд гирифт [Нерӯи батарея]Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "display panel, rotation \t Зидди ақрабаки соатdisplay panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "1:30 left \t %0d:%02d то анҷоми барқгирӣ1:30 left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "print job \t Коркардprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "printer state \t Сатҳи таъминотprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "keyboard, delay \t Суръати тугмаҳои такрорӣkeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Тайёр!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Password strength \t Хеле кӯтоҳPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "universal access, delay \t Таъхири қ_абулкунӣ:universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "balance \t Ростbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "پله‌ی ده‌نگ دۆزرایه‌وه‌ APTonCD \t Ҳаҷми APTonCD пайдо карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Distance \t ¾ экранDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "universal access, delay \t Таъхири тугмаҳои сустuniversal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "^دووبارە دامەزراندنەوەی خۆکاری Dell \t ^Аз нав насбкунии худкори Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "هه‌موو %s ڕۆژ جارێك \t Ҳар %s рӯз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "display panel, rotation \t Барои тағйир додани танзимоти вақт ё сана, шумо бояд ворид шавед.display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "64-bit\" or \"32-bit \t Номаълум64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Debian 'Sid' (unstable) \t Debian 'Sid' (ғайрирасмӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Файли %'d аз %'d нусхабардорӣ шуда истодааст2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Device kind \t КамераDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d:%02d боқӣ мондаастX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t Одамон инчунин насб кардаандgrey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Colorspace fallback \t CMYK-и пешфарзColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "^Start Ubuntu Kylin \t ^Оғоз кардани Ubuntu Kylin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t %d %s то анҷоми барқгирӣX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Paper Source \t ИловагӣPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Account type \t Таъсирҳои рангAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Distance \t КӯтоҳтарDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Paper SourceResolution \t Интихоби худкорPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "on_button_install_clicked \t Барои ба анҷом расонидани насбкунии навсозиҳои қаблӣ, ин компютер бояд бозоғозӣ карда шавад.on_button_install_clicked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "language \t Номаълум (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "ڕاژەکارێکی LAMP دابمەزرێنە \t Насб кардани сервери LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Signal strength \t %d МБ/сSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "universal access, text size \t 75%universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Orientation \t УфуқӣOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Desktop \t ФармонDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t 180 дараҷаMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "left-ring-mode-1 \t Самти чапleft-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "جۆری MIME نەناسراوە \t Намуди MIME -и номаълум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "universal access, text size \t 125%universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "smb://foo.example.com \t Ин ба суроға монанд нест.smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "هەڵبژاردنەکانی GTK-VNC: \t Имконоти GTK-VNC:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Launchpad Contributions: daniel https://launchpad.net/~d-danial42 \t Launchpad Contributions: Victor Ibragimov https://launchpad.net/~victor-ibragimov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "action (to trash) \t Галереяaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "keybinding \t Ҷузвдони асосӣkeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Developer \t Таҳиягар паст астDeveloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Password strength \t Хеле хуб нестPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Distance \t ¼ экранDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "presence \t Офлайнpresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "print job \t Боздоштаprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "universal access, contrast \t Тазод:universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "لە لایەن %s, %s \t Бо %s, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "%s (بنچینەیی) \t %s (Пешфарз)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "دامه‌زراو%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Насбшуда%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Account type \t МуқаррарӣAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "balance \t Чапbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Beep when a key is \t Сигнали бип барои тугмаиBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "تیکەڵ نەبووەType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Дарунсохт нестType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "^Try Ubuntu Kylin without installing \t ^Санҷидани Ubuntu Kylin without installing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "left-strip-mode-1 \t Ҳолати ҳалқаи рости #%dleft-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "print job \t Мунтазирprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "y\" is \"yes \t Тафсилоти [d]y\" is \"yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Cdrom له‌گه‌ڵ Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon' \t Диск бо Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "پەڕگەی ڕێکخستن بۆ راژەی چوونەناوی دوور. بنەڕەت بۆ '/etc/remote-login-service.conf'. \t Файли танзимотӣ барои хидмати воридшавии дурдаст. Файли пешфарз: '/etc/remote-login-service.conf'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Password strength \t ХубPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "^ئووبنتۆی Netbook دامەزرێنە \t ^Насб кардани Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "“_%s” پیشان بدە \t Намоиш додани “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Distance \t Нишондиҳӣ ва зеркунӣDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Location, $date \t ҶойгиршавӣLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Beep when a key is \t қабулшудаBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "background, style \t Пуркунӣbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "th copy) \t (th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Signal strength \t Бад неSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "mouse, left button as primary \t Тугмаи _асосӣmouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Номи файли мизи корӣ иваз карда намешавад%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "%s نه‌رمه‌كاڵا \t Нармафзори %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "جۆری پەڕگەی %s (%s) پشتگیری ناکرێت \t Намуди файли %s (%s) дастгирӣ намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Beep when a key is \t зершудаBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Ubuntu 12.04 \t Навсозиҳои нармафзор барои %s %s дигар дастрас намешаванд.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "balance \t Минимумbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Device kind \t ПринтерDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Orientation \t Баръакси уфуқӣOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Cdrom له‌گه‌ڵ Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex' \t Диск бо Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Colorspace fallback \t RGB-и пешфарзColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "universal access, threshold \t Остонаи ҳ_аракат:universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "GeneralPrinter Option Group \t СамтGeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "ئەمە نەشیاوە بۆ دامەزراندن یاخود سڕینەوەی هەر نەرمەکاڵایەک ,تکایە بەڕێوەبەرایەتی سندوقی \"Synaptic\" ياخود \"sudo apt-get install -f\" بەکاربهێنە لەم کاتەدا بۆ چارەسەرکردنی ئەم دۆزە. \t Насбкунӣ ё тозакунии ягон нармафзор имконнопазир аст. Лутфан, мудири бастаҳои \"Synaptic\"-ро истифода баред, ё ки барои аввал ҳал кардани ин мушкилӣ, фармони \"sudo apt-get install -f\"-ро дар терминал иҷро кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Cdrom له‌گه‌ڵ Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog' \t Диск бо Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "^کووبنتۆی Netbook دامەزرێنە \t ^Насб кардани Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "free \t истифодашудаfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Paper Source \t Имконоти %sPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "GhostScript \t Илова кардани танҳо шрифтҳои GhostScriptGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "%کاژێر:%خوله‌ک‌:%چرکه‌%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t (Яке аз Шрифтҳои стандарт 14)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Colorspace fallback \t Хурдтар аз 1 ҳафтаColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "printer state \t Конфигуратсияprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "ناتوانێت جێگیری بکات '%s' \t '%s' сабт намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "right-strip-mode-1 \t Ҳолати тасмаи ламсии чапи #%dright-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t %a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "لێدەری دەنگی Rhythmbox \t Плеери мусиқии Rhythmbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Пагоҳ\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Password mode \t Ҳангоми воридшавии навбатӣ таъин карда мешавадPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "^Install Ubuntu Kylin \t ^Насб кардани Ubuntu Kylin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "MyPrinter Options \t ИловагӣMyPrinter Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Password mode \t _Нигоҳ доштани файлҳоPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "هەڵە %s \t Хатогии %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Two Sided \t Боркунии пойгоҳи иттилоотии драйверҳо...Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "balance \t Садоӣbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "balance \t Пешbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "keyboard, delay \t _Суръат:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Battery power \t ДиққатBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Zoom Grayscale \t РангZoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "250 kB \t Асоси %s250 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "marker \t Миқдори таъминоти маркер паст астmarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "هەڵبژاردنەکانی GTK-VNC پیشان بدە \t Намоиш додани имконоти GTK-VNC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "وێبگەڕی Firefox \t Браузери веби Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Cdrom له‌گه‌ڵ Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn' \t Диск бо Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "Device kind \t ДисплейDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - tg", "text": "mediaChange %s %s \t Файли %s аз %smediaChange %s %s"}