Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 32,293 Bytes 
ea6e42c
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "आकृतयः \t Violezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "विज्ञानं यन्त्रणं च \t Sayansi na Uhandisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अपर्याप्तमवकाशं गन्तव्ये। अवकाशं प्रतिपदितुं सञ्चिका उच्छेदनीयाः। \t Hakuna nafasi ya kutosha kwenye pakwenda. Jaribu kuyaondoa mafaili ili kufanyiza nafasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "%s इत्यस्य विशेषाःMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सर्वे निमज्ज्यन्ताम् \t Unganisha _Yote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "कूटसङ्केतः \t Nywila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "तमा प्रतिलिपिः) \t nakala ya tatu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "(प्रतिलिपिः) \t (nakala)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सर्वे क्षिप्यन्ताम् \t R_uka Yote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "वादनानुक्रमणिका चीयताम् \t Chagua Orodhanyimbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "तमा प्रतिलिपिः) \t nakala ya kwanza)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "संविभागमवरोपयितुं संविभागस्य सूच्या अवरोपणविकल्पश्चीयताम्।hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "निवर्त्यताम् \t Ghairi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "फलकमुखे \t juu Mezani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "फलकमुखसञ्चिकायाः पुनरभिधानेऽक्षमता%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "पुनःप्रवर्त्यताम् \t Washa tena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अवाहरिताः \t zilizopakiwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "(अन्या प्रतिलिपिः) \t (nakala ingine)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "%V इत्यस्यावरोपणेऽक्षमता \t Inashindikana kupachua %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "प्रकारः- \t Aina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "पूर्वन्यस्तं प्रयुज्यताम् \t Tumia Ya_kukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "%F इत्यत्र सञ्चिकाया विस्थापने कश्चिद्दोषो जातः। \t Kulikuwepo na kosa kuhamisha faili kwenda ndani ya %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "मौलिकी स्थितिः \t Mahala asilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "मूकत्वम् \t Kimya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "चित्राणि \t Taswira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अवाहरणम् \t Pakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "प्रतिलेपने दोषः। \t Kosa wakati wa kunakili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "लेखाः \t Waraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "गन्तव्यो न सञ्चयः। \t Pakwenda si folida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "तन्त्रांशकेन्द्रम् \t Kituo cha programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सञ्चिकाया आयतिः। \t Ukubwa wa faili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सङ्गृह्णाति Gmail Google Docs Google+ YouTube Picasa च \t Ina Gmail, Google Docs, Google+, YouTube na Picasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "तस्य प्रत्याहरणेन सर्वाः सञ्चयस्थाः सञ्चिका नश्यन्ति। \t Kulifanya lipishe kutayaondoa mafaili yote katika folida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "प्रभवसञ्चयस्य विस्थापने वैफल्यम्। \t Haikuwezekana kuondoa folida chanzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "प्रतिलेप्यतां कथञ्चन \t Nakili _kivyovyote vile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "लक्षो रिक्तःdefault text direction \t Alama Wazidefault text direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "%V इत्यस्य निष्कासनेऽक्षमता \t Inashindikana kuchomoa %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "प्रतिलेप्यमानाः सञ्चिकाः \t Kunakili Mafaili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अत्र प्रतिलेप्यताम् \t _Nakili hapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सञ्चिकाया वर्गः। \t Kundi la faili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "प्रत्याह्रियताम् \t _Pishia upya nafasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सञ्चिकाया अनुज्ञाः। \t Rukhsa za faili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "दृश्यानि \t Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "प्रतिष्ठाप्यताम् \t Sakinisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सञ्चिकायाः स्थानम्। \t Mahala pa faili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अधिपतिः \t Mmiliki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "फलकमुखम् \t Dawati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "चित्राणि \t taswira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "मूलसञ्चिका \t Faili asilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "प्रकारः \t Aina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "रसायनम् \t Kemia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सञ्चिकाया नाम चित्रकं च। \t Jina na aikoni ya faili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सर्वासां सञ्चिकानामिदं क्रियताम् \t Tumikisha kazi tendo hili kwa mafaili yote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "पुनर्यत्यताम् \t _Jaribu upya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "तमा प्रतिलिपिः) \t nakala ya )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "चलच्चित्राणि \t sinema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "निष्कास्यताम् \t Chomoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "परिमाणः \t Ukubwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "विस्थाप्यमानाः सञ्चिकाः \t Kuhamisha Mafaili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सर्वं चीयताम् \t Teua_Yote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अस्तु \t Sawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सर्वा उच्छेद्यन्ताम् \t Futa _Yote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "दृश्यानि \t video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अनुज्ञाः \t Rukhsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सङ्ग्रहाः \t Maktaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "जैविकी \t Biolojia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "Launchpad Contributions: उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u \t Launchpad Contributions: Damas https://launchpad.net/~mlabwa Maraboo https://launchpad.net/~davidwambugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "न गन्तव्यसञ्चयमभिगन्तुमनुज्ञा भवत्समीपम्। \t Hauna rukhsa ya kulifikia ndani folida la pakwenda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "भावचित्राणि \t picha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अनिष्कास्यः %B इत्ययं सञ्चयः। \t haijawezekana kuliondoa folida %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "निष्कास्यन्तां सर्वे \t Ondoa zote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "फलकमुखम् \t dawati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "ऊनाः परिणामा दर्श्यन्ताम् \t Tazama matokeo machache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "स्थानान्तरणे दोषः। \t Kosa wakati wa kuhamisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अन्तिमं परिवर्तनम्- \t Ilibadilishwa mwisho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अङ्कीयदृश्यवृत्तकदोषः \t tatizo kwenye DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "गन्तव्याय नवं नाम चीयताम् \t _Teua jina jipya kwa pakwenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "तमा प्रतिलिपिः) \t nakala ya pili)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "स्थानम् \t Mahala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "%F इत्यस्या वर्तमानायाः सञ्चिकाया निष्कासने वैफल्यम्। \t Haikuwezekana kuliondoa faili lililopo tayari %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सहायता \t Msaada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "वर्गः \t Kundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "%F इत्यस्माद्वर्तमानात् सञ्चयात् सञ्चिकानां निष्कासने वैफल्यम्। \t Haikuwezekana kuyaondoa mafaili kutoka kwenye folida lilipo tayari %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "लेखाः \t waraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "%B इत्यस्य सञ्चयस्योच्छेदने कश्चिद्दोषो जातः। \t Kulikuwepo na kosa kufuta %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "किं नवीनतमम् \t Nini mpya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सर्वे प्रत्याह्रियन्ताम् \t Pishia upya nafasi _Yote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अत्र संयोज्यताम् \t _Unganishia Hapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "Launchpad Contributions: lukaczaj https://launchpad.net/~lukaczaj उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u \t Launchpad Contributions: Moses Simon https://launchpad.net/~mosesat187 augustino stanley mtenga https://launchpad.net/~augustinostanley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "उच्छेद्यमानाः सञ्चिकाः \t Mafaili yanatupwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "निमज्ज्यताम् \t _Unganisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "क्षिप्यताम् \t _Ruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "निष्क्रम्यताम् \t Aga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "गन्तव्ससम्बन्धे सूचनाप्राप्तौ कश्चिद्दोषो जातः। \t Kulikuwepo na kosa kupata habari kuhusu pakwenda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "उच्छेदने दोषः। \t kosa wakati wa kufuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "निमज्ज्यताम् \t Unganisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "नवः कोष्ठ उद्घाट्यताम् \t fungua dirisha jipya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सङ्गीतम् \t Muziki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "पत्रपरिमाणः-predefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "तन्यताम् \t Endelea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "Ubuntuकृते निदर्शनसामग्री \t Bidhaa mfano ya Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "प्रत्याहरणेन तदन्तरमभिलिखितं जायिष्यते। \t Kulilipishia nje kutapitiliza kuyaandika yaliyomo ndani yake."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "आकृतयः \t violezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "नाम \t Jina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अनुप्रयोगाः \t Programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "उच्छेदितं वस्तु ध्रुवाय नशिष्यति। \t Ikiwa utafuta kitu chochote, hicho kitakuwa kimepotea moja kwa moja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "प्रताह्रियताम् \t Pishia upya nafasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "भूगोलविज्ञानम् \t Jiografia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "पाठ्यक्षेत्रस्थं सर्वं पाठ्यं चेतुम् \t Teua maandiko yote katika uwanja wa maandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सङ्गीतम् \t muziki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "उद्घाट्यताम् \t Fungua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अवाहरणम् \t pakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "क्षिप्यन्तां सञ्चिकाः \t _Yaruke mafaili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "प्रकल्पाः \t Miradi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "यदा सञ्चिकाऽभिगता। \t Tarehe ambayo faili lilifikiwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "गन्तव्यं पठ्यमात्रम्। \t Pakwenda ni kwa kusoma-tu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "आम् \t Ruhusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "निदर्शनानि \t Mifano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अनुप्रयोगाः \t programu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "पुनरभिधीयताम् \t itajina_upya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "उच्छेद्यमानाः सञ्चिकाः2 minutes \t Mafaili yanafutwa2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अत्र विस्थाप्यताम् \t _Hamishia hapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "चलच्चित्राणि \t Sinema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सञ्चिकाया अधिपतिः। \t Mmiliki wa faili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "Ubuntuतन्त्रांशकेन्द्रम् \t Kituo cha programu za ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सञ्चिकाविप्रतिषेधः \t Mzozo wa Faili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "अवाहरिताः \t Zilizopakiwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "भावचित्राणि \t Picha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सञ्चिकायाः प्रकारः। \t aina ya faili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "%'d-तमा सञ्चिका %'d-सञ्चिकागणस्य प्रतिक्रियमाणा2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "यदा सञ्चिका परिवर्तिता। \t Tarehe ambayo faili lilirekebishwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "Launchpad Contributions: उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u \t Launchpad Contributions: Damas https://launchpad.net/~mlabwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "प्रकल्पाः \t miradi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "सर्वे \t Zote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - sw", "text": "परिमाणः- \t Ukubwa:"}