295/kur_Latn-snd_Arab.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ku-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ku - sd", "text": "Azîn Elîzade Asl, Profesorê Nexweşiyên Dil û Damaran, Beşa Ekokardiyografî û Endama Fakulteya Navenda Perwerde, Lêkolîn û Tedawiya Dil û Damar a Şehîd Recayî li Tehran û Îran û xwediyê sê patentan û 220 gotarên derbasdar Dr. nivîskarê 13 pirtûkên navneteweyî di warê nexweşiyên dil, nexweşiyên dil û damaran de. \t ڊاڪٽر عزيز اليزيد اسل، دل جي بيمارين جو پروفيسر، ايڪو ڪارڊيوگرافي جو ڊپارٽمينٽ ۽ فيڪلٽي آف ايجوڪيشن جو ميمبر، تهران ۽ ايران ۾ شهيد ريڪي ۾ ڪارڊيوواسڪولر جي تحقيق ۽ علاج جو ميمبر ۽ ٽي پيٽنٽ ۽ 220 صحيح آرٽيڪل رکي ٿو. دل جي بيماري، دل جي بيماري جي ميدان ۾ 13 بين الاقوامي ڪتابن جو ليکڪ. سندس ڪتابن مان هڪ آهي عملي ڪارڊيالوجي؛ ملڪ جي ڪارڊيو ويسڪولر ڪميٽي جو امتحان ريفرنس ايران آهي ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ku-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ku - sd", "text": "Ehsan Ebrahîmî, di 11ê Adar 1996ê de li Tehran û Îran ji dayik bûye û xwediyê bawernameya master di endazyariya kompîturê de ye.[1] \t احسان ابراهيمي 11 مارچ 1996ع تي تهران ۽ ايران ۾ پيدا ٿيو ۽ ڪمپيوٽر انجنيئرنگ ۾ ماسٽر ڊگري حاصل ڪيائين.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ku-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ku - sd", "text": "Îran Mojavez (farsî :ایران مجوز) şirketek e ku di sala 2017an de li Tehran û Îran hatiye damezrandin.[1] [2] [3][4] [5] [6][7] \t ايران مجوز ( فارسي :ايران مجوز ) هڪ ڪمپني آهي جيڪا 2017 ۾ تهران ۽ ايران ۾ قائم ڪئي وئي. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]اتتااتتا نتذذنتلذ نتذذتذتنذ نتذتتذت نتذنتذذ نتذنذتذت ننذذنذ ننذذذت ننذن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ku-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ku - sd", "text": "Damezrînerê pergala ragihandinê elektronîk eConnect [2] Damezrênerê Rêvebir sîstem û xizmetguzariyên şaredariyê Urmiye Bajar Rêvebirê bazirganîkirina ramanan û sê destpêk dawiya hefteyê [3] Serokê Enformatîk Zanîngeh Azad Îslamî \t e ڳنڍيو اليڪٽرانڪ ڪميونيڪيشن سسٽم جو باني [1] ارمي بجر ميونسپلٽي جو باني مئنيجنگ سسٽم ۽ خدمتون سوچ مارڪيٽنگ مينيجر ۽ ٽن هفتن جي شروعات ڪندڙ [2] اسلامڪ آزاد يونيورسٽي انفارميٽڪس جو صدر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ku-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ku - sd", "text": "Record Libel (bi îngilîzî : Limak Records) pargîdaniyek belavkirina stranan e ku li Îran û Tehranê di sala 2012 de hate damezrandin. \t رڪورڊ ليبل ( انگريزي ۾ : Limak Records) هڪ گانا ورهائڻ واري ڪمپني آهي جيڪا 2012 ۾ ايران ۽ تهران ۾ قائم ڪئي وئي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ku-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ku - sd", "text": "رکورد لیبل ايران ۽ دنيا ۾ ميوزڪ پبلشنگ ڪمپني قسم عوامي صنعت سافٽويئر قيام ایران, تهران, ایران (اپريل 4, 1990 (1990-04-04)) باني فرزام تواسولي صدر دفتر تهران، ایران خدمتي علائقو عالمي اھم شخصيتون فرزام تواسولي (چيئرمين) فرزام تواسولي (CEO) صنعتي پيداوار ميوزڪ پبلشر خدمتون آنلائن خدمتون ويب سائٽ https://thelimak.com Arşîv \t رکورد لیبل ايران ۽ دنيا ۾ ميوزڪ پبلشنگ ڪمپني قسم عوامي صنعت سافٽويئر قيام ایران, تهران, ایران (اپريل 4, 1990 (1990-04-04)) باني فرزام تواسولي صدر دفتر تهران، ایران خدمتي علائقو عالمي اھم شخصيتون فرزام تواسولي (چيئرمين) فرزام تواسولي (CEO) صنعتي پيداوار ميوزڪ پبلشر خدمتون آنلائن خدمتون ويب سائٽ https://thelimak.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ku-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ku - sd", "text": "Îran Mojavez bo weşandina muzîk pirtûk û stranbêjiyê, reklama derve, weşandina pirtûkan, lidarxistina pêşangehên çandî an perwerdeyî, hilberîna muzîk û lidarxistina muzîk konseran di sala 2017an de wek \"kompanya yekem yên hunermendên serbixwe muzîk Îran\" û bi dirûşmeya reklamê \"Bi hunera xwe kêfxweş bibin!\" Bi Farisî û \"! \t 2017 ۾ موسيقي جي ڪتابن جي اشاعت ۽ ڳائڻ، آئوٽ ڊور اشتهارن، ڪتابن جي اشاعت ، ثقافتي يا تعليمي نمائشون منعقد ڪرڻ، موسيقي جي پيداوار ۽ ڪنسرٽ ميوزڪ لاءِ ايران موجاويز 2017 ۾ \" ايران جي آزاد ميوزڪ فنڪارن جي پهرين ڪمپني\" ۽ نعري سان گڏ \"پنهنجي فن جو مزو وٺو\" !“ فارسيءَ ۾ ۽ ”! پنهنجي فن جو مزو وٺو“ انگريزيءَ ۾ شروع ٿيو. ايراني ڪمپني جو ڊائريڪٽر فرزام تواسولي آهي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ku-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ku - sd", "text": "Azin Alizade Asl, di sala 1975 de ji dayik bûye, bijîjkek dil e. \t آذین عليزاده اصل، 1975ع ۾ ڄائو، هڪ دل جو ماهر آهي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ku-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ku - sd", "text": "Ahmad ali Molania Jelodar di sala 1985’an de li Îranê ji dayik bûye, dahêner û karsaz li Îran û cîhanê ye, bi sedan îcad û teknolojiyên Îran çêkirine.[4] \t احمد علي مولانا جيلودار 1985ع ۾ ايران ۾ پيدا ٿيو .هو ايران ۽ دنيا ۾ هڪ موجد ۽ ڪاروبار ڪندڙ آهي .هن ايراني ايجادون ۽ ٽيڪنالاجيون سوين ايجادون ڪيون آهن . [1] یبذایثذ یبذ یسب یب ی یب ذسی س یسی سیب سس یب ی ی یس ی ی یب یبذ یسبذرصسبرلذری ذب ذب یثب ی یل ب بی بی بیرل بیر ر یبر ر زبر زر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ku-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ku - sd", "text": "Îran Mojavez Malper https://iranmojavez.com Ziman Farsî , Îngilîzî Avabûn 4ê îlonê 2017 Xwedî Farzam Tavassoli biguherîne \t ایران مجوز فائل:ایران مجوز سائيٽ جو قِسمُ https://iranmojavez.com مکيه دفتر تهران، ایران سي اي او فرزام توسلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ku-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ku - sd", "text": "Serokê Lijneya Pêvajoya Zanîniya Daneyên Piştrastkirinê ServerNet Midûrê Lêkolîn û Pêşketinê yê Şîrketa Jahan Orum Oyaz Serokê Navenda Nûjeniyê ya Zanîngeha Azad a Îslamî, Navenda Pêşdebirina Yekineyên Bingeha Teknolojiyê Rêvebirê Înformatîkê yê Şîrketa Maral Sanat Javid (Maral Trailer) CEO ya Servernet Informatics Company Rêvebirê beşa Macintosh ya malpera dakêşana PC-yê Pêşdebirê otomasyona nivîsgehê ya berfireh Faragostar \t سرور نيٽ ڊيٽا جي تصديق واري عمل جي علم بورڊ جو چيئرمين جهان اورم اواز جي ڊائريڪٽر ريسرچ اينڊ ڊولپمينٽ اسلامي آزاد يونيورسٽي جي انوويشن سينٽر جو سربراهه، سينٽر فار دي ڊولپمينٽ آف ٽيڪنالاجي بيسڊ يونٽس مارل سنات جاويد ڪمپني انفارميشن ڊائريڪٽر (مارل ٽريلر) سرورنيٽ انفارميٽڪس ڪمپني جو سي اي او پي سي ڊائون لوڊ سائيٽ جي ميڪنٽوش سيڪشن جو منتظم وسيع آفيس آٽوميشن ڊولپر فارگوسٽار سثبل یبذب یبذی یب ی ی یبذی ذی مکئیبرمو ئن سم ن سن دنسخ سنخ د خ د خنسسد سسدخند سندخ ددس خدس د خددز د خددن دسز خنزخ دخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ku-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ku - sd", "text": "Farzam Tavassoli di 10ê Adara 1991ê de li Tehran û Îran hatiye dinyayê.Ew îranî stranbêj û kompozîtor ye.[1] [2] [3] \t فرزام توسلي 10 مارچ 1991ع تي تهران ۽ ايران ۾ پيدا ٿيو. هو هڪ ايراني ڳائڻو ۽ گيت نگار آهي. [1] [2] [3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ku-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ku - sd", "text": "Arman Rostamian Jidayikbûn Tehran Cureyê muzîkê Amadekirin, Lîstîn, Rêveberiya Hunerê Pîşe Berhevkirin, Muzîk, Lêkolîn, Perwerde, Hînkirin, Berhevkirin û Rêveberiya Hunerê , Stranbêj Malper https://nudaros.com/ biguherîne \t ارمان رستمیان صنف تيار ڪرڻ، کيڏڻ، فن جو انتظام پيشا مجموعو، موسيقي، تحقيق، تعليم، سيچنگ، مجموعو ۽ فن جو انتظام، سنگڪار ويبسائيٽ https://nudaros.com/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ku-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ku - sd", "text": "Damezrênerê Pergala Rêveberiya Bajarvanî û Xizmetên Bajarvaniyê ya Urmiyê Ji bo destpêka bûyera hefteyê ramanên bazirganiyê pêşniyar bikin Organîzatorê çalakiyên ramana bazarê yên pispor li Zanîngeha Amirkabîr (Polîteknîk a Tehranê) Bûyerên Destpêka Hefteyê rêve dibe û hêsan dike \t ارميا شهري انتظام ۽ شهري خدمتن جي نظام جو باني هفتي جي شروعات جي شروعات لاءِ ڪاروباري خيالن جو مشورو ڏيو اميرڪبير يونيورسٽي (تهران پولي ٽيڪنڪ) ۾ ماهر مارڪيٽ سوچڻ جي سرگرمين جو منتظم شروع ٿئي ٿو ۽ هفتيوار واقعن جي سهولت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ku-sd.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ku - sd", "text": "Nudaros (Arman Rostamian) di 17ê Adara 1987an de li Îranê ji dayik bûye.[1][2] \t نوداروس ( ارمان رستميان ) 17 مارچ 1987ع تي ايران ۾ پيدا ٿيو. [1] [2]"}