Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 10,125 Bytes 
a9fc66c
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Hong-piān-hoat \t ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ ܟ݂ܽܘܠܳܢܳܝܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Kò-jîn ì-hiòng \t ܡܩܰܫܰܫ̈ܳܬ݂ܳܐ ܦ݂ܰܪ̈ܨܽܘܦ݂ܳܝܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Ì-hiòng \t ܡܩܰܫܰܫ̈ܳܬ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Iáⁿ-im \t ܩ̈ܳܠܶܐ ܘܙܽܘܠ ܚܶܙܘ̈ܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Kàu-io̍k \t ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Hē-thóng \t ܩܽܘܝܳܡܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "GNOME Ang-á-mi̍h \t ܡܠܳܛ ܪܰܥܽܘܕ݂ܳܐ ܢܨܺܝܪܳܐ. ܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Chhit-thô \t ܫܶܥܝ̈ܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "GNOME Iú-chì \t ܚܰܒ݂ܪ̈ܰܘܗ̱ܝ ܕ݁ܰܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Nńg-thé khai-hoat ke-si \t ܡܳܐܢ̈ܶܐ ܠܕ݂ܽܘܓ݂ܪܳܢܳܐ ܕ݂ܡܳܪ ܚܽܘܪܙܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Sū-bū Èng-iōng \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܕ݂ܕ݂ܽܘܟ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "namename \t ܛܳܥܝܽܘܬ݂ܳܐ ܒ݂ܟ݂ܽܘܪܳܟ݂ܳܐ ܕ݂ܰܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Ngē-thé \t ܡܳܐܢܨܶܢܥܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "_Khui URL \t _ܦ݁ܬ݂ܰܚ ܐܽܘܪܚܳܐ ܡܢܳܬ݂ܳܢܳܝܬ݁ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Sin-bûn \t ܛܶܐܒ݁̈ܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "To-mûi-thé soán-toaⁿ \t ܣܽܘܓ݂ܰܐܬ݁ ܝܽܘܕ݂ܳܥܳܐ ܕ݂ܒ݂ܶܝܬ݂ ܓ݁ܽܘܒ݂ܳܝܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Chē-chē ngē-thé siat-pī ê siat-tēngPersonal settings \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܠܚܰܕ݂ ܚܰܕ݂ ܡܳܐܢܨܶܢܥܳܐ ܕ݂ܨܶܢܥ̈ܶܐPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "GNOME Chi̍p \t ܒ݁ܶܝܬ݂ ܐܰܪ̈ܟܰܘܗ̱ܝ ܕ݁ܰܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "GNOME Hî-á Wanda \t ܘܰܢܕ݁ܰܐ ܗܺܝ ܢܽܘܢܬ݁ܳܐ ܕ݂ܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Thêng-sek-siat-kè \t ܥܒ݂ܳܕ݂ ܚܽܘܪܙܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Hit hō GNOME \t ܥܰܠ ܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Chih-chiap \t ܚܽܘܠܛܳܢܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Ke-si-thâu-á \t ܣܡܺܝ̈ܟ݂ܘܳܬ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Kî-tha \t ܐ̱ܚܪܺܝܢܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Hong-piān-hoat Siat-tēng \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܕ݂ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ ܟ݂ܽܘܠܳܢܳܝܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Kò-jîn \t ܦ݂ܰܪܨܽܘܦ݂ܳܝܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Èng-iōng \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Chhit-thô kap gī-niū \t ܫܶܥܝ̈ܶܐ ܘܫܶܥܝ̈ܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Koán-lí \t ܡܕ݂ܰܒܪܳܢܽܘܬ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Hē-thóng siat-tēng \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܕ݂ܩܽܘܝܳܡܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Hē-thóng Ke-si \t ܡܳܐܢ̈ܶܐ ܕ݂ܩܽܘܝܳܡܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Bāng-chè-bāng-lō͘ \t ܦ݁ܪܰܣ ܢܶܫܒ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Ke bat koá GNOME \t ܐܺܝܠܰܦ݂ ܣܰܓ݁ܺܝ ܥܰܠ ܠܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Bāng-ia̍h kap tiān-chú-phoe téng-téng bāng-chè-bāng-lō͘ ê thêng-sek \t ܚܽܘܪ̈ܙܶܐ ܚܠܳܦ݂ ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ ܕ݂ܰܦ݂ܪܰܣ ܢܶܫܒ݁ܳܐ ܐܰܝܟ݂ ܒ݁ܢܰܘܠܳܐ ܘܰܒ݂ܒ݂ܺܝܠܕ݁ܳܪܳܐ ܐܶܠܶܩܬ݁ܪܳܢܳܝܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Tô͘-hêng \t ܡܪܰܫܡܳܢܘ̈ܳܬ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Sū-bū \t ܕ݁ܽܘܟ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Tô͘-hêng èng-iōng \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܡܪܰܫܡܳܢܘ̈ܳܬ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Iáu bô hun-lūi ê èng-iōng \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܠܳܐ ܘܳܠܝܳܝܳܐ ܒ݂ܣܽܘܥܪ̈ܳܢܶܐ ܐ̱ܚܪ̈ܳܢܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Toh-téng ke-si-thâu-á \t ܣܡܺܝ̈ܟ݂ܘܳܬ݂ܳܐ ܕ݂ܐܰܬ݂ܪܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Kái-piàn thong-hē-thóng ê siat-tēng (éng-hióng choân-pō͘ sú-ióng-chiá) \t ܗܦ݂ܽܘܟ݂ ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܕ݂ܒ݂ܰܪ ܩܽܘܝܳܡܳܐ (ܥܳܕ݂ܶܐ ܟ݂ܽܠܗܽܘ̇ܢ ܚܽܘܫܳܚܳܢ̈ܶܐ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Kò-jîn siat-tēng \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܦ݂ܰܪ̈ܨܽܘܦ݂ܳܝܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Hē-thóng cho͘-thài kap kàm-koán \t ܡܶܣܬ݁ܰܟ݂ܡܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܘܰܙܗܺܝܪܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݂ܩܽܘܝܳܡܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - syr", "text": "Sîn-pì ê GEGL \t ܡܶܬ݂ܡܰܠܠܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݂ܓ݁ܶܓܶܠ݁"}