Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 19,826 Bytes 
0d5c63a
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ተጠሪ \t Kontaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ማስነሳት የሚቻል አይደለም \t Laos item nebe bele loke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ነጻ ሶፍትዌር ብቻ \t Software gratuita deit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "የኖም ቤተመፅሐፍት \t Libraria ba GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "%sን እየጀመረ ነው \t Hahu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "^ኩቡንቱ ይጣን \t ^Installa Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "እንደገና ይጀመር \t Reboot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ዜናዎች \t Notisias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "የ%s የማይታወቅ የሆሄያት ኮድ፦ \t Enkoding deskonhecidu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ይሄ ተስማሚ ቡት ዲስክ አይደለም። እባክዎ %u ቡት ዲስክ ያስገቡ። \t Disku boot ida nee la los. Favor ida hatama disku boot %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ቡት ዲስክ %u ያስገቡ \t Hatama disku boot %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "^ዑቡንቱ ሰርቨር ይጫን \t ^Installa Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ይቀጥሉ \t Kontinua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "^ሜሞሪ መሞከር \t Teste ^memory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ፋይል '%s'ን ወደኋላ ለማጠንጠን ስህተት አለ፦ %snamename \t Error tan wainhira loke file '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "እርዳታ \t Ajuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "^ከመጀመሪያ ሀርድ ዲስክ ይነሳ \t ^Boot husi hard disk permeiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ጨዋታ ለልጆች \t Jogos ba Labarik sira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "አስተዳዳሪ \t Administrasaun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "የአነሳስ አማራጮች \t Opsaun Boot nian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "እንኳን ወደ ኖም ገበታ መጡ \t Benvindo Iha Desktop GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ትምህርት \t Edukasaun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ተግባር \t Assaun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ላፕቶፕ \t Laptop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ስለኖም የበለጠ ለማወቅ \t Aprende liu tan kona ba GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "አዲስ ደብዳቤ ሲ_መጣ \t Wainhira mensagen foun ta_ma mai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ለማስቀመጥ ምንም የፋይል ስም የለም \t Laiha naran file nian atu rai ba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ስሪት \t Versaun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "አዲስ ደብዳቤ ሲመጣ ብቻ ማስታወቂያ በሳጥኑ ውስጥ ይፈጠር \t So kria deit notifikasaun wainhira mail foun tama iha Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ኖም በተጨማሪም ለፕሮግራመሮች የተሟላ የእድገት የመስሪያ መድረክ በማካተት ጠንካራና ውስብስብ ፕሮግራሞች እንዲሰሩ ያስችላል። \t GNOME inklui mos plataforma dezenvolvimentu kompletu ba programmer aplikasaun sira, atu kria aplikasaun ida nebe forti nomos kompletu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "_ዩአርኤል መክፈት \t _Loke URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ስም የለም \t La iha naran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "የይለፍ ቃልዎት ያስገቡ: \t Hatama ita nian Password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ሌሎች ምርጫዎች \t Opsaun sira seluk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Error wainhira le'e file '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ኖም ከተጀመረበት እ.ኤ.አ. 1997 ጀምሮ በመቶዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ለኖም ኮድ አበርክተዋል፤ ይበልጥ ብዙ ደግሞ በትርጉም፣ በመረጃ ማሰባሰብና በጥራት ጥበቃ ጨምሮ በሌሎች አስፈላጊ መንገዶች አስተዋጽኦ አበርክተዋል።UnknownMonitor vendor \t Ema rihun ba rihun ona mak kontribui kode ba GNOME desde nia komesa iha 1997; barak tan mak kontribui ona iha dalan importante oin-oin, inklui translasaun, dokumentasaun no testu ba kualidade.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ሲስተሙን አሁን ላቁመው? \t Hapara Sistema agora?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "መደበኛ \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ለብዙ ሀርድዌር አይነቶች አቀማመጥPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ይህንን ያቀረበሎት \t Apresenta Husi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ድምጽ ማጫ_ወት \t To_ka lian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ልጆች \t Labarik Sira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "በቀላሉ የሚደርስ \t Assesibilidade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "የዴቢያን ዝርዝር \t Menu ba Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ቋንቋ \t Dalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "አስቀረው \t Kansela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ፋይል '%s' መደበኛ ፋይል ወይም ማውጫ አይደለም። \t File '%s' laos file nebe regular ou direktoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "የካርታዎች \t Karta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "^ሚትቡንቱ መጫን \t ^Installa Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "የኖም ወዳጆች \t Belun GNOME Nian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ኖም ለዩኒክስ-አምሳያ የኦፐሬቲንግ ሲስተም ቤተሰብ የሚሆን ነፃ፣ ጠቃሚ፣ አስተማማኝና በቀላሉ ሊገኝ የሚችል የዴስክቶፕ ገፅታ ነው። \t GNOME ne'e gratuita, bele usa, stabil, envairomentu desktop bele hetan asesu husi familia sistema de operasaun Unix."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "የዲቪዲ ስህተት \t DVD hetan erro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ፀይል ይጥፋ \t Hamate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "የይለፍ ቃል \t Password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "በድምጽ ማሳወቅ አዲስ ደብዳቤ ሲመጣ \t Toka lian wainhira iha email foun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "መረጃው በዚህ የኖም ስሪት ቁጥር የታይ \t Hatudu Informasaun iha versaun Genome ne'e nian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "የተገነባበት ቀን \t Halo Iha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "እየወጣ ነው... \t Sai dadaun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ዩ አር ኤል መገልበጥ \t _Copia URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "_ማሳየት አዲስ መልእክት በክፍሉ ውስጥ \t _indika mensagen foun iha panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ዴቢያን \t Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "የኖም ትልቁ ጥንካሬው ጠንካራው ማህበረሰባችን ነው። ማንም ሰው የኮድ እውቀት ኖረውም አልኖረውም ኖም ይበልጥ ለማሻሻል አስተዋፅኦ ማበርከት ይችላል። \t Forsa boot GNOME nian mak ninia komunidade. Ema nebe la konhese, ho hatene nomos la hatene halo koding, bele kontribui atu halo GNOME diak liu tan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "አከፋፋይ \t Distributor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ዋንዳ የኖም አሳ \t Wanda Ikan GNOME Nian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "^ዙቡንቱ ይጫን \t ^Installa Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "^ኤዱቡንቱ ይጫን \t ^Installa Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ስለ ኖም ዴስክቶፕ \t Kona ba Desktop GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ለማስነሳት ትክክል ያለሆነ (Exec) ትእዛዝ \t Instrusaun la diak (Exec) atu loke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "በሳጥኑ ውስጥ \t Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ማሳየት የማስታውቂያ ምልክት \t Hatudu bulaun notifikasaun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ጨዋታዎች \t Jogos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "የካርታ ጨዋታዎች \t Karta Jogos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ለማስነሳት ምንም (Exec) ትእዛዝ የለም \t Laiha instrusaun (Exec) atu loke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ቡት ዲስኩን ይቀይሩ \t Troka disku boot nian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ስለ %d መረጃ ማግኘት አልተቻለምposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ስለ ኖም \t Kona ba GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ለማስጀመር ምንም URL የለም \t Laiha URL atu loke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ይሄ ቡት ዲስክ %u ነው። %u ቡት ዲስክ ያስገቡ። \t Ida nee disku boot %u Hatama disku boot %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ኖም በተጠቃሚነቱና በቀላሉ ለመገኘት ላይ የሚሰጠው ትኩረት፣ በመደበኛ ጊዜ የሚለቀቅ መሆኑና ጠንካራ የሆነ የትልልቅ ድርጅቶች ድጋፍ ከሌሎች ነፃ ዴስክቶፕ ሶፍትዌሮች ልዩ ያደርገዋል። \t GNOME fokus iha bele usa nomos bele asesu, ofererese nebe regularmente, i nomos supporta husi nia kompanhia halo nia sai uniku husi Software Desktop Gratuita seluk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - tet", "text": "ኖም የፋይል አስትዳዳሪ ፤ ድረ ገጽ መጎብኛ፣ የሜኑ ዝርዝሮችና ሌሎች ብዙ ፕሮግራሞችን ጨምሮ በአብዛኛው ኮምፒይተር ላይ የሚታየውን ያጠቃልላል። \t GNOME inklui mos buat barak nebe ita boot hare iha ita boot nia komputador, inklui file manager, web browser, menu sira, i aplikasaun barak."}