File size: 219,672 Bytes
1ab68fa
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‚ด๋ ค๋ฐ›๊ธฐ \t Kleure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ž๋ฐ”์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ ํฌ๋กฌ ์กฐ์ข… ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ \t Javaskrip gebroeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNM ํŒŒ์ผ์˜ ์ตœ๋Œ€ ์ƒ‰ ๊ฐ’์ด 0์ž…๋‹ˆ๋‹ค \t Maksimale kleurwaerd in PNM besjtandj is 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ž์œ  ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์ „์šฉ \t Gratis software allein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ ํŒŒ์›Œํฌ์ธํŠธ ๋ฌธ์„œ \t Microsoft PowerPoint dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋†ˆ ๋ฐ์Šคํฌํ†ฑ์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค \t Wilkรณm bie de Gnome-wirkรณmgaeving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์˜ค๋ฅธ์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ๊ธฐ(_G) \t Tabblaad nao _rechs verplaatse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "IEF ์ด๋ฏธ์ง€ \t IEF aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‹ค์Œ ์ฐพ๊ธฐ \t Zeuk _naekste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ž์„ธํžˆ \t Papeerdetajs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ‘ธ์‰ฌ ๋‹จ์ถ” \t drรถkknรณp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์Šคํฌ๋กค ๋ง‰๋Œ€ \t sjuufbalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์œˆ๋„์šฐ์ฆˆ์šฉ Quicken ๋ฌธ์„œ \t Quicken veur Windows dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์šฐ๋ถ„ํˆฌ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์„ค์น˜(^I) \t Ubuntu Studio ^installere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Quicken ๋ฌธ์„œ \t Quicken dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘์•™ ์œ ๋Ÿฝ์–ด (_MacCE) \t Sentraal Europees (MacCE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GZIP ์••์ถ• ํŒŒ์ผ \t Gzip-gekomprimeerd besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์•„๋ผ๋น„์•„์–ด (ISO-_8859-6) \t Arabis (ISO-8859-6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋””๋ ‰ํ† ๋ฆฌ %s ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์‹คํŒจ. \t Kรจn de map %s neet aanmake."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‚ด๋ ค๋ฐ›๊ธฐ ํด๋” \t Downloaddetajs tuine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ฃผ๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I) \t ^Installier Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํˆฌ๋ช… ์ฐฝ \t glaaspeniel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Gtktalog ์นดํƒˆ๋กœ๊ทธ \t Gtktalog Katteloog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•กํ‹ฐ๋ธŒ ์„œ๋ฒ„ ํŽ˜์ด์ง€ \t Aktieve ServerPagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„์–ด_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ช…๋ช…๋œ ํŒŒ์ดํ”„ \t Geneumde piep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNG ํŒŒ์ผ์„ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค \t Neet genรณg รณnthaud veur PNG-besjtandj te laje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ง€์šฐ๊ธฐ(_D) \t _Ewegdoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฃผ์†Œ(_A) \t _Adres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Monkey ์˜ค๋””์˜ค \t Monkey audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆผ์˜ ๋„ˆ๋น„๊ฐ€ 0์ž…๋‹ˆ๋‹ค \t Aafbiljing haet breide nรถl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒŒ์ผ์—์„œ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ธฐ \t importere van galeon blaadwiezers mislรถk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Spreadsheet ๊ตํ™˜ ๋ฌธ์„œ \t Spreadsheet Interchange dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„์–ด (Mac_Romanian) \t Roemeens (MacRomanian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์›น ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ \t Wรจb blaadwiezers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ๋”ํ•˜๊ธฐ \t Blaadwiezer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒŒ์ผ์ด ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Veurtiedig besjtandjsรจnj gevรณnje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘์•™ ์œ ๋Ÿฝ์–ด (_Windows-1250) \t Sentraal Europees (Windows-1250)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‚ด๋ ค๋ฐ›๊ธฐ ๊ด€๋ฆฌ์ž \t Downloadwirtsjaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ICO ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ \t 't ICO-besjtandjsformaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ธ(Dell) ์ž๋™ ์žฌ์„ค์น˜ (^D) \t ^Dell automatische herinstallatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ฒŒ์ž„๊ณผ ๋†€์ด \t Sjpelkes en amusemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํŠธ๋ฃจํƒ€์ž… ๊ธ€๊ผด \t TrueType booksjtaaftiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PGP ์„œ๋ช… \t PGP handjteikening"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ž˜๋ชป๋œ ์ฝ”๋“œ ๋ฐœ๊ฒฌ \t Verkierde kood รณntdรจk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‚ฌ์šฉ์ž ์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค/๊ธ€๊ผด \t Gebroekersinterface/Booksjtaaftiepes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฐพ๊ธฐ(_F): \t _Zeuk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GMC ๋งํฌ \t GMC link"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฒ ํŠธ๋‚จ์–ด (_Windows-1258) \t Viรซtnamees (Windows-1258)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "MS ๋น„๋””์˜ค \t MS video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ•œ๊ตญ์–ด (_UHC) \t Koreaans (UHC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ถ€ํŠธ ๋””์Šคํฌ ๋ฐ”๊พธ๊ธฐ \t Veranger Opstart Schief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํ•˜๋“œ ๋””์Šคํฌ๋กœ ๋ถ€ํŒ… (^B) \t ^Sjtart op van de ierste haarde schief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "XBM ๊ทธ๋ฆผ์„ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ์ž„์‹œ ํŒŒ์ผ์„ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Neet mรครถgelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋‹ฌ๋ ฅ ๋˜๋Š” ์‚ฌ๊ฑด ๋ฌธ์„œ \t Kelender of gebรครถrtenisbesjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ผฌ๋ฆฌ๋ง์— ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ธ์‡„ํ•  ์ง€ ์ •ํ•จ \t Of de datem moot waere aafgedrรถk in de vootteks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ €์„œ ๋ชฉ๋ก ๊ธฐ๋ก \t Bibliografie kaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ…์ŠคํŠธ ๋ชจ๋“œ์—์„œ ์—๋“€๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I) \t ^Installeer Edubuntu in Text mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Wavelet ๋น„๋””์˜ค \t Wavelet video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ฐพ๊ธฐ ๊ฒฐ๊ณผ \t Zeukrizzeltate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์„ ํƒํ•œ ๋ฐฉ๋ฌธ ์—ฐ๊ฒฐ์„ ์ง€์›๋‹ˆ๋‹ค \t Geselekteerde verwiezing oet de historie ewegdoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNG ๊ทธ๋ฆผ ํŒŒ์ผ์—์„œ ์น˜๋ช…์ ์ธ ์˜ค๋ฅ˜: %s \t Fatale faeler in PNG-aafbiljing: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "\"%s\" ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ๋ฅผ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? \t Hulp veur blaadwiezers tuine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํŽ„ ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ \t Perl skrip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฉ”์„ธ์ง€ ๋ฌถ์Œ \t Berichtezameling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋„์›€๋ง์„ ๋ณด์—ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค: %s_BAR_ \t Kรณs hulp neet tuine: %s_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์šฐ๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I) \t ^Installier Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "AIFF ์˜ค๋””์˜ค \t AIFF audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์„ ํƒํ•œ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ๋‚˜ ์ฃผ์ œ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋ฐ”๊ฟ‰๋‹ˆ๋‹ค \t Geselekteerde blaadwiezer of รณngerwerp herneume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ธฐ(_I)... \t Sjlumme blaadwiezers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์•„์ด์ฝ˜ ํ˜•์‹ \t Neet gesjtiep piktogramtiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒ์—… ์ฐฝ ํ—ˆ์šฉ(_W) \t _Popupvinsters toesjtaon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹œ์ž‘ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t deze opstart-commando kloptj neet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฝค๋ณด ์ƒ์ž \t kรครถsfak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์œˆ๋„์šฐ์ฆˆ ๋ฉ”ํƒ€ํŒŒ์ผ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ \t Windows metafile aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘๊ตญ์–ด ๋ฒˆ์ฒด (Big_5) \t Tradisjoneel Sinees (Big5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋””์Šคํฌ ์บ์‹œ ํฌ๊ธฐ \t Sjiefbuffergruutde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์„œ์œ ๋Ÿฝ์–ด (IS_O-8859-15) \t Westers (ISO-8859-15)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "SQL ์ฝ”๋“œ \t SQL kood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์—๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜ \t animasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹œ์Šคํ…œ์„ ๋„์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? \t Systeem now stoppe?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ธํ„ฐ๋„ท \t Internรจt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Impulse Tracker ์˜ค๋””์˜ค \t Impulse Tracker audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์•ˆ์ „ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ํŒŒ์ผ์„ ๋‚ด๋ ค ๋ฐ›์œผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? \t Download _detajs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋””์Šคํฌ ์—†๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€ ์„œ๋ฒ„ ์„ค์น˜ \t Installier un Schiefloze Aafbeeldinge Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ์žฅ์น˜ ์„ค์ •Personal settings \t Insjtellinge veur versjillende kompjoeter รดngerdeilePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹œ์Šคํ…œ ์ „์ฒด ์„ค์ • ๋ณ€๊ฒฝ(๋ชจ๋“  ์‚ฌ์šฉ์ž์—๊ฒŒ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นจ) \t Veranger systeem-wiedte instellingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์„ ํƒํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋ณต์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค \t Kopieer seleksie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์‚ฌ์šฉํ•  ์–ธ์–ด, ์•ŒํŒŒ๋ฒณ ๋‘๊ธ€์ž ์ฝ”๋“œ. \t Veurkeurssjprรครถk, twielรจtterige kodes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ApplixWare Graphics ์ด๋ฏธ์ง€ \t ApplixWare Graphucs aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ‚ค๋ฆด์–ด (_KOI8-R) \t Cyrillis (KOI8-R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "CGI ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ \t CGI program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "StarMail ํŒŒ์ผ \t StarMail besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ฐœ์ธ ์„ค์ • \t Persuunlike insjtรจllinge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Applixware ํ”„๋ฆฌ์  ํ…Œ์ด์…˜ \t Applixware presentasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ œ๋„ค์‹œ์Šค ๋กฌ \t Genesis ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋„๊ตฌ ์„ค๋ช… \t hulpballรณng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ANIM ๋™ํ™”์ƒ \t ANIM animasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "C ์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ ํ—ค๋” \t C bronkood headerbesjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "LyX ๋ฌธ์„œ \t LyX Dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "HDF ๋ฌธ์„œ \t HDF dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ‘๋ฐฑ(_G) \t G_rieswaerdes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ชจ๋“  ๋ฐฉ๋ฌธ ์—ฐ๊ฒฐ๋ฐ ๊ธ€์ž๋ฅผ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค \t Alle verwiezinge oet de historie of teks selektere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒ์—… ์“ฐ๊ธฐ \t Popups toesjtaon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐ๋ฐ”๋‚˜๊ฐ€๋ฆฌ_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "xfig ๋ฒกํ„ฐ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ \t xfig vektoraafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNM ์ปจํ…์ŠคํŠธ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค \t Neet genรณg รณnthaud veur 't laeze van PNM context struct"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "OpenOffice.org Writer ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ฌธ์„œ \t OpenOffice.org Writer globaal dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ž๋ฐ” ์“ฐ๊ธฐ \t Java gebroeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNG ๊ทธ๋ฆผ ํŒŒ์ผ์„ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ์น˜๋ช…์ ์ธ ์˜ค๋ฅ˜ \t Fatale faeler bie 't laeze van PNG aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "StarImpress ํ”„๋ฆฌ์  ํ…Œ์ด์…˜ \t StarImpress presentasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋„์Šค/์œˆ๋„์šฐ์ฆˆ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ \t DOS/Windows program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฉ€ํ‹ฐ๋ฏธ๋””์–ด ๋ฉ”๋‰ด \t Multimediamenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "NES ๋กฌ \t NES ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ๋„์›€๋ง์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค \t Hulp veur blaadwiezers tuine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์—๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜ \t animasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์„œ์œ ๋Ÿฝ์–ด (_IBM-850) \t Westers (IBM-850)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "XPM ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ \t 't XPM-besjtandjsformaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "CPIO ์•„์นด์ด๋ธŒ \t CPIO arsjief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์—ด์‡ ๊ธ€(_P): \t Wachwรครถrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ด๋ฏธ์ง€ \t Aafbiljinge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์„ ํƒํ•œ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ๋‚˜ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ์ง€์›๋‹ˆ๋‹ค \t Geselekteerde blaadwiezer of รณngerwerp ewegdoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‰ผํ‘œ๋กœ ๋ถ„๋ฆฌ๋œ ํ…์ŠคํŠธ ๋ฌธ์„œ \t Teksdokkemรจnt door komma's gesjeije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "Firefox/Mozilla ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ \t Mozilla blaadwiezers importere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "XPM ํ—ค๋”๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Gein XPM-header gevรณnje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‚ด๋ ค๋ฐ›๊ธฐ \t Verwiezing downloaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋คํ”„ \t ร“nthauddump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ•œ๊ตญ์–ด (_JOHAB) \t Koreaans (JOHAB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNG ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ \t 't PNG-besjtandjsformaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "SunOS News ๊ธ€๊ผด \t SunOS Nuuts booksjtaaftiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "RAS ๊ทธ๋ฆผ์„ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Neet genรณg รณnthaud veur 't laje van de RAS-aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋Œ€ํ™”์ƒ์ž \t dialoogvinster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ณ€ํ™˜๋œ PNG์˜ ๋„ˆ๋น„๋‚˜ ๋†’์ด๊ฐ€ 0์ž…๋‹ˆ๋‹ค. \t Getransformeerde PNG haet nรถl breide of huugde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "GConf ์˜ค๋ฅ˜: %s \t GConf fout: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GnuCash ์›Œํฌ๋ถ \t GnuCash Wirkbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Silicon Graphics ์ด๋ฏธ์ง€ \t Silicon Graphics aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์œˆ๋„์šฐ์ฆˆ ์•„์ด์ฝ˜ ์ด๋ฏธ์ง€ \t Windows piktogram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ฑฐ๋ถ€๋œ ํŒจ์น˜ ํŒŒ์ผ \t Neet-geaksepteerd patchbesjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ž˜๋ชป๋œ ๊ทธ๋ฆผ ํ”ฝ์…€ ๋ฐ์ดํ„ฐ \t Aafbiljings-pixeldata korrup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ๋ถ€ํŠธ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์ค‘์ง€ํ•˜๊ณ  ํ…์ŠคํŠธ ๋ชจ๋“œ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. \t Du bis bezig ut graphicale opsjtart menu en du text mode interface te sjtarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TIFF ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ \t 't TIFF-besjtandjsformaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TGA ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹์€ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t TGA besjtandjstiep weurt neet gesjtiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "RAS ๊ทธ๋ฆผ์˜ ํ—ค๋” ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t RAS-aafbiljing haet รณnzinnige headerdata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธฐ๋ณธ๊ฐ’์œผ๋กœ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ๋ชจ์Œ ๋ณด์ด๊ธฐ \t Sjtanderd de blaadwiezerwirkbalke tuine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "C++ ์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ \t C++ bronkood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ณ„์ธต ์ฐฝ \t gelaog peniel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธฐ๋ณธ๊ฐ’์œผ๋กœ ๋„๊ตฌ ๋ชจ์Œ ๋ณด์ด๊ธฐ \t Sjtanderd de wirkbalke tuine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ƒˆ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค \t Nuuj รณngerwerp aanmake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ™”์‚ดํ‘œ \t piel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ƒ‰์ƒ(_O) \t _Kleur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "troff ms ์ž…๋ ฅ ๋ฌธ์„œ \t Troff ms inveurdokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘์•™ ์œ ๋Ÿฝ์–ด (_IBM-852) \t Sentraal Europees (IBM-852)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "FLI ๋™ํ™”์ƒ \t FLI animasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GIF ๊ทธ๋ฆผ์— ์ „์ฒด ์ปฌ๋Ÿฌ๋งต์ด ์—†๊ณ , ํ”„๋ ˆ์ž„ ๋‚ด๋ถ€์— ๋ถ€๋ถ„ ์ปฌ๋Ÿฌ๋งต์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. \t GIF-besjtandj haet gein globaal kleurepalet, en ein aafbiljing dao-in haet gein lokaal kleurepalet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•„๋‹ˆ์˜ค \t Annulere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ‚ค๋ฆด์–ด (I_SO-8859-5) \t Cyrillis (ISO-8859-5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "StarCalc ํ‘œ \t StarChart grafik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Literate haskell ์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ \t Geletterde haskell bronkood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ชฉ๋ก ์ƒ์ž \t lies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ToutDoux ๋ฌธ์„œ \t ToutDoux dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ฐœ์ฒด ์ฝ”๋“œ \t Objek kood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ณต์œ  ํ”„๋ฆฐํ„ฐ \t Gedeilde printer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ชจ๋‘ ์„ ํƒ(_A) \t _Alles selektere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ œ๋ชฉ(_T) \t _Tittel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PEF ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ \t PEF program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ œ๋ชฉ์„ ์ž…๋ ฅํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค \t Geuf ein รณngerwerp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐœ๊ธ‰ ๋Œ€์ƒ \t Printe nao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฃผ์ œ(_P): \t _ร“ngerwerpe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNM ๊ทธ๋ฆผ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๊ธฐ๊ฐ€ ์ด PNM ์„œ๋ธŒํฌ๋งท์„ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t PNM-lajer sjtiep dit PNM-subtiep neet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ZOO ์•„์นด์ด๋ธŒ \t Zoo arsjief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "G3 ํŒฉ์Šค ์ด๋ฏธ์ง€ \t G3 fax-aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ทฐํฌํŠธ \t blikveldj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹œ์ž‘ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์ถ”๊ฐ€ \t nog ein program loate starte biej inlogge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ผˆํŠธ์–ด (ISO-8859-14)(_C) \t Celtis (ISO-8859-14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNM ํŒŒ์ผ์ด ์ธ์‹ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ PNM ์„œ๋ธŒํฌ๋งท์— ๋งž์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t PNM is neet in ein herkรจnbaar PNM subformaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ณด์•ˆ ๊ฒฝ๊ณ  \t Beveiliging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฌธ์„œ/์ผ๋ฐ˜ ํ…์ŠคํŠธ \t Dokkemรจnter/Platte teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "XPM ๊ทธ๋ฆผ์„ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ์ž„์‹œ ํŒŒ์ผ์„ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Neet mรครถgelik รณm nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XPM-aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ…Œ์ด๋ธ” ํ–‰ ํ—ค๋” \t tabelriejtittel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฌธ์„œ/๋„์‹ \t Dokkemรจnter/Diagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "XPM ํŒŒ์ผ์˜ ๊ทธ๋ฆผ ๋„ˆ๋น„๊ฐ€ 0๋ณด๋‹ค ๊ฐ™๊ฑฐ๋‚˜ ์ž‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t XPM-besjtandj haet aafbiljingsbreide <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ด๊ฒƒ์€ ์–‘๋ฉด DVD์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฉด์œผ๋กœ ๋ถ€ํŒ…ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. DVD๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ” ๋„ฃ์€ ํ›„ ๊ณ„์†ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. \t Dit is un twie kanken DVD. De mos um opstarte van de twiede kank. Dreij de DVD um en gank verder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ž˜๋ชป๋œ XBM ํŒŒ์ผ \t ร“ngeljig XBM-besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ WMV ๋น„๋””์˜ค \t Microsoft WMV video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์Œ์•…๊ณผ ๋น„๋””์˜ค \t Geluud & Bield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŽ˜์ด์ง€ ์ œ๋ชฉ(_A) \t Pagina_tittel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ „์ž๋ฉ”์ผ ํ—ค๋” \t Berich kopteks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒŒ์ผ์— ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Euverbaojige data in besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋„๊ตฌ ๋ชจ์Œ์—์„œ ์ง€์šฐ๊ธฐ(_R) \t _wirkbalk ewegdoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ ˆ์ด๋ธ” \t label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "JPEG ์ด๋ฏธ์ง€ \t JPEG aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TIFF ํŒŒ์ผ ์—ฌ๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ถ€์กฑ \t Neet genรณg รณnthaud veur TIFF-besjtandj te รครถpene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "LTSP ์„œ๋ฒ„ ์„ค์น˜ \t Installier un LTSP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Sun mu-law ์˜ค๋””์˜ค \t Sun mu-law audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ฐœ์ธ ๊ธฐ๋ณธ ์„ค์ • \t Persuunlike prifferensies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "RIFF ์˜ค๋””์˜ค \t RIFF audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GIF ์ฝ๊ธฐ์—์„œ ๋‚ด๋ถ€ ์˜ค๋ฅ˜ (%s) \t Interne faeler in de GIF-lajer (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ „์ฒด ํ™”๋ฉด ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ \t _Volsjtendig sjirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฆฌ๋ˆ…์Šค PSF ์ฝ˜์†” ๊ธ€๊ผด \t Linux PSF console booksjtaaftiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ„ฐํ‚ค์–ด (_Windows-1254) \t Turks (Windows-1254)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "XBM ๊ทธ๋ฆผ ํŒŒ์ผ์„ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๊ธฐ์— ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค \t Neet genรณg รณnthaud รณm XBM-aafbiljing te laje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNM ํŒŒ์ผ์˜ ์ตœ๋Œ€ ์ƒ‰ ๊ฐ’์ด ๋„ˆ๋ฌด ํฝ๋‹ˆ๋‹ค \t Maksimale kleurwaerd in PNM besjtandj is te groet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด (_Windows-1253) \t Greeks (Windows-1253)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฃจํŠธ ์ฐฝ \t huidpeniel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TeX ๊ธ€๊ผด \t TeX booksjtaaftiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PC Painbrush ์ด๋ฏธ์ง€ \t PC Paintbrush aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "KIllustrator ๋ฌธ์„œ \t KIllustrator dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์นธ์— ์ฃผ์†Œ๋งŒ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค \t Allein de adreskelรณm tuine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Targa ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ \t 't Targa-besjtandjsformaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŽ˜์ด์ง€ ํƒญ \t pagina-tabblaad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "OpenOffice.org ๋“œ๋กœ์ž‰ \t OpenOffice.org teikening"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "KWord ๋ฌธ์„œ \t KWord dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ผ์‹œ ์ค‘์ง€(_P) \t _Poeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์œ ๋‹ˆ์ฝ”๋“œ (UTF-_32 BE) \t Unicode (UTF-32BE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‚จ์€ ์‹œ๊ฐ„ \t Te gaon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ตฌ๋ถ„์„  \t sjeijing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TIFF ์ด๋ฏธ์ง€ \t TIFF aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ผ๋””์˜ค ๋ฉ”๋‰ด ํ•ญ๋ชฉ \t radio-menu-item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "'%s' ํŒŒ์ผ์„ ์ฝ๋Š” ์ค‘ ์˜ค๋ฅ˜: %s \t Faeler bie 't laeze van '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋†ˆ ๋ฐ์Šคํฌํ†ฑ ์ •๋ณด \t Euver de GNOME wirkรณmgaeving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆผ ๋„ˆ๋น„๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค(ํ‹€๋ฆฐ TIFF ํŒŒ์ผ) \t Kรณs aafbiljingsbreide neet vรจnje (verkierd TIFF besjtandj)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฆฌ์–ผ๋น„๋””์˜ค ๋น„๋””์˜ค \t RealVideo video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "(BZIP2๋กœ ์••์ถ•๋œ) TAR ์•„์นด์ด๋ธŒ \t Tar arsjief (bzip2-gekomprimeerd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹œ์Šคํ…œ \t Systeem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆผ ํŒŒ์ผ '%s'์— ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Aafbiljing '%s' haet gei data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ˆˆ๊ธˆ์ž \t linejaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์–ธ์–ด ๋”ํ•˜๊ธฐ \t Sjprรครถk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํƒญ ๋‹ซ๊ธฐ \t Sjloete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ตฌ์ฆˆ๋ผํŠธ์–ด (_MacGujarati) \t Gujarati (MacGujarati)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ํŽธ์ง‘ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ \t Dรถbbele blaadwiezers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ผฌ๋ฆฌ๋ง \t Vootteks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ„ฐํ‚ค์–ด (_IBM-857) \t Turks (IBM-857)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ICO ํŒŒ์ผ์„ ์ฝ๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Neet genรณg รณnthaud veur ICO-besjtandj te laje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋ผ์ด์„ผ์Šค ์กฐํ•ญ \t Software lisensie regele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธฐ๋ณธ ๊ธ€๊ผด ํ˜•์‹ \t Sjtanderd booksjtaaftiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋จธ๋ฆฌ๋ง์— ์›น ํŽ˜์ด์ง€ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์ธ์‡„ํ•  ์ง€ ์ •ํ•จ \t Of 't adres van de pagina moot waere aafgedrรถk in de kopteks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ ‘๊ทผ์„ฑ \t Universele toegang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "StarCalc ๋“œ๋กœ์ž‰ \t StarDraw teikening"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋„์›€๋ง(_H) \t _Hulp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์นธ์— ์ œ๋ชฉ๊ณผ ์ฃผ์†Œ ๋ชจ๋‘ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค \t Zoewaal tittel- es adreskelรณm tuine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒœOS ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค \t Palm OS database"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ™”๋ฉดposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ €์ž ๋ชฉ๋ก \t Outรครถrslies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆผ ์ฝ๊ธฐ ๋ชจ๋“ˆ์„ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค: %s: %s \t Laje van module in module_path: %s mislรถk: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "iPod ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด \t iPod software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNM ์ด๋ฏธ์ง€ \t PNM aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GIF ํŒŒ์ผ ํ˜•์‹์˜ ๋ฒ„์ „ %s์€(๋Š”) ์ง€์›๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. \t Verzie %s van 't GIF-tiep weurt neet gesjtiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ‚ค๋ฆด์–ด/์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜์–ด (_KOI8-U) \t Cyrillis/Oekraรฏens (KOI8-U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฐพ๊ธฐ(_S): \t _Zeuke:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‚ด๋ ค๋ฐ›๊ธฐ(_D) \t Verwiezing _downloade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GIF ํŒŒ์ผ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Besjtandj lik neet op ein GIF-besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GTAR ์•„์นด์ด๋ธŒ \t Gtar arsjief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘๊ตญ์–ด ๊ฐ„์ฒด (G_B2312) \t Vereinvoudig Sinees (GB2312)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ตฌ๊ธ€ ์บ์‹œ_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฏธ๋”” ์˜ค๋””์˜ค \t MIDI audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆผ์˜ ๋†’์ด๊ฐ€ 0์ž…๋‹ˆ๋‹ค \t Aafbiljing haet huugde nรถl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐฉ๋ฌธ ๊ธฐ๋ก ๋น„์šฐ๊ธฐ \t Hist_orie laege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ˜„์žฌ์˜ ์ฐฝ์—์„œ ์ƒˆ ํƒญ์„ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค \t Ein nuuj tabblaad รครถpene in ein besjtaond Epiphany-vinster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TIFF ๊ทธ๋ฆผ์˜ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ํฝ๋‹ˆ๋‹ค \t Aafmaetinge van TIFF-aafbiljing te groet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ถ™์—ฌ ๋„ฃ๊ธฐ(_P) \t _Plakke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "VRML ๋ฌธ์„œ \t VRML dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Applixware ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์‹œํŠธ \t Applixware spreadsheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฉ”์ผ ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณด๊ณ ์„œ \t E-mail systeemreport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๊ณ„ํš \t Projek Plan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Master System ํ˜น์€ Game Gear ๋กฌ \t SMS of GameGear ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Speech ๋ฌธ์„œ \t Sjpraok dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธ€์ž์…‹ ์ž๋™์ธ์‹. ๋นˆ ๋ฌธ์ž์—ด์€ ์ž๋™์ธ์‹์ด ๊บผ์ง„ ๊ฒƒ์„ ๋œปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค \t De teikeset autodeteksie. Ein laeg teikeriej sjakelt de autodeteksie oet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํฌ๋กœ์•„ํ‹ฐ์•„์–ด (Mac_Croatian \t Kroatis (MacCroatian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์–ด _Visual (ISO-8859-8) \t Visueel Hebreefs (ISO-8859-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋†ˆ์˜ ์‚ฌ์šฉ์„ฑ๊ณผ ์ ‘๊ทผ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ, ์ •๊ธฐ์ ์ธ ๋ฆด๋ฆฌ์ฆˆ ์ฃผ๊ธฐ, ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๊ธฐ์—…์˜ ํ›„์› ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋†ˆ์€ ์ž์œ  ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋ฐ์Šคํฌํ†ฑ ์ค‘์—์„œ๋„ ๋น„ํ•  ๋ฐ”๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋ฐ์Šคํฌํƒ‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. \t GNOME rich zich op gebroeksvriendelijkheid en toegankelijkheid, het regelmoatig oetbrengen van verbeterde versies, en 'n krachtige ondersteuning vanoet 't bedriefsleven. Dit alles zorgt det GNOME uniek is binne de werkomgeving van de vreeje sofware."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŠธ๋ฆฌ ํ•ญ๋ชฉ \t boumtabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "V ๊ธ€๊ผด \t V booksjtaaftiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ๋”ํ•˜๊ธฐ(_B)... \t Bl_aadwiezer make van verwiezing..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘๊ตญ์–ด ๊ฐ„์ฒด (_GB18030) \t Vereinvoudig Sinees (GB18030)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "RAS ๊ทธ๋ฆผ์˜ ํ˜•์‹์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t RAS-aafbiljing is van รณnbekรจnd tiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Ogg ์˜ค๋””์˜ค \t Ogg audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ž๋™(_A) \t _Automatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ† ๊ธ€ ๋‹จ์ถ” \t sjakelknรณp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์‘์šฉํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ \t program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‹ซ๊ธฐ(_C) \t Sjl_oete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ƒˆ ์ฐฝ์—์„œ ์„ ํƒํ•œ ๋ฐฉ๋ฌธ ์—ฐ๊ฒฐ์„ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค \t Geselekteerde verwiezing oet de historie รครถpene in nuuj vinster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์–ด (IS_O-8859-8-I) \t Hebreefs (ISO-8859-8-I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ‚ค๋ฆด์–ด (IS_O-IR-111) \t Cyrillis (ISO-IR-111)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํƒ€์ด์–ด (TIS-_620) \t Thais (TIS-620)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‹จ์ถ•ํ‚ค ๋ ˆ์ด๋ธ” \t sjnaktรณsjlabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์Šฌ๋ผ์ด๋” \t sjuver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹œ์Šคํ…œ ๊ตฌ์„ฑ๊ณผ ๊ฐ์‹œ \t Sesteem kรณnfiggerasie en -kentrol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋–ผ์–ด๋‚ด๊ธฐ ๋ฉ”๋‰ด ํ•ญ๋ชฉ \t aafnaembaar menu-item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฌธ์„œ/ํ”„๋ฆฌ์  ํ…Œ์ด์…˜ \t Dokkemรจnter/Presentasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "%s ์‹œ์ž‘ ์ค‘ \t %s weurt gesjtart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐœํŠธ์–ด (_Windows-1257) \t Baltis (Windows-1257)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ด ์„ธ์…˜์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋†ˆ์— ๋กœ๊ทธ์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค \t deze sessie zal dich inlogge in GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ž๋ฐ” ์ฝ”๋“œ ์•„์นด์ด๋ธŒ \t Javakood arsjief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹คํ–‰ํ•  ๋ช…๋ น์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Gein opdrach (Exec) veur te stjarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์—…๋ฐ์ดํŠธ(_U) \t _Datem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์›€์ง์ด๋Š” ๊ทธ๋ฆผ์•ˆ์— ๋œป๋ฐ–์˜ ์•„์ด์ฝ˜ ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t ร“nverwach piktogram-brรถkske in animasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Z ์‰˜ ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ \t Z shell skrip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ ์—‘์…€ ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์‹œํŠธ \t Microsoft Excel spreadsheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ ˆ์ด๋ธ” \t label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "(GZIP์œผ๋กœ ์••์ถ•๋œ) TAR ์•„์นด์ด๋ธŒ \t Tar arsjief (gzip-gekomprimeerd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ‚ค๋ฆด์–ด (_MacCyrillic) \t Cyrillis (MacCyrillic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ธ์ฆ์„œ ์ž์„ธํžˆ(_D) \t Papeerdetajs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์—ฌ๊ธฐ์— ์˜ค๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์• ์ผ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค: \t Gemaak en gebrach door:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "CMU ๋ž˜์Šคํ„ฐ ์ด๋ฏธ์ง€ \t CMU rasteraafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹œ์ž‘ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ํŽธ์ง‘ \t een opstart-program veranjere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์›€์ง์ด๋Š” ๊ทธ๋ฆผ์„ ์ฝ์–ด ๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค \t Neet genรณg รณnthaud veur animasie te laje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํฌ์ŠคํŠธ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ ๋ฌธ์„œ \t PostScript dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ณ€ํ™˜๋œ PNG์˜ ์ฑ„๋„ ์ˆ˜๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 3์ด๋‚˜ 4๊ฐ€ ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. \t Getransformeerde PNG haet ein deil neet gesjtiepde kenale, moot geliek zeen aan 3 of 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฆ๊ฒจ์ฐพ๊ธฐ \t Favveriete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "XPM ํŒŒ์ผ์ด ์ž˜๋ชป๋œ ์ƒ‰ ๊ฐœ์ˆ˜๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t XPM-besjtandj haet ein deil รณngeljige kleure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•”ํ˜ธํ™”๋œ ๋ฉ”์„ธ์ง€ \t gekodeerd berich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋„ท์Šค์ผ€์ดํ”„ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ํŒŒ์ผ \t Netscape bokelรจgker besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ „๋ถ€_BAR_ \t Blaadwiezers_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋น„๋””์˜ค \t Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹ฌ๋ณผ๋ฆญ ๋งํฌ \t Symbolisse link"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋””๋ ‰ํ† ๋ฆฌ ์ฐฝ \t mappepeniel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Œ (%s) \t ร“nbekรจnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ƒํƒœ ํ‘œ์‹œ์ค„ \t sjtatusbalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ถ„๋ฅ˜๋˜์ง€ ์•Š์Œ_BAR_ \t Neet ingedeild_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ ‘๊ทผ์„ฑ ๊ธฐ๋Šฅ \t Toegankelikheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ถœ๋ ฅ %d๋ฒˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ฝ์–ด ์˜ฌ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹คposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์–ด (_Windows-1255) \t Hebreefs (Windows-1255)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "JPEG ํŒŒ์ผ ํ•ด์„ ์ค‘ ์˜ค๋ฅ˜ (%s) \t Faeler bie 't interpretere van JPEG-aafbiljing (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ฝ˜์‰˜ ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ \t Korn shell skrip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์„ค๋ช… ์—†์Œ \t gein beschrieving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ œ๋ชฉ(_T): \t _Tittel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "DCL ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ \t DCL skrip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ž„์‹œ ํŒŒ์ผ \t Cookies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ธ์ฝ”๋”ฉ \t Booksjtaaftiepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "LAMP ์„œ๋ฒ„ ์„ค์น˜ \t Installier un LAMP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒŒ์ผ '%s' ์—ด๊ธฐ ์‹คํŒจ: %s \t ร„รถpene van besjtandj '%s' mislรถk: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ณตํ•ฉ ๋ฌธ์„œ \t gekombineerd dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TIFF ๊ทธ๋ฆผ์„ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ์‹คํŒจ \t Neet mรครถgelik รณm TIFF-aafbiljing te laje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐฉ๋ฌธ ๊ธฐ๋ก์„ ์ง€์šฐ๋ฉด ๋ชจ๋“  ๋ฐฉ๋ฌธ ์—ฐ๊ฒฐ์ด ์™„์ „ํžˆ ์ง€์›Œ์ง€๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. \t 't ewegdoon van de historie zal alle verwiezinge in de historie permenent ewegdoon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘๊ตญ์–ด ๋ฒˆ์ฒด (ํ™์ฝฉ)_BAR_ \t Tradisjoneel Sinees_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNM/PBM/PGM/PPM ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ \t De PNM/PBM/PGM/PPM-besjtandjsformaatfemielie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ชจ๋“  ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ๋‚˜ ๊ธ€์ž๋ฅผ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค \t Alle blaadwiezers of teks selektere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ตœ์†Œ ๊ฐ€์ƒ ๋จธ์‹  ์„ค์น˜ \t Installier un minimoale virtuele machine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์„œ์œ ๋Ÿฝ์–ด (_ISO-8859-1) \t Westers (ISO-8859-1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์••์ถ•๋œ ์•„์ด์ฝ˜์€ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Gekomprimeerde piktogramme waere neet gesjtiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํƒญ์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฆฌ๋œ ํ…์ŠคํŠธ๋ฌธ์„œ \t Tab-gesjeije teksdokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋„์Šค ๊ธ€๊ผด \t DOS booksjtaaftiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "HTML ํŽ˜์ด์ง€ \t HTML pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ด์ „ ์ฐพ๊ธฐ \t Zeuk Veu_rige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŽ˜์ด์ง€ ํƒญ ๋ชฉ๋ก \t pagina-tabblaadlies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•„์ด์ฝ˜์˜ ๋†’์ด๊ฐ€ 0์ž…๋‹ˆ๋‹ค \t Piktogram haet huugde nรถl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์„ ํƒํ•œ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ๋‚˜ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ๋ชจ์Œ์—์„œ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค \t Geselekteerde blaadwiezer of รณngerwerp tuine in de blaadwiezerwirkbalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์šฐ๋ถ„ํˆฌ ์„œ๋ฒ„ ์„ค์น˜ (^I) \t ^Installier Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์„œ์œ ๋Ÿฝ์–ด (_MacRoman) \t Westers (MacRoman)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” JPEG ์ƒ‰ ๊ณต๊ฐ„ (%s) \t Neet gesjtiep JPEG kleurruumde (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Œ_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ ์˜์—ญ \t teikegebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋งฅํ‚จํ† ์‹œ AppleDouble-encoded ํŒŒ์ผ \t Macintosh AppleDouble-gekodeerd besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "BMP ๊ทธ๋ฆผ์ด ์ง€์›๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ํ—ค๋” ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t BMP-aafbiljing haet ein neet-gestiepde headergruutde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ ์ž ํ„ฐ๋ฏธ๋„ \t Braille Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "AIFC ์˜ค๋””์˜ค \t AIFC audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ถ์œ ๋Ÿฝ์–ด (ISO-8859-10)(_N) \t Naors (ISO-8859-10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TIFF ๊ทธ๋ฆผ์˜ ๋„ˆ๋น„๋‚˜ ๋†’์ด๊ฐ€ 0์ž…๋‹ˆ๋‹ค \t Huugde of breide van TIFF-aafbiljing is nรถl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "StarCalc ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์‹œํŠธ \t StarCalc spreadsheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TeXInfo ๋ฌธ์„œ \t TeXInfo dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์‚ฌ์šฉ ์–ธ์–ด(_A): \t Sjpraok:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์„ค์น˜ ๋ฐฉ๋ฒ• \t Software installasie instruksies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฌธ์„œ/์ถœํŒ๋ฌผ \t Dokkemรจnter/Oetgebrach matterjaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒŒ์ผ์„ ๋‚ด๋ ค ๋ฐ›์œผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? \t Download _detajs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์›น ๋‚ด์šฉ \t Wรจbinhaud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ•ญ์ƒ ํƒญ ๋ชจ์Œ ํ‘œ์‹œ \t Ummer dees booksjtaaf_tiepe gebroeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ง€์›๋˜๋Š” ํ”„๋กœํ† ์ฝœ์€ โ€œhttpโ€, โ€œhttpsโ€, โ€œftpโ€, โ€œfileโ€, โ€œsmbโ€, โ€œsftpโ€ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค./home/user/test.html \t /home/user/test.html"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์œ ํšจ ๊ธฐ๊ฐ„ \t Sjtatus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋กœ์šฐ PNM ํ˜•์‹์—์„œ๋Š” ๊ฒฌ๋ณธ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์•ž์— ์ •ํ™•ํžˆ ํ•œ ๊ฐœ์˜ ๊ณต๋ฐฑ์ด ์™€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค \t Raw PNM-formate mote zjus ein sjpasie hรถbbe veur d'n aanvang van de data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒŒ์ผ(_F) \t _Besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์Šคํƒ€์ผ์‹œํŠธ \t Style sheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•„์ด์ฝ˜ \t piktogram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Œ \t รณnbekรจnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŠธ๋ฆฌ ํ…Œ์ด๋ธ” \t boumtabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋‹Œํ…๋„64 ๋กฌ \t Nintendo64 ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋…ธํ‹ธ๋Ÿฌ์Šค ๋งํฌ \t Nautilus link"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "XML ๋ฌธ์„œ \t XML dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Scream Tracker 3 ์˜ค๋””์˜ค \t Scream Tracker 3 audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNG ์ด๋ฏธ์ง€ \t PNG aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ˜„์žฌ ํŽ˜์ด์ง€๋กœ ์„ค์ •(_P) \t Insjtรจlle op _huijige pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "MS ASF ๋น„๋””์˜ค \t MS ASF video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด (_ISO-8859-7) \t Greeks (ISO-8859-7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋†ˆ ์นœ๊ตฌ \t Vrienden van GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ปดํ“จํ„ฐ ๋„๊ธฐ \t Oetzetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PHP ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ \t PHP skrip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "OpenOffice.org Writer ๋ฌธ์„œ \t OpenOffice.org Writer dokkemรƒลกnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ‚ค๋ฆด์–ด (_IBM-855) \t Cyrillis (IBM-855)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TeX ๋ฌธ์„œ \t TeX dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์Šคํฌ๋ฆฐ ๋ฆฌ๋” \t Scherm lezer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "FLC ๋™ํ™”์ƒ \t FLC animasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GIF ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ \t 't GIF-besjtandjsformaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ…์ŠคํŠธ ์ธ์ฝ”๋”ฉ \t Kod_ering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "compress ์••์ถ• ํŒŒ์ผ \t Compress-gekomprimeerd besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์—ด ํ—ค๋” \t riejtittel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ณ„์†(_R)%s of %s \t _Doorgaon%s of %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฉ€ํ‹ฐ๋ฏธ๋””์–ด \t Multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์˜คํ”ผ์Šค \t Kantoer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์šฐ๋ถ„ํˆฌ MID ์„ค์น˜(^I) \t Ubuntu MID ^installere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๊ฐœ๋ฐœ/๋กฌ ์ด๋ฏธ์ง€ \t Software-ontwikkeling/ROM dump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GIF ๊ทธ๋ฆผ์ด ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(์ž˜๋ชป๋œ LZW ์••์ถ•) \t GIF-besjtandj is versjangeleerd (verkierde LZW-kompressie)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆผ์„ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Neet genรณg รณnthaud veur 't laje van de aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋””์Šคํฌ ์บ์‹œ ํฌ๊ธฐ, MB๋‹จ์œ„. \t Sjiefbuffergruutde, in KB."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ด ํŽ˜์ด์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์ด๋ฆ„์ด \"%s\"์ธ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. \t 't geuf al eine blaadwiezer mit tittel %s veur deze pagina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹œ์Šคํ…œ ๋„๊ตฌ \t Systeem Tuug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์›น ํด๋” \t Webmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ…Œ์ด๋ธ” \t tabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํŠธ๋ฃจํƒ€์ž… ๊ธ€๊ผด \t OpenTiep booksjtaaftiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋†ˆ์—๋Š” ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋“ค์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒ์ผ ๊ด€๋ฆฌ์ž, ์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €, ๋ฉ”๋‰ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งŽ์€ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๋“ค๊นŒ์ง€. \t GNOME is 'tgene woarmei dich werks en wat op dien computer zichbaar, woaronger 't bestanksbeheer, de menu's, en diverse toepssingen zoal en webbrowser."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "RPM ๊พธ๋Ÿฌ๋ฏธ \t RPM pakket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐœ๊ธ‰์ž \t Kopteks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹œ์ž‘ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๊ธฐ๋ณธ ์„ค์ • \t opstartprogramma's instellinge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TGA ๊ทธ๋ฆผ์˜ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t TGA aafbiljing haet รณngeljige aafmaetinge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Magick ์ด๋ฏธ์ง€ ํ˜•์‹ \t Magick aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฉ”์ผ ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ณด๊ณ ์„œ \t E-mail besjikbaarheidsreport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฏธ์Šค๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I) \t ^Installier Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Wave ์˜ค๋””์˜ค \t Wave audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋„์›€๋ง \t Hulp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "C์‰˜ ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ \t C shell skript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์—๋“€๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I) \t ^Installier Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ๋ฒ„์ „ \t oetgave van deze program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์˜ ๋„์›€๋ง์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค \t Hulp veur 't tuine van historie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋†ˆ์„ ์ข€ ๋” ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ \t Lier mie euver GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "CGM ์ด๋ฏธ์ง€ \t CGM aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TIFF ํŒŒ์ผ์—์„œ RGB ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ฝ๊ธฐ ์‹คํŒจ \t Kรณs RGB-gegaeves neet inlaeze oet TIFF besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ด๋ฆ„ ๋ฐ”๊พธ๊ธฐ(_R)... \t _Herneume..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‰˜ ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ \t Shell skrip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "HTML ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ \t html-container"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "OpenOffice.org Impress ํ”„๋ฆฌ์  ํ…Œ์ด์…˜ \t OpenOffice.org Impress presentasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ \t Opnieuw opstarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•„์ด์ฝ˜ \t Piktogram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "MPEG ๋น„๋””์˜ค \t MPEG video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ถˆ๊ฐ€์‚ฌ์˜ํ•œ GEGL \t 't Mysterieuze GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GNU Oleo ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์‹œํŠธ \t GNU Oleo Spreadsheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์›น์—์„œ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t 't wรจb doorzeuke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ์ฐพ์„ ๋•Œ ๋Œ€์†Œ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆผ \t Huidbooksjtaafgeveulig zeuke in pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆผ์„ ์ €์žฅํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ '%s'์„(๋ฅผ) ๋‹ซ๋Š”๋ฐ ์‹คํŒจํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ €์žฅํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค: %s \t Sjloete van '%s' tiedes 't sjrieve is mislรถk; 't kรจn zeen det data verlaore is gegange: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "SUN ๋ž˜์Šคํ„ฐ ์ด๋ฏธ์ง€ \t SUN rasteraafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋Œ๋น„ ๋””์ง€ํ„ธ ์˜ค๋””์˜ค \t Dolby Digital audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ž˜๋ชป๋œ ์ฃผ์†Œ. \t Pagina-a_dres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘๊ตญ์–ด_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ…Œ์ด๋ธ” ํ–‰ \t tabelriejtittel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "BCPIO ๋ฌธ์„œ \t BCPIO dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋จธ๋ฆฌ๊ธ€ \t kop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ €์žฅ_BAR_ \t Opsjlaon es_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNM ๊ทธ๋ฆผ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t ร“nverwach รจnj van PNM aafbiljingsgegaeves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋์ชฝ(_T): \t Bao_ve:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธฐ๋ณธ ์„ค์ • \t Prifferensies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "AbiWord ๋ฌธ์„œ \t AbiWord dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•„์ด์ฝ˜์„ ์ฝ์–ด ๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค \t Neet genรณg รณnthaud veur piktogram te laje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ฐœ์ธ์šฉ \t Persoenlik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘๊ตญ์–ด ๊ฐ„์ฒด (GB_K) \t Vereinvoudig Sinees (GBK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PBM ์ด๋ฏธ์ง€ \t PBM aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ํ™ˆ ํŽ˜์ด์ง€ ์ฃผ์†Œ. \t Gank nao de sjtartpagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "OpenOffice.org ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์‹œํŠธ \t OpenOffice.org spreadsheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "OpenOffice.org Math ๋ฌธ์„œ \t OpenOffice.org Math dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Commodore 64 ์˜ค๋””์˜ค \t Commodore 64 Audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "LHA ์•„์นด์ด๋ธŒ \t LHA arsjief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GIF ํŒŒ์ผ์„ ์ฝ๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Neet genรณg รณnthaud veur GIF-besjtandj te laje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ILBM ์ด๋ฏธ์ง€ \t ILBM aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์•„๋ผ๋น„์•„์–ด (_MacArabic) \t Arabis (MacArabic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒŒ์ผ '%s'์˜ ๊ทธ๋ฆผํŒŒ์ผ ํ˜•์‹์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Aafbiljingstiep van besjtandj '%s' neet herkรจnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์นด๋ฉ”๋ผ \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฌธ์„œ/๋ฒกํ„ฐ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ \t Dokkemรจnter/Vectoraafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋„๊ตฌ ๋ชจ์Œ ํŽธ์ง‘ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ \t Wirkbalkwirtsjaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Tex ๊ธ€๊ผด ๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ์Šค \t TeX booksjtaaftiep infermasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Speedo ๊ธ€๊ผด \t Speedo booksjtaaftiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Andrew ํˆดํ‚ท inset \t Andrew Toolkit inset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฌธ์„œ ํ˜•์‹ ์ •์˜ \t Definisie van dokkemรจnttiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ‚ค๋ฆด์–ด/๋Ÿฌ์‹œ์•„์–ด (IBM-866)(_R) \t Cyrillis/Rรณssis (CP-866)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ดํ”ผํผ๋‹ˆ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ํŒŒ์ผ \t Epiphany bokelรจgker besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "OpenOffice.org ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์‹œํŠธ \t OpenOffice.org spreadsheet sjabloon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "FLAC ์˜ค๋””์˜ค \t FLAC audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "DXF ๋ฒกํ„ฐ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ \t DXF vektoraafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์ €์žฅ(_S)...http \t Opsjl_aon es...http"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GTK ์„ค์ • \t GTK kรณngfiggerasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ตฌ๋ถ„์ž \t Sjeijingsteike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ”„๋ ˆ์ž„ \t frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ชฝ์ˆ˜(_N) \t Paginanรณ_mmers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋†ˆ์˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ํž˜์€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”๋”ฉ ๊ธฐ์ˆ ์ด ์žˆ๋˜, ์—†๋˜, ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋“  ๊ฐ„์— ๊ทธ๋†ˆ์„ ๋” ๋‚ซ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ๊ณตํ—Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. \t De groetste krach van GNOME is รดzze hechte gemeinschap. Bijna รฌderein ken beedragen aan 't verbeteren van GNOME, รดk degene die neet kenne programmere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "MathML ๋ฌธ์„œ \t MathML dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PPM ์ด๋ฏธ์ง€ \t PPM aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "C ์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ \t C bronkood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ช‡๋ช‡ํ˜•์‹์˜ ๋ฉ”์„ธ์ง€ \t Berich in mierdere formate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Glade ํ”„๋กœ์ ํŠธ \t Glade projek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ธ์ฝ”๋”ฉ \t Kod_ering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐœํŠธ์–ด (_ISO-8859-13) \t Baltis (ISO-8859-13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋นˆ ํŽ˜์ด์ง€๋กœ ์„ค์ •(_B) \t _Blanko pagina gebroeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์นธ์— ์ œ๋ชฉ๋งŒ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค \t Allein de tittelkelรณm tuine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "LightWave ์žฅ๋ฉด \t LightWave saen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‚ฌ๋ฌด์šฉ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ \t Kantoertoepassinge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์„œ์œ ๋Ÿฝ์–ด (_Windows-1252)related \t Westers (Windows-1252)related"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNM ํŒŒ์ผ์˜ ๊ทธ๋ฆผ ๋„ˆ๋น„๊ฐ€ 0์ž…๋‹ˆ๋‹ค \t PNM besjtandj haet breide 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ถ€๋ถ„์ ์ธ ์ „์ž๋ฉ”์ผ ๋ฉ”์„ธ์ง€ \t gedeiltelijk e-mail berich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์œ„ํ•œ ๋„๊ตฌ \t Gereidsjap veur programma ontwikkeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "(์ž๋ฐ”์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด) ์ž๋ฐ”์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋กœ ์ƒˆ ์ฐฝ์„ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. \t Wรจbpagina's toesjtaon รณm nuuj vinsters te รครถpene mit javaskrip (wen javaskrip gebroek weurt)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์Šคํƒ ๋„˜์นจ \t Stack overflow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ธฐ ์‹คํŒจ \t _Besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ…Œ์ด๋ธ” ์—ด ํ—ค๋” \t tabelkelรณmtittel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฒ ํŠธ๋‚จ์–ด (_VISCII) \t Viรซtnamees (VISCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฌธ์„œ/ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๊ด€๋ฆฌ \t Dokkemรจnter/Projekmanagement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "BMP ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ \t 't BMP-besjtandjsformaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ๋ฉ”๋‰ด ๋ชจ์Œ ๊ฐ์ถ”๊ธฐ \t Sjtanderd de sjtatusbalk tuine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ž๋ฐ” ๋ฐ”์ดํŠธ์ฝ”๋“œ \t Java byte-kood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋‹๋ณด๊ธฐ \t Moejer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋†ˆ ๋ฐ์Šคํฌํƒ‘ ํ…Œ๋งˆ \t GNOME beroblaad tema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์›Œํฌ์Šคํ…Œ์ด์…˜ ์„ค์น˜ \t Installier un werkstation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "1997๋…„์— ์‹œ์ž‘๋œ ์ด๋ž˜๋กœ ์ˆ˜๋ฐฑ๋ช…์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋†ˆ์˜ ์ฝ”๋“œ์— ๊ณตํ—Œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค; ๊ทธ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฒˆ์—ญ, ๋ฌธ์„œํ™”, ํ’ˆ์งˆ ๋ณด์ฆ ๋“ฑ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ทธ๋†ˆ์— ๊ณตํ—Œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.UnknownMonitor vendor \t Sinds de start van GNOME in 1997 hebbe al hongerde minsen de programmacode veur GNOME geschreve. Nog mier minse hebbe beegedragen op 'n angere menier door beeveurbeeld te vertalen, te dokkemรจntere, en te zurgen veur kwaliteit.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Dia ๋„ํ‘œ \t Dia diagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒŒ์ผ์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์‹œ๋„ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.www.example.com \t www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธฐ๋ณธ ๊ทธ๋†ˆ ํ…Œ๋งˆ \t Sjtanderd GNOME-tema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PGP ํ‚ค \t PGP sjleutels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘๊ตญ์–ด ๋ฒˆ์ฒด_BAR_ \t Tradisjoneel Sinees_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ ์›Œ๋“œ ๋ฌธ์„œ \t Microsoft Word dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ๊ธฐ(_L) \t Tabblaad nao _links verplaatse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆผ '%s' ์ฝ๊ธฐ ์‹คํŒจ: ์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ ๊ทธ๋ฆผํŒŒ์ผ์ด ๊นจ์กŒ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค \t Laje van aafbiljing '%s' mislรถk: oerzaak รณnbekรจnd, dรจnkelik ein versjangeleerde aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋†ˆ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ ์™„๋‹ค \t Wanda de GNOME-vรจsj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ ์™ธ ์ธ์ฝ”๋”ฉ \t sjtanderdkodering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹œ์Šคํ…œ ์„ค์ • \t Systeem insjtellinge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์„œ๋ฒ„ ์„ค์น˜ \t Installier un Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆผ ๋†’์ด๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค(ํ‹€๋ฆฐ TIFF ํŒŒ์ผ) \t Kรณs aafbiljingshuugde neet vรจnje (verkierd TIFF besjtandj)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "AVI ๋น„๋””์˜ค \t AVI video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์›€์ง์ด๋Š” ๊ทธ๋ฆผ '%s' ์ฝ๊ธฐ ์‹คํŒจ: ์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ ์›€์ง์ด๋Š” ๊ทธ๋ฆผ ํŒŒ์ผ์ด ๊นจ์กŒ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค \t Laje van animasie '%s' mislรถk: oerzaak รณnbekรจnd, dรจnkelik ein versjangeleerde animasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์„œ๋ช…๋œ ๋ฉ”์„ธ์ง€ \t ร“ngerteikend berich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ œ๋ชฉ๊ณผ ์ฃผ์†Œ(_I) \t _Tittel en adres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ž˜๋ชป๋จ \t รณngeljig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ถ€ํŠธ ์˜ต์…˜ \t Opstart opties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ด๋ฆ„ ์—†์Œ \t Geine naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์—ด ํ—ค๋” \t kelรณmtittel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฉ”์„ธ์ง€ \t Berich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ•ญ์ƒ ์ด ๊ธ€๊ผด์„ ์“ฐ๊ธฐ(_T) \t Ummer dees booksjtaaf_tiepe gebroeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ฐœ์ธ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ด€๋ฆฌ์ž \t Opgesjlage infermasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Applixware Word ๋ฌธ์„œ \t Applixware Words dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ž๋ฐ” ์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ \t Java bronkood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ƒˆ ๊ฒƒ \t Nuuj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GIF ํŒŒ์ผ์— ์ˆœํ™˜ ํ…Œ์ด๋ธ” ํ•ญ๋ชฉ \t Circulaer tabelveldj in GIF-besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ…์ŠคํŠธ \t teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฌธ์„œ/TeX \t Dokkemรจnter/TeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์œ ๋‹ˆ์ฝ”๋“œ (UTF-_8) \t Unicode (UTF-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ \t programma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ด๋ฆ„ ์—†์Œ \t gein naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ง๊ฐ€์ง„ ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต๊ตฌ (^R) \t ^Red un kapot systeem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ด์ „์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๋‹จ์–ด๋‚˜ ๋ฌธ์žฅ์„ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Veurige euvereinkรณmmende teikeriej zeuke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ‚ค๋ฆด์–ด/์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜์–ด (Mac_Ukrainian) \t Cyrillis/Oekraรฏens (MacUkrainian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ถ€ํŠธ ๋””์Šคํฌ %u์„(๋ฅผ) ๋„ฃ์–ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. \t Veur un Opstart Schief %u. in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋†ˆ์€ ์œ ๋‹‰์Šค์™€ ๊ฐ™์€ ์šด์˜์ฒด์ œ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ž์œ ๋กญ๊ณ , ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ณ , ์•ˆ์ •์ ์ด๊ณ , ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ์Šคํฌํ†ฑ ํ™˜๊ฒฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. \t GNOME is 'n vreeje (Libre), gebroeksvriendelijke, krachtige en toegankelijke werkomgeving veur de besturingssystemen die tot de Unix-femรฌlie behuuren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ผ๋ณธ์–ด (_ISO-2022-JP) \t Japans (ISO-2022-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ™ˆ ํŽ˜์ด์ง€ \t Sjtartpagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ธ”๋Ÿญ ์žฅ์น˜ \t Blok-apperaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ณ€ํ™˜๋œ PNG๊ฐ€ RGB๋‚˜ RGBA ํ˜•์‹์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. \t Getransformeerde PNG is gein RGB of RGBA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์‹œ์ž‘์ชฝ(_F): \t _van:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "SGML ๋ฌธ์„œ \t SGML dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‰˜ ์•„์นด์ด๋ธŒ \t Shell arsjief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "OpenOffice.org Impress ํ”„๋ฆฌ์  ํ…Œ์ด์…˜ ํ…œํ”Œ๋ฆฟ \t OpenOffice.org Impress presentasie sjabloon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNG ํ…์ŠคํŠธ ๋ถ€๋ถ„์˜ ํ‚ค๋Š” ์•„์Šคํ‚ค ๋ฌธ์ž๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. \t Sjleutels veur PNG tektblรถk mote oet ASCII teikes besjtaon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "JPEG ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ \t 't JPEG-besjtandjsformaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ธฐ: \t Galeon blaadwiezers importere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "README ๋ฌธ์„œ \t LEESMIJ dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋™์•„์‹œ์•„ ์–ธ์–ด_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋น„์–ด ์žˆ์Œ \t Laeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธฐ๋ณธ ๊ธ€๊ผด ํ˜•์‹. ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ’์€ \"serif\", \"sans-serif\"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. \t Sjtanderd booksjtaaftiep. Mรครถgelike waerdes zeen 0 (serif), 1 (sans-serf)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋งŒ๋ฃŒ ๋‚ ์งœ: \t Verlรถp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "MOD ์˜ค๋””์˜ค \t MOD audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Ustar ์•„์นด์ด๋ธŒ \t Ustar arsjief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋†ˆ์—๋Š” ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์™„์ „ํ•œ ๊ฐœ๋ฐœ ํ”Œ๋žซํผ์ด ๋“ค์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”Œ๋žซํผ์œผ๋กœ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ณ  ๋ฐฉ๋Œ€ํ•œ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. \t GNOME bevat tevens 'n compleet platform veur sofwareontwikkelaars woarmei krachtige en complexe toepassinge mei kenne wรฌre gebouwd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ทฐํฌํŠธ \t blikveldj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐ”๋‹ฅ๊ธ€ \t voot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ„ฐํ‚ค์–ด (I_SO-8859-9) \t Turks (ISO-8859-9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์–ด์…ˆ๋ธ”๋ฆฌ ์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ \t Sameveuging bronkood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GNU ๋ฉ”์ผ ๋ฉ”์„ธ์ง€ \t GNU e-mail berich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์›Œ๋“œํผํŽ™ํŠธ ๋ฌธ์„œ \t WordPerfect dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "Epiphany ์ž๋™ํ™” \t Epiphany automatisering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์–ด๋–ค ๋ฒ”์ฃผ์—๋„ ํ•ด๋‹น๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ \t Programmaas die neet in anger kategeriรซ pasde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‘์šฉํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ \t program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "Epiphany๋ฅผ ์ „์ฒด ํ™”๋ฉด ๋ชจ๋“œ๋กœ ์ž ๊ถˆ ๋†“์Šต๋‹ˆ๋‹ค. \t Epiphany sjirmvรถllend oetveure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์•„์ด์Šฌ๋žœ๋“œ์–ด (Mac_Icelandic) \t Ieslenjs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฐพ๊ธฐ: \t _Zeuk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘๊ตญ์–ด ๊ฐ„์ฒด_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‚ผ๋ฐ” ๊ณต์œ  \t Samba deil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‚ฌ์šฉ์ž ์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค \t Gebroekersinterface"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "(CRC๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๋Š”) SV4 CPIP ์•„์นด์ด๋ธŒ \t SV4 CPIP arsjief (mit CRC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ•‘๊ฑฐํ”„๋ฆฐํŠธ \t Booksjtaaftiepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํด๋ฆฝ๋ณด๋“œ์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ๋ถ™์—ฌ๋„ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Plakke vanaaf klembord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋†ˆ ๋ผ์ด๋ธŒ๋Ÿฌ๋ฆฌ \t GNOME Bieb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์˜ค๋””์˜ค \t Audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "XBM ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ \t 't XBM-besjtandjsformaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐฑ์—… ํŒŒ์ผ \t Reserfbesjtandj (backup)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "enriched text ๋ฌธ์„œ \t Verriek teksdokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐฉ๋ฌธ ๊ธฐ๋ก์ฐฝ์„ ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Historievinster sjloete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "JBuilder ํ”„๋กœ์ ํŠธ \t JBuilder Projek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฉ”๋‰ด ํ•ญ๋ชฉ \t menu-item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฉ”๋‰ด ๋ชจ์Œ \t menu-balk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ…๊ฐˆํ”ผ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ์ •๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค \t Eur blaadwiezers bekieke en wirtsjafte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒ์—… ์ฐฝ \t _Popupvinsters toesjtaon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์†Œ์†: \t Naamloes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "XUL ํŒŒ์ผ \t Lokale besjtenj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ \t Besjtandjsformaat van aafbiljing is รณnbekรจnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ตœ์†Œ ์‹œ์Šคํ…œ ์„ค์น˜ \t Installier un minimoal systeem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํฌ์ŠคํŠธ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ Type 1 ๊ธ€๊ผด \t PostScript Tiep 1 booksjtaaftiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ ‘๊ทผ์„ฑ ์„ค์ • \t Universele Toegang Insjtellinge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Xbase ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค \t Xbase database"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "JPEG ํ™”์งˆ์€ 0์—์„œ 100 ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฐ’์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค; '%d' ๊ฐ’์€ ์“ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. \t JPEG-kwaliteit moot tรถsje 0 en 100 likge; waerd '%d' is neet toegesjtange."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ผ๋ฐ˜ ํ…์ŠคํŠธ ๋ฌธ์„œ \t Sumpel teksbesjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‚จ์œ ๋Ÿฝ์–ด (ISO-8859-3)(_E) \t Zuudeuropees (ISO-8859-3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ํƒญ์—์„œ ์—ด๊ธฐ(_O) \t Sjtanderd de sjtatusbalk tuine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„์–ด (_ARMSCII-8) \t Armeniaans (ARMSCII-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์ €์ž‘์ž ํฌ๋ ˆ๋””ํŠธ \t software outรครถrs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "URL ๋ณต์‚ฌ(_C) \t _Kopiรซr URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ œ๋ชฉ ์—†์Œ \t Naamloes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ •ํ•œ ๊ธ€๊ผด ์“ฐ๊ธฐ \t Eige booksjtaaftiep gebroeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "CPIO ์•„์นด์ด๋ธŒ (GZIP ์••์ถ•) \t CPIO arsjief (ingepak mit gzip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋””๋ ‰ํ† ๋ฆฌ ์ •๋ณด ํŒŒ์ผ \t Map infermasiebesjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋‚˜๋จธ์ง€๋ฅผ ์ €์žฅํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Kรณs de res neet opsjlaon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GIF ์ฝ๋Š” ์ค‘ ์‹คํŒจ: %s \t Laeze van GIF mislรถk: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Adobe FrameMaker ๊ธ€๊ผด \t Adobe FrameMaker bookstjaaftiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ „์ฒด ํ™”๋ฉด ๋ชจ๋“œ๋กœ ์ž ๊ทธ๊ธฐ \t Epiphany sjirmvรถllend oetveure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ณด์•ˆ ์ •๋ณด ์•Œ๋ฆผ \t Beveiliging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "Epiphany ์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ € \t Epiphany Web Browser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ฒ˜๋ฆฌ ์•ˆ ํ•œ ๊ทธ๋ ˆ์ด ์ƒ˜ํ”Œ \t ร“ngestruktureerd grieze sjtaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "'%s' ํŒŒ์ผ์„ ๋’ค๋กœ ๊ฐ๋Š” ๋ฐ ์˜ค๋ฅ˜ ๋ฐœ์ƒ: %snamename \t Faeler bie trรถksjpeule van '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "IFF ์ด๋ฏธ์ง€ \t IFF aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŽ˜๋ฅด์‹œ์•„์–ด (MacFarsi)(_P) \t Farsi (MacFarsi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ODA ๋ฌธ์„œ \t ODA dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐœํŠธ์–ด (I_SO-8859-4) \t Baltis (ISO-8859-4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ณ€ํ™˜๋œ PNG์˜ ์ฑ„๋„ ๋‹น ๋น„ํŠธ์ˆ˜๊ฐ€ 8์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. \t Bits per kenaal van getransformeerde PNG is neet geliek aan 8."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ‚ค๋ฆด์–ด (_Windows-1251) \t Cyrillis (Windows-1251)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐฉ๋ฌธ ๊ธฐ๋ก ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ \t Hist_orie laege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์›น ํŽ˜์ด์ง€ \t Wรจbpagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GIF ๊ทธ๋ฆผ์ด ์ž˜๋ ค์ ธ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถˆ์™„์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. \t GIF-besjtandj is aafgebraoke of รณnvolsjtendig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋„์›€๋ง ํŽ˜์ด์ง€ \t hulppagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "OpenOffice.org Writer ํ…œํ”Œ๋ฆฟ \t OpenOffice.org Writer sjabloon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "DVD ์˜ค๋ฅ˜ \t DVD fout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘๊ตญ์–ด ๊ฐ„์ฒด (_HZ) \t Vereinvoudig Sinees (HZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํžŒ๋””์–ด (Mac_Devanagari) \t Hindi (MacDevanagari)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์—ฐ์ฃผ๋ชฉ๋ก \t Aafsjpeellies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ธฐ(_M) \t Sjport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฐจ๋ก€(_C) \t _Inhaud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ†ตํ•ฉ ์บ๋‚˜๋‹ค ์Œ์ ˆ_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ—ˆ์šฉ(_A) \t _Ummer akseptere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "BMP ๊ทธ๋ฆผ์˜ ํ—ค๋” ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t BMP-aafbiljing haet รณnzinnige headerdata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ •๋ณด/๊ธˆ์œต \t Infermasie/Finensjeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋Ÿฌ์‹œ์•„์–ด_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "KDE ์‘์šฉํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์„ธ๋ถ€์ •๋ณด \t KDE programdetajs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ž˜๋ผ๋‚ด๊ธฐ(_T) \t _Knippe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "WAIS ์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ \t WAIS bronkood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ…Œ์ด๋ธ” ์…€ \t tabel-sel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์„ค๋ช…์„œ ํŽ˜์ด์ง€ \t Handjleijing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒœ ํ”ฝ์Šค๋งต ์ด๋ฏธ์ง€ \t Palm pixmap aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ \t Toepassinge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "FlashPix ์ด๋ฏธ์ง€ \t FlashPix aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐฉ๋ฌธ ๊ธฐ๋ก์„ ๋น„์›๋‹ˆ๋‹ค \t Historie wรถsje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ•„์š”ํ•œ ๊ฐ€์ƒ ํ™”๋ฉด ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํฌ๊ธฐ์— ๋งž์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์š”์ฒญ=(%d, %d), ์ตœ์†Œ=(%d, %d), ์ตœ๋Œ€=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ•ญ์ƒ ๋ฐ”ํƒ•ํ™”๋ฉด ์ƒ‰์ƒ ๋”ฐ๋ผ์“ฐ๊ธฐ(_W) \t Ummer temakleure _gebroeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ผ๋ณธ์–ด (_EUC-JP) \t Japans (EUC-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณธ ๊ณณ_BAR_ \t Meis bezeuk_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PICT ์ด๋ฏธ์ง€ \t PICT aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "'%s' ํƒ€์ž…์˜ ๊ทธ๋ฆผ์—์„œ๋Š” ์ ์ง„์  ์ฝ์–ด๋“ค์ด๊ธฐ๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Inkrementeel laje van aafbiljingstiep '%s' weurt neet gesjtiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘๋ณต๋œ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ \t Dรถbbele blaadwiezers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ™”์‚ดํ‘œ \t piel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ \t Graphics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ…Œ์ด๋ธ” \t tabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์Šฌ๋ผ์ด๋” \t sjuver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘๊ตญ์–ด ๊ฐ„์ฒด_BAR_ \t Vereinvoudig Sinees_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์„ ํƒํ•œ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ๋ฅผ ์ƒˆ ํƒญ์—์„œ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค \t Geselekteerde blaadwiezer รครถpene in nuuj tabblaad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐ”ํƒ• ํ™”๋ฉด ํ”„๋ ˆ์ž„ \t beroblaad-frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PGP ์•”ํ˜ธํ™”๋œ ๋ฐ์ดํ„ฐ \t PGP-gekodeerd besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฃผ์†Œ ๋ณต์‚ฌ(_C) \t Adres _kopiรซre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆผ ๋งต \t aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ธ์ฆ์„œ ๋“ฑ๋ก ์ •๋ณด \t Cookie-eigesjappe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐฉ๋ฌธ ๊ธฐ๋ก ๋น„์šฐ๊ธฐ(_H) \t Hist_orie laege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธ€๊ผด ์„ ํƒ์ฐฝ \t booksjtaaftype-kezer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ„ฐ๋ฏธ๋„ \t terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋””์Šคํฌ ๊ณต๊ฐ„(_D): \t _Sjiefbuffer:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ณตํ†ต_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ์ฐฝ์„ ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Blaadwiezervinster sjloete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์บ”๋ฒ„์Šค \t kanvas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ € \t Wรจb Browser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNG ๊ทธ๋ฆผ์˜ ์ฑ„๋„ ๋‹น ๋น„ํŠธ์ˆ˜๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. \t Bits per kenaal van PNG-aafbiljing is รณngeljig."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "S/MIME ์„œ๋ช… \t S/MIME handjteikening"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Stampede ๊พธ๋Ÿฌ๋ฏธ \t Stampede pakket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐ”๋‹ฅ๊ธ€ \t voot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Adobe ๊ธ€๊ผด ๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ์Šค \t Adobe booksjtaaftiep infermasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ ํŒจ์น˜ \t Bronkood patch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ƒ‰ ์„ ํƒ์ฐฝ \t kleurekezer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Scream Tracker ์•…๊ธฐ \t Scream Tracker instermรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋งฅํ‚จํ† ์‹œ BinHex-encoded ์••์ถ•ํŒŒ์ผ \t Macintosh BinHex-gekodeerd besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TAR ์•„์นด์ด๋ธŒ \t Tar arsjief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์‘์šฉํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ \t Grafiese programmaas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €๋ฅผ ๋งŒ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค \t Credits tuine veur de makers van de wรจbbrowser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ…๊ฐˆํ”ผ๋ฅผ ํŒŒ์ผ๋กœ ๋‚ด๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค \t importere van galeon blaadwiezers mislรถk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "Epiphany ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ \t Hulp veur blaadwiezers tuine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฌธ์„œ/์›”๋“œ ์™€์ด๋“œ ์›น \t Dokkemรจnter/Weltwied Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Troff mm ์ž…๋ ฅ ๋ฌธ์„œ \t Troff mm inveurdokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋งˆ์šฐ์Šค ์ค‘๊ฐ„ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ํ˜„์žฌ ์„ ํƒํ•œ ๊ธ€์ž๋ฅผ ์ฃผ์†Œ๋กœํ•˜๋Š” ์›น ํŽ˜์ด์ง€๋กœ ๊ฐ€๊ธฐ \t Ein middelste moesklik op 't huidsjirm zal de wรจbpagina die op 't klembord sjteit รครถpene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‚ด๋ ค๋ฐ›๊ธฐ ํด๋”(_D): \t Downloadwirtsjaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ €์žฅํ•  ํŒŒ์ผ ์ด๋ฆ„์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Gein besjtandjsnaam opgegaeve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Emacs Lisp ์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ \t Emacs Lisp broncode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ„ฐํ‚ค์–ด (_MacTurkish) \t Turks (MacTurkish)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฟ ํ‚ค ํ—ˆ์šฉ \t Cookie akseptere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฒ ํŠธ๋‚จ์–ด (V_PS) \t Viรซtnamees (VPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํฌํŠธ๋ž€ ์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ \t Fortran bronkood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ผฌ๋ฆฌ๋ง์— ์ชฝ ์ˆ˜๋ฅผ ์ธ์‡„ํ•  ์ง€ ์ •ํ•จ \t Of de paginanรณmmering (x van totaal) moot waere aafgedrรถk in de vootteks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ISI ๋น„๋””์˜ค \t ISI video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‚ด๋ ค๋ฐ›๊ธฐ ํ‘œ์‹œ(_S)... \t Verwiezing _downloade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋””์Šคํฌ ์‚ฌ์šฉ \t Gebroek driver updeet cd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ถ€ํŠธ ๋””์Šคํฌ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€ํŠธ ๋””์Šคํฌ %u์„(๋ฅผ) ๋„ฃ์–ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. \t This is not a suitable boot disk. Veur in opsjtart schief %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŽ€์žก์–ด (Mac_Gurmukhi) \t Gurmukhi (MacGurmukhi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธฐ๋ณธ ์„ค์ • \t Prifferensies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "StarOffice ํ™•์žฅ ๋ฉ”ํƒ€ํŒŒ์ผ ์ด๋ฏธ์ง€ \t StarOffice oetgebreije metabesjtandj aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNM ํŒŒ์ผ์˜ ์ตœ์ดˆ ๋ฐ”์ดํŠธ๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค \t PNM besjtandj haet ein verkierde ierste byte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ISO ์ด๋ฏธ์ง€ \t ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Unidata netCDF ๋ฌธ์„œ \t Unidata netCDF dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "3D Studio ์ด๋ฏธ์ง€ \t 3D Studio aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŽ˜์ด์ง€ ๋๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•˜์œผ๋ฉด ํŽ˜์ด์ง€ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. \t Veur zeuke in pagina, of dao nao 't bereike van 't รจnj van 't dokkemรจnt wiejer gegange moot waere vanaaf d'n aanvang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "URL ์—ด๊ธฐ(_O) \t _Open URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋‹ฌ๋ ฅ ํŒŒ์ผ \t kelenderbesjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” RAS ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ \t Neet gesjtiepde RAS-aafbiljingsvarrejasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์‚ฌ์ดํŠธ \t Sites"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ™•์ธ ๋ฉ”๋‰ด ํ•ญ๋ชฉ \t aankruuts-menu-item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ ์™ธ(_O)... \t Angers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNG ๊ทธ๋ฆผ ํŒŒ์ผ์„ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๋Š”๋ฐ ์น˜๋ช…์ ์ธ ์˜ค๋ฅ˜: %s \t Fatale faeler bie 't laeze van PNG aafbiljing: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ตœ์†Œ ํฌ๊ธฐ(_M): \t Minimum booksjtaaf_gruutde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์œˆ๋„์šฐ์ฆˆ ๋น„ํŠธ๋งต ์ด๋ฏธ์ง€ \t Windows bitmap aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ผ๋””์˜ค ๋‹จ์ถ” \t radioknรณp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ˆˆ๊ธˆ์ž \t linejaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Macintosh StuffIt ์•„์นด์ด๋ธŒ \t Macintosh StuffIt arsjief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋„๊ตฌ ๋ชจ์Œ ๋ชจ์–‘ \t _Wirkbalke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "%s ๋“ฑ๋ก ์ •๋ณด \t %s eigesjappe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "DSSSL ๋ฌธ์„œ \t DSSSL dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ…์ŠคํŠธ ๋ชจ๋“œ์—์„œ ์ฃผ๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I) \t ^Installeer Xubuntu in Text mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "gdk-pixbuf์˜ ์ด ๋นŒ๋“œ์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ ์ €์žฅ์„ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค: %s \t Dees verzie van gdk-pixbuf haet gein sjtiep veur 't opsjlaon van 't besjtandjsformaat: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Yacc ๋ฌธ๋ฒ• ์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ \t Java bronkood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒŒ์ผ ์„ ํƒ์ฐฝ \t besjtandjkezer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฉ€ํ‹ฐํŒŒํŠธ ๋ฉ”์„ธ์ง€ \t Mierdeilig berich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์–ด (_IBM-862) \t Hebreefs (IBM-862)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์›€์ง์ด๋Š” ๊ทธ๋ฆผ์— ์ž˜๋ชป๋œ ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Krรถppel brรถkske in animasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์•ˆ๋ผ! \t O nei!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์–ธ์–ด๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค(_A): \t Systeemsjpraok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์บ”๋ฒ„์Šค \t kanvas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํฌํ† ์ƒต ๋ฌธ์„œ \t Photoshop dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์••์ถ•๋œ GIMP ๋ฌธ์„œ \t Gekomprimeerd GIMP dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ๋ชจ์Œ์—์„œ ๋ณด๊ธฐ(_S) \t _Tuine in blaadwiezerwirkbalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "Epiphany ์›น ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ \t Hulp veur blaadwiezers tuine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ช…๋ น ์„ ํƒ \t kies commando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "X ๋น„ํŠธ๋งต ์ด๋ฏธ์ง€ \t X bitmap aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฆฌ์–ผ์˜ค๋””์˜ค ๋ฌธ์„œ \t RealAudio dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ•œ๊ตญ์–ด (_EUC-KR) \t Koreaans (EUC-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ…์ŠคํŠธ ๋ชจ๋“œ์—์„œ ์šฐ๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I) \t ^Installeer Ubuntu in Text mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ •๋ณด/๋‹ฌ๋ ฅ \t Infermasie/Kelender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNM ํŒŒ์ผ ์ฝ๋Š”๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ถ€์กฑ \t Neet genรณg รณnthaud veur PNM-besjtandj te laje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์›€์ง์ด๋Š” ๊ทธ๋ฆผ์˜ ํ—ค๋”๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t ร“ngeljige header in animasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐฐํฌ์ž \t Distributor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‹ค์Œ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๋‹จ์–ด๋‚˜ ๋ฌธ์žฅ์„ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Naekste euvereinkรณmmende teikeriej zeuke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ฒŒ์ž„๋ณด์ด ๋กฌ \t Game Boy ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ‚ค๋ณด๋“œ ์ˆ˜์ • \t Toetsjenbord verangeraars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊พธ๋Ÿฌ๋ฏธ \t Pakkette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‹จ๊ณ„ ํ‘œ์‹œ ๋ง‰๋Œ€ \t sjuufbalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•„์ด์ฝ˜์˜ ๋„ˆ๋น„๊ฐ€ 0์ž…๋‹ˆ๋‹ค \t Piktogram haet breide nรถl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNG ํ…์ŠคํŠธ ๋ถ€๋ถ„์˜ ํ‚ค์—์„œ๋Š” ์ตœ์†Œ 1 ์ตœ๋Œ€ 79 ๋ฌธ์ž๊นŒ์ง€ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. \t Sjleutels veur PNG teksblรถk mote minimaal 1, en maksimaal 79 teikes hรถbbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์›๊ฒฉ ํŒŒ์ผ ์ฐธ์กฐ \t Verwiezing nao neet-lokaal besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Rich text ๋ฌธ์„œ \t Verriek teksdokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์—ด์‡ ๊ธ€ ํ’ˆ์งˆ: \t Wachwรครถrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Ar ์•„์นด์ด๋ธŒ \t Ar arsjief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Lotus 1-2-3 ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์‹œํŠธ \t Lotus 1-2-3 spreadsheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์›น ํŽ˜์ด์ง€์— ์ง€์ •๋œ ์ƒ‰ ๋Œ€์‹  ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์ง€์ •ํ•œ ์ƒ‰์„ ์”๋‹ˆ๋‹ค. \t Eige kleure gebroeke i.p.v door dokkemรจnt aangegaeve kleure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๊ฐœ๋ฐœ/์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ \t Software-ontwikkeling/Bronkood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "XPM ํŒŒ์ผ์ด ์ž˜๋ชป๋œ ํ”ฝ์…€๋‹น ๋ฌธ์ž ์ˆ˜๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t XPM haet ein deil รณngeljige teikes per pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐ”ํƒ• ํ™”๋ฉด ์•„์ด์ฝ˜ \t beroblaadpiktogram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ˜•์‹ \t ร“nbekรจnd tiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํƒ€์ด์–ด (Windows-874)(_T) \t Baltis (Windows-1257)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋งคํฌ๋กœ๋ฏธ๋””์–ด ํ”Œ๋ž˜์‹œ ํŒŒ์ผ \t Macromedia Flash besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์บ๋ฆฟ์œผ๋กœ ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ € ์“ฐ๊ธฐ \t Blajere op internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธ€๊ผด๊ณผ ์ƒ‰ \t Eige kleure gebroeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒŒ์Šค์นผ ์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ \t Pascal bronkood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "SGI ๋น„๋””์˜ค \t SGI video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ณด๊ธฐ(_V) \t B_ild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ตฌ๋ถ„์„  \t sjeijing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์Šคํ•€ ๋‹จ์ถ” \t รณmhoeg/รณmlieg-knรณp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ „๋ฌธ๊ฐ€ ๋ชจ๋“œ \t Expert mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Œ \t ร“nbekรจnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‹ค์Œ(_N) \t _Naekste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹œ์ž‘ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋น„์›Œ ๋‘˜ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t ein opstart-commando ken neet leeg zien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒŒ์ด์ฌ ์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ \t Python bronkood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‚˜๋ˆ” ์ฐฝ \t gedeild peniel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•”ํ˜ธ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค: \t Veur dien wachwoard in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ž๋™์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค๋ฐ›๊ธฐ \t _Automatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Haskell ์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ \t Haskell bronkood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘๊ตญ์–ด ๊ฐ„์ฒด (_ISO-2022-CN) \t Vereinvoudig Sinees (ISO-2022-CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์„ ํƒํ•œ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ๋ฅผ ์ƒˆ ์ฐฝ์—์„œ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค \t Geselekteerde blaadwiezer รครถpene in nuuj vinster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "StarWriter ๋ฌธ์„œ \t StarWriter dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์„ ํƒํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ž˜๋ผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค \t Seleksie knippe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ๋๊นŒ์ง€ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ๊ธฐ \t Doorzeuke nao document-รจnj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ๋‚ด๋ณด๋‚ด๊ธฐ(_E)... \t Sjlumme blaadwiezers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ƒˆ ์ฃผ์ œ(_N) \t _Nuuj รณngerwerp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "Galeon/Konqueror ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ \t Konqueror blaadwiezers importere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ธ์ฝ”๋”ฉ: %s \t ร“nbekรจnde kodering: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋“ฑ๋ก ์ •๋ณด(_P) \t _Eigesjappe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PDF ๋ฌธ์„œ \t PDF dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ณต์œ  ๋ผ์ด๋ธŒ๋Ÿฌ๋ฆฌ \t Gedeilde bibeleteek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์•„์ด์ฝ˜ \t piktogram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋จธ๋ฆฌ๊ธ€ \t kop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PGN ์ฒด์Šค๊ฒŒ์ž„ \t PGN sjaaksjpel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TarGA ์ด๋ฏธ์ง€ \t TarGA aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "JPEG ํ™”์งˆ์€ 0์—์„œ 100 ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฐ’์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค; '%s' ๊ฐ’์„ ๋ถ„์„ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. \t JPEG-kwaliteit moot ein waerd tรถsje 0 en 100 zeen: waerd '%s' kรจn neet verwirk waere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ปฌ๋Ÿฌ๋งต ํ•ญ๋ชฉ์˜ ์ƒ‰์ƒ ๋ชจ๋“œ \t ร“nverwachde bitdeepde veur eingange van kleurekaart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ž๋ฐ”์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ ์“ฐ๊ธฐ \t Javaskrip gebroeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Scream Tracker ์˜ค๋””์˜ค \t Scream Tracker audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘๊ตญ์–ด ๋ฒˆ์ฒด (Big5-HK_SCS) \t Tradisjoneel Sinees (Big5-HKSCS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "RAR ์•„์นด์ด๋ธŒ \t RAR arsjief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ‘œ์ค€ ๋ชจ๋“œ \t Normaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "XML ํŒŒ์ผ \t Lokale besjtenj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Digital Moving Picture Exchange ์ด๋ฏธ์ง€ \t Digital Moving Picture Exchange aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ž๋ฐ”์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ ์“ฐ๊ธฐ(_S) \t Java_skrip gebroeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "OEM ์„ค์น˜ (์ œ์กฐ์‚ฌ ์šฉ) \t OEM installatie (voor bedrijven)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐฉ๋ฌธ ๊ธฐ๋ก์„ ๋น„์šฐ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? \t Historie wรถsje?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์›น ํŽ˜์ด์ง€์— ์ง€์ •๋œ ๊ธ€๊ผด ๋Œ€์‹  ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์ง€์ •ํ•œ ๊ธ€๊ผด์„ ์”๋‹ˆ๋‹ค. \t Gebroek eige booksjtaaftiep i.p.v door dokkemรจnt aangegaeve booksjtaaftiep."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ฟ ๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I) \t ^Installier Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ WMV ์—ฐ์ฃผ๋ชฉ๋ก \t Microsoft WMV aafsjpeellies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "MP3 ์˜ค๋””์˜ค ์—ฐ์ฃผ๋ชฉ๋ก \t MP3 audio aafsjpeellies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฃผ์†Œ(_A): \t _Adres:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘์œ ๋Ÿฝ_BAR_ \t Sentraal Europees_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธฐํƒ€ ์„ค์ • \t Angere opties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "(์••์ถ•๋œ) ์„ค๋ช…์„œ ํŽ˜์ด์ง€ \t Handjleijing (gekomprimeerd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ผ๋ณธ์–ด (_Shift-JIS) \t Japans (Shift_JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฌธ์„œ/์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์‹œํŠธ \t Dokkemรจnter/Spreadsheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ •ํ•œ ์ƒ‰ ์“ฐ๊ธฐ \t Eige kleure gebroeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์„ ํƒํ•œ ๋ชจ๋“œ ์ค‘์— ์–ด๋А ๋ชจ๋“œ๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ชจ๋“œ์™€ ํ˜ธํ™˜๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GIMP ๋ฌธ์„œ \t GIMP dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋จธ๋ฆฌ๋ง์— ์ชฝ ์ œ๋ชฉ์„ ์ธ์‡„ํ•  ์ง€ ์ •ํ•จ \t Of de paginatittel moot waere aafgedrรถk in de kopteks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ \t steit aan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์Šคํฌ๋กค ์ฐฝ \t sjuufpeniel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฌธ์„œ/์›Œ๋“œ ํ”„๋กœ์„ธ์„œ \t Dokkemรจnter/Teksverwirker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNM ํŒŒ์ผ์˜ ๊ทธ๋ฆผ ๋†’์ด๊ฐ€ 0์ž…๋‹ˆ๋‹ค \t PNM besjtandj haet huugde 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋กœ์šฐ PNM ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹์ด ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Raw PNM-aafbiljingstiep is รณngeljig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ๋‚ด๋ณด๋‚ด๊ธฐ \t Sjlumme blaadwiezers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "OpenOffice.org ๋“œ๋กœ์ž‰ ํ…œํ”Œ๋ฆฟ \t OpenOffice.org teikening sjabloon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ํ—ˆ์šฉํ•  ๊ณณ์„ ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ’์€ \"anywhere\", \"current site\" ๋ฐ \"nowhere\"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. \t Wienie cookies toegesjtaon mote waere. Mรครถgelike waerdes zeen 0 (ummer), 1 (allein van huijige server), 2 (noets)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์šด๋™ ์žฅ์•  - ์žฅ์น˜ ๋ณ€๊ฒฝ \t Motor Difficulties - switch devices"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ANI ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ \t 't ANI-besjtandjsformaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋น„ํŠธ๋งต ๊ทธ๋ฆผ์„ ์ฝ์„ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Neet genรณg รณnthaud veur 't laje van de bitmap-aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘๊ตญ์–ด ๋ฒˆ์ฒด (_EUC-TW) \t Tradisjoneel Sinees (EUC-TW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์œ ๋‹ˆ์ฝ”๋“œ (UTF-1_6 LE) \t Unicode (UTF-16LE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ—ˆ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Œ(_N) \t _Noets akseptere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "LHARC ์•„์นด์ด๋ธŒ \t LHARC arsjief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ž๋ฐ” ์“ฐ๊ธฐ(_J) \t _Java gebroeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "MP3 ์˜ค๋””์˜ค \t MP3 audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ™•์ธ๋ž€ \t aankruutsfekske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PGP ๋ฉ”์„ธ์ง€ \t PGP berich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋Œ€ํ™”์ƒ์ž \t dialoogvinster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํƒ€์ด์–ด (IS_O-8859-11) \t Baltis (ISO-8859-13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TIFF ๊ทธ๋ฆผ ์—ด๊ธฐ ์‹คํŒจ \t Kรณs TIFF-aafbiljing neet รครถpene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์œ ๋‹ˆ์ฝ”๋“œ (UTF-3_2 LE)_BAR_ \t Unicode (UTF-32LE)_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ชฉ๋ก ํ•ญ๋ชฉ \t lies-item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ•˜๋“œ์›จ์–ด \t Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋๋‚ด๋Š” ์ค‘... \t Aafsloete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฃผ์–ด์ง„ ์„ธ์…˜ํŒŒ์ผ์„ ์ฝ์–ด๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค \t 't gegaeve sessiebesjtandj laje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์•„๋ผ๋น„์•„์–ด (_Windows-1256) \t Arabis (Windows-1256)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Troff me ์ž…๋ ฅ ๋ฌธ์„œ \t Troff me inveurdokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ชจ์–‘์ƒˆ \t Uterlik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์›น์„ ๋Œ์•„ ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค \t Blajere op internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋””์Šคํฌ ๊ฒฐํ•จ ํ™•์ธ(^C) \t ^Kiek veur foute op de cd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธฐ๋ณธ ์ธ์ฝ”๋”ฉ \t sjtanderdkodering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "SMIL ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ \t SMIL skrip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์žฅ์น˜ ๋…๋ฆฝ ๋น„ํŠธ๋งต \t Apperaatรณnaafhenkelike bitmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ…์ŠคํŠธ \t teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฆฌ์–ผ์˜ค๋””์˜ค/๋น„๋””์˜ค ๋ฌธ์„œ \t RealAudio/Video dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "MacBinary ํŒŒ์ผ \t MacBinary besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ ์™ธ \t Angere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์•„๋ผ๋น„์•„์–ด (_IBM-864) \t Arabis (IBM-864)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ทธ๋ฆผ ํŒŒ์ผ ํ˜•์‹ \t ร“nbekรจnd aafbiljingstiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ •๋ณด(_A) \t _Euver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋„๊ตฌ ๋ชจ์Œ \t wirkbalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ…๊ฐˆํ”ผ๋ฅผ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?_BAR_ \t Dรถbbele blaadwiezers_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐ”์ด๋„ˆ๋ฆฌ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ \t Binaer program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋“œ๋ฆผ์บ์ŠคํŠธ ๋กฌ \t Dreamcast ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‚ ์งœ ํŽธ์ง‘๊ธฐ \t datem bewirke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "'%s' ํŒŒ์ผ์€ ์ผ๋ฐ˜ ํŒŒ์ผ์ด๋‚˜ ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. \t Besjtandj '%s' is gei gewoen besjtandj of map"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PGM ์ด๋ฏธ์ง€ \t PGM aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ƒˆ์†Œ์‹ \t Nuuts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด (_MacGreek) \t Greeks (MacGreek)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์‹คํ–‰๊ธฐ \t Toepassing sjtarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "LightWave ๊ฐœ์ฒด \t LightWave objek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์“ฐ๊ธฐ์šฉ '%s' ์—ด๊ธฐ ์‹คํŒจ: %s \t ร„รถpene van '%s' veur te sjrieve is mislรถk: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PCF ๊ธ€๊ผด \t PCF booksjtaaftiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์›น๊ณผ ์ด๋ฉ”์ผ ๋“ฑ ์ธํ„ฐ๋„ท ์ ‘๊ทผ์„ ์œ„ํ•œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ \t Pregramme veur Internรจt toegank wie 't wรจb en e-meel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ž…์ถœ๋ ฅ ์˜ค๋ฅ˜ \t I/O fout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ ๋น„๋””์˜ค \t Microsoft video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ž˜๋ชป๋จ \t รณngeljig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŽ˜์ด์ง€ ์ฃผ์†Œ(_P) \t Pagina-a_dres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ•ญ์ƒ ํ—ˆ์šฉ(_A) \t _Ummer akseptere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Truevision Targa ์ด๋ฏธ์ง€ \t Truevision Targa aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์˜ต์…˜ ์ฐฝ \t opsies-peniel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋†ˆ ์ •๋ณด \t Euver GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ”„๋กœํŒŒ์ผ๋Ÿฌ ๊ฒฐ๊ณผ \t Profiler rizzeltate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฌธ์„œ/ํ™•์žฅ ๋งˆํฌ์—… ์–ธ์–ด (XML) \t Dokkemรจnter/Extended Markup Language (XML)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‹ค์ด์–ผ \t belle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ณต์‚ฌ(_C) \t Kopiรซre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋†ˆ ๋ฒ„์ „ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค \t Infermasie euver dees GNOME verzie tuine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ”„๋ ˆ์ž„ \t frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "XBEL ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ํŒŒ์ผ \t XBEL bokelรจgker besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ „์ž๋ฉ”์ผ ๋ฉ”์„ธ์ง€/ํŽธ์ง€ํ•จ \t E-mail berich/posbรถs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ž˜๋ชป๋œ ๊ทธ๋ฆผ ํ—ค๋” \t Aafbiljingsheader versjangeleerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐ๋น„์•ˆ ๊พธ๋Ÿฌ๋ฏธ \t Debian pakket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฒ ํŠธ๋‚จ์–ด (_TCVN) \t Viรซtnamees (TCVN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ค‘์•™ ์œ ๋Ÿฝ์–ด (I_SO-8859-2) \t Sentraal Europees (ISO-8859-2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ œ๋ชฉ ํ‘œ์‹œ์ค„ \t wirkbalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "MSX ๋กฌ \t MSX ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ธ๋ผ์ดํŠธ๋จผํŠธ ํ…Œ๋งˆ \t Enlightenment tema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ \t Kontak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GIF ์ด๋ฏธ์ง€ \t GIF bildje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋‹ค์ด์–ผ \t belle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "SV4 CPIO ์•„์นด์ด๋ธŒ \t SV4 CPIO arsjief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ„์šฐ๊ธฐ \t vรถller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋Œ€์†Œ๋ฌธ์ž ๊ฐ€๋ฆผ(_A) \t _Huidbooksjtaafgeveulig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ž๋™์ธ์‹(_T): \t _Teikeset-deteksie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ํ…Œ์ŠคํŠธ (^M) \t Test ^geheuge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Sun ๋ž˜์Šคํ„ฐ ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ \t 't Sun raster-besjtandjsformaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒŒ์ผ์„ ์—ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? \t Ei besjtandj รครถpene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ถ€ํŠธ ๋กœ๋” \t Opstart laajer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ZIP ์•„์นด์ด๋ธŒ \t Zip arsjief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "WBMP ๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ \t 't WBMP-besjtandjsformaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "S/MIME ํŒŒ์ผ \t S/MIME besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒ์—… ๋ฉ”๋‰ด \t popup-menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "BZIP2 ์••์ถ• ํŒŒ์ผ \t bzip-gekรณmprimeerd besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ…๊ฐˆํ”ผ \t Blaadwiezers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์„ ํƒํ•œ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ์˜ ๋“ฑ๋ก์ •๋ณด๋ฅผ ๋ณด๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณ ์นฉ๋‹ˆ๋‹ค \t Eigesjappe van de geselekteerde blaadwiezer bekieke of bewirke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธฐ๋ณธ ์˜ค๋””์˜ค \t Basis audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์„ ํƒํ•œ ๋ฐฉ๋ฌธ ์—ฐ๊ฒฐ์„ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ์— ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค \t Geselekteerd item oet de historie opsjlaon es blaadwiezer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Tcl ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ \t Tcl skrip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆผ '%s' ์ฝ๊ธฐ ์‹คํŒจ: %s \t Laje van aafbiljing '%s' mislรถk: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "XPM ์ด๋ฏธ์ง€ \t XPM aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ๋ชจ์Œ์—์„œ ๋ณด์ด๊ธฐ(_S) \t _Tuine in blaadwiezerwirkbalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹คํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค \t Gei sjtartbaar item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์œ ์ฆˆ๋„ท ์ƒˆ์†Œ์‹ ๋ฉ”์„ธ์ง€ \t USENET nuutsberich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Œ \t รณnbekรจnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ธ์‡„ ์„ค์ • \t Aafdrรถkbereik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ช…๋ นํ–‰ ์‹œ์Šคํ…œ ์„ค์น˜ \t Installier un command-lien systeem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "GIF ํŒŒ์ผ์— ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(์ค‘๊ฐ„์— ์ž˜๋ฆฐ ํŒŒ์ผ?) \t GIF-besjtandj mankeerde data (mesjiens waor 't aafgebraoke?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ƒˆ ํƒญ์—์„œ ์„ ํƒํ•œ ๋ฐฉ๋ฌธ ์—ฐ๊ฒฐ์„ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค \t Geselekteerde verwiezing oet de historie รครถpene in nuuj tabblaad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "TeX dvi ๋ฌธ์„œ \t TeX dvi dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด (_GEOSTD8) \t Georgis (GEOSTD8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฌธ์ž ์žฅ์น˜ \t Karakter-apperaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "LIBGRX ๊ธ€๊ผด \t LIBGRX booksjtaaftiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋“ฑ๋ก ์ •๋ณด ๋ณด๊ธฐ(_V) \t _Eigesjappe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "X ์œˆ๋„์šฐ ์ด๋ฏธ์ง€ \t X window aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์–ด (_MacHebrew) \t Hebreef (MacHebrew)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฉ”์ผ ๋ฐฐ๋‹ฌ ๋ณด๊ณ ์„œ \t E-mail lieveringsreport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ „์ฒด ํ™”๋ฉด ๋ชจ๋“œ๋กœ ์‹คํ–‰์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค \t Epiphany sjirmvรถllend oetveure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๊ฐœ๋ฐœ \t Software-ontwikkeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "SHOUTcast ์—ฐ์ฃผ๋ชฉ๋ก \t SHOUTcast Aafsjpeellies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์•”ํ˜ธ ํ…์ŠคํŠธ \t wachwaordteks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์›นํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ๋งˆ์šฐ์Šค ์ค‘๊ฐ„ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ํ˜„์žฌ ์„ ํƒํ•œ ๊ธ€์ž๋ฅผ ์ฃผ์†Œ๋กœํ•˜๋Š” ์›น ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค. \t Ein middelste moesklik op 't huidsjirm zal de wรจbpagina die op 't klembord sjteit รครถpene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Scheme ์†Œ์Šค ์ฝ”๋“œ \t Scheme bronkood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ•œ๊ตญ์–ด (_ISO-2022-KR) \t Koreaans (ISO-2022-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๊ธ€์ž์…‹ ์ž๋™์ธ์‹. ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ’์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. \"\" (, ์ž๋™์ธ์‹ ๋”), \"cjk_parallel_state_machine\" (๋™์•„์‹œ์•„ ์ธ์ฝ”๋”ฉ ์ž๋™์ธ์‹), \"ja_parallel_state_machine\" (์ผ๋ณธ์–ด ์ธ์ฝ”๋”ฉ ์ž๋™์ธ์‹), \"ko_parallel_state_machine\" (ํ•œ๊ตญ์–ด ์ธ์ฝ”๋”ฉ ์ž๋™์ธ์‹), \"ruprob\" (๋Ÿฌ์‹œ์•„์–ด ์ธ์ฝ”๋”ฉ ์ž๋™์ธ์‹), \"ukprob\" (์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜์–ด ์ธ์ฝ”๋”ฉ ์ž๋™์ธ์‹), \"zh_parallel_state_machine\" (์ค‘๊ตญ์–ด ์ธ์ฝ”๋”ฉ ์ž๋™์ธ์‹), \"zhcn_parallel_state_machine\" (์ค‘๊ตญ์–ด ๊ฐ„์ฒด ์ธ์ฝ”๋”ฉ ์ž๋™์ธ์‹) ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  \"zhtw_parallel_state_machine\" (์ค‘๊ตญ์–ด ๋ฒˆ์ฒด ์ธ์ฝ”๋”ฉ ์ž๋™์ธ์‹). \t De teikeset autodeteksie. Geljige waerdes zeen \"\" (laeg teikeriej), gein autodeteksie), cjk_parallel_state_machine (autodeteksie van oestaziatise koderinge), ja_parallel_state_machine (autodetekstie van japanse koderinge), ko_parallel_state_machine (autodeteksie van koreaanse koderinge), ruprob (autodeteksie van rรณssise koderinge), ukprob (autodeteksie van oekraรฏense koderinge), zh_parallel_state_machine (autodeteksie van sinese koderinge), zhcn_parallel_state_machine (autodeteksie van einvaudige sinese koderinge) en zhtw_parallel_state_machine (autodeteksie van tradisjonele sinese koderinge)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "FrameMaker ๊ตํ™˜ ๋ฌธ์„œ \t FrameMaker interchange dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Troff ๋ฌธ์„œ \t Troff dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Vivo ๋น„๋””์˜ค \t Vivo video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฃผ์ œ ์ง€์šฐ๊ธฐ(_D) \t _Ewegdoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์•„์ด์ฝ˜์˜ ํ—ค๋”๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t ร“ngeljige header in piktogram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ€ตํƒ€์ž„ ๋ฌด๋น„ \t QuickTime video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Setext ๋ฌธ์„œ \t Setext dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์˜์–ด (_US-ASCII) \t Ingels (US-ASCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "VOC ์˜ค๋””์˜ค \t VOC audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋„์†Œํ”„ํŠธ ๋น„๋””์˜ค \t Nullsoft video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์„ค์น˜๋œ ๊ทธ๋†ˆ ๋ฐ์Šคํฌํƒ‘ ํ…Œ๋งˆ \t Geรฏnstalleerd GNOME beroblaad tema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "JPEGํŒŒ์ผ์„ ์ฝ๋Š” ์ค‘ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ํ• ๋‹น์„ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Allokasie van รณnthaud veur JPEG-besjtandj is mislรถk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์‚ฌ์šฉ ์•ˆ ํ•จ_BAR_ \t _Teikeset-deteksie:_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋นŒ๋“œ ๋‚ ์งœ \t Bauwdatum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„์–ด (IS_O-8859-16) \t Roemeens (ISO-8859-16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ชจ์งˆ๋ผ ์ฑ…๊ฐˆํ”ผ ํŒŒ์ผ \t Mozilla bokelรจgker besjtandj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆผ์„ ์ฝ์–ด๋“ค์ด๊ธฐ์— ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•๋ณดํ•˜๋ ค๋ฉด ์‹คํ–‰์ค‘์ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋๋‚ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค \t Neet genรณg รณnthaud veur aafbiljing te laje, probeer get programme aaf te sjloete veur รณnthaud vrie te make"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฌธ์„œ/๊ณ„์‚ฐ \t Dokkemรจnter/Numeriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "BDF ๊ธ€๊ผด \t BDF booksjtaaftiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ทธ๋ฆผ ํ˜•์‹ '%s'์„(๋ฅผ) ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Aafbiljingstiep '%s' weurt neet gesjtiep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "%s(์ด)๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์‹ญ์‹œ์˜ค. \t %s besjteit. Haol 't esuchbleef oet de waeg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ง„ํ–‰๋ฅ  ํ‘œ์‹œ์ค„ \t avvansbalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ฝ”๋  ๋“œ๋กœ์šฐ ๋“œ๋กœ์ž‰ \t CorelDraw teikene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ARJ ์•„์นด์ด๋ธŒ \t RAR arsjief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Gnumeric ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์‹œํŠธ \t Gnumeric spreadsheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‚ ์งœ(_D) \t _Datem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ™”์ƒ ํ‚ค๋ณด๋“œ \t Scherm toetsjenbord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹คํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ช…๋ น์ด ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t ร“ngeljige opdrach (Exec) veur te stjarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํ…์ŠคํŠธ ๋ชจ๋“œ์—์„œ ์ฟ ๋ถ„ํˆฌ ์„ค์น˜ (^I) \t ^Installeer Kubuntu in Text mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋ฉด ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ(_W) \t _Doorgaon nao dokkemรจnt-รจnj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋„์›€๋ง ๋ฌธ์„œ๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t kan dien handjleing neet vinje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "IDL ๋ฌธ์„œ \t IDL dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "RGB ์ด๋ฏธ์ง€ \t RGB aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฐ์Šคํฌํ†ฑ ๋ณด์กฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ \t Bureaublaad aksesoires"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ž„์˜์˜ URL ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ \t Hist_orie laege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒจํ‚ค์ง€ \t Pakket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "gettext ๋ฒˆ์—ญ๋ฌธ \t gettext euverzรจtting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ฌธ์„œ/ํ…์ŠคํŠธ ๋งˆํฌ์—… \t Dokkemรจnter/Opgemaakde teks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋ณด์กฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ \t Aksesoires"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์œ ๋‹ˆ์ฝ”๋“œ (UTF-_16 BE) \t Unicode (UTF-16BE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํ„ฐ๋ฏธ๋„ \t terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "Photo CD ์ด๋ฏธ์ง€ \t Photo-CD aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "PNM ์ฝ์–ด๋“ค์ด๊ธฐ์—์„œ ์ •์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚˜์™€์•ผ ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ, ์ •์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t PNM-lajer verwachde ein integer te vรจnje, mer deeg daet neet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "ํŽธ์ง‘(_E) \t Be_wirke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "AutoCAD ์ด๋ฏธ์ง€ \t AutoCAD aafbiljing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "StarMath ๋ฌธ์„œ \t StarMath dokkemรจnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋‚ด๋ถ€ ํ”„๋ ˆ์ž„ \t intern frame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "XPM ํŒŒ์ผ์˜ ๊ทธ๋ฆผ ๋†’์ด๊ฐ€ 0๋ณด๋‹ค ๊ฐ™๊ฑฐ๋‚˜ ์ž‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t XPM-besjtandj haet aafbiljingshuugde <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋„๊ตฌ ๋ชจ์Œ ์ง€์šฐ๊ธฐ(_R) \t _wirkbalk ewegdoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "KPresenter ํ”„๋ฆฌ์  ํ…Œ์ด์…˜ \t KPresenter presentasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ƒˆ์†Œ์‹ \t Niejs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์‹คํ–‰ํ•  URL์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค \t Gei URL veur te stjarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์—ด์‡ ๊ธ€ \t Wachwรครถrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๊ณ ๋Œ€๋น„ \t Hoeg kontras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ฃผ์†Œ ํ•ญ๋ชฉ \t Adresingank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "ํŒŒ์ด์ฌ ๋ฐ”์ดํŠธ์ฝ”๋“œ \t Python byte kood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ƒํƒœ ํ‘œ์‹œ์ค„ \t sjtatusbalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ฑ„์šฐ๊ธฐ \t vรถller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "์ด์ „(_P) \t _Veurige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "๋…ธํŠธ๋ถ ์ปดํ“จํ„ฐ \t Laptop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "FastTracker II ์˜ค๋””์˜ค \t FastTracker II audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "KSpread ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์‹œํŠธ \t KSpread spreadsheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - li", "text": "๋กœ์ปฌ ํŒŒ์ผ \t Lokale besjtenj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ko-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ko - li", "text": "์ด๊ฒƒ์€ ๋ถ€ํŠธ ๋””์Šคํฌ %u์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€ํŠธ ๋””์Šคํฌ %u๋ฅผ ๋„ฃ์–ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. \t Dit is opsjtart schief %u. Veur in: opsjtart schief %u."}