Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 14,787 Bytes 
7f94839
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Installier un LAMP server \t Instàla un server LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Ubuntu MID ^installere \t ^Instàla Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Hulp \t Aiuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Motor Difficulties - switch devices \t Dispositivi par utenti co dificoltà motorie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Angere taal \t Lengua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "This is not a suitable boot disk. Veur in opsjtart schief %u. \t Stò disco non l'è mìa adato. Inpìra el disco de avìo %u par favore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Sjleutelmap \t Mappa dela tastiera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Gratis software allein \t Solche software libero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "^Installeer Edubuntu in Text mode \t ^Instàla Edubuntu in modo testuale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Toetsjenbord verangeraars \t Modificatori dela tastiera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Wachwaord \t Password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Opstart opties \t Opsioni de avìo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Test ^geheuge \t Test dea ^memoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "^Installier Mythbuntu \t ^Instàla Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Du bis bezig ut graphicale opsjtart menu en du text mode interface te sjtarten \t Te ste làsando el menu grafico de avvio e scominziando l'interfaza in modalità de testo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Opnieuw opstarte \t Riavvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "^Installeer Ubuntu in Text mode \t ^Instàla Ubuntu in modo testuale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Installier un LTSP server \t Instàla un server LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "^Installeer Kubuntu in Text mode \t ^Instàla Kubuntu in modo testuale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "DVD fout \t Eròre DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Braille Terminal \t Terminale Braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Scherm lezer \t Lètore schérmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Dit is opsjtart schief %u. Veur in: opsjtart schief %u. \t Stò qua l'è el disco de avìo %u Inpìra el disco de avìo %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Installier un minimoal systeem \t Instàla un sistema minimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Installier un minimoale virtuele machine \t Instàla 'na machina virtuale minima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "(sómmige inhaud neet laesbaar)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Wiejergaon \t Continua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "^Red un kapot systeem \t ^Recupera un sistema impiantà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Veur dien wachwoard in \t Metì la to password:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Opstart laajer \t Boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Wösjentaere van besjtenj2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Installier un Schiefloze Aafbeeldinge Server \t Instàla un Diskless Image Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "^Installier Ubuntu \t ^Instàla Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "^Installeer Xubuntu in Text mode \t ^Instàla Xubuntu in modo testuale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Inhaud:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Moejer \t Lente de ingrandimento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Systeem now stoppe? \t Stùsa el sistema subito?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "^Sjtart op van de ierste haarde schief \t ^Avìo dal primo disco rigido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Gebroek driver updeet cd \t Usa un disco co l'aggiornamento dei driver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Scherm toetsjenbord \t Tastiera a schermo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Dit is un twie kanken DVD. De mos um opstarte van de twiede kank. Dreij de DVD um en gank verder \t Stò chi l'è un DVD a dòpio lato. Te lo ghè avià dal secondo lato."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Ubuntu Studio ^installere \t ^Instàla Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Aafsloete \t Nàndo fora..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Alles \t Tut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Gên \t Nisùn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "^Installier Xubuntu \t ^Instàla Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Veur un Opstart Schief %u. in \t Meti dentro el disco de avìo %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Angere opties \t Altre opsiòni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "^Installier Ubuntu Server \t ^Instàla Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Installier un werkstation \t Instàla 'na workstation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Modes \t Modalità"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Toegankelikheid \t Acesibilità"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Vrieje ruumde:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Hoeg kontras \t Alto contràsto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "I/O fout \t Erore I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Installier un command-lien systeem \t Instàla un sistema a riga de comando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "(th copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "%s EigesjappeMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Expert mode \t Modalità esperto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "OEM installatie (voor bedrijven) \t Instalaziòn OEM (par i produtori)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "^Kiek veur foute op de cd \t ^Contròla el disco che no sìa difeti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "^Installier Kubuntu \t ^Instàla Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Normaal \t Normale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "^Dell automatische herinstallatie \t Reinstalaziòn Automatica ^Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Annulere \t Anuƚa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Oetzetten \t Stùsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Installier un Server \t Instàla un server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "Veranger Opstart Schief \t Cambia el disco de avio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - vec", "text": "^Installier Edubuntu \t ^Instàla Edubuntu"}