Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 30,201 Bytes 
562eeb5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Systemòwé nôrzãdza \t Meeshaa Sirnaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Wëpróbùjë Xubuntu bez instalacëji \t ^Xubuntu osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Òbrôzë \t Fakkiiwwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "To nie je dobri sztartowi disk. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t Kuni baxxee ka'iinsaa mijataa miti. Maaloo baxxee ka'iinsaa %u galchi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Rëchòwé problemë - przestôwniczi \t Raakkina Motoraa - meeshalee waljijjiiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Dokùmentë \t Barruulee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "wirtualnô miara, jaczi je nót, nie pasëje do przëstãpny miarë: nót=(%d, %d), minimalno=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "wideò \t viidiyoowwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "dokùmentë \t barruulee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Fela DVD \t Dogoggora DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Wësoczi kòntrast \t Garaagartoo Guddaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Fela I/O \t Dogoggora G/B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalacëjô Lubuntu \t Lubuntu Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu bez instalacëji \t ^Ubuntu osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "ni mòże dobëc wëdowiédzë ò wińdzeniu %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Menu Debian \t Baafata Deebiyaanii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Instalacëjô minimalny wirtulany maszinë \t Sirna fakkaattoo barbaachisaa ta'e qofa fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Ùczbòwé programë \t Dalagaa Saayinsawaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Zladënk \t Buusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "To je dwastarnowô DVD. Môsz zrëszoną systemã z drëdżi starnë. Òbrócë platã DVD ë kòntinuùjë. \t Kuni DVD garlameedha. Ati gama lammataarraa kaate. Ittifufuuf DVDicha garagalchi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Spòrt \t Ispoortii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Òsobisté \t Kandhuunfaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Zwëkòwi \t Noormaalii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Aplikacëje \t Fayydamoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Przistãpnosc \t Gahiinsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Programòwanié \t Saganteessuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalëjë Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Wëpróbùjë Mythbuntu bez instalacëji \t Mythbuntu osoo hin fe'in ^yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "zladënk \t buusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Zrëszë znowa \t Lamkaasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Multimedijô \t Baafata Maltiimiidiyaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Biuro \t Ofisii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu Netbook bez instalacëji \t Ubuntu ^Netbook osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Klawiatura \t Gabatee qabduu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Sprôwdzenié diskù na fele \t ^Yoo diiskiin rakkina qabaate mirkaneessi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Monitorowanié ë kònfiguracëjô systemë \t Qixii fi hordoffii sirnaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Włożë sztartowi disk %u. \t Baxxee ka'iinsaa %u saagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Wpiszë swòją parolã: \t Iggitaa kee galchi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Ùniwersalny przistãp \t Gahiinsa Addunyaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "òdjimczi \t suurawwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Òsobisté ùstôwë \t Qindaa'inoota dhuunfaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Personowi preferencëje \t Filannoo Dhuunfaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Wëpróbùjë Lubuntu bez instalacëji \t ^Lubuntu osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Zwãk ë òbrôz \t Sagalee fi Viidiyoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Òdjimczi \t Suurawwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Chcesz zatrzëmac terô systemã? \t Sirnichi amma haa dhaabbatuu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Instalacëjô ^systemë wëłączaniô z wiérztą pòlétów \t Sirna komand-laayinii fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalacëjô Kubuntu \t Kubuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Ekranowô klawiatura \t Kiiyboordii Iskiriinii-Gubbaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "òbrôzë \t fakkiiwwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Zrëszë systemã z pierszegò cwiardegò diskù \t Hard-diskii jalqabaarraa ka'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Spòrtowé grë \t Tapha Ispoortii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Jine \t Kanbiroo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Wińdzenié... \t Bahaa jira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Akcjowé grë \t Tapha Gochaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Preferencëje \t Filannoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Instalacëjô OEM (^dlô wërôbiôrzów) \t Fe'iinsa OEM (oomishtootaaf)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalacëjô dlô wielu serwerów z MAAS \t Fe'iinsa Kaadimaa hedduu MAAS wajjin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "zladënczi \t buusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Debian \t Deebiyaanii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalacëjô Edubuntu \t Edubuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Ùczba \t Barnoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Lupa \t Guddiftuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Akcëjô \t Gochaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalëjë Ubuntu MID \t Ubuntu MID ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Mùzyka \t Muuziqaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Awansowóny ôrt \t Moodii Eksipartii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Planszowé grë \t Tapha Gabatee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Ùczba \t Saayinsii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Wszëtkò \t Waamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Graficzné aplikacëje \t Fayyadamoota saxaatoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Plansza \t Gabatee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Jinsze òptacëje \t Dirqalaalee Biraa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Sprôwianié \t Bulchiinsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu MID bez instalacëji \t Ubuntu ^MID osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Dali \t IttiFufi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Tribë \t Haalatoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalëjë Edubuntu w tekstowim ôrce \t Edubuntu moodii ^barruutin fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Kartë \t Kaardiiwwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Pùbliczné \t Uummata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Parola \t Iggitaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Wideò \t Viidiyoowwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Granié na role \t Ga'ee taphachuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "ùprzëstãpniany \t qoodi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Instalacëjô serwera ^LTSP \t Kaadimaa LTSP fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Hard-wôra \t Jabajjii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "ùdbë \t piroojektoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalëjë Kubuntu w tekstowim ôrce \t Kubuntu moodii ^barruutin fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Òpùszczôsz graficzné menu zrëszaniô systemë i zrësziwôsz tekstowi interfejs. \t Ati amma baafata giraafikaalii dhiiftee gara baafata barruutti deebi'aa jirta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Grë ë szpôsë \t Taphootaafi Bashannantiiwwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Biurowé aplikacëje \t Fayyadamoota Ofiisii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu Netbook bez instalacëji \t Kubuntu ^Netbook osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalacëjô Kubuntu Netbook \t Kubuntu Netbook ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Mòdifikator klawiaturë \t Jjjiirtota Kiiyboordii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Czëtôrz ekranu \t Dubbiftuu Argii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Internet \t Interneetii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Parola \t iggitaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Grë na role \t Tapha ga'ee taphachuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Zmieni sztartowi disk \t Baxxee Ka'iinsaa Jijjiiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Test pamiãce \t ^Memorii yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Systema \t Sirna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Ladownô programa \t Fe'aa ka'iinsaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalacëjô Ubunutu \t Ubuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Zrëszanié Kubuntu \t Kubuntu jalqabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Systemòwé ùstôwë \t Qindaa'inoota sirnaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu bez instalacëji \t ^Kubuntu osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Wëłączë \t Dhaamsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Òprzestóń \t Dhiisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalacëjô Ubuntu Netbook \t Ubuntu Netbook ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalacëjô Xubuntu w tekstowim ôrce \t Xubuntu haalata ^barruutin fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Instalacëjô ^robòczy stacëji \t Workisteeshinii ^fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Instalacëjô minimalny systemë \t Sirna barbaachisaa ta'e qofa fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Grë \t Taphoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Instalacëjô serwera ^LAMP \t Kaadimaa LAMP fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Ùżëjë diskù z aktualizacëjama czerowników \t Diiskii haaromsa diraayivarii fayyadami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Dzécë \t Daa'imman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Wëpróbùjë Edubuntu bez instalacëji \t ^Edubuntu osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Pòmòc \t Gargaarsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalacëjô Xubuntu \t Xubuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Òptacëje zrëszaniô \t Dirqalaalee Ka'iinsaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalëjë w tesktowim ôrce \t Ubuntu moodii ^barruutin fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "To je sztartowi disk %u. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t Kuni baxxee ka'iinsaa %uti. Baxxee ka'iinsaa %u saagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Ùdbë \t Piroojektoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Strategiczné grë \t Tapha Tooftaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Kartowé grë \t Taphoota kaardii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Terminal Brailla \t Tarminaalii Bireelii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "mùzyka \t muuziqaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Instalacëjô ser^wera \t Kaadimaa fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Nôrzãdza do robieniô òprogramòwaniô \t Meeshaalee mosajjiin ittiin hojjetamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Ùprzëstãpniany \t Qoodi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Blós wòlnô softwôra \t Mosajii bilisaa qofa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Ùprôwi pòpsëtą systemã \t Sirna ^cabe badii oolchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalacëjô serwera Ubuntu \t Kaaadimaa Ubuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Felënk \t Homaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Instalëjë Mythbuntu \t Mythbuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Grafika \t Saxaatoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Jãzëk \t Afaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Grë dlô dzécë \t Taphoota Daa'immaniif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Instalacëjô bezdiskòwégò s^erwera \t Diskless Image Server fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniówPersonal settings \t Qindaa'inoota mi'oota jabajjii addaa addaaPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Strategija \t Tooftaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "Zladënczi \t Buusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "^Aùtomatnô reinstalacëjô Dell \t Ofiin Lam-fe'aa ^Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - om", "text": "pùbliczné \t uummata"}