Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 30,977 Bytes 
cedb3eb
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
 
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Стоьла тIе хIотто \t Brett"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Спортивни ловзарш \t Sportsspel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Графикаца болх беш йолу приложенеш \t Grafiske programmer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Debian меню \t Debian-menyen"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Стандартан приложенеш \t Verktøy for skrivebordet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Кхинарш \t Annet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Загрузкин параметраш \t Oppstartalternativ"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Debian меню \t Debianmenyen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Администрировать дар \t Administrasjon"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Арадалар... \t Avsluttar …"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Оффисни приложенеш \t Kontorprogram"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Логически ловзарш а хIетал-металш а \t Logikk- og puslespel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Утилиташ \t Verktøy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Системни конфигураци а монитогринг а \t Systemkonfigurasjon og overvåking"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Lubuntu дIа ца хIоттош \t ^Prøv Lubuntu utan å installera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Симуляторш \t Simuleringsspel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Параметраш \t Innstillinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Ситемни утилиташ \t Systemverktøy"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Kubuntu дIа ца хIоттош \t ^Prøv Kubuntu uten å installere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Хаам \t Hjelp"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Дешар \t Utdanning"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Ubuntu Netbook дIа ца хIоттош \t ^Prøv Ubuntu Netbook utan å installera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Логически ловзарш а хIетал-металш а \t Logikk- og puslespill"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Спортивни ловзарш \t Sportsspill"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Загрузкин параметраш \t Oppstartsvalg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Аудио а видео а \t Lyd og bilde"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Mythbuntu дIа ца хIоттош \t ^Prøv Mythbuntu utan å installera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Хиларийн ловзарш \t Eventyrspel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Ubuntu Netbook дIа ца хIоттош \t ^Prøv Ubuntu Netbook uten å installere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Язъе шайн пароль \t Skriv inn passordet ditt:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Стандартан \t Verktøy"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Системни конфигураци а монитогринг а \t Systemoppsett og overvaking"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Параметраш \t Brukervalg"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Кхинарш \t Andre"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Xubuntu дIа ца хIоттош \t ^Prøv Xubuntu uten å installere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Ролеви ловзарш \t Rollespel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Леррина таронаш \t Tilgjengelighet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Ubuntu Kylin дIа ца хIоттош \t ^Prøv Ubuntu Kylin uten å installere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Приложенеш \t Programmer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Аркадин хотI долу ловзарш \t Arkadespel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIахIотто Xubuntu текстан ражехь \t ^Installer Ubuntu i tekstmodus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Системни параметрийн хийцамаш (новкъарло йо массочу пользовательшна) \t Endra innstillingar for heile systemet (påverkar alle brukarar)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Ubuntu Kylin Netbook дIа ца хIоттош \t ^Prøv Ubuntu Kylin Netbook uten å installere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Пароль \t Passord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Программировани \t Utvikling"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Kubuntu дIа ца хIоттош \t ^Prøv Kubuntu utan å installera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Стандартан \t Tilbehør"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Персональни параметраш \t Personlige innstillinger"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Персональни параметраш \t Personlege innstillingar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Ловзарш а самукъадаккхарш \t Spill og underholdning"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIахIотто Edubuntu текстан ражехь \t ^Installer Edubuntu i tekstmodus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "ДIахIотто белхан станци \t Installer en arbeidsstasjon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Стандартан приложенеш \t Tilbehør for skrivebordet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Программировани \t Utvikling"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Kubuntu Netbook дIа ца хIоттош \t ^Prøv Kubuntu Netbook utan å installera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Графика \t Grafikk"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Охьа оьгуш йолу блокаш \t Fallende blokker"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Программировани \t Programmering"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "ДIайайа система \t Vil du avslutta no?"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Персональни параметраш \t Personlige brukervalg"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Iилма \t Vitskap"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "ДIадаккхар \t Avbryt"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIахIотто Xubuntu текстан ражехь \t ^Installer Xubuntu i tekstmodus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Таронна леррина параметраш \t Innstillingar for tilgjenge"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Веб-приложенеш \t Nettleserprogrammer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Пиллигийн у \t Tastaturkart"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Бераш \t Barn"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Ловзарш \t Spel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Ситемни утилиташ \t Systemverktøy"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Интернетчура Iалаш йина йолу приложенеш а сайташ а \t Programmer og nettsteder lagret fra nettleseren"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Графикаца болх беш йолу приложенеш \t Grafikkprogram"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Kubuntu Netbook дIа ца хIоттош \t ^Prøv Kubuntu Netbook uten å installere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Стоьла тIе ловзо ловзарш \t Brettspill"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Аудио а видео а \t Lyd og bilde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Аппаратни гIирсийн параметрашPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "ДIайайа питани \t Slå av maskina"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "ДIадахьар \t Hald fram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Дешар \t Opplæring"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Iилманийн приложенеш \t Vitenskapelige programmer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Персональни \t Personlig"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Загрузчик \t Oppstartslastar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Интернет \t Internett"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Mythbuntu дIа ца хIоттош \t ^Prøv Mythbuntu uten å installere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Охьа оьгуш йолу блокашса долу ловзарш \t Spill med fallende blokker"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Интернет \t Internett"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Ubuntu дIа ца хIоттош \t ^Prøv Ubuntu utan å installera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Таронна леррина параметраш \t Innstillinger for tilgjengelighet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Аркады \t Arkade"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Параметраш \t Andre valg"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Стоьла тIе ловзо ловзарш \t Brettspel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Ловзарш \t Spill"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "ДIахIотто сервер \t Installer ein tenar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Ловзарш а самукъадаккхарш \t Spel og underhalding"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Хилларш \t Eventyr"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Леррина таронаш \t Tilgjenge"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Аппаратни гIирсийн параметрашPersonal settings \t Innstillingar for ulike maskinvareeiningarPersonal settings"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Ражаш \t Moduser"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Системни параметрийн хийцамаш (новкъарло йо массочу пользовательшна) \t Endre systeminnstillinger (påvirker alle brukere)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Кхинарш \t Annet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Аркадин хотI долу ловзарш \t Arkadespill"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Iилманийн приложенеш \t Vitskaplege program"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "ГIирс \t Maskinvare"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Спорт \t Sport"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Кехатин ловзарш \t Kortspel"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Стандартан \t Tilbehør"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Параметраш \t Innstillingar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Ловзарш а самукъадаккхарш \t Spill og underholdning"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Iилма \t Vitenskap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Оффисни приложенеш \t Kontorstøtteprogrammer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Графика \t Grafikk"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Чу ца йогIу приложенеш кхин йолчу категорешна \t Program som ikkje passar i andre kategoriar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Системийн параметраш \t Systeminnstillinger"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Ubuntu дIа ца хIоттош \t ^Prøv Ubuntu uten å installere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Графикаца болх беш йолу приложенеш \t Grafiske programmer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Администрировать дар \t Administrasjon"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "GNOME пайдена инструменташ \t Små men nyttige verktøy for GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Интернетца болх беш йолу программаш \t Programmer for Internettaksess slik som nettleser og e-post"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Оффис \t Kontor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Ловзарш \t Spill"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Системийн параметраш \t Systeminnstillingar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Логически \t Logikk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Мультимедиа \t Multimedia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Пиллигийн у \t Tastaturoppsett"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Персональни \t Personleg"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Аппаратни гIирсийн параметрашPersonal settings \t Innstillinger for forskjellige maskinvareenheterPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Оффис \t Kontorstøtte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Перезагрузк \t Start om att"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "ДIахIотто сервер LTSP \t Installer ein LTSP-tenar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Edubuntu дIа ца хIоттош \t ^Prøv Edubuntu utan å installera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Ubuntu MID дIа ца хIоттош \t ^Prøv Ubuntu MID uten å installere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "DVD гIалат \t DVD-feil"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Симуляторш \t Simulering"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Edubuntu дIа ца хIоттош \t ^Prøv Edubuntu uten å installere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Оффис \t Kontorstøtte"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Программаш таяран гIирсаш \t Verktøy for programvareutvikling"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Мотт \t Språk"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Системни конфигураци а монитогринг а \t Systemkonfigurasjon og overvåking"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Оффисни приложенеш \t Kontorstøtteprogrammer"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Ражаш \t Modus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Система \t System"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Lubuntu дIа ца хIоттош \t ^Prøv Lubuntu uten å installere"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "ДIахIотто сервер LAMP \t Installer ein LAMP-tenar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Параметраш \t Brukervalg"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Загрузчик \t Oppstartslaster"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Арадалар... \t Avslutter …"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Стандартан приложенеш \t Tilbehør for skrivebordet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "ДIайайа система \t Vil du avslutte nå?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Персональни параметраш \t Personlige brukervalg"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIахIотто Ubuntu текстан ражехь \t ^Installer Ubuntu i tekstmodus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIахIотто Kubuntu текстан ражехь \t ^Installer Kubuntu i tekstmodus"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Ubuntu MID дIа ца хIоттош \t ^Prøv Ubuntu MID utan å installera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Мультимедиа \t Multimediameny"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Параметраш \t Andre innstillingar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "ДIадахьар \t Fortsett"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Ловзо кехаташ \t Kort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Программаш таяран гIирсаш \t Verktøy for programvareutvikling"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "^ДIайоло Xubuntu дIа ца хIоттош \t ^Prøv Xubuntu utan å installera"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "ДIахIотто белхан станци \t Installer ein arbeidsstasjon"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Дешар \t Opplæring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - no", "text": "Чу ца йогIу приложенеш кхин йолчу категорешна \t Programmer som ikke passer i andre kategorier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Язъе шайн пароль \t Skriv passordet ditt:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Кехатин ловзарш \t Kortspill"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Чу ца йогIу приложенеш кхин йолчу категорешна \t Programmer som ikke passer i andre kategorier"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Хилларш \t Spenning"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Шаерг \t Alt"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Стратеги \t Strategi"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "che - nor", "text": "Приложенеш \t Programmer"}