Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 140,186 Bytes 
ea6e42c
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "klesi \t Tip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "hardware-supported, \t Explorați favoritele noastrehardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu canre \t Nisip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lejyselkeimi'i simsa vidnyselkei \t Jocuri tip arcade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fi'o _pinka: \t _Comentariu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s nmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-sort \t În ord_ine descrescătoarequery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "vidnyselkei pi'o lo'e verba \t Jocuri pentru copii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "tanminliunit-format \t Parseci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s qtunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s lunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Metriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la'oi naranja \t Floare de naranja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "na'u tanjo \t Tangentă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t Astăzi %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nu drkardyci'ekei vidnyselkei \t Jocuri de cărți"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d:%02d rămasX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Last.fm \t %s de redăriLast.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ki'otreunit-format \t Kilometeriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Kelvinunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "neighbourhoodneighbourhood \t Biblioteca lui %sneighbourhoodneighbourhood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^so'omei ke seltcanyskami nu samterci'eselgau do'e la [MAAS] my'abu'abusys. \t ^Instalare pentru mai multe servere folosind MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu toldi \t Fluture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Microlitriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s alunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "detcartu \t Calendar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ciste \t Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "jbo - ro", "text": "Din anii 1970 a condus comunitatea ultraortodoxă lituaniană din statul Israel , pe care o considera „ cea mai mare din generație ” . \t Din anii 1970 a condus comunitatea ultraortodoxă lituaniană din statul Israel, pe care o considera „cea mai mare din generație”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "djediunit-format \t Zileunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Verb \t În așteptare pentru încărcareVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fi'o tapla: \t Piese:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu loi cmatce munje \t Lumi minuscule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lamji \t Următoarea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "litceunit-format \t Litriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la gugl.doks. \t Google Docs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "me do srana ke zmanei selcu'e \t Preferințe personale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nilcla \t Lungime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "jdini \t Monedă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "kibycpa \t Descarcă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "battery (time remaining) \t %s (încărcat)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la xunre ranmrdrakonomahjongg map name \t Dragonul roșumahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la debian \t Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau lo prenu pilno skami \t Instalează o stație de lucru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "selbeifonxa \t Telefon mobil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "kanji co nacycmaci ja saske ja jikni \t Efectuează calcule aritmetice, științifice și financiare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": ".i do cliva lo pixra selja'o samcfa tercuxste gi'e cfagau lo lerseltcidu tadji sazycimde \t Acum veți părăsi modul grafic de pornire și veți intra în interfața text."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "judri \t Adresă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "zoi url http://www.magnatune.com/info/ url \t http://www.magnatune.com/info/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus.netbuk. \t ^Instalează Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Details \t Test driveDetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-criteria \t Calequery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s kgunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "_vimcu \t Ște_rge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "jbo - ro", "text": "Toți sunt fiii mei și este important ca copiii mei să audă ce le spun și despre ei , și au auzit \" [3] . \t Toți sunt fiii mei și este important ca copiii mei să audă ce le spun și despre ei, și au auzit\" [3]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "_me'e: \t _Nume:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "no'e frili \t Mediu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Nepotrivit?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "mentuunit-format \t Minuteunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ko cipcta^mo'isro \t Testează ^memoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la'oi Crocosmia \t Crocosmia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nunkanji;nacycmaci;saske;jikni \t calcul;aritmetic;științific;financiar;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fi'o flira: \t Chipuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Celsiusunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s ptunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "tcini \t Mod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "jbo - ro", "text": "Discursul rabinului Shech a fost transmis în direct de mai multe instituții de presă . \t Discursul rabinului Shech a fost transmis în direct de mai multe instituții de presă."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "samxa'e \t Mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t Ieri %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lo ponse \t Deținător"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Livreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "_zgitigni \t _Artist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la'o sy flor de loto sy \t Floare de lotus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la bijysamtcis. \t Birou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Y (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s rămasY (minute,minutes) left59 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Picioareunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu renro be loi rokci \t Pietre aruncate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "jbo - ro", "text": "Înainte de exercițiul împuțit , când întrebarea dacă partidul Degal HaTorah va sprijini candidatura lui Shimon Peres pentru funcția de prim - ministru era pe ordinea de zi , ochii lumii au fost atrași de rabinul Shech , care trebuia să vorbească la Conferința Degal HaTorah la Sala Sporturilor Yad Eliyahu din Tel Aviv /. \t Înainte de exercițiul împuțit, când întrebarea dacă partidul Degal HaTorah va sprijini candidatura lui Shimon Peres pentru funcția de prim-ministru era pe ordinea de zi, ochii lumii au fost atrași de rabinul Shech, care trebuia să vorbească la Conferința Degal HaTorah la Sala Sporturilor Yad Eliyahu din Tel Aviv."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "te'a [^ onai **] \t Exponent [^ sau **]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "System \t Sistem, %s (Se solicită atenția)System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau lo me la [LTSP] lytysypym. ku seltcanyskami \t Instalează un server LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "translator-creditsAbout \t Copyright (c) The Transmission Projecttranslator-creditsAbout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la internet \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nu jikni \t Financiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "loi fomsle \t Bule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Tuning station \t Eroare la comutarea postului: răspuns nevalidTuning station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu nuncpare \t Alpinist.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Quart (sferturi de galon)unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu le dijytcana be me'e zo'oi dybbølsbro \t Gara Dybbølsbro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s cbunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ko finti lo fasnu \t Creaţi un eveniment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t R_ezultatele căutării:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t Refă ultima acțiune anulatăReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Packages \t Folosește această sursăPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Mile marineunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "cliva \t Ieșire..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "free \t folositfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "kanji \t C_alculează"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "sera'a le vi sampli \t Despre acest calculator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Kilometeriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fe'a [Ctrl+R] \t Rădăcină [Ctrl+R]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ju'ubi \t Octal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "na'u fatne \t Inversa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "jbo - ro", "text": "Rabinul Shech a fost stagiar de yeshiva în Lituania în perioada de dinainte și în timpul Primului Război Mondial. \t Timp de aproximativ trei decenii a fost considerat autoritatea spirituală și publică supremă în publicul ortodox-lituanian. El a intensificat importanța „ opiniei Torei ” și a viziunii Torei în conștiința publicului ultraortodox. El a inițiat înființarea multor yeshive în Israel și a servit ca lider și patron al acestora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "de'o \t Logaritm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "miktreunit-format \t Micrometriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "samcfaru'e samselpla \t Încărcător de sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Align to: \t MiBAlign to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Metri pătrațiunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-sort \t În ord_ine invers alfabeticăquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. \t ^Instalează Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "_jmina \t _Adaugă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "pryl. \t Perl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "special \t Accelerare hardware OpenGLspecial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "miltreunit-format \t Milimetriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu solji xrula \t Floare aurie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "tutci tepi'o lo nu samselpla favgau \t Unelte pentru dezvoltare de software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "sazysti \t Oprire…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "(toth copy) \t (th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Ani luminăunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "jbo - ro", "text": "1/13 ianuarie 1898 , [1] Vabalninkas⁠(d) , Biržai District Municipality⁠(d) , Lituania – d. \t 1/13 ianuarie 1898,[1] Vabalninkas⁠(d), Biržai District Municipality⁠(d), Lituania – d."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "kadnyru'u \t Dolar canadian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la'o sy Mirada Perduda sy \t Miranda pierdută"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.mid. \t ^Instalează Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "le loldi \t Parte întreagă inferioară"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "temci \t Durată"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "cibma'i (03) \t Martie (03)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "porsi be le'i cmene \t Sortează după _nume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "kamkalri \t Accesibilitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nilsutra \t Viteză"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu cipni \t Pasăre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko troci tu'a la mifbuntus secau nu samterci'egau \t Î^ncearcă Mythbuntu fără instalare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s gunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "refe'a [Ctrl+R] \t Rădăcină pătrată [Ctrl+R]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "smb://foo.example.com \t Acesta nu arată ca o adresă.smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lidne \t Precedenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s gradianiunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ca akti \t Activ acum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "navytreunit-format \t Nanometriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "mikylitceunit-format \t Microlitriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "rubis. \t Ruby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko nurxru lo spofa ciste \t Salvați un sistem ava^riat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fi'o _zgitigni: \t _Artist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "vonma'i (04) \t Aprilie (04)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nunvilselzu'e \t Acțiune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lerseltcidu \t Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^troci tu'a la ubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau \t Î^ncearcă Ubuntu Netbook fără instalare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "sambijyjbu ke vrici samtci \t Accesorii pentru desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ci'erkeilai li \t Scor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-sort \t Cu cele mai lung_i piese primelequery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s ˚Funit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "na'u sinso \t Sinus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalează Ubuntu în mod text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Toneunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. \t ^Instalează Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau lo cmarai ciste \t Instalează un sistem minimal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Mililitriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "[degrees] in [radians] \t Semn[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "drata tercu'a \t Alte opțiuni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "piton \t Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "komi sidju \t Ajutor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "xasminliunit-format \t Mile marineunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "bau \t Limbă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "bau: \t Limbă:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la'oi gy jardin polar gy \t Grădina polară"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.studios. \t ^Instalează Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s m³unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "p_inka \t C_omentariu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-sort \t Albumquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Gerund \t Preferințe TransmissionGerund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lercu'aca'a \t Tastatură"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s mmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ju'upaxa \t Hexazecimal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": ".i me la dyvydym. cukygu'ivelvei nunsre \t Eroare DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "bivma'i (08) \t August (08)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t %d %s până la încărcarea completăX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^troci tu'a la lubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Încearcă Lubuntu fără a-l instala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t Alți utilizatori au mai instalatgrey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nu sampla \t Programare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Parseci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la gugl.detcartus. \t Calendar Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nilt_ei \t Ti_mp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "logji \t Logică"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "_sidju \t _Ajutor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu pipybanfi \t Broască"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ka'i: \t Sursă:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lisp. \t Lisp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Zileunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "saske \t Știință"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ce'i [%] \t Procentaj [%]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "me do srana \t Personale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s pcunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ju'ure \t Executabil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalează Kubuntu în mod text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "_nanca \t _An"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-sort \t Cu cele ma_i ascultate piese primelequery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lanka \t Coş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ko sisti la ritmboks. \t Ieși din Rhythmbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "solminliunit-format \t Unități astronomiceunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "julra'o \t Grade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu tanbargu cu morsi \t Curcubeul este mort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "_no'e frili \t _Mediu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "kibycpa \t Descărcare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "jbo - ro", "text": "În discursul său , rabinul Shech nu a abordat în mod direct problema aderării la guvern , ci a ales să țină prelegeri despre punctele principale ale viziunii evreiești și să atace stânga pentru ruperea conexiunii cu tradiția strămoșilor . \t În discursul său, rabinul Shech nu a abordat în mod direct problema aderării la guvern, ci a ales să țină prelegeri despre punctele principale ale viziunii evreiești și să atace stânga pentru ruperea conexiunii cu tradiția strămoșilor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "vidni tcidu tutci \t Cititor de ecran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s ˚Cunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s ozunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la vo cripumahjongg map name \t Patru podurimahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "skami \t Calculator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Secundeunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "denpa \t Sus_pendă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la'o sy Busqueda Nocturna \t Căutare nocturnă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "cmene \t Nume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nu me la [OEM] obu'ebumym ku samterci'egau (to pi'o lo skami zbasu toi) \t Instalare pentru producătorii de calculatoare (OEM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu loi srasu na ri'ozma \t Iarba nu-i mai verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la bitmu be fo la piramidasmahjongg map name \t Zidurile piramideimahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la tiktaktosmahjongg map name \t Tic-Tac-Toemahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Mix Radio \t Recomandări pentru utilizator:Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "logji ja namselkei vidnyselkei \t Jocuri logice și puzzle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s μsunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "cfari \t _Start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "cradi \t Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "jmagutciunit-format \t Picioareunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "cacraunit-format \t Oreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la gugl.nuzbas. \t Google News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t Comută modul redare/pauzăstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": ".i ko basygau lo drata samru'ecfa velvei \t Schimbare disc de pornire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "MIME type description (MIME type) \t Proprietăți %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ga'orgau \t Închide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nancaunit-format \t Aniunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t radian,radiani,rad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ko sisti \t Renunță"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "vidnyselkei ja zdile \t Jocuri și divertisment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s m²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t %s, %s și %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau lo midyselsku lerpinsle ciste \t Instalează un sistem fără mod grafic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s mm²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu sparxolokarpa \t Floare galbenă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lerbatkyselcmi \t Tastatură"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Yarziunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "macnu \t Manual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ciste selcu'e \t Configurări de sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau lo me la [LAMP] ly'abumypym. ku seltcanyskami \t Instalează un server LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "friendly timeFeb 12 12:34 am \t %a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s munit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "centreunit-format \t Centimetriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lai farlu bliku \t Blocuri căzătoare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "miksniduunit-format \t Microsecundeunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu ka u'e jmive \t O viață.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la debian pe le tercuxste \t Meniul Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau lo seltcanyskami \t Instalează un server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "degygutciunit-format \t Țoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-criteria \t Data ultimei ascultăriquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ju'ure \t Binar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Unități astronomiceunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lo'e verba \t Copii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "kajyca'a \t Calculator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "meryru'u \t Dolar american"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "gusminliunit-format \t Ani luminăunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "vu'u [-] \t Scădere [-]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s radianiunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu solnuncanci \t Asfințit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Desktop \t ComandăDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lo lerseltcidu pe le tcita \t Textul etichetei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ko gasnu co viska be lo ki'obu \t Afișează separatorii de mii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu pimlu \t Pană"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "me do srana \t Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "me la bijysamtcis. ku samtci \t Aplicații de birou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "mutce lo ka nandu \t Foarte Dificil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nunbijgu'a \t Administrare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu clira nunxrula \t Flori timpurii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "loi samtci tepi'o lo nu la Internet selplikalri kei mu'u tu'a la web e. lo nu samymri \t Programe pentru acessul la Internet (navigare, mail etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fadni \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "cilre \t Educație"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lei drata cu sisti \t Anulat de ei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "2 minutes \t Se șterg fișierele2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Verb \t ActivVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "i ti na'e mapti samru'ecfavelvei .i e'o ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Acesta nu este un disc de pornire potrivit. Introduceți discul de pornire %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la selcpanyjbama \t Mine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "jbo - ro", "text": "2 noiembrie 2001,[1][2] Bnei Brak , Israel ) a fost un rabin israelian, șeful Yeshiva Ponivaz și președintele Consiliului Bătrânilor Torei din Agudat Yisrael , iar apoi Degel Torah . \t 2 noiembrie 2001,[1][2] Bnei Brak, Israel) a fost un rabin israelian, șeful Yeshiva Ponivaz și președintele Consiliului Bătrânilor Torei din Agudat Yisrael, iar apoi Degel Torah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "de'a \t Pauză"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la'oi Aeg \t Aeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "sisti \t Renunță"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^troci tu'a la edubuntus. secau lo nu samterci'egau \t Î^ncearcă Edubuntu fără instalare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko cfagau la kubuntus. \t ^Pornește Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ji'i \t Rotunjire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu blanu \t Albastru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s oreunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": ".askel. \t Haskell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "le girzu be le sfaile \t Gupul de care aparține fișierul."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "pavma'i (01) \t Ianuarie (01)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "zmiku \t Automat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu cilce maxri \t Grâu sălbatic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalează Xubuntu în mod text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s uaunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nunsre \t Eroare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "milsniduunit-format \t Milisecundeunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s inunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Centimetri pătrațiunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": ".i e'o ko dragau lo selsre gi'e za'ure'u troci \t Corectați eroarea și încercați din nou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ju'u \t Bază numerică"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s ftunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Oreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "mitreunit-format \t Metriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": ".i ko pilno lo mi'ircimde samtci ninyninga'igau velvei \t Folosește discul de actualizare a driverelor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "loi selcurmi \t Permisiuni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau lo cmarai mi'irsmisamtci \t Instalează o mașină virtuală minimală"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "porsi be le'i depypoi \t Sortare după _coadă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu ckaji lo ka kojna \t Floare în colțuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ritminliunit-format \t Mileunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "vrici samtci \t Accesorii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "sampu \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau la mifbuntus. \t ^Instalează Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Legăturăfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nandu \t Complicat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "in the last\" \"7 days \t înaintein the last\" \"7 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "loi minde \t Comenzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ciste samtci \t Utilitare de sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "_tercuxste: \t _Meniuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Window title for 'Search for Open Files' dialog \t Sisteme de fișiereWindow title for 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s kmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s acriunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lisfri \t Aventură"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "keirta'o \t Tablă de joc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.syrver. \t ^Instalează Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Centimetriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la dilnumahjongg map name \t Normahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ninyninga'igau \t Actualizează"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi \t Launchpad Contributions: Octavian https://launchpad.net/~carp-octav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "pavypavma'i (11) \t Noiembrie (11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "xavma'i (06) \t Iunie (06)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Astraweb (www.astraweb.com) \t Se caută versuri...Astraweb (www.astraweb.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s μmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "pavnonma'i (10) \t Octombrie (10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "mahjongg map name \t Ușormahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Farenheitunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "feko refsamcfa \t Repornește"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^troci tu'a la ubuntus. secau lo nu samterci'egau \t Î^ncearcă Ubuntu fără instalare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "jganu \t Unghi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu cisma \t Zâmbet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "pavyrelma'i (12) \t Decembrie (12)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Mileunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": ".i ti lo samru'ecfa velvei me'e %u. .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Acesta este discul de pornire %u. Introduceți discul de pornire %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la majóns \t Mahjongg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s sunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau lo me la zoi gy Diskless Image Server \t Instalează un server de imagini de inițializare a sistemelor fără disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Hectareunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "sralyru'u \t Dolar australian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "battery (charged) \t %d %s rămasbattery (charged)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nu akti \t Activitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ctavistci \t Lupă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fadni \t Normală"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Milisecundeunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la ritmboks \t Rhythmbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ki'ograunit-format \t Kilogrameunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ko kanji \t Calculează rezultatul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "samymi'i \t Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu cerni ctejau \t Roua dimineții"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu grusi donri \t Zi în tonuri de gri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ne'o [!] \t Factorial [!]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "frili \t Simplu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "sidju \t _Ajutor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "keirta'o vidnyselkei \t Jocuri cu table"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fi'e: \t Autor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-sort \t Titluquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "cmenesize \t Numesize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s aniunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "na facki lo pa sfaile \t Fișierul nu a fost găsit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "se'e \t C_aracter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "_fadmanri \t _Opțiuni implicite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "girzu \t Grup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "gei zei tcini \t Științific"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fi'oi: \t Drepturi de autor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "pi'i [*] \t Înmulțire [*]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "%Id%d \t ca atare%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s cmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s haunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fi'o zbasu: \t Producător:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "noroi \t Niciodată"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nilglaunit-format \t Temperatură"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fi'o sazycimdytcini \t Moduri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "me do srana selcu'e \t Opțiuni personale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "cu'a [_BAR_] \t Valoare absolută [_BAR_]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "kelvrfarenxaitounit-format \t Farenheitunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lejyselkeimi'i simsa \t Arcade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "jbo - ro", "text": "Elazar Menachem Men Shech ( n . \t Elazar Menachem Men Shech (n."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "su'i [+] \t Adunare [+]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S din %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "_frili \t _Simplu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "sozma'i (09) \t Septembrie (09)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "di'a \t _Continuă jocul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "cnino pinka \t comentarii noi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. \t ^Instalează Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nilca'u \t Volum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "te'a \t Exponent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "sosyvelsku tercuxste \t Meniu multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "megygraunit-format \t Toneunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ju'udau \t Zecimal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^troci tu'a la kubuntus. secau lo nu samterci'egau \t Î^ncearcă Kubuntu fără instalare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-criteria \t Modifică lista de redare automatăquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "pluja \t Avansat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "vidnyselkei \t Jocuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s gradeunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "enabled \t Control la distanţăenabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "notci \t Mesaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "%s%%s \t %%s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s zileunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s miunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "japyvla \t Parola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "no la'edi'u \t Nimic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s mlunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ra'orgradi \t Gradiani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Microsecundeunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "mentu \t Minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la'o Zeitgeist \t Zeitgeist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Stânjeniunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "braile samvelci'a \t Terminal Braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-sort \t Genquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "zifsamselpla po'o \t Doar software liber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "na'u xi \t Indice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Se duplică fișierul %'d din %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "milylitceunit-format \t Mililitriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "no readno access \t Spațiu liber:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "tercuxste gafygausamtci \t Editor meniu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "de'ote'o \t Logaritm natural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "loi samtci e. loi samci'ejudri vu'o poi rejgau ka'i la ueb. \t Aplicații și site-uri salvate de pe web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fi'o cartu: \t Hărți:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "FD\" here means \"File Descriptor \t tip necunoscutFD\" here means \"File Descriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "taggedtag \t Radio Mix al lui %staggedtag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^troci tu'a la kubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau \t Î^ncearcă Kubuntu Netbook fără instalare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nuncligau \t Educație"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "progress \t Dimensiuneprogress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "sinxa[degrees] in [radians] \t Semn[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Acri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "zildatni \t Informații"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Verb \t În așteptare pentru descărcareVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "mumyma'i (05) \t Mai (05)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": ".i ti lo datni relsfe ke me la dyvydym. cukmirvelvei .i do pu cfagau ra'i lo remoi datni bo sefta .i ko cargau le cukmirvelvei gi'ebabo toldicra \t Acesta este un DVD cu două fețe. Ați pornit sistemul de pe fața a doua. Întoarceți DVD-ul și apoi continuați."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "mi'o sisti \t Anulat de noi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "saske samtci \t Aplicații științifice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ko jarco \t Afișare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Milimetriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "radno \t Radiani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Align to: \t Aliniază la:Align to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "My Label \t Șterge eticheta partiției de pe %1My Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "_nandu \t _Dificil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu litki blaci \t Stropi pe sticlă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "_New \t Aplică toate operațiile_New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. \t ^Instalează Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "samcfa tercu'a \t Opțiuni de pornire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lo finti \t Autor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "pacna liste \t Listă de dorinţe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu loi cmalu xrula \t Flori mici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "mutpapri tutci \t Dezvoltare web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ronru'u \t Euro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "th copy) \t %s (copia %'d)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ro djedi \t Zilnic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Țoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "galfi lo kampu be lo'i roda pe levi ciste to kuspe lo ro sampli toi \t Configurarea sistemului (afectează toți utilizatorii)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu ubuntus \t Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "sampu \t Principale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu me la momiji se senva \t Visul palmierului"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^troci tu'a la xubuntus. secau lo nu samterci'egau \t Î^ncearcă Xubuntu fără instalare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Metri cubiunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "samxra samtci \t Aplicații pentru grafică"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "loi samtci poi na'e mapti lo drata klesi \t Aplicații ce nu se încadrează în alte categorii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-sort \t Artistul albumuluiquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": ".i ko samci'a lo do japyvla bu'uti: \t Introduceți parola:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nalseltcidu \t Necitite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu cmana me'e zo snuvdon bu'u la ueils \t Muntele Snowdon, Țara Galilor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "no,pa,ci,vo,mu,xa,ze,bi,so,dau,fei,gai,jau,rei,vai \t 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "gafygau lo tercuxste \t Editare meniuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s ydunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "le drudi \t Parte întreagă superioară"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "me'e: \t Titlu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "_selkai \t _Calitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "drata \t Altele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "grakeunit-format \t Grameunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-sort \t Cu cele ma_i apreciate piese primelequery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "se gei \t Exponent științific"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu zbani \t Golf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "sazysti \t Oprire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "New \t _AjutorNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Litriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "vidnyselzga lerselcmi bo samvelci'a \t Tastatură virtuală"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Personal settings \t Opțiuni hardwarePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "loi sfaile \t Fișiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "loi selcu'e pe so'o samymi'i \t Opțiuni hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu zirpu dansu \t Dansatori purpurii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "loved \t Vecinătatea lui %sloved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Aniunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Ultima actualizare%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "seljavyteryru'e nunsre \t Eroare de intrare/ieșire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s stejunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nilplita \t Arie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "pino \t Nimic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu bimxra \t Frescă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalează Edubuntu în mod text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu rutrceraso \t Cireșe.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ctila \t Detalii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu loi blabi xrula \t Flori albe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la .ubuntus. te sidju \t Ajutor pentru Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "jacke'ounit-format \t Celsiusunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "detri \t Data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu ko ciljongau lo mi bloti \t Leagă-mi barca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Nanometriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Contents: \t (o parte din conținut necitibil)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "action (to trash) \t Galerieaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "kelvounit-format \t Kelvinunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "pai [Ctrl+P] \t Pi [Ctrl+P]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "de'i: \t Data:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fi'o nilbra: \t Dimensiune:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "used \t Conținut:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu dunra cerni \t Dimineață de iarnă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s cm²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "certu sazycimdytcini \t Mod expert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "samxra \t Grafică"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nunvilselzu'e vidnyselkei \t Jocuri de acțiune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lisfri vidnyselkei \t Jocuri tip aventură"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "noroifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Niciodatăfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu jipno co'e \t Vărfuri ascuțite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "cliva \t Ieșire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "loi selcurmi pe le sfaile \t Permisiunile fișierului."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "mentu \t Timp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la'o gy Fluffodome gy \t Puf de păpădie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "sniduunit-format \t Secundeunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "me la bijysamtcis. ku samtciPersonal settings \t Aplicații de birouPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "me lai farlu bliku ku vidnyselkei \t Jocuri tip blocuri căzătoare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "cnino \t Ce e nou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t grad,grade,grd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "denpa \t Pauză"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fi'o klesi: \t Tip:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "drata \t Diverse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi \t Mugurel Tudor <mugurelu\\@gnome\\.ro> Lucian Adrian Grijincu <lucian\\.grijincu\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Costin Obilescu https://launchpad.net/~obilescu Lucian Adrian Grijincu https://launchpad.net/~lucian.grijincu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu djacu linsi \t Picături de apă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Nu s-a putut redenumi fișierul desktop%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "jbo - ro", "text": "Ya'ad Neman a publicat răspunsul rabinului Shech la critici : \" Îi iubesc . \t Ya'ad Neman a publicat răspunsul rabinului Shech la critici: \"Îi iubesc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "1:30 to charge \t necunoscut1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "no lo selsre \t Nicio eroare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s nmiunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-sort \t Compozitorquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "djavas. \t Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la cfipu krucamahjongg map name \t Cruci întrepătrunsemahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "xadyplijvi \t Sporturi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nu dracykei \t Role playing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "1:30 left \t %0d:%02d până la încărcarea completă1:30 left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu tricu nu dansrbaleto \t Balet cu arbori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Milimetri pătrațiunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-sort \t Cu cele ma_i noi piese primelequery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la'o sy bosque TK sy \t Copac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "pixra \t Imagine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-sort \t Comentariuquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lerbatkyselcmi gafygau \t Modificatori tastatură"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "porsi be le'i akti \t Sortează după _activitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fe'i [/] \t Împărțire [/]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Mix Radio \t Radioul recomandat de %sMix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "xasyxavjmagutciunit-format \t Stânjeniunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nu ca'o kanji \t Se calculează"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "aipei sisti lo skami ciste caku \t Opresc sistemul acum?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "te'are [Ctrl+2] \t Pătrat [Ctrl+2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nu krinu \t Aliniere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "jbo - ro", "text": "Discursul rabinului Shech a intrat în lexicul israelian ca „discursul iepurilor și porcilor ”/ . \t Discursul rabinului Shech a intrat în lexicul israelian ca „discursul iepurilor și porcilor”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "porsi be le'i parbi \t S_ortează după raport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Pinteunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la ritmboks.zgiselplis. \t Rhythmbox - Player pentru muzică"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t Afișează volumul curentmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu sarlu \t Spirală"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu bumru cerni \t Dimineață cețoasă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi \t Mișu Moldovan <dumol\\@gnome\\.ro> Lucian Adrian Grijincu <lucian\\.grijincu\\@gmail\\.com> Daniel Șerbănescu <cyber19rider\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Lucian Adrian Grijincu https://launchpad.net/~lucian.grijincu Radu Rădeanu https://launchpad.net/~radu-radeanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fi'o pinka: \t Comentariu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu sparbeli \t Margaretă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-criteria \t Rată de bițiquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "zmanei selcu'e \t Preferințe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau la lubuntus. \t ^Instalează Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": ".i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Introduceți discul de pornire %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Galoaneunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Unknown \t Parteneri CanonicalUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ko toldicra \t Continuă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lo ponse be le sfaile \t Deținătorul fișierului."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ko zgipli gi'e ganzu lo do zgike se jajgau \t Redă și organizează colecția dumneavoastră de piese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Align to: \t CilindriAlign to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "samtci co me la ueb \t Aplicații web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "denpa \t În așteptare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ro jeftu \t Săptămânal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Last.fm \t URL de stație nevalidLast.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "favgau tutci \t Unelte pentru dezvoltatori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "friendly timeFeb 12 1997 \t %b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nunsre notci \t Mesaj de eroare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "te'o \t Numărul lui Euler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "Gerund \t Se descarcăGerund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Unciiunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la zgiselplis. \t Player pentru muzică"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "jbo - ro", "text": "in [ ] channel topic [ ] channel name \t _Alăturare la canal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "mutce gusfrica \t Contrast puternic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nuke ^me la [Dell] del. ku zmiku krefu samterci'egau \t Reinstalare automată ^Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "_samtci: \t _Aplicații:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "The PNG-Format (*.png) \t Încercați o altă extensie, cu ar fi .png sau .jpg.The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ro selcu'a \t Tot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu loi jbari \t Fructe sălbatice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la nandu \t Dificil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^troci tu'a la ubuntus.mid. secau lo nu samterci'egau \t Î^ncearcă Ubuntu MID fără instalare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "tu'a sance jo'u vidni \t Multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s ˚Runit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "xadmuvgau ka nandu zo'u lo co'e cabra \t Deficiențe motoare - dispozitive tip butoane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko cipcta lo velvei lo cfila \t Verifi^că dacă discul are defecte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s Tunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ro cacra \t În fiecare oră"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "zelma'i (07) \t Iulie (07)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "kelvnrankineunit-format \t Rankineunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu ko pencu lo gusni \t Spre lumină"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s minuteunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la zikuratmahjongg map name \t Ziguratmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "junta \t Greutate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s msunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s lbunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nu dracykei vidnyselkei \t Jocuri pe roluri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samcfa ra'i lo pamoi cukmakyvelvei \t ^Pornește de pe primul hard disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "fi'o selsre: \t Eroare:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Minuteunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "%s %s \t Departamente%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nunjampla \t Strategie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "kibycpa nunsre \t Eroare la descărcare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-sort \t Cu cele mai no_i piese adăugate primelequery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "samtci \t Aplicații"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu xunre spatrprimula \t Primulă roșie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "jbo - ro", "text": "Tot din punct de vedere practic, rabinul Shech a spus că Israelul nu trebuie să provoace furia Statelor Unite, care este sprijinul țării și fără sprijinul ei țara se va prăbuși în scurt timp. „Cel care vede o valoare sacră în statul Israel și vede în zilele noastre o mitzvah pozitivă în așezarea întregii Țări a Israelului, ne conduce pe o pantă de batjocură națiunilor lumii” . \t Tot din punct de vedere practic, rabinul Shech a spus că Israelul nu trebuie să provoace furia Statelor Unite, care este sprijinul țării și fără sprijinul ei țara se va prăbuși în scurt timp. „Cel care vede o valoare sacră în statul Israel și vede în zilele noastre o mitzvah pozitivă în așezarea întregii Țări a Israelului, ne conduce pe o pantă de batjocură națiunilor lumii” [necesită citare]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-criteria \t Număr discquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu se tolcru tcadu \t Orașul interzis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu kamvli loi valsi \t Puterea cuvintelor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "cibjmagutciunit-format \t Yarziunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu crino \t Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Micrometriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "relma'i (02) \t Februarie (02)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "la'oi gy Langelinie Allé gy \t Aleea Langelinie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Cabluriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "le vitke \t Oaspete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "se gei [Ctrl+E] \t Exponent științific [Ctrl+E]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "kardyci'ekei \t Cărți"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s galunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (a %'d-a copie)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Kilogrameunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s μLunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "xasydecminliunit-format \t Cabluriunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "_vimcu \t Șter_ge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "prami \t Îmi place"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "ra'i: \t Origine:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu bukpu \t Stofă"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "remoi me lu bisli rokci \t Pietre reci 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu ralji rulralpezli \t Petale delicate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Grameunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-format \t Rankineunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "enabled \t Areenabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "porsi be le'i nilfarvi \t Sortează după _progres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lo klesi po le sfaile \t Tipul fișierului."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "xadyplijvi vidnyselkei \t Jocuri sport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.netbuk. \t ^Instalează Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "nunjampla vidnyselkei \t Jocuri de strategie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "lu ka jmive \t Viață"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "unit-symbols \t %s Kunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - ro", "text": "query-sort \t Data adăugării în bibliotecăquery-sort"}