Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 33,216 Bytes 
acbed96
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އުބުން^ޓު މިޑް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Ubuntu MID ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މިއުޒިކް \t Muuziqaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން އެޑުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން \t Edubuntu moodii ^barruutin fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ފޮޓޯޒް \t Suurawwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕާސްވޯޑް \t iggitaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެހީ \t Gargaarsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެދުނު ސައިޒު ލިބެންހުރި ސައިޒަށް ފިޓެއް ނުކުރެވުނު: އެދުނު ސައިޒު=(%d, %d)، އެންމެ ކުޑަ ސައިޒު=(%d, %d)، އެންމެ ބޮޑު ސައިޒު=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕާސްވޯޑް \t Iggitaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕާސްވޯޑް ޖަހާ \t Iggitaa kee galchi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުޑަކުދިންގެ ގޭމްތައް \t Taphoota Daa'immaniif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ރޯލް ޕްލޭއިން \t Ga'ee taphachuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ނެތް \t Homaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^ޑެލް އޮޓަމެޓިކް ރިއިންސްޓޯލްކުރަން \t Ofiin Lam-fe'aa ^Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސްޓްރެޓެޖީ \t Tooftaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސިސްޓަމް ކޮންފިގަރ ކުރުމާއި މޮނިޓަރ ކުރުން \t Qixii fi hordoffii sirnaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ހާރޑްވެއަރ \t Jabajjii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އާންމު މޯޑް \t Noormaalii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އިޙްތިޔާރުކުރާގޮތް \t Filannoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކީމެޕް \t Gabatee qabduu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކެންސަލްކުރޭ \t Dhiisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑައުންލޯޑް \t buusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މަލްޓިމީޑިއާ މެނޫ \t Baafata Maltiimiidiyaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑައުންލޯޑްސް \t Buusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސިސްޓަމް މިހާރު ހުއްޓުވާލާ؟ \t Sirnichi amma haa dhaabbatuu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މިތުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން \t Mythbuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^ކުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Kubuntu Netbook ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕިކްޗާޒް \t Fakkiiwwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "I/O ގެ މައްސަލައެއް \t Dogoggora G/B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^އުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން \t ^Ubuntu osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އުބުން^ޓު ސްޓޫޑިޔޯ އިންސްޓޯލްކުރަން \t Ubuntu Studio ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސިސްޓަމް ޓޫލްތައް \t Meeshaa Sirnaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން \t Ubuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^އުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Ubuntu Netbook ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެލް.އޭ.އެމް.ޕީ ސާވާ އިންސްޓޯލްކުރަން \t Kaadimaa LAMP fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބޫޓް ލޯޑަރ \t Fe'aa ka'iinsaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސްޕޯރޓްސް \t Ispoortii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަޑު އަދި ވީޑިއޯ \t Sagalee fi Viidiyoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސްޕޯރޓްސް ގޭމްތައް \t Tapha Ispoortii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޝެޔާ \t Qoodi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^އުބުންޓު އެމް އައި ޑީ އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން \t Ubuntu ^MID osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އައުޓްޕުޓް %d އާބެހޭ މަޢުލޫމާތެއް ނުލިބުނުposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އިދާރީކަންކަން \t Bulchiinsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^އުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން \t Ubuntu ^Netbook osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ލޯފަން މީހުންގެ ޓާމިނަލް \t Tarminaalii Bireelii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑައުންލޯޑްސް \t buusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ނިކުންނަނީ.‫​.‫​.‫ \t Bahaa jira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ހާރޑުވެއަރ ޑިވައިސްތަކުގެ ސެޓިންގްތައްPersonal settings \t Qindaa'inoota mi'oota jabajjii addaa addaaPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސްޓްރެޓެޖީ ގޭމްތައް \t Tapha Tooftaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ފޮޓޯޒް \t suurawwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުޅިވަރުތަކާއި މުނިފޫހިފިލުވުންތަށް \t Taphootaafi Bashannantiiwwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ފަންނީ މޯޑް \t Moodii Eksipartii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ނިއްވާލާ \t Dhaamsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ވީޑިއޯޒް \t viidiyoowwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުޅިވަރު \t Taphoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މޯޓަރުގެ މައްސަލައެއް - ޑިވައިސް ބަދަލުކުރޭ \t Raakkina Motoraa - meeshalee waljijjiiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެކްސަން \t Gochaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ތާސްބައި/ކާޑު \t Kaardiiwwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ތާސްބައި/ކާޑު ގޭމްތައް \t Taphoota kaardii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މިއީ ބޫޓްޑިސްކް %u. ބޫޓްޑިސްކް %u ލައްވާ. \t Kuni baxxee ka'iinsaa %uti. Baxxee ka'iinsaa %u saagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑީވީޑީގެ މައްސަލައެއް \t Dogoggora DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑިސްކާނުލާ އިމޭޖް ސާވާއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Diskless Image Server fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސޮފްޓްވެއަރ ތަރައްގީކުރާ އާލާތް \t Meeshaalee mosajjiin ittiin hojjetamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑައުންލޯޑް \t Buusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^ކުބުންޓު ފަށާ \t Kubuntu jalqabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސައިންސް \t Saayinsii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެންމެނަށް ހުއްދަ \t Gahiinsa Addunyaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ވީޑިއޯޒް \t Viidiyoowwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުރެހުންތެރިކަން \t Saxaatoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^ޒުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން \t ^Xubuntu osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އުބުން^ޓު ސާރވަރ އިންސްޓޯލްކުރަން \t Kaaadimaa Ubuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ތައުލީމު \t Barnoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މިއުޒިކް \t muuziqaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^މިތުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުން ކުރަން \t Mythbuntu osoo hin fe'in ^yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މިއީ ކަމުދާ ބޫޓްޑިސްކެއްނޫން. ބޫޓްޑިސްކް %u ލައްވާ. \t Kuni baxxee ka'iinsaa mijataa miti. Maaloo baxxee ka'iinsaa %u galchi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕަޕްލިކް \t Uummata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "'%s': %s ފައިލު ރިވައިންޑްކުރުމުގައި މައްސަލައެއްnamename \t namename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން ޒުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން \t Xubuntu haalata ^barruutin fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެއްމެ މަދުމިނެއްގެ މިންވަރަކަށް ވާޗުއަލް މެޝިންއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Sirna fakkaattoo barbaachisaa ta'e qofa fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕްރޮޖެކްޓްސް \t Piroojektoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެޑުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން \t Edubuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕްރޮޖެކްޓްސް \t piroojektoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުރެހުމުން ދައްކައިދޭ ބޫޓް މެނޫ ދޫކޮށް އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ފަށްޓަނީ. \t Ati amma baafata giraafikaalii dhiiftee gara baafata barruutti deebi'aa jirta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބޫޓް ޑިސްކް ބަދަލުކުރޭ \t Baxxee Ka'iinsaa Jijjiiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^އެޑުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން \t ^Edubuntu osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^ކުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން \t Kubuntu ^Netbook osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑީބިއަން މެނިއު \t Baafata Deebiyaanii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން \t Kubuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މޯޑްތައް \t Haalatoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑޮކިއުމެންޓް \t Barruulee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އާ ޑްރައިވާ ހިމެނޭ ޑިސްކް ބޭނުންކުރޭ \t Diiskii haaromsa diraayivarii fayyadami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އޮން-ސްކްރީން ކީބޯޑް \t Kiiyboordii Iskiriinii-Gubbaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ހަމައެކަނި ހިލޭލިބޭ ސޮފްޓްވެއަރ \t Mosajii bilisaa qofa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އިންޓަރނެޓް \t Interneetii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެންމެ ރަނގަޅު \t Tole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުރެހުމުގެ އެޕްލިކޭޝަން \t Fayyadamoota saxaatoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެއްމެ މަދުމިނެއްގެ ސިސްޓަމްއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Sirna barbaachisaa ta'e qofa fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕިކްޗާޒް \t fakkiiwwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަމިއްލަ \t Kandhuunfaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެހެން \t Kanbiroo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސައިންސް އެޕްލިކޭޝަންތައް \t Dalagaa Saayinsawaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޝެޔާ \t qoodi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބަސް \t Afaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބޮޑުވާބިއްލޫރި \t Guddiftuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެޕްލިކޭޝަންސް \t Fayydamoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކީބޯޑަށް ބަދަލުގެންނަން \t Jjjiirtota Kiiyboordii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ހުރިހާ އެއްޗެއް \t Waamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ވޯކް ސްޓޭޝަނެއް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Workisteeshinii ^fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސިސްޓަމް ސެޓިންގްސް \t Qindaa'inoota sirnaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑިސްކުގައި މައްސަލައެއްހުރިތޯ ^ބަލާ \t ^Yoo diiskiin rakkina qabaate mirkaneessi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަމިއްލައަށް އިޙްތިޔާރުކުރާގޮތް \t Filannoo Dhuunfaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕުރޮގުރާމު ލިޔުން \t Saganteessuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^ކުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން \t ^Kubuntu osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ގަދަ ކޮންޓްރާސްޓް \t Garaagartoo Guddaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އޮފީސް މަސައްކަތުގެ އެޕްލިކޭޝަން \t Fayyadamoota Ofiisii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސްކްރީން ކިޔުމަށް \t Dubbiftuu Argii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބޫޓްކުރެވިދާނެ ގޮތްތައް \t Dirqalaalee Ka'iinsaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ފުރަތަމަ ހާޑް ޑިސްކްއިން ^ބޫޓްކުރޭ \t Hard-diskii jalqabaarraa ka'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޒުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން \t Xubuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ރޯލް ޕްލޭއިން ގޭމްތައް \t Tapha ga'ee taphachuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަލުން ބޫޓްކުރޭ \t Lamkaasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުޑަކުދިންގެ \t Daa'imman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބޯޑުގައި ކުޅޭގޭމްތައް \t Tapha Gabatee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕަޕްލިކް \t uummata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސިސްޓަމް \t Sirna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން ކުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން \t Kubuntu moodii ^barruutin fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑޮކިއުމެންޓް \t barruulee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެކްޝަން ގޭމްތައް \t Tapha Gochaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކޮމާންޑް-ލައިން ސިސްޓަމްއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Sirna komand-laayinii fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އޮފީސް \t Ofisii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުރިޔަށްގެންދޭ \t IttiFufi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ހަލާކުވެފައިހު^ރި ސިސްޓަމްއެއް ސަލާމަތްކުރުމަށް \t Sirna ^cabe badii oolchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބޫޓް ޑިސްކް %u ލައްވާ \t Baxxee ka'iinsaa %u saagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މިއީ ދެ ފުށް ބޭނުންކުރެވޭ ޑީވީޑީއެއް. ތި ފަރާތުން ތި ބޫޓްކުރަނީ ދެވަނަ ފުށުން ޑީވީޑީ އަނެއް ފުށައް ޖެހުމަށްފަހު ކުރިޔަށް ގެންދޭ \t Kuni DVD garlameedha. Ati gama lammataarraa kaate. Ittifufuuf DVDicha garagalchi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑީބިއަން \t Deebiyaanii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން އުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން \t Ubuntu moodii ^barruutin fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މެމޮރީ ޓެސްޓްކުރޭ^ \t ^Memorii yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެހެން އިޚްތިޔާރުތައް \t Dirqalaalee Biraa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "OEM އިންސްޓޯލްކުރަން (އުފައްދާ ފަރާތްތަކަށް) \t Fe'iinsa OEM (oomishtootaaf)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަމިއްލަ ސެޓިންތައް \t Qindaa'inoota dhuunfaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސާވާއެއް އިންސްޓޯލްކުރުމަށް \t Kaadimaa fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެކްސެސިބިލިޓީ \t Gahiinsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެލް.އެސް.ޓީ.ޕީ. ސާރވަރ އިންސްޓޯލްކުރަން \t Kaadimaa LTSP fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބޯރޑް \t Gabatee"}