Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 136,885 Bytes 
da0baaa
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cherries.jpg \t lu rutrceraso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Tocar a luz \t lu ko pencu lo gusni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Reiniciar \t feko refsamcfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%a ás %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Última actualización%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Preferencias persoais \t me do srana ke zmanei selcu'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Número de Euler \t te'o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Novidades \t cnino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Aeg \t la'oi Aeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ligazónfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Representar un rol \t nu dracykei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Número de discoquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Pi [Ctrl+P] \t pai [Ctrl+P]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xogos para nenos \t vidnyselkei pi'o lo'e verba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ordenar por _progreso \t porsi be le'i nilfarvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Dólar canadiense \t kadnyru'u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Pintasunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Convidado \t le vitke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Baias \t lu loi jbari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%a, %e de %b de %Y %T \t %a, %b %e %Y %T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Texto \t lerseltcidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Moi difícil \t mutce lo ka nandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xuño (06) \t xavma'i (06)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Sobre este equipo \t sera'a le vi sampli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Título: \t me'e:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Probar Xubuntu sen instalalo \t ^troci tu'a la xubuntus. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xogos de acción \t nunvilselzu'e vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Raíz cadrada [Ctrl+R] \t refe'a [Ctrl+R]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_En orde alfabética inversaquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Pársecsunit-format \t tanminliunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s ptunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Este DVD é de dobre cara e arrancou desde a segunda. Déalle a volta para continuar. \t .i ti lo datni relsfe ke me la dyvydym. cukmirvelvei .i do pu cfagau ra'i lo remoi datni bo sefta .i ko cargau le cukmirvelvei gi'ebabo toldicra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "(Modo) \t tcini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Aréa \t lu canre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Hexadecimal \t ju'upaxa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xogos de aventura \t lisfri vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Signo[degrees] in [radians] \t sinxa[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s Lunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Aplicativos \t samtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Metros cúbicosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s ftunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Acresunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Lector de pantalla \t vidni tcidu tutci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Autor: \t fi'e:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Anosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Fabricante: \t fi'o zbasu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s μmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "O texto da etiqueta. \t lo lerseltcidu pe le tcita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Idioma \t bau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Paso a nivelmahjongg map name \t mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "novos comentarios \t cnino pinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s acresunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Mililitrosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Debian \t la debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Nome \t cmene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Instalar un servidor de LTSP \t ^ko samterci'egau lo me la [LTSP] lytysypym. ku seltcanyskami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Co_as pistas máis longas primeiroquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Entre lusco e fusco \t lu solnuncanci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Launchpad Contributions: Antón Méixome https://launchpad.net/~meixome Fran Diéguez https://launchpad.net/~frandieguez Imendez https://launchpad.net/~ivan-mendez-lopez Marcos Lans https://launchpad.net/~marcoslansgarza Marcos Lans https://launchpad.net/~markooss Miguel Anxo Bouzada https://launchpad.net/~mbouzada Xosé https://launchpad.net/~ubuntu-galizaweb \t Launchpad Contributions: Colby Weil https://launchpad.net/~dakrazyjak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Millasunit-format \t ritminliunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Milisegundosunit-format \t milsniduunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Aplicar todas as operacións_New \t _New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "DescargandoGerund \t Gerund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Permisos \t loi selcurmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Calidade \t _selkai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s díasunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xogos de deportes \t xadyplijvi vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Iniciar Kubuntu \t ^ko cfagau la kubuntus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s horasunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Realice cálculos aritméticos, científicos ou financeiros \t kanji co nacycmaci ja saske ja jikni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Onzaunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Verde \t lu crino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Sen erros \t no lo selsre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Deportes \t xadyplijvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Peso \t junta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xéneroquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Probar Ubuntu Netbook sen instalalo \t ^troci tu'a la ubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Comentario: \t fi'o _pinka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Teclado na pantalla \t vidnyselzga lerselcmi bo samvelci'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Litrosunit-format \t litceunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Fichas: \t fi'o tapla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xullo (07) \t zelma'i (07)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Usar esta orixePackages \t Packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s pcunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "como é%Id%d \t %Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s mm²unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Lupa \t ctavistci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Probar a ^memoria \t ko cipcta^mo'isro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Erro de entrada/saída \t seljavyteryru'e nunsre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s reproduciónsLast.fm \t Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ordenar por _actividade \t porsi be le'i akti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Fito \t la'oi Cairn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Educación \t cilre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Segundosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Opcións de arranque \t samcfa tercu'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Librasunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Detido \t denpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Área \t nilplita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Centímetros cadradosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s cm²unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s munit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%0d:%02d para completar1:30 left \t 1:30 left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Instalar Mythbuntu \t ^ko samterci'egau la mifbuntus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s (cargada)battery (time remaining) \t battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Hardware \t samymi'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cancelar \t sisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Expoñente científico \t se gei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Outras \t drata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Tamañoprogress \t progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Radio combinada de %staggedtag \t taggedtag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Aceptar \t mu'o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s gunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Caras: \t fi'o flira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "O grupo do ficheiro. \t le girzu be le sfaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Nubes \t lu ni'a dilnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Google Docs \t la gugl.doks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s ˚Cunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Trigo silvestre \t lu cilce maxri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Exponente [^ or **] \t te'a [^ onai **]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Teléfono móbil \t selbeifonxa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Os permisos do ficheiro. \t loi selcurmi pe le sfaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ría \t lu zbani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s qtunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Modo experto \t certu sazycimdytcini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cristal líquido \t lu litki blaci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Instalar Ubuntu Server \t ^ko samterci'egau la ubuntus.syrver."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "O arco da vella está morto \t lu tanbargu cu morsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Pausar \t denpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xogos de taboleiro \t keirta'o vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Grupo \t girzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Orixe: \t ra'i:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s m³unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s uaunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Primula vermello \t lu xunre spatrprimula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Lóxica \t logji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Perl \t pryl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Axuda \t komi sidju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Probar Kubuntu sen instalalo \t ^troci tu'a la kubuntus. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Climbing.jpg \t lu nuncpare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Administración \t nunbijgu'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Contidos:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Inverter \t na'u fatne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Tempo que leva engadido á fonotecaquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cartas \t kardyci'ekei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s gradiánsunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Financeiro \t nu jikni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Arcade \t lejyselkeimi'i simsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Propietario \t lo ponse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Flor de cedo \t lu clira nunxrula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Gran Canaria \t lu gran.kanarias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Porcentaxe [%] \t ce'i [%]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xogos de rol \t nu dracykei vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Flor de loto \t la'o sy flor de loto sy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Monte Snowdon, Gales \t lu cmana me'e zo snuvdon bu'u la ueils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Probe unha extensión distinta como .png ou .jpg.The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s miunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%d %s restantebattery (charged) \t battery (charged)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s μsunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Graos \t julra'o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Bloques caindo \t lai farlu bliku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cancelamos \t mi'o sisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Erro \t nunsre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s lbunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Data \t detri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Accesorios \t vrici samtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Instalar Kubuntu Netbook \t ^ko samterci'egau la kubuntus.netbuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Menús: \t _tercuxste:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Aceleración de hardware OpenGLspecial \t special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Contraste alto \t mutce gusfrica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Néboa \t lu pipybanfi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cancelaron \t lei drata cu sisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Rato \t samxa'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Borrar \t _vimcu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Actividade \t nu akti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Aplicativos gráficos \t samxra samtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Dificultade \t la nandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Radiáns \t radno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cambiar o disco de arranque \t .i ko basygau lo drata samru'ecfa velvei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Instalar Xubuntu \t ^ko samterci'egau la xubuntus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Buscando a letra da canción...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Programación \t nu sampla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Desenvolvemento web \t mutpapri tutci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s minutosunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Estación Dybbølsbro \t lu le dijytcana be me'e zo'oi dybbølsbro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ruby \t rubis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Unidades astronómicasunit-format \t solminliunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s msunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Gráficos \t samxra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ángulo \t jganu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Modificadores do teclado \t lerbatkyselcmi gafygau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Manualmente \t macnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Divisas \t jdini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "URL de emisora non válidoLast.fm \t Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s ˚Runit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ferramentas do sistema \t ciste samtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Saíndo... \t cliva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Crocosmia \t la'oi Crocosmia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Dólar australiano \t sralyru'u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Rankineunit-format \t kelvnrankineunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Artista: \t fi'o _zgitigni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ficheiros \t loi sfaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cargador de arranque \t samcfaru'e samselpla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Nuncafriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t noroifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cablesunit-format \t xasydecminliunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Metrosunit-format \t mitreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Tipo: \t fi'o klesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Alba máxica \t lu bumru cerni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Instalar Kubuntu \t ^ko samterci'egau la kubuntus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Onte ás %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Instalar Ubuntu en modo texto \t ^ko samterci'egau la ubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Modos \t fi'o sazycimdytcini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Quebracabezas difícil \t nandu namkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Instalar unha estación de traballo \t ^ko samterci'egau lo prenu pilno skami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Anos luzunit-format \t gusminliunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Fácilmahjongg map name \t mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Minutosunit-format \t mentuunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Tanxente \t na'u tanjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Nome: \t _me'e:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Reprodutor de música Rhythmbox \t la ritmboks.zgiselplis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Mensaxes \t notci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Hectáreasunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Comentarioquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Agosto (08) \t bivma'i (08)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Kelvinunit-format \t kelvounit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Java \t djavas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xaneiro (01) \t pavma'i (01)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Imaxe \t pixra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Aplicativos e sitios gardados desde o Web \t loi samtci e. loi samci'ejudri vu'o poi rejgau ka'i la ueb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Micrómetrosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s kmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Soño Momiji \t lu me la momiji se senva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Rhythmbox \t la ritmboks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Día gris \t lu grusi donri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Díasunit-format \t djediunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Instalar Ubuntu \t ^ko samterci'egau la ubuntus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Lista de desexos \t pacna liste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s cbunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Setembro (09) \t sozma'i (09)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Todo \t ro selcu'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "ActivoVerb \t Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Subescribir \t na'u xi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%d %s para completarX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Avanzado \t pluja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Milímetrosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Mostrar o volume de reprodución actualmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Ferramentas \t _tutci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Eliminando ficheiros2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Configuracións para varios dispositivos de hardwarePersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s mmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Comentario: \t fi'o pinka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Na cola para sementarVerb \t Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Accesibilidade \t kamkalri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Puntuación: \t ci'erkeilai li"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s (%'dª copia)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Mahjongg \t la majóns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Tecido \t lu bukpu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "O vida.jpg \t lu ka u'e jmive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Preferencias de TrasmissiónGerund \t Gerund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Quebracabezas moi difícil \t nandu mutce namkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Te_mpo \t nilt_ei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Logaritmo \t de'o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_AxudaNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Está saíndo do menú de arranque gráfico para iniciar a interface en modo texto. \t .i do cliva lo pixra selja'o samcfa tercuxste gi'e cfagau lo lerseltcidu tadji sazycimde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xogo de bloques que caen \t me lai farlu bliku ku vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "verdadeiro se a xanela está maximizadamahjongg map name \t mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Calendario de Google \t la gugl.detcartus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xogos de lóxica e crebacabezas \t logji ja namselkei vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%d %s %d %s restanteY (minute,minutes) left59 minutes left \t Y (minute,minutes) left59 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Reinstalación automática de ^Dell \t nuke ^me la [Dell] del. ku zmiku krefu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Anterior \t lidne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Base numérica \t ju'u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Instalar un servidor de imaxes sen disco \t ^ko samterci'egau lo me la zoi gy Diskless Image Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "A_xuda \t sidju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Restar [-] \t vu'u [-]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s (%'dª copia)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Saír do Rhythmbox \t ko sisti la ritmboks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ballet arbóreo \t lu tricu nu dansrbaleto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Difuminar \t lu pimlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Proba do controladorDetails \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cadea de gotas \t lu djacu linsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Euro \t ronru'u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s μLunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Recomendacións para o usuario:Mix Radio \t Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ordenar por rati_o \t porsi be le'i parbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Apagar... \t sazysti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Difícil \t _nandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Milímetrosunit-format \t miltreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Recuperar un sistema avariado \t ^ko nurxru lo spofa ciste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Aplicativos de oficina \t me la bijysamtcis. ku samtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Este é o disco de arranque %u. Introduza o disco de arranque %u. \t .i ti lo samru'ecfa velvei me'e %u. .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Dragón Vermellomahjongg map name \t la xunre ranmrdrakonomahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Dificultades motoras - dispositivos interruptores \t xadmuvgau ka nandu zo'u lo co'e cabra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "O propietario do ficheiro. \t lo ponse be le sfaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Milímetros cuadradosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Menú multimedia \t sosyvelsku tercuxste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "antesin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s radiánsunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Data: \t de'i:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s Kunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Científico \t gei zei tcini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xardín Polar \t la'oi gy jardin polar gy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "calculo;aritmético;científico;financeiro; \t nunkanji;nacycmaci;saske;jikni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Aplicativos de oficinaPersonal settings \t me la bijysamtcis. ku samtciPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "CilindroAlign to: \t Align to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Outubro (10) \t pavnonma'i (10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s sunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Probar Edubuntu sen instalalo \t ^troci tu'a la edubuntus. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Quebracabezas fácil \t frili namkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Kilómetrosunit-format \t ki'otreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cambiar entre o modo reproducir/pausarstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Detido \t de'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Explore os nosos aplicativos favoritoshardware-supported, \t hardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Seguinte \t lamji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "O poder das palabras \t lu kamvli loi valsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Actualizar \t ninyninga'igau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Instalar Kubuntu en modo texto \t ^ko samterci'egau la kubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Idioma: \t bau:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Seccións%s %s \t %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Accesorios do escritorio \t sambijyjbu ke vrici samtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Novembro (11) \t pavypavma'i (11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Erro de descarga \t kibycpa nunsre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Mirada perdida \t la'o sy Mirada Perduda sy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Instalar Edubuntu \t ^ko samterci'egau la edubuntus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s mnunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Pequenos mundos \t lu loi cmatce munje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Enderezo \t judri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s Tunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Instalar unha máquina virtual mínima \t ^ko samterci'egau lo cmarai mi'irsmisamtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Millas náuticasunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Nomesize \t cmenesize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Instalar Ubuntu Netbook \t ^ko samterci'egau la ubuntus.netbuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Instalar un sistema de liña de ordes \t ^ko samterci'egau lo midyselsku lerpinsle ciste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Instalar un servidor de LAMP \t ^ko samterci'egau lo me la [LAMP] ly'abumypym. ku seltcanyskami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Tres en liñamahjongg map name \t la tiktaktosmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Só software libre \t zifsamselpla po'o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Ano \t _nanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ferramentas para o desenvolvemento de software \t tutci tepi'o lo nu samselpla favgau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ferramentas de desenvolvemento \t favgau tutci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Descarga \t kibycpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Probar Lubuntu sen instalalo \t ^troci tu'a la lubuntus. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Python \t piton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "descoñecido1:30 to charge \t 1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Acción \t nunvilselzu'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Fonoteca de %sneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Iardasunit-format \t cibjmagutciunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Autor \t lo finti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ofimática \t la bijysamtcis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Madrugada \t lu clira cerni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "busca minas; \t selcpanyjbama vimcu;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Arrancar desde o primeiro disco duro \t ^ko samcfa ra'i lo pamoi cukmakyvelvei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%-d %b %Y \t %b %-d %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Taboleiro \t keirta'o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s anosunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ordenar por _cola \t porsi be le'i depypoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "(th copy) \t (toth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Microsegundosunit-format \t miksniduunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Hoxe ás %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Artista \t _zgitigni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Computador \t skami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Sorriso \t lu cisma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s haunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Calendario \t detcartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cablesunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Probar Mythbuntu sen instalalo \t ^ko troci tu'a la mifbuntus secau nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Limpar a etiqueta de partición en %1My Label \t My Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Mensaxe de erro \t nunsre notci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Saír \t cliva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Na cola para descargarVerb \t Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Axuda \t _sidju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Outras opcións \t drata tercu'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Sistema \t ciste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "O menú de Debian \t la debian pe le tercuxste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Agardando \t denpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Mostrar \t ko jarco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "O tipo do ficheiro. \t lo klesi po le sfaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Aliñar á:Align to: \t Align to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Espiral \t lu sarlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Velocidade \t nilsutra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Preferencias \t zmanei selcu'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Arrinconado \t lu ckaji lo ka kojna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "tipo descoñecidoFD\" here means \"File Descriptor \t FD\" here means \"File Descriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xogos de tipo arcade \t lejyselkeimi'i simsa vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Redondear cara abaixo \t le loldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Milisegundosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Instalación de servidores ^múltiples con MAAS \t ^so'omei ke seltcanyskami nu samterci'eselgau do'e la [MAAS] my'abu'abusys."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Crear unha actividade \t ko finti lo fasnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cara semana \t ro jeftu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "C_alcular \t kanji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Aplicativos de ciencia \t saske samtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Veciños de %sloved \t loved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Tellas \t lu drudi tapla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Sistema de ficheirosWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t Window title for 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Vida \t lu ka jmive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Toneladasunit-format \t megygraunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Pausa \t denpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Predeterminados \t _fadmanri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "radián,radiáns,radunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Configuracións persoais \t me do srana selcu'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Paxaro \t lu cipni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Descargar \t kibycpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Polgadasunit-format \t degygutciunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Escriba o seu contrasinal: \t .i ko samci'a lo do japyvla bu'uti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Kilogramosunit-format \t ki'ograunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Aplicativos que non se axustan a outras categorías \t loi samtci poi na'e mapti lo drata klesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Compositorquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Horasunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Gradiáns \t ra'orgradi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Segundosunit-format \t sniduunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Instalar un servidor \t ^ko samterci'egau lo seltcanyskami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Decembro (12) \t pavyrelma'i (12)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Anosunit-format \t nancaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cancelar \t ko sisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Nenos \t lo'e verba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_En orde decrecentequery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Laranxa \t la'oi naranja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Retirar \t _vimcu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Launchpad Contributions: Fran Diéguez https://launchpad.net/~frandieguez Marcos Lans https://launchpad.net/~markooss \t Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Radio \t cradi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Esvaecemento \t lu canci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Sudoku \t la sudokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Terminal Braille \t braile samvelci'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Unidades astronómicasunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Redondear \t ji'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Anos luzunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Medio \t _no'e frili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Normal \t fadni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s cmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Minutos \t mentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Polgadasunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Quilogramosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cuartosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Reproduza e organice a súa colección de música \t ko zgipli gi'e ganzu lo do zgike se jajgau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "OrdeDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Tempo \t mentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Litrosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Son e vídeo \t tu'a sance jo'u vidni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Detalles \t ctila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "C_omentar \t p_inka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Brazasunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Persoal \t me do srana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Tamaño: \t fi'o nilbra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "A herba non é máis verde \t lu loi srasu na ri'ozma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Lisp \t lisp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Binario \t ju'ure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s ˚Funit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Gañou! \t do jinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%a, %e de %b de %Y %I:%M:%S %p \t %a, %b %e %Y %I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Difícil \t nandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s polgunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Calculando \t nu ca'o kanji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Inapropiado?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Mapa do teclado \t lerbatkyselcmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Nanómetrosunit-format \t navytreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Fácil \t frili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Redondear cara arriba \t le drudi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Amarra o meu bote \t lu ko ciljongau lo mi bloti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Horasunit-format \t cacraunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Bosque TK \t la'o sy bosque TK sy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Títuloquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "A cidade prohibida \t lu se tolcru tcadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cada día \t ro djedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Programas para o acceso á Internet como a web e o correo electrónico \t loi samtci tepi'o lo nu la Internet selplikalri kei mu'u tu'a la web e. lo nu samymri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Pársecsunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Gramosunit-format \t grakeunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Pesunit-format \t jmagutciunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Isto non parece un enderezo.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Instalación OEM (para fabricantes) \t nu me la [OEM] obu'ebumym ku samterci'egau (to pi'o lo skami zbasu toi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Outras persoas tamén instalarongrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Básico \t sampu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s kgunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Iardasunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Quilómetrosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Non é posíbel renomear o ficheiro de escritorio%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Instalar Ubuntu Studio \t ^ko samterci'egau la ubuntus.studios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Copyright (c) The Transmission Projecttranslator-creditsAbout \t translator-creditsAbout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Brazasunit-format \t xasyxavjmagutciunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Activar agora \t ca akti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Editar unha lista de reprodución automáticaquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Preferida \t prami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cada hora \t ro cacra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s m²unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Planta verde \t lu crino spati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Teclado \t lercu'aca'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Álbumquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Medio \t no'e frili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Rutaquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Febreiro (02) \t relma'i (02)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Rocío de mañá \t lu cerni ctejau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Flor amarela \t lu sparxolokarpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Pedidos \t loi minde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Catro pontesmahjongg map name \t la vo cripumahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cambiar as configuracións globais do sistema (afecta a todos os usuarios) \t galfi lo kampu be lo'i roda pe levi ciste to kuspe lo ro sampli toi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Propiedades %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Instalar un sistema mínimo \t ^ko samterci'egau lo cmarai ciste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xogos de estratexia \t nunjampla vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Abril (04) \t vonma'i (04)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Axuda de Ubuntu \t la .ubuntus. te sidju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Busca Nocturna \t la'o sy Busqueda Nocturna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Celsiusunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Control remotoenabled \t enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Mostrar o separador de millares \t ko gasnu co viska be lo ki'obu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Millas náuticasunit-format \t xasminliunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Multiplicar [*] \t pi'i [*]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Sen ler \t nalseltcidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Micrómetrosunit-format \t miktreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Instalar Ubuntu MID \t ^ko samterci'egau la ubuntus.mid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Probar Kubuntu Netbook sen instalalo \t ^troci tu'a la kubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Coas pistas máis novas primeiroquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Burbullas \t loi fomsle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Mañá de inverno \t lu dunra cerni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Metros cadradosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Espazo libre:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Configuracións do sistema \t ciste selcu'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "(algúns contidos non poden lerse)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Díasunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Expoñente \t te'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Langelinie Allé \t la'oi gy Langelinie Allé gy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s galunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%0d:%02d restanteX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Coas cancións máis reproducidas primeiroquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Marzo (03) \t cibma'i (03)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Signo[degrees] in [radians] \t [degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Raíz [Ctrl+R] \t fe'a [Ctrl+R]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Duración \t temci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Kelvinunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cesta \t lanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Centímetrosunit-format \t centreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Factorial [!] \t ne'o [!]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "grao,graos,graunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Guindando pedras \t lu renro be loi rokci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ciencia \t saske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Flores brancas \t lu loi blabi xrula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Nanómetrosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Azul \t lu blanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Erro: \t fi'o selsre:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Octal \t ju'ubi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Produciuse un erro ao sintonizar a emisora: resposta incorrectaTuning station \t Tuning station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xustificación \t nu krinu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Temperaturaunit-format \t nilglaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%d de %b ás %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Mapas: \t fi'o cartu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Minutosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "C_arácter: \t se'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Rankineunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Galeríaaction (to trash) \t action (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s alunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Sumar [+] \t su'i [+]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "R_esultados da busca:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cadrado [Ctrl+2] \t te'are [Ctrl+2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Cruzamento confusomahjongg map name \t la cfipu krucamahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Calcular o resultado \t ko kanji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Automático \t zmiku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Mililitrosunit-format \t milylitceunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s mLunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Editar os menús \t gafygau lo tercuxste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Galónsunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Reprodutor de música \t la zgiselplis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Multimedia \t sosyvelsku tercuxste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Aplicativos: \t _samtci:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Instalar Xubuntu en modo texto \t ^ko samterci'egau la xubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "http://www.magnatune.com/info/ \t zoi url http://www.magnatune.com/info/ url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "MiBAlign to: \t Align to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Estratexia \t nunjampla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Temosenabled \t enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Data da última reproduciónquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xogos de cartas \t nu drkardyci'ekei vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Información \t zildatni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Apagar \t sazysti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Murais \t lu bimxra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Tipo \t klesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Os muros da pirámidemahjongg map name \t la bitmu be fo la piramidasmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Copyright: \t fi'oi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xogos \t vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s brzunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Taxa de bitsquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Celsiusunit-format \t jacke'ounit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Pétalos delicados \t lu ralji rulralpezli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Aventura \t lisfri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Maio (05) \t mumyma'i (05)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Probar Ubuntu sen instalalo \t ^troci tu'a la ubuntus. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Nunca \t noroi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ordenar por _nome \t porsi be le'i cmene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Flor dourada \t lu solji xrula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Engadir \t _jmina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Radio recomendada por %sMix Radio \t Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Dividir [/] \t fe'i [/]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Pequenas flores \t lu loi cmalu xrula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Orixe: \t ka'i:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Introduza o disco de arranque %u. \t .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "O Zigguratmahjongg map name \t la zikuratmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Dólar estadounidense \t meryru'u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ningún \t no la'edi'u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Configuracións para varios dispositivos de hardware \t loi selcu'e pe so'o samymi'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Fluffodome \t la'o gy Fluffodome gy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Farenheitunit-format \t kelvrfarenxaitounit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Centímetrosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F \t no,pa,ci,vo,mu,xa,ze,bi,so,dau,fei,gai,jau,rei,vai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Artista do álbumquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Contrasinal \t japyvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s mniunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Lonxitude \t nilcla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s ydunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Microlitrosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Rocas heladas 2 \t remoi me lu bisli rokci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s ozunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "usadosfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Instalar Edubuntu en modo texto \t ^ko samterci'egau la edubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Este disco de arranque non é o axeitado. Introduza o disco de arranque %u. \t i ti na'e mapti samru'ecfavelvei .i e'o ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Bolboreta \t lu toldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Educación \t nuncligau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Minas \t la selcpanyjbama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Microlitrosunit-format \t mikylitceunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Zeitgeist \t la'o Zeitgeist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Microsegundosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Margarida \t lu sparbeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Usar o disco de actualización de controladores \t .i ko pilno lo mi'ircimde samtci ninyninga'igau velvei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Metrosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s, %s e %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Haskell \t .askel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Valor absoluto [_BAR_] \t cu'a [_BAR_]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Logaritmo natural \t de'ote'o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Farenheitunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ubuntu \t lu ubuntus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Duplicando o ficheiro %'d de %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Fácil \t _frili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Instalar Lubuntu \t ^ko samterci'egau la lubuntus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Google News \t la gugl.nuzbas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Quebracabezas medio \t no'e frili namkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Toneladasunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Sistema, %s (precisa atención)System \t System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Xogos e pasatempos \t vidnyselkei ja zdile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%s graosunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Ningún \t pino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Puntiagudo \t lu jipno co'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Quere apagar o sistema? \t aipei sisti lo skami ciste caku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Corrixa os erros e tenteo de novo. \t .i e'o ko dragau lo selsre gi'e za'ure'u troci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Decimal \t ju'udau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Calculadora \t kajyca'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Millasunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Aplicativos web \t samtci co me la ueb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "%(sym)s%(hardware)shardware-supported, \t hardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Se quere desmontar o volume, utilice «Desmontar volume» no menú emerxente do volume.hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Editor do menú \t tercuxste gafygausamtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Comprobar o disco por se hai defectos \t ^ko cipcta lo velvei lo cfila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Refacer a última acción desfeitaReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Internet \t la internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Seno \t na'u sinso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "^Probar Ubuntu MID sen instalalo \t ^troci tu'a la ubuntus.mid. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Pesunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Continuar xogando \t di'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Expoñente científico [Ctrl+E] \t se gei [Ctrl+E]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Nubemahjongg map name \t la dilnumahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Gramosunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Moi di_fícil \t _mutce lo ka nandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Bailarinas púrpuras \t lu zirpu dansu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Pechar \t ga'orgau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "_Iniciar \t cfari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Continuar \t ko toldicra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Socios de CanonicalUnknown \t Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Non foi posíbel atopar o ficheiro \t na facki lo pa sfaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Volume \t nilca'u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - jbo", "text": "Erro no DVD \t .i me la dyvydym. cukygu'ivelvei nunsre"}