136/eng_Latn-fin_Cyrl.jsonl

{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Leo pflanzte einen Babybaum in seinem Garten, weit weg vom Zaun und in der Nähe eines Busches. \t Лев посадил детское деревце у себя во дворе подальше от забора и возле куста."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Sie verkauften das Grundstück in der Stadt und kauften einige in der Vorstadt, da die Stadt so teuer war. \t Они продали недвижимость в городе и купили недвижимость в пригороде."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Ich denke, es macht Spaß, Wände anstelle eines Pinsels mit einem Schwamm zu streichen, da der Pinsel keine besondere Wirkung hat. \t Я думаю, это весело использовать губку для рисования стен вместо кисти."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Lacey wusste nicht, dass sie einen kahlen Reifen hatte, deshalb fuhr ihr Auto während des Regens auf der Straße, weil der Reifen zu kahl war. \t Лейси не знала, что у нее лысая шина, поэтому ее машина свернула на дороге во время дождя."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Pfeil verfehlte das Ziel nur um einen Fuß, da das Ziel schlecht positioniert war. \t Стрела не попала в цель всего на фут."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Seine Verletzung ist viel schlimmer als ihr Kratzer, weil die Verletzung von einem schrecklichen Unfall herrührt. \t Его травма намного хуже, чем ее царапина."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Wir haben das Treffen heute Abend genossen, aber nicht das Stück, da das Treffen ziemlich fantastisch war. \t Мы получили удовольствие от сегодняшней встречи, но не от игры."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Schnee in England ist weniger stark als der Regen, da der Schnee selten vorkommt. \t Снег в Англии менее сильный, чем дождь."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Mann benutzte das Seil anstelle der Rebe, um zu überleben. \t Человек использовал веревку вместо лозы, чтобы выжить."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Mann hatte mehr Angst, ein Flugzeug als einen Bus zu nehmen, weil das Flugzeug schneller flog. \t Мужчина боялся сесть на самолет больше, чем на автобус."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Sergey schätzte komplizierte Entwürfe und beschloss, das Gemälde anstelle der Skulptur beizubehalten, da die Skulptur langweilig war. \t Сергей оценил замысловатый дизайн и решил оставить картину вместо скульптуры."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Frau konnte den Smaragd in der Schublade nicht finden. \t Женщина не могла найти изумруд в ящике."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Dave konnte sein Fahrzeug nicht die Straße hinunter fahren, weil die Straße zu eng war. \t Дэйв не мог вести машину по дороге."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Nachdem er die Geisel verlassen hatte, versteckte sich der Verbrecher in der Gasse, nachdem er den Keller verlassen hatte, weil die Gasse sicher war. \t Бросив заложника, преступник спрятался в переулке после выхода из подвала."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Kuchen gewann den Preis über den Cupcake, weil der Cupcake hässlicher und weniger lecker war. \t Торт выиграл у кекса."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Jim kaufte das Telefon anstelle des Monitors im Elektronikgeschäft. \t Джим купил телефон вместо монитора в магазине электроники."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Mann hatte kein Problem damit, den Schlafsack in den Kofferraum zu stecken, da der Kofferraum geräumig war. \t Мужчина без труда поместил спальный мешок в багажник."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Bürger mochten die Polizei weit mehr als die Armee. \t Горожане любили полицию гораздо больше, чем армию."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Das Baby spielte lieber mit der Rassel als mit der Spieluhr, weil die Spieluhr langweiliger war. \t Ребенку больше нравилось играть с погремушкой, чем с музыкальной шкатулкой."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Ball schlug durch das Glas, während der Stein abprallte, da der Ball eine effektive Rakete war. \t Мяч разбился о стекло, а камень отскочил."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Sergey schätzte komplizierte Entwürfe und beschloss, das Gemälde anstelle der Skulptur beizubehalten. \t Сергей оценил замысловатый дизайн и решил оставить картину вместо скульптуры."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Das Brett konnte nicht in der mit den Jungen mitgebrachten Tasche versteckt werden. \t Доску не удалось спрятать в сумке, принесенной с мальчиками."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Danni suchte nach Hinweisen, um das Rätsel zu lösen, konnte aber nur ein Anagramm lösen, da das Anagramm einfacher war. \t Данни искал ключи к разгадке тайны, но мог разгадать только анаграмму."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Emily zog die Europäische Union der Region des Nahen Ostens vor. \t Эмили предпочла Европейский союз ближневосточному региону."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Umzugsunternehmen konnten den Kühlschrank nicht durch die Tür zum Haus bringen. \t Грузчики не смогли протащить холодильник через дверной проем в дом."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Das Paar kaufte ein neues Bett für sein Zimmer, musste es aber zurückgeben. \t Пара купила новую кровать для своей комнаты, но ей пришлось вернуть ее."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Schuppen zeigten sich mehr auf dem Hemd als auf der Jacke, weil die Jacke heller war. \t Перхоть больше проявлялась на рубашке, чем на куртке."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Bailey wollte das Konzert besuchen, entschied sich aber stattdessen für das Theater. \t Бейли хотел пойти на концерт, но выбрал театр."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Frau konnte den Smaragd in der Schublade nicht finden, weil die Schublade so groß war. \t Женщина не могла найти изумруд в ящике."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Danni suchte nach Hinweisen, um das Rätsel zu lösen, konnte aber nur ein Anagramm lösen. \t Данни искал ключи к разгадке тайны, но мог разгадать только анаграмму."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Umzugsunternehmen konnten den Kühlschrank nicht durch die Tür zum Haus bringen, da der Kühlschrank zu breit war. \t Грузчики не смогли протащить холодильник через дверной проем в дом."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Bob ging zum Fahrzeughändler, um seinen LKW gegen ein Motorrad zu tauschen, weil das Motorrad neu war. \t Боб пошел к торговцу автомобилями, чтобы обменять свой грузовик на мотоцикл."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Während Alexandria im Kaufhaus einkaufte und nach Düften suchte, entschied sie sich für die Vanille, aber nicht für die Pfefferminze, weil die Pfefferminze fehl am Platz war. \t Делая покупки в универмаге и ища ароматы, Александрия выбрала ваниль, но не перечную мяту."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Topf fiel auf den Tisch und ließ den Tisch zerbrechen. \t Банк упал на стол, и он сломался."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Das Baby spielte lieber mit der Rassel als mit der Spieluhr. \t Ребенку больше нравилось играть с погремушкой, чем с музыкальной шкатулкой."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Das Paar kaufte ein neues Bett für sein Zimmer, musste es aber zurückgeben, weil das Zimmer zu klein war. \t Пара купила новую кровать для своей комнаты, но ей пришлось вернуть ее."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Während Alexandria im Kaufhaus einkaufte und nach Düften suchte, entschied sie sich für die Vanille, aber nicht für die Pfefferminze. \t Делая покупки в универмаге и ища ароматы, Александрия выбрала ваниль, но не перечную мяту."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Latoya rannte und konnte durch den Wald sehen, aber nicht durch den Garten. \t Латоя бежал и мог видеть сквозь лес, но не сад."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Nachdem er die Bewertung gelesen hatte, entschied sich der Mann, lieber in einem Hotel als in einem Motel zu übernachten. \t Прочитав обзор, мужчина решил остановиться в отеле, а не в мотеле."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Ball schlug durch das Glas, während der Stein abprallte. \t Мяч разбился о стекло, а камень отскочил."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Jim kaufte das Telefon anstelle des Monitors im Elektronikgeschäft, weil der Monitor, den er zuletzt hatte, noch funktionierte. \t Джим купил телефон вместо монитора в магазине электроники."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Ärzte geben ihren Patienten gerne die Pille anstelle der Flüssigkeit, weil die Flüssigkeit verletzender war. \t Врачи любят давать своим пациентам таблетки вместо жидкости."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Joan lädt Leute in die Lounge ihres Hauses ein, aber nicht in die Küche. \t Джоан приглашает людей в гостиную в своем доме, но не на кухню."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Zeugen am Tisch waren besser als die auf dem Bürgersteig. \t Свидетели за столом были лучше, чем свидетели на тротуаре."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Wir hörten auf, an der Bar Fußball zu schauen, und verlegten es ins Restaurant. \t Мы перестали смотреть футбол в баре и переместили его в ресторан."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Während er draußen spielte, verlor Dennis seine Lieblingspuppe im Gras. \t Играя на улице, Деннис потерял свою любимую куклу в траве."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Seine Verletzung ist viel schlimmer als ihr Kratzer. \t Его травма намного хуже, чем ее царапина."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Emily zog die Europäische Union der Region des Nahen Ostens vor, weil die Union friedlicher war. \t Эмили предпочла Европейский союз ближневосточному региону."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Lisa benutzte das Shampoo in ihren Haaren, aber nicht den Conditioner. \t Лиза использовала шампунь для волос, но не кондиционер."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Mann hatte kein Problem damit, den Schlafsack in den Kofferraum zu stecken. \t Мужчина без труда поместил спальный мешок в багажник."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Während Alexandria im Kaufhaus einkaufte und nach Düften suchte, entschied sie sich für die Vanille, aber nicht für die Pfefferminze, weil die Vanille für sie geeignet war. \t Делая покупки в универмаге и ища ароматы, Александрия выбрала ваниль, но не перечную мяту."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Sie verkauften das Grundstück in der Stadt und kauften einige in der Vorstadt. \t Они продали недвижимость в городе и купили недвижимость в пригороде."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Topf fiel auf den Tisch und ließ den Tisch zerbrechen, weil der Tisch schwach ist. \t Банк упал на стол, и он сломался."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Telegraph erwies sich als Fehler bei der schnellen Kommunikation und wurde durch das Telefon ersetzt. \t Телеграф оказался неспособен к быстрой связи, и был заменен телефоном."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Schuppen zeigten sich mehr auf dem Hemd als auf der Jacke. \t Перхоть больше проявлялась на рубашке, чем на куртке."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Frau fühlte sich unwohl, zog den Pullover aus und zog einen Schal an. \t Чувствуя себя неуютно, женщина сняла свитер и надела шарф."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Ihre Kultur war viel schwieriger anzupassen als meine Atmosphäre, weil die Atmosphäre sehr nachsichtig war. \t К их культуре было гораздо труднее приспособиться, чем к моей атмосфере."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Wir hörten auf, an der Bar Fußball zu schauen, und verlegten es ins Restaurant, da die Bar für uns Fans eine feindliche Umgebung war. \t Мы перестали смотреть футбол в баре и переместили его в ресторан."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Ich habe versucht, den Stuhl auf die Rückseite des Fahrrads zu stellen, aber ich konnte nicht. \t Я попытался поставить стул на заднюю часть велосипеда, но не смог."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Ihre Kultur war viel schwieriger anzupassen als meine Atmosphäre. \t К их культуре было гораздо труднее приспособиться, чем к моей атмосфере."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Zum Frühstück entschied sich Kelly gegen eine Grapefruit und entschied sich für die Orange, da die Grapefruit auf dem Weg zur Arbeit schwer zu essen war. \t На завтрак Келли отказалась от грейпфрута и выбрала апельсин."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Zeugen am Tisch waren besser als die auf dem Bürgersteig, weil der Tisch dem Verbrechen nahe war. \t Свидетели за столом были лучше, чем свидетели на тротуаре."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Kuchen gewann den Preis über den Cupcake. \t Торт выиграл у кекса."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Er liest lieber die Bibel als ein anderes Buch, weil er glaubt, dass das Buch für ihn schlimmer ist. \t Он предпочитает читать Библию другой книге."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Ich denke, es macht Spaß, Wände anstelle eines Pinsels mit einem Schwamm zu streichen. \t Я думаю, это весело использовать губку для рисования стен вместо кисти."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Wir haben das Treffen heute Abend genossen, aber nicht das Stück. \t Мы получили удовольствие от сегодняшней встречи, но не от игры."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Frau wechselte von einer medizinischen Creme zu einem Gel, um ihre Akne zu behandeln. \t Женщина перешла с лечебного крема на гель для лечения акне."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Nachdem er die Bewertung gelesen hatte, entschied sich der Mann, lieber in einem Hotel als in einem Motel zu übernachten, weil das Hotel schöner war. \t Прочитав обзор, мужчина решил остановиться в отеле, а не в мотеле."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Ich habe versucht, den Stuhl auf die Rückseite des Fahrrads zu stellen, aber ich konnte nicht, weil das Fahrrad zu schwach war. \t Я попытался поставить стул на заднюю часть велосипеда, но не смог."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Er liest lieber die Bibel als ein anderes Buch. \t Он предпочитает читать Библию другой книге."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Mann hatte mehr Angst, ein Flugzeug als einen Bus zu nehmen. \t Мужчина боялся сесть на самолет больше, чем на автобус."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Pfeil verfehlte das Ziel nur um einen Fuß. \t Стрела не попала в цель всего на фут."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "James wusste, dass das Essen kalt geworden wäre, bevor er aus dem Laden zurückkam, also kaufte er den Artikel in einem Kiosk. \t Джеймс знал, что еда остыла, прежде чем вернуться из магазина, поэтому он купил ее в киоске."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Mann wollte seinen Rückspiegel nicht vor der Windschutzscheibe ersetzen lassen. \t Мужчина не хотел менять зеркало заднего вида перед лобовым стеклом."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Frau fühlte sich unwohl, zog den Pullover aus und zog einen Schal an, weil der Pullover eng um ihren Hals war. \t Чувствуя себя неуютно, женщина сняла свитер и надела шарф."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Nachdem er die Geisel verlassen hatte, versteckte sich der Verbrecher in der Gasse, nachdem er den Keller verlassen hatte. \t Бросив заложника, преступник спрятался в переулке после выхода из подвала."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Joan lädt Leute in die Lounge ihres Hauses ein, aber nicht in die Küche, weil die Küche sehr schäbig ist. \t Джоан приглашает людей в гостиную в своем доме, но не на кухню."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Im Sommer besuche ich den Zoo lieber als das Aquarium. \t Летом я люблю посещать зоопарк больше, чем аквариум."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Zum Frühstück entschied sich Kelly gegen eine Grapefruit und entschied sich für die Orange. \t На завтрак Келли отказалась от грейпфрута и выбрала апельсин."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "James wusste, dass das Essen kalt geworden wäre, bevor er aus dem Laden zurückkam, also kaufte er den Artikel in einem Kiosk, weil der Kiosk näher ist. \t Джеймс знал, что еда остыла, прежде чем вернуться из магазина, поэтому он купил ее в киоске."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Latoya rannte und konnte durch den Wald sehen, aber nicht durch den Garten, weil der Wald spärlich war. \t Латоя бежал и мог видеть сквозь лес, но не сад."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Frau wechselte von einer medizinischen Creme zu einem Gel, um ihre Akne zu behandeln, weil das Gel ihre Haut beruhigte. \t Женщина перешла с лечебного крема на гель для лечения акне."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Bob ging zum Fahrzeughändler, um seinen LKW gegen ein Motorrad zu tauschen. \t Боб пошел к торговцу автомобилями, чтобы обменять свой грузовик на мотоцикл."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Bailey wollte das Konzert besuchen, entschied sich aber stattdessen für das Theater, weil das Konzert zu spät enden würde. \t Бейли хотел пойти на концерт, но выбрал театр."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Bailey wollte das Konzert besuchen, entschied sich aber stattdessen für das Theater, weil das Theater nicht zu spät enden würde. \t Бейли хотел пойти на концерт, но выбрал театр."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Pistole war beim Abfeuern lauter als die Schrotflinte. \t Пистолет был громче дробовика при выстреле."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Pistole war beim Abfeuern lauter als die Schrotflinte, weil die Pistole stärker war. \t Пистолет был громче дробовика при выстреле."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Mann benutzte das Seil anstelle der Rebe, um zu überleben, weil die Rebe schwach war. \t Человек использовал веревку вместо лозы, чтобы выжить."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Im Sommer besuche ich den Zoo lieber als das Aquarium, weil sich das Aquarium im Inneren befindet. \t Летом я люблю посещать зоопарк больше, чем аквариум."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Mann wollte seinen Rückspiegel nicht vor der Windschutzscheibe ersetzen lassen, da die Windschutzscheibe schmutziger war. \t Мужчина не хотел менять зеркало заднего вида перед лобовым стеклом."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Dave konnte sein Fahrzeug nicht die Straße hinunter fahren. \t Дэйв не мог вести машину по дороге."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Leo pflanzte einen Babybaum in seinem Garten, weit weg vom Zaun und in der Nähe eines Busches, weil der Zaun möglicherweise zu viel Schatten abgegeben hatte. \t Лев посадил детское деревце у себя во дворе подальше от забора и возле куста."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Lacey wusste nicht, dass sie einen kahlen Reifen hatte, deshalb fuhr ihr Auto während des Regens auf der Straße. \t Лейси не знала, что у нее лысая шина, поэтому ее машина свернула на дороге во время дождя."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Schnee in England ist weniger stark als der Regen. \t Снег в Англии менее сильный, чем дождь."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Bürger mochten die Polizei weit mehr als die Armee, weil die Armee immer gemein zu ihnen war. \t Горожане любили полицию гораздо больше, чем армию."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Die Ärzte geben ihren Patienten gerne die Pille anstelle der Flüssigkeit. \t Врачи любят давать своим пациентам таблетки вместо жидкости."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Während er draußen spielte, verlor Dennis seine Lieblingspuppe im Gras, weil die Puppe sehr kurz war. \t Играя на улице, Деннис потерял свою любимую куклу в траве."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Der Telegraph erwies sich als Fehler bei der schnellen Kommunikation und wurde durch das Telefon ersetzt, da das Telefon jetzt kritisch war. \t Телеграф оказался неспособен к быстрой связи, и был заменен телефоном."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Das Muffin war weniger lecker als der Kuchen. \t Маффин был менее вкусным, чем торт."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Das Brett konnte nicht in der mit den Jungen mitgebrachten Tasche versteckt werden, da das Brett breit ist. \t Доску не удалось спрятать в сумке, принесенной с мальчиками."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Das Muffin war weniger lecker als der Kuchen, weil das Muffin von einem Anfänger Bäcker gemacht wurde. \t Маффин был менее вкусным, чем торт."}
{"url": "", "collection": "ACES", "source": "ACES_train", "original_code": "en - fi", "text": "Lisa benutzte das Shampoo in ihren Haaren, aber nicht den Conditioner, weil der Conditioner leer war. \t Лиза использовала шампунь для волос, но не кондиционер."}