File size: 212,692 Bytes
c21a85e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "atılma-saylaq \t ױפֿשפּרינג־מעניו"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "RAS-sürät yöklärlek xäter yuq \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן RAS־בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña Qatlam Yasawgradients-action \t סעלעקציעgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tap \t אַנדער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "sürät \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaraqsız XBM-birem \t אומלעקסיקע XBM טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Küçer \t מאָדע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Asyaq töse:gradient-editor-color-type \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערgradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tışlaw Saylaw \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Hawaçuq \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös \t פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanunı äyländerselect-action \t סעלעקציעselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töptän \t אַלגעמײן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw yökläwpalettes-action \t קלעפּpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "alğabarış tiräse \t פּראָגרעס־װירע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanğan kerem töşerüdocuments-action \t סעלעקציעdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Bitlegen Ü_zgärtü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Boru \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw _Yökläw... \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürätne _Beterlayers-action \t מעק אַרױסlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät açu täräzäse \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät kiñlegen sizep bulmadı (TIFF-birem yaraqsız) \t ניט געקענט דערטאַפּן בילד־ברײט (אומלעקסיקע TIFF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Asyaq Töse \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Qabatlaimage-action \t טעקסט פֿאַרבimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös Ü_zgärtü...tool-options-action \t טעקסט פֿאַרבtool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaz_ma Qoralı \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Üzgärtü Isulıcontext-action \t טעקסט פֿאַרבcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ürçetmä Ü_zgärtü...templates-action \t טעקסט פֿאַרבtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "TIFF-sürät açıp bulmadı \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qoral täräzäseview-action \t נאָרמאַלview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Äzerlänü \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösne beter \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış Qa_batlaw \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös: \t פֿאַרב:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bar Birem (*.*) \t משפּחה"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña yul \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazuçı: \t מחבר"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazma Tözätkeç \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "TIFF-sürät tözeleşendä \t TIFF בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "select-action \t סעלעקציע: select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Saylaqtirä Kürsätüdockable-action \t סעלעקציעdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Asyaq tösen saylawview-padding-color \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çertü: saylaw \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ürçetmä Üzgärtütemplates-action \t טעקסט פֿאַרבtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Uzğannı Buşatdocuments-action \t טעקסט פֿאַרבdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırmalar yañartu \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tamğa başlığı bozıq \t אומלעקסיק קאָפּצעטל אין בילדל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäwne beterpalettes-action \t מעק אַרױסpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Buşaterror-console-action \t זײַ מבֿטלerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlamtransform-type \t טעקסט פֿאַרבtransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Ürçetmä...templates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ö_stämä Köyläw \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Küçerü Qoralı \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Küzätü Ülçäme \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Bitlegen _Beterü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "text-tool-action \t סעלעקציע: text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Birem \t משפּחה"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösne _Beterview-padding-color \t טעקסט פֿאַרבview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırmalar _Yañartupatterns-action \t קלעפּpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ayırmalayer-mode-effects \t פּרעפֿערענצןlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Taríxdialogs-action \t טעקסט פֿאַרבdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal beterü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "select-action \t סעלעקציעselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Bitlegen Ü_zgärtüundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanalllar sanı: \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanğan ürçetmä üzgärtütemplates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış Saylağıgradients-action \t פּונקטןgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Sürätdialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış Tözätkeç Saylağıtool-preset-editor-action \t סעלעקציעtool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Birem saylap bulmadı \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Üzgärtüvector-mode \t טעקסט פֿאַרבvector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Ürçetmädialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qorallardialogs-action \t טעקסט פֿאַרבdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Bik Olıpreview-size \t שאַטירונגpreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "palette-editor-action \t טעקסט פֿאַרבpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kisep al \t שער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qoral Saylağı \t פּונקטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Bolay östäp quyvectors-action \t קלעפּvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yul Qa_batlaw \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "view-padding-color \t טעקסט פֿאַרבview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ağımdağı _Torıştab-style \t הײך: tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal Üzençälegen Ü_zgärtü...channels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Cıhaz Torışı \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Üzäkneñ X: \t צענטער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Saylaqtirä kürsätüview-action \t בילדview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösdynamics-output-type \t פֿאַרבdynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kerem töşerü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Sızıq Töre \t סטיל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "image-action \t בילדimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Eşkärtülayers-action \t סעלעקציעlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "XBM-sürät tözeleşendä \t XBM בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Qabatla \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Buş Yul \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Buşat \t זײַ מבֿטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bäyä \t באַטרעף"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Kürenervectors-action \t משפּחהvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq Ü_zgärtü...brushes-action \t טעקסט פֿאַרבbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Tös Saylağıç \t פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töslätü... \t פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "'%s' biremen açıp bulmadı: %s \t ניט געקענט עפֿענען טעקע '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sızıq qalınlığı: \t ברײט:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Çuq \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña tutırma \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töslät \t פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "%s yabudock-action \t קלײַב אַלץ אױסdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "gradient-editor-color-type \t טעקסט פֿאַרבgradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bu ürçetmä adın kertäselayers-action \t סעלעקציע: layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Erelek \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töp tözeleş \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ü_täkürenülayers-action \t מעק אַרױסlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal Saylağıchannels-action \t רוף אָפּchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töp täräzädash-preset \t נאָרמאַלdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saqlanğan Köyläw \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Yulvectors-action \t טעקסט פֿאַרבvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösne _Beter \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ara _Awdaru \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät Tözätkeç \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırılğan \t משפּחה"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "saylaw-töymä \t ראַדיאָ־קנעפּל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña Ürçetmä Yasawfile-action \t מעק אַרױסfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuqnı _Beterbrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "canvas-padding-mode \t טעקסט פֿאַרבcanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Bitlegen Ü_zgärtülayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät ülçämeitem-set \t בילדitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kerem saylap bulmadı \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çi_k...select-action \t קלײַב אַלץ אױסselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma _Beterüpatterns-action \t מעק אַרױסpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yulnı _Betertext-tool-action \t מעק אַרױסtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäwdialogs-action \t קלעפּdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ürçetmäne _Beter \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "XPM-biremendä tös sanı yaraqsız \t XPM טעקע האָט אַן אומלעקסיקן צאָל פֿאַרבן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Kanallardialogs-action \t רוף אָפּdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Quyılıqselect-criterion \t דורכװײקselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal Buşatu \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yul Ü_zençälege...vectors-action \t טעקסט פֿאַרבvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "image-action \t סעלעקציעimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tışlaw Saylawselect-action \t קלײַב אַלץ אױסselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yazu \t פּונקטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "2D Eşkärtü \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña ürçätmä yasaw \t סעלעקציע:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw yañartu \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bar tabaqlar da yap \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma Qa_batlawpatterns-action \t טעקסט פֿאַרבpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät Täräzäläreview-action \t נאָרמאַלview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös Saylawgradient-editor-action \t קלײַב אַלץ אױסgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ereräytü Köçen Saylawlayers-action \t סעלעקציעlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yulvector-mode \t קלעפּvector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürätne Saqla \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yulnı _Beter \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Berläşterüimage-action \t מעק אַרױסimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "bit tabı tezmäse \t זײַטהענטל רשימה"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tüşämä yul başlığı \t טאַבעלע שורה קאָפּ־צעטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tiz Bitlek Saylağıquick-mask-action \t טעקסט פֿאַרבquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış Ü_zgärtü... \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Tabaq Östädockable-action \t טעקסט פֿאַרבdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Qatlamlayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Birem adın äyländerep bulmadı \t ניט געקענט אױפֿהיטן דאָס רעשטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Asyaq Tösen Üzgärtü \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Böyeklek: \t הײך:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma üzgärtü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yärdämhelp-action \t שאַטירונגhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Dialog \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kire a_l: %s \t פֿאַרקער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Qatlayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Qoralcontext-action \t טעקסט פֿאַרבcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña Qatedit-action \t טעקסט פֿאַרבedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Tösşuış \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "GIF yöklägeçtä eçke xata çıqtı (%s) \t אינערלעכע טעות אין GIF אַרײַנשטעל (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw saylaw täräzäsen açu \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "TIFF-sürät yökläp bulmadı \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yazma \t טעקסט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "saylaq \t מעניו"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Äyländerü \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq Saylağıbrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sızıqgradient-editor-blending \t סטילgradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw yañartudynamics-action \t קלעפּdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "sızu alanı \t צײכן־שטח"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "%s tağıp bulmadı \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Berläşterülayers-action \t מעק אַרױסlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Küreneredit-action \t משפּחהedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tüşämä küzänäge \t טאַבעלע צעל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tamğa \t בילדל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış beterügradients-action \t סעלעקציעgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät _Açubrushes-action \t בילדbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "vectors-action \t סעלעקציע: vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Buş \t קײנע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ağımdağı böyeklek: \t הײך:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma Saylağıdynamics-action \t קלעפּdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw _Berläşterü...palettes-action \t מעק אַרױסpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Uzğan Kiñäş \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qoral _Köyläwe \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam üzençälegen üzgärtülayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qoral Caylawın _Awdaru \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ürçetmä Saylağı \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw üzgärtü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ka_nal: \t רוף אָפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yulnı beter \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Buyğa \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw saylaw täräzäsen açudialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ösyaq Töse \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Ürçetmä: \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bu sürätne beterüpalette-editor-action \t סעלעקציעpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bar tabaqlar da yabasımı?text-tool-action \t קלײַב אַלץ אױסtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yulnı _Beterdynamics-action \t טעקסט פֿאַרבdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "vectors-action \t טעקסט פֿאַרבvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Töylek Qısqartmalarıdialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanğan kerem töşerü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tamğalı qır \t פֿײגעלע־קעסטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazma qatlamın üzgärtü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bu sürätne beterütool-preset-editor-action \t טעקסט פֿאַרבtool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Buşattext-tool-action \t זײַ מבֿטלtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuqnı _Beter \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "yaraqsız \t אומלעקסיק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw Saylağıpalettes-action \t קלעפּpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "YAña Tutırmapatterns-action \t קלעפּpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Urınlaşu: %0.6fconvert-palette-type \t טעקסט פֿאַרבconvert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Qatlamnar \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanğan kerem açudocuments-action \t סעלעקציעdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Asyaq Töse belän Tutıredit-action \t פֿאַרבedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "dock-action \t קלעפּdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazu Saylağı \t פּונקטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanutransform-type \t סעלעקציעtransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanuundo-type \t סעלעקציעundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "S_aylawğa Östä \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Küreneşview-action \t טעקסט פֿאַרבview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bu sürätne beterü \t נאָרמאַל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Eşxäter _Beterü \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Tabaqnı Yapdockable-action \t קלײַב אַלץ אױסdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "birem saylağıç \t טעקע סעלעקטירער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq Tözätkeçbrush-editor-action \t סעלעקציעbrush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanunı äyländervectors-action \t סעלעקציעvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Sürätwindows-action \t בילדwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ürçetmäne _Betertemplates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös _şomartu: \t הײך:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yözüçänselect-action \t קלײַב אַלץ אױסselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät başlığı bozıq \t קאָרומפּירטער בילדקאָפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yärdäm \t שאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Küreneş \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yullar \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "asıl-tirä \t װאָרצל־טאַפֿליע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tapdialogs-action \t פּונקטןdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kire quy \t איבער־פֿאַרקער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Yulvectors-action \t קלײַב אַלץ אױסvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ya_pview-action \t קלײַב אַלץ אױסview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaqtırt \t הײך"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma üzgärtüplug-in-action \t טעקסט פֿאַרבplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yulnı betervectors-action \t מעק אַרױסvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "çornaw töymäse \t דרײקנעפּל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Töstüşäwpalettes-action \t קלעפּpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam _adı: \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq üzgärtübuffers-action \t טעקסט פֿאַרבbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "GIF uqıp bulmadı: %s \t דורכפֿאַל אין לײענען GIF: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Eşçän Sözgeçfill-type \t טעקסט פֿאַרבfill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Berläşterüundo-type \t מעק אַרױסundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "context-action \t היט אױףcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yullar \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq üzgärtü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Caylaw... \t פּרעפֿערענצן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Qaytart \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bu ürçetmä adın kertäse \t סעלעקציע:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Web Gizgeç \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürättransform-preview-type \t בילדtransform-preview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tap \t פּונקטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yözara \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ğämäl \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ereräytundo-type \t דורכװײקview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Tösmer: \t שאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Küzätü Ülçämedockable-action \t פֿאָרױסװײַזdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq Saylağıbuffers-action \t קלעפּbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq saylaw täräzäsen açu \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuqnı beterbrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña yul... \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Öske/Asqı \t פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "palette-editor-action \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_X-adımlıq: \t דורכװײק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Täräzä Saylağıdockable-action \t טעקסט פֿאַרבdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yul _Qoralıvectors-action \t טעקסט פֿאַרבvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "yazılım \t אַפּליקאַציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Keçe çuq \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yazudialogs-action \t פּונקטןdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Kanal \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös Ü_zgärtü...gradient-editor-action \t טעקסט פֿאַרבgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Tabaqnı Yap \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Qatlamnardialogs-action \t טעקסט פֿאַרבdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Küçe_rmä Saqlaw...gradients-action \t מעק אַרױסgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Eştirä \t קײנע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "bilgesez \t אומבאַקאַנט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Başqa... \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña Qatlam Yasawbrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ülçäm: \t גרײס:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Qa_batlaw \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät Ürçetmäläre \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Kanal... \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaraqsız XPM-başlıq \t אומלעקסיקע XBM טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Ülçäme \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yul Qa_batlawvectors-action \t טעקסט פֿאַרבvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "documents-action \t טעקסט פֿאַרבdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Tösşuışgradients-action \t קלעפּgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw Tözätkeçdialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "As-alan \t הינטערגרונט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Asyaq tösen saylaw \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "qatlanğan tirä \t שיכטטאַפֿליע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät Saylağıimages-action \t בילדimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Uzğan İstäleklärdialogs-action \t טעקסט פֿאַרבdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanğan kerem töşerüselect-action \t סעלעקציעselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "yul başlığı \t שורה קאָפּ־צעטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ya_p \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "dialog \t דיִאַלאָג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "'%s' saqlaw \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tiz Yökläw \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Asyaq Tösefill-type \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערfill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Modullar \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Web-gizgeç \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanu: vectors-action \t סעלעקציע: vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanmadı \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam _Isulı \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Ösyaq yöse:gradient-editor-action \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Barısın Saylaerror-console-action \t קלײַב אַלץ אױסerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatnı _Beterlayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yul üzençälegen üzgärtü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ösyaq Tösegradient-editor-color-type \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערgradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Çuq \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Uzğan Kiñäşwindows-action \t פֿאָרױסװײַזwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös üzgärtüfill-style \t טעקסט פֿאַרבfill-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Bolay östäp quy \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Saylaqtirä Kürsätüview-action \t בילדview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña...image-action \t נײַimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "İsem: \t טיפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Cıhaz Torışıdialogs-action \t פֿאָרױסװײַזdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Aqıllı Saylaw \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Üzgärtü Isulı \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma Saylağı \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tiz Bitlek Sünderüquick-mask-action \t טעקסט פֿאַרבquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Eşkärtkeçkä sürät yazarlıq xäter citmi \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן XBM בילדטעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Barlıq Sözgeçplug-in-action \t סעלעקציעplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Urınlaşu \t אױסגלײַכונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Östä \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tamğalı saylaq-kerem \t פֿײגעלע־מעניו אײנס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tutırğıç \t אײַנפֿיל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "layers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "BMP biremenä yazıp bulmadı \t ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמען"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal Qa_batlaw \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yul _Qoralıtools-action \t טעקסט פֿאַרבtools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Ösyaq yöse: \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "paragraf \t פּאַראַגראַף"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña kanal... \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "düym \t אײנס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırmalar yañartupatterns-action \t קלעפּpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Targa-sürät tözeleşendä \t Targa בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "channels-action \t סעלעקציעchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Ü_zençälege...layers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Söz_geç \t פּאַפּקעס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanğan kerem töşerüedit-action \t סעלעקציעedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kiñlek: \t ברײט:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bastıru ülçäme: \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "TIFF-sürät açarlıq xäter citmi \t ניט גענוג זכּרון עפֿענען TIFF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış üzgärtügradient-editor-action \t טעקסט פֿאַרבgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuqlar _Yañartutool-presets-action \t קלעפּtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal _adı: \t רוף אָפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazu saylaw täräzäsen açu \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ü_zençälege \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Olılıq \t גרײס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña ürçätmä yasawtool-presets-action \t מעק אַרױסtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Sorıtösmerimage-convert-action \t שװאַרץ־גרױ־װײַסimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Başqa...view-zoom-action \t קלײַב אַלץ אױסview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "XPM-biremendäge sürät böyeklege <= 0 \t XPM טעקע האָט בילד הײך <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Sürätimage-action \t בילדimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Tösimage-action \t פֿאַרבimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña ürçätmä yasawpatterns-action \t מעק אַרױסpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña Kanalselect-action \t טעקסט פֿאַרבselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Almaşxäter törgäge: \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Başqa... \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät _Urınlaşuın İskä altool-presets-action \t סעלעקציעtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösne _Betertool-options-action \t טעקסט פֿאַרבtool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yul Qa_batlawdynamics-action \t טעקסט פֿאַרבdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Barısın Sayla \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "öslek \t לײַװנט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös Ü_zgärtü... \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "täräzä \t פֿענצטער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Äzer \t איבער־פֿאַרקער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "view-action \t קלעפּview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Kürenerlayers-action \t משפּחהlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazma Töse \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Modullardialogs-action \t מאָדעdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös buyınça Sayla \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "saylaq tiräse \t מעניו־װירע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Cıhazlardialogs-action \t פֿאָרױסװײַזdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Sorıtösmer \t שװאַרץ־גרױ־װײַס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "GIF-sürät tözeleşendä \t GIF בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırmastroke-method \t קלעפּstroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çaqlı biremnän uqıp bulmadı \t דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן XBM בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös Ü_zgärtü...tool-presets-action \t טעקסט פֿאַרבtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töylek Qısqartmaları \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq Ü_zgärtü... \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma Törgäge \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuqlar _Yañartutool-options-action \t קלעפּtool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Isulimage-action \t מאָדעimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät Ülçämelayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yomışaq yaqtılayer-mode-effects \t הײךlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Töstüşäw \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Qat...layers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazma Tösegradient-editor-action \t קלײַב אַלץ אױסgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "yazu-saylağıç \t שריפֿט סעלעקטירער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal üzençälegen üzgärtü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "error-console-action \t סעלעקציע: error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña itep Östäp quy \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw saylaw täräzäsen açu \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Tutıru tonıqlığı: \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatnı beterlayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "file-action \t קלעפּfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Caylaw...dialogs-action \t פּרעפֿערענצןdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Saqlafile-action \t היט אױףfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma _Beterü \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töslär Töşerü \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Töp \t צענטער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "köylämä tiräse \t אָפּציע טאַפֿליע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kerem küçerüview-action \t קלעפּview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yul \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät Açu \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "bit tabı \t זײַטהענטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Dialogwindows-action \t טעקסט פֿאַרבwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Töp Töslärcontext-action \t טעקסט פֿאַרבcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Berni saylama \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatnı _Beter \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Barın sayla \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Biremfile-action \t משפּחהfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Eştiräcontext-action \t קײנעcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Küçeşview-action \t נאָרמאַלview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Eşxäter \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bu sürätne beterülayers-action \t מעק אַרױסlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "view-action \t סעלעקציעview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ösyaq \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös buşatu \t פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bu sürätne beterüfile-action \t מעק אַרױסfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yözüçän \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "çornaw tiräse \t דורכבלעטער־טאַפֿליע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bar Birem \t משפּחה"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös _Buyınça \t פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanğan kerem açubuffers-action \t סעלעקציעbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Xäläte: \t סטיל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ü_rnäklärdialogs-action \t קלעפּdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qoral täräzäsewindow-hint \t נאָרמאַלwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürätne Saqlaimage-action \t מעק אַרױסimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät açu täräzäsedialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "TIFF-sürät ülçäme artıq olı \t דימענסיעס פֿון TIFF בילד זײַנען צו גרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña qat... \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "S_aylawğa Östälayers-action \t סעלעקציעlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tamğa yöklärlek xäter citmi \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן בילדל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "beldergeç \t היט זיך"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Sızıq töre: \t סטיל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanmadıspace-bar-action \t סעלעקציעspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät tözeleşe bilgesez \t ניט־באַקאַנטע בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "ağaçlı tüşämä \t בױם־טאַבעלע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tiz Bitlek Sünderü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät açu täräzäsefile-action \t בילדfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Östämä tös \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal _Beterüchannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Buş \t קײנע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "östäl qısası \t עקראַנפֿלאַך ראָם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "vectors-action \t קלעפּvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq saylaw täräzäsen açudialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Ü_zençälege... \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Uzğannı Buşatedit-action \t טעקסט פֿאַרבedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw saylaw täräzäsen açu \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tiz Bitlek \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yärdäm \t שאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Cıhaz Torışı \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "context-action \t גרײס:context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal Tösen Üzgärtüview-padding-color \t טעקסט פֿאַרבview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürätne _Beterimages-action \t מעק אַרױסimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_İrek Saylaw \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tör \t טיפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma beterü \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Eşüzäk Yärdämehelp-action \t קײנעhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Kanal...channels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ereräytü Köçen Saylawcontext-action \t סעלעקציעcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tirä \t טאַפֿליע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuqlar _Yañartu \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatnı beter \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ösyaq Tös belän Tutır \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanğan kerem açudialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Kiñlek: \t ברײט:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ü_rnäklär \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bastıru Ülçäme \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazu: \t פּונקטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Qat... \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bu sürätne beterütool-presets-action \t טעקסט פֿאַרבtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "dash-preset \t סטילdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Saylağılayers-action \t קלעפּlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Qat \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "sersüz-yazma \t שפּריכװאָרט־טעקסט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Taríxplug-in-action \t טעקסט פֿאַרבplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "plug-in-action \t צענטערplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Buş Qat \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Canlandırma yöklärlek xäter citmi \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן אַנימאַציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bar Biremview-size \t משפּחהview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña ürçätmä yasawtemplates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Caylaw \t פּרעפֿערענצן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös Ü_zgärtü...palette-editor-action \t טעקסט פֿאַרבpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "%s yabu \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ürnäk belän Tutıredit-action \t קלעפּedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät yöklärlek xäter citmi, berär yazılım tuqtatıp xäter buşatıp qarísı \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן בילד; פּרוּװ ענדיקן אַנדערע פּראָגראַמען צו דערלײזן זכּרון"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw Tözätkeçpalette-editor-action \t סעלעקציעpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Taplı Sun-sürät tözeleşendä \t Sun ראַסטער בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qoral Caylawın _Awdarutool-options-action \t סעלעקציעtool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Modullar \t מאָדע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Barın da &yabfile-action \t קלײַב אַלץ אױסfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Taríx \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "XBM-sürät yöklärlek xäter citmi \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן XBM בילדטעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät Saylağıcolormap-action \t פֿאַרבcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yullardialogs-action \t קלעפּdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Küzläp aludocuments-action \t פֿאָרױסװײַזdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös Saylaw \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yazucontext-action \t פּונקטןcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazu Törgäge \t פּאַפּקעס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Qoraltools-action \t טעקסט פֿאַרבtools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tiz Bitlekundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Östämä köyläw \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "GIF-birem yöklärlek xäter citmi \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן GIF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "PNG-sürät biremen uqığanda ütmäslek xata: %s \t טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma Qa_batlawpalettes-action \t טעקסט פֿאַרבpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "%s Kanalın İskä aluchannels-action \t סעלעקציעchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw yökläw \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw _Yökläw...vectors-action \t קלעפּvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña...select-action \t נײַselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Caylaw...view-padding-color \t פּרעפֿערענצןview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kürsätü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "'%s' törgägen yasağanda xata: %s \t ניט גענוג זכּרון פֿאַר TGA קאָפּצעטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Buşatqıç \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qoral Köyläwedialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal Qa_batlawchannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña Sürät Yasawimage-action \t טעקסט פֿאַרבimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazma Töse \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "ağaç \t בױם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Yul...vectors-action \t קלעפּvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal töse \t רוף אָפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq Tözätkeçdialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "PNG-sürät biremendä ütmäslek xata: %s \t טױטפֿאַל אין PNG בילדטעקע: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Berni Saylama \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanuview-action \t סעלעקציעview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös _Buyınçatools-action \t פֿאַרבtools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam üzençälegen üzgärtü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tiz Saqlaw \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ğädäti \t נאָרמאַל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanğan kerem açu \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "PNM tözeleşen yöklärlek xäter citmi \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM קאָנטעקסט־סטרוקטור"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Tabaq Bizüdockable-action \t סטילdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Sürätedit-action \t בילדedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Ürçetmä \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Töscontext-action \t פֿאַרבcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "stroke-method \t קלעפּstroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "pıyalalı tirä \t גלעזערנע טאַפֿליע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Tös Qoralıtools-action \t פֿאַרבtools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Asyaq töse: \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät böyeklege nülgä tiñ \t בילד האָט אַ נוליקע הײך"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qoral täräzäse \t נאָרמאַל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña töstüşäw \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät _Urınlaşuın İskä aldynamics-action \t סעלעקציעdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yul Österü \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuqlar Yañartu \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kisep çıq \t קאָפּיר"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Boru \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "S_aylawğa Östäimage-action \t סעלעקציעimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösmer: \t שאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña Qatlam Yasawchannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Asyaq Tösegradient-editor-blending \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערgradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät _Urınlaşuın İskä al \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "colormap-action \t טעקסט פֿאַרבcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tabaqnı _Ayıru \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töslä_r \t פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Küzläp alu: \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäwne beterconvert-palette-type \t מעק אַרױסconvert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanunı äyländer \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Yulvectors-action \t קלעפּvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Birem \t משפּחה"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "select-action \t היט אױףselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Tös \t פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät _Açu \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Beleşmä \t פֿאַרקער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Albert Fazlí <tatarish\\.l10n\\@gmail\\.com> \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "PNM-sürät yöklärlek xäter yuq \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal _Beterü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanmadıvectors-action \t סעלעקציעvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "XPM başlığı tabılmadı \t ניט געפֿונען קײן XPM קאָפּצעטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış Ü_zgärtü...dynamics-action \t טעקסט פֿאַרבdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış _Beterü \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "atılma tezmä \t קאָמבאָניר־קעסטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saqla \t היט אױף"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bu sürätne beterüview-action \t נאָרמאַלview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Eş Üzäge \t פּונקטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "basu-töymä \t דרוקקנעפּל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Almaştır \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña Ürçetmä Yasaw \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Buşselect-action \t קײנעselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "layers-action \t קלעפּlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Öske Tös \t פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Arqılığaundo-type \t בילדundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Saylaqtirä kürsätü \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Öske/Asqı Tös \t פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Olıview-size \t שאַטירונגview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "canlandıru \t אַנימאַציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "XPM-sürät yöklägändä çaqlı biremgä yazu eşe uzmadı \t דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן XPM בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yul Töşerüundo-type \t קלעפּundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanğan kerem töşerü \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tışlaw Törgägen Saylaw \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "html sídırması \t HTML קאַסטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ü_zençälegelayers-action \t פֿאָרױסװײַזlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät kiñlege nülgä tiñ \t בילד האָט אַ נוליקע ברײט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät böyeklegen sizep bulmadı (TIFF-birem yaraqsız) \t ניט געקענט דערטאַפּן בילד־הײך (אומלעקסיקע TIFF טעקע)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Web-gizgeçwindow-hint \t קלײַב אַלץ אױסwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Bitlegen _Beterülayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät Täräzälärewindows-action \t נאָרמאַלwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "buy başlığı \t זײַל קאָפּ־צעטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış saylaw täräzäsen açudialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Östäp quyedit-action \t קלעפּedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "terminal \t טערמינאַל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Boruimage-action \t טעקסט פֿאַרבimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Urınlaşu Açu... \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaz_ma Qoralılayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuqlar \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät _Açudocuments-action \t בילדdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäwne beter \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "documents-action \t סעלעקציעdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq saylaw täräzäsen açudialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Başqa (%s)... \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırmalar _Yañartu \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qoral _Köyläwedialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "TIFF-sürät yökläp bulmadı \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן TIFF בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña ürçätmä yasaw \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaqtırtlayer-mode-effects \t הײךlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Çuqlardialogs-action \t מעק אַרױסdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña kanalalign-reference-type \t טעקסט פֿאַרבalign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "İrek Saylaw \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tiz Bitlek Üzençälege \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "qoral-kiñäş \t מכשיר פּינטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ürçetmä Ü_zgärtü... \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bar Kanallarlayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña ürçätmä yasawvectors-action \t סעלעקציעvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tamğa böyeklege nülgä tiñ \t בילדל האָט אַ נוליקע הײך"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "şudırma \t גליטשער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Eştirä \t קײנע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Cisemne Beter \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "plug-in-action \t קײנעplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq saylaw täräzäsen açubrushes-action \t בילדbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös Saylağıç \t פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kerem küçerü \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qoral Köyläwecursor-mode \t סעלעקציעcursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Böyeklek: \t הײך:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "bülgeç=tirä \t צעשפּאַלטענע טאַפֿליע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çittäge Birem \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät Täräzäläre \t נאָרמאַל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ürçetmä Saylağıtemplates-action \t בילדtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät Saylağı \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Tösşuışdialogs-action \t קלעפּdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam _Isulılayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sa_qlamasqa \t היט אױף"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw _Yökläw...palettes-action \t קלעפּpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazu saylaw täräzäsen açudialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Küräk \t עקראַן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tössezlä \t משפּחה"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Qa_batlawlayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Sıyıqlaw... \t דורכװײק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "2D-Eşkärtü \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kiñlek \t ברײט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Sürät \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma Ü_zgärtü... \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw _Yañartu \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanunı _Beterundo-type \t סעלעקציעundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanu \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bar tabaqlar da yabasımı? \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ös_täp quy \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Çuqbrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "channels-action \t סעלעקציע: channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Ülçämelayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuqlar Yañartubrushes-action \t קלעפּbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät _Urınlaşuın İskä aldocuments-action \t סעלעקציעdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös Saylawview-padding-color \t קלײַב אַלץ אױסview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ü_rnäk \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät _Açupatterns-action \t בילדpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töp Sürät \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal Töşerülayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösne _Betertool-presets-action \t טעקסט פֿאַרבtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "saylaq kereme \t מעניו־אײנס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış _Beterügradients-action \t מעק אַרױסgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Östämälayer-mode-effects \t סעלעקציעlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät Saylağıimage-action \t בילדimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña Qatundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Asyaq Tös belän Tutır \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "PNG-birem yöklärlek xäter citmi \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNG טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "gradient-editor-action \t טעקסט פֿאַרבgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw _Yañartugradients-action \t קלעפּgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Komponent \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Qoral \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Eşxäterdialogs-action \t מעק אַרױסdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña Ürçetmä Yasawtemplates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña kanal \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Saylaw \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanğan kerem töşerüchannels-action \t סעלעקציעchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "canvas-padding-mode \t קלײַב אַלץ אױסcanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Eşkärtütools-action \t סעלעקציעtools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Birem Töre \t טיפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw _Berläşterü... \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "gradient-editor-action \t קלײַב אַלץ אױסgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "başlıq \t קאָפּצעטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq üzgärtübrushes-action \t טעקסט פֿאַרבbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Barlıq Sözgeçitem-set \t טעקסט פֿאַרבitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Bastıru ülçäme...image-action \t פֿאָרױסװײַזimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät _Urınlaşuın İskä algradients-action \t סעלעקציעgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "YAña Tutırma \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "layer-mode-effects \t טעקסט פֿאַרבlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Bäyle \t סטיל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürätneñ yä böyeklege, yä kiñlege nülgä tiñ \t בילד האָט אַ נוליקע הײך"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ös_täp quytext-tool-action \t קלעפּtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Aqıllı Saylaw \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Uzğannı Buşat \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Küzläp aluspace-bar-action \t פֿאָרױסװײַזspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam berläşterü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "täqwim \t לוח"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış Ü_zgärtü...gradients-action \t טעקסט פֿאַרבgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "vectors-action \t סעלעקציעvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kire al \t פֿאַרקער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Isul \t מאָדע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Barın da &yab \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Küçe_rmä Saqlaw...file-action \t מעק אַרױסfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tüşämä buy başlığı \t טאַבעלע זײַל קאָפּ־צעטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Östälgän Qatlamlayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Sözgeçlär Kürsätü...view-action \t סעלעקציעview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bar tabaqlar da yapfile-action \t קלײַב אַלץ אױסfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yulnı _Betervectors-action \t מעק אַרױסvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ürçetmä Qa_batlaw...templates-action \t טעקסט פֿאַרבtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "'%s' törgägen yasağanda xata: %s \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kire alu sanın çikläw: \t פֿאַרקער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Töp Töslär \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Y-adımlıq: \t דורכװײק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "JPEG-sürät tözeleşendä \t JPEG בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazma qatlamı \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış saylaw täräzäsen açu \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tätek-töymä \t פֿאַרקער־קנעפּל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw Ü_zgärtü...palettes-action \t טעקסט פֿאַרבpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töylek Qısqartmalarıdialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Küreneşview-action \t טעקסט פֿאַרבview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät _Urınlaşuın İskä alpalettes-action \t סעלעקציעpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Böyeklek \t הײך"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña Sürät Yasaw \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Kürener \t משפּחה"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Küzläp alu \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "şaltırat \t זײגער־פּנים"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Östämä tösspace-bar-action \t טעקסט פֿאַרבspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuqlar _Yañartudynamics-action \t קלעפּdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Isul \t מאָדע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Töstüşäwcontext-action \t קלעפּcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ü_rçetmä itep Saqlaw... \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Üzäkneñ Y: \t צענטער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Töstüşäw \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma saylaw täräzäsen açu \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "qoral-tirä \t מכשיר װײַזער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "törgäk tiräse \t פּאַפּקע־רשימה טאַפֿליע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_İskä altext-tool-action \t קאָפּירtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Buş Yulvectors-action \t קלעפּvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "GIMP yärdäm küzätkeçe \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Çigeneş...drawable-action \t קלײַב אַלץ אױסdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösne beterdrawable-action \t טעקסט פֿאַרבdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Küçerü: \t מאָדעtool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Käkrelär \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töp täräzä \t נאָרמאַל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös buşatulayer-mode-effects \t פֿאַרבlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Küreneşimages-action \t טעקסט פֿאַרבimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sanı: \t פּונקטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "context-action \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "ICO-sürät tözeleşendä \t ICO בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "'%s' digän sürät bireme eçtäleksez \t בילדטעקע '%s' האָט קײן דאַטן ניט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw üzgärtüpalette-editor-action \t טעקסט פֿאַרבpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät yöklärlek xäter citmi, berär yazılım tuqtatıp xäter buşatıp qarísı \t ניט גענוג זכּרון פֿאַרהאַלטן אַ בילד מיט גרײס %ld מיט %ld; פּרוּװ ענדיקן עטלעכע פּראָגראַמען צו פֿאַרקלענערן דעם מאַנגל אין זכּרון"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuqlar Yañartutool-presets-action \t קלעפּtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "plug-in-action \t דורכװײקplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "östäl tamğası \t עקראַנפֿלאַך בילדל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kisep çıq \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazu Saylağıfonts-action \t פּונקטןfonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña ürçätmä yasawpalettes-action \t מעק אַרױסpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Erelek tapqırı: \t דורכװײק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "çornaw tiräse \t דורכבלעטערער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kerem üzençälegeimage-action \t פֿאָרױסװײַזimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Qatlam \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazu saylaw täräzäsen açudialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Yul... \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylaw \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Alyaq Tösen Üzgärtü \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösmerlär \t γ (גאַמאַ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış üzgärtüpalette-editor-action \t טעקסט פֿאַרבpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös üzgärtücolormap-action \t טעקסט פֿאַרבcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış Tözätkeçdialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma Qa_batlaw \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tool-options-action \t סעלעקציעtool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yazmatab-style \t טעקסטtab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw _Yañartupalettes-action \t קלעפּpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Eşkärtü \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Síıqlaw \t דורכװײק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Qaytartfile-action \t קלײַב אַלץ אױסfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bu sürätne beterü \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Açu... \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "XPM-biremendä tap sayın bilge sanı yaraqsız \t XPM האָט אַן אומלעקסיקן צאָל שריפֿטצײכנס אין אַ בילדצעל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "ICO-birem yöklärlek xäter citmi \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן ICO טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Bolıtlarplug-in-action \t קלײַב אַלץ אױסplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış saylaw täräzäsen açu \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürätne _Beter \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tamğa kiñlege nülgä tiñ \t בילדל האָט אַ נוליקע ברײט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Dialog \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Eşçän Sözgeçalign-reference-type \t טעקסט פֿאַרבalign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Tabaq Östä \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Eşxäter _Beterübuffers-action \t מעק אַרױסbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış üzgärtü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yökläw \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Urınlaşu: %0.6f \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw _Yökläw...file-action \t קלעפּfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "edit-action \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösdialogs-action \t פֿאַרבdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw Ü_zgärtü... \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış beterü \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "XPM-sürät tözeleşendä \t די XPM בילד פֿאָרמאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Canlandırma başlığı bozıq \t אומלעקסיק קאָפּצעטל אין אַנימאַציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "'%s' süräten yökläp bulmadı: %s \t ניט געקענט אַרײַנשטעלן בילד '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ereräytü \t סטיל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw berläşterüpalettes-action \t מעק אַרױסpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "qısa \t ראָם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Kanallar \t רוף אָפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäwne _Beter \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "JPEG-sürät biremen añlap bulmadı (%s) \t טעות אין באַשײדן JPEG בילדטעקע (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kire qu_y: %s \t איבער־פֿאַרקער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Ösyaq Töse belän Tutıredit-action \t פֿאַרבedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "GIMP yärdäm küzätkeçehelp-browser-type \t קלײַב אַלץ אױסhelp-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ereräytü Köçen Saylaw \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tışlaw Törgägen Saylawlayers-action \t סעלעקציעlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "özmäle saylaq-kerem \t אָפּרײַסעװדיק מעניו־אײנס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña ürçätmä yasawvectors-action \t קלעפּvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "çor-tözätkeç \t טאָג־רעדאַגירער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanunı Äyländervectors-action \t סעלעקציעvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "kürsäsü tiräse \t געשטאַלט־פֿענצטער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäwne _Beterpalettes-action \t מעק אַרױסpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kire qu_y \t איבער־פֿאַרקער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "layers-action \t סעלעקציעlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Qat...file-action \t טעקסט פֿאַרבfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw yañartupalettes-action \t קלעפּpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösne _Beterpalette-editor-action \t טעקסט פֿאַרבpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Quyılıq: \t דורכװײק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Tabaq Bizü \t סטיל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal beterüchannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töymäsürät ülçäme:thumbnail-size \t מעק אַרױסthumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Bäylevectors-action \t סטילvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Import \t מעק אַרױסImport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña Qat \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "yazma \t עטיקעט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw berläşterü \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Üzäkläşep \t פֿאַרגליכן צום צענטער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Açıqlama: \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "WBMP-sürät tözeleşendä \t WBMP בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bäyä: \t באַטרעף"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çaqlı birem açıp bulmadı \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Canlandıruplug-in-action \t סעלעקציעplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös Ü_zgärtü...view-action \t טעקסט פֿאַרבview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Sürät \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma beterüpatterns-action \t מעק אַרױסpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma Saylağıpatterns-action \t קלעפּpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kerem üzençälege \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Açıqlama: \t בילדdialog-title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Almaştırlayer-mode-effects \t מעק אַרױסlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tös saylağıç \t פֿאַרבקלײַבער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tiz Bitlek Tösen Üzgärtüquick-mask-action \t טעקסט פֿאַרבquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "(buş) \t (גאָרניט)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Buşatundo-type \t זײַ מבֿטלundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña qat \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tışlawview-padding-color \t קלײַב אַלץ אױסview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanunı _Beterselect-action \t סעלעקציעselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös _Awdaru \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät açu täräzäsedocuments-action \t בילדdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanunı Äyländerchannels-action \t סעלעקציעchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Törgäk \t פּאַפּקעס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña... \t נײַ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kire a_l \t פֿאַרקער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış Qa_batlawgradients-action \t טעקסט פֿאַרבgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "İstalek Saylağıdocuments-action \t פּונקטןdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazular \t פּונקטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Yul \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çi_k... \t קלײַב אַלץ אױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "ANI-sürät tözeleşendä \t ANI בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "cäymä \t טאַבעלע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma saylaw täräzäsen açudialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Eşxätergä sürät yazarlıq xäter citmi \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן XBM בילדטעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Eşkärtü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tiz Bitlek Tösen Üzgärtü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw saylaw täräzäsen açudialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töp täräzäwindow-hint \t נאָרמאַלwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät _Urınlaşuın İskä albrushes-action \t סעלעקציעbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "PNG-sürät tözeleşendä \t די PNG בילד־פֿאָרמאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazma Qatlamı \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Bik Olı \t שאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış saylaw täräzäsen açudialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ağımdağı torış \t הײך:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tabaqnı _Ayırupreview-size \t קלײַב אַלץ אױסpreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Keçeräytview-action \t דורכװײקview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Çuqlar \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Saylawselect-action \t סעלעקציעselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bu birem GIF-biremenä oşamí \t טעקע זעט ניט אױס װי קײן GIF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Kisep al \t שער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bar Biremitem-set \t משפּחהitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Küçe_rmä Saqlaw... \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qoral Saylağıtool-presets-action \t פּונקטןtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "join-style \t אַנדערjoin-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tutırma Ü_zgärtü...patterns-action \t טעקסט פֿאַרבpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät ülçäme \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Açıqlama \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "beldergeç \t װירע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bar Sürätlär \t משפּחה"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Birem adın äyländerep bulmadı \t ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמען"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanunı Äyländerundo-type \t סעלעקציעundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ağımdağı kiñlek: \t הײך:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çaqlı birem törgäge: \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña ürçätmä yasawfile-action \t סעלעקציע: file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Bolay östäp quyedit-action \t קלעפּedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazu saylaw täräzäsen açu \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Töylek Qısqartmaları \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäwne beteralign-reference-type \t מעק אַרױסalign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Saylaw Qoralı \t סעלעקציע:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Kanalchannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Eşxäteredit-action \t מעק אַרױסedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yul Ü_zençälege... \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "GIF-biremendä qısa yasarlıq xäter citmi \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן GIF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Adımlıq: \t דורכװײק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Äyländer \t קײנע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Üzgäreşne _Beter \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yaña Ürçetmä... \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq Qa_batlaw \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tizlätkeç yazması \t פֿאַרגיכערער עטיקעט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Bastıru ülçäme... \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "documents-action \t פֿאָרױסװײַזdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Saylaqtirä Kürsätüview-action \t טעקסט פֿאַרבview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal _Awdaruchannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Küräklayer-mode-effects \t עקראַןlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Birem Bar \t טיפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät yöklärlek xäter citmi \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Saylaw Qoralıtools-action \t סעלעקציע: tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "edit-action \t טעקסט פֿאַרבedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "XPM-biremendäge sürät kiñlege <= 0 \t XPM טעקע האָט בילד ברײט <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "cursor-mode \t ניט געקענט עפֿענען '%s' צו שרײַבן: %scursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Asyaq Tös \t פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Saqla \t היט אױף"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Östäp quy \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq saylaw täräzäsen açu \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tezmä kereme \t רשימה אײנס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yul üzençälegen üzgärtüvectors-action \t טעקסט פֿאַרבvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Yullarvectors-action \t קלעפּvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam berläşterü \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösmerselect-criterion \t שאַטירונגselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuqnı beter \t מעק אַרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Eşkärtü \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "buffers-action \t קלעפּbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bitmap-sürät yöklärlek xäter citmi \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן ביטמאַפּע בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät töre \t בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Asyaq Töse belän Tutır \t פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış Tözätkeç Saylağıgradient-editor-action \t סעלעקציעgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ğädätilayer-mode-effects \t נאָרמאַלlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal _Awdaru \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "PNM/PBM/PGM/PPM-sürät tözeleşendä \t PNM/PBM/PGM/PPM בילד־פֿאָרעם משפּחה"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "BMP-sürät tözeleşendä \t BMP בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Saylaw Qoralıdialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ürçetmä Qa_batlaw... \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "tezmä \t רשימה"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw yañartugradients-action \t קלעפּgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ereräytü Köçen Saylaw \t סעלעקציע:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "astlıq \t פֿוסצעטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "S_aylawğa Östävectors-action \t סעלעקציעvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "XBM-sürät yöklägändä çaqlı biremgä yazu eşe uzmadı \t דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן XBM בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Sürät _Urınlaşuın İskä alpatterns-action \t סעלעקציעpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tiz Bitlek Üzençälegen Üzgärtü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Buşat \t זײַ מבֿטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "eçke qısa \t אינערלעכע ראָם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tösşuış Tözätkeç Saylağıselect-action \t סעלעקציעselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Eşçän Sözgeç \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "PNG-sürät biremen uqığanda ütmäslek xata \t טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yazma \t טעקסט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "config-action \t טעקסט פֿאַרבconfig-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanunı Äyländerdock-action \t סעלעקציעdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Köyläwledash-preset \t טעקסט פֿאַרבdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yul Saylağıvectors-action \t קלעפּvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kanal: \t רוף אָפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Buyğaundo-desc \t טעקסט פֿאַרבundo-desc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Başqa...select-action \t קלײַב אַלץ אױסselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "torıştirä \t סטאַטוסװירע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Kisep altext-tool-action \t שערtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Kiräkmi \t רוף אָפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Söz_geçplug-in-action \t פּאַפּקעסplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ösyaq Tösecolormap-action \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "yazma \t טעקסט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Cıhazlar \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanğan kerem açuedit-action \t סעלעקציעedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaz_ma Qoralıtext-tool-action \t טעקסט פֿאַרבtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "edit-action \t משפּחהedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_Töpplug-in-action \t צענטערplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuqlar _Yañartubrushes-action \t קלעפּbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Ösyaq Tösefill-type \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערfill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "ayırğıç \t צעשײדער"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bäyämessage-severity \t באַטרעףmessage-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "PCX-sürät tözeleşendä \t BMP בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Küçerü: \t מאָדע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yul Qa_batlawtool-presets-action \t טעקסט פֿאַרבtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Çuq Qa_batlawbrushes-action \t טעקסט פֿאַרבbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "_İskä al \t קאָפּיר"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Tös üzgärtü \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Yaña Qatlam Yasaw \t טעקסט פֿאַרב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanunı _Beter \t סעלעקציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "saylawlı saylaq-kerem \t ראַדיאָ־מעניו אײנס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qatlam Östälayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töstüşäw \t קלעפּ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Bastıru Ülçämen Üzgärtü \t פֿאָרױסװײַז"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Töslä_rdialogs-action \t פֿאַרבdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Saylanu: \t סעלעקציע:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/tt-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "tt - yi", "text": "Qoral Köyläwetool-options-action \t סעלעקציעtool-options-action"}