Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 13,105 Bytes 
4fcd4f2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Launchpad Contributions: Joël Schintgen https://launchpad.net/~joel-schintgen Tom https://launchpad.net/~humto057 corvus27 https://launchpad.net/~baldur-cargolux \t Launchpad Contributions: Gurban Mühemmet Tewekgeli https://launchpad.net/~gmtavakkoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "URL kopéieren \t URLnyň Kopýasyny al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Léier méi iwwer GNOME \t GNOME hakkynda kän öwren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Datei '%s' ass keng regulär Datei oder Uerdner \t '%s' faýly kadlay faýly yä daýrektory dal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Contents: \t (bireme mazmunlar okalyp başarmaýar)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Keen Dateinumm fir d'Datei ze späicheren \t Zapaslamak üçin faýla ad berilmedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Wanda, de GNOME Fësch \t GNOME Balyky Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Keng URL fir ze starten \t Sataşmak üçin berilen URL ýok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Frënn vum GNOME \t GNOMEniň ýoldaşlary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "MIME type description (MIME type) \t %s HäsiýetleriMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Unbekannt Kodéierung vun: %s \t %s üçin näbelli enkoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Check Spelling \t MaslahatlarCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Kee Befehl (Exec) fir ze Starten \t Sataşmak üçin buýruk (Exec) ýok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Feeler beim Liese vun der Datei '%s': %s \t '%s' : %s faýly okamakda hata böldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "th copy) \t (th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "URL _opmaachen \t URL Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Installéiert%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t %(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Informatiounen iwwert dës Gnome Versioun uweisen \t GNOME'yň şu wersiýasy barada maglumat görkez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Den quiitschenden Gummi GNOME \t Tuydukli Rezin GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Honnerte vu Leit hu bei der Entwécklung vu GNOME matgehollef zanter senger Grënnung 1997. Nach méi Leit hunn op eng aaner Art a Weis gehollef, andeem se zum Beispill gehollef hunn GNOME ze iwwersetzen, Dokumentatiounen ze schreiwen a kontinuéierlech no Feeler ze sichen.UnknownMonitor vendor \t Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Neiegkeeten \t Täzelikler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Software \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Distributer \t Paýlaşdyrçy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Entwéckelt vun: \t Saňa şeýlä ýetirildi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Déi mysteriéis GEGL \t Syrly GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Senedi ýada saýlawy tertibleyär.Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(name)lar: %(value)lar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "GNOME beinhalt dat meescht wat een am Alldach brauch. Opzezielen wieren zum Beispill de \"File Manager\", \"Web Browser\", Menuen an nach vill aner Programmer. \t Siz näme kampýuterdä görýan bolsaňiz meslen faýl mäneýjer, web browzer,menöwlar we yene kän äplikeýşenleri GNOME taýýarlapdir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Wëllkommen um GNOME-Desktop \t GNOME desktapina hoş gelgiňiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Kontakt \t Tamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Déi gréisste Stäerkt vu GNOME ass déi staark Kommunautéit. Praktesch all Mënsch mat oder ouni Programméierkentnisser kann hëllefen GNOME besser ze maachen. \t GNOMEniň iň beýyk güýçi biziň daýaw jamygamyz dir. Her kim, programçilikdä ökda bolsa bolmasa GNOMEni oňotlamak üçin kömeklap başarar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "2 minutes \t Faýllar pozylýar2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Ongëltege Befehl fir ze Starten \t Sataşmak üçin pis buýruk (Exec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "déi gebrauchte virtuell Gréisst entsprécht net der verfügbarer Gréisst: gebraucht=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "French (France)language \t Ymlany barlamgyny soňladyFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Kee startbare Géigestand \t Aýtem sataşarlik dal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Iwwer GNOME \t GNOME barada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "used \t Mazmunlar:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Iwwer de GNOME Desktop \t GNOME desktapi barada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Programm \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Versioun \t Veržen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Kee Numm \t Adsyz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "krut keng Informatiounen iwwert den Ausgang: %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "no readno access \t Azat Seleň:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "OnbekanntDimensions \t Dimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Starten %s \t %s başlanýa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "GNOME beinhalt eng komplett Plattform fir Programméierer, wat et erlabt komplex a fäheg Programmer ze entwéckelen. \t GNOMEniň äplikeýşenler programçilerinden üçin kuwwatly we çylşyrymlyäplikeýşenleri bejermek üçin bir tekmil östiriş plätförmi bar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Text \t Metin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Feeler beim Zrécksetzen vun der Datei '%s': %snamename \t '%s' : %s faýly öwürmekda hata böldinamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Gnome ass eng fräi, nëtzlech, stabil an einfach ze verstoend Aarbechtsemgéigend fir Unix-artech Betribsystemer. \t GNOME Unix ýaly öpereýting sistemler üçin bir azat, peýdalanib boljok, gaýymwe el ýeterli desktap halkasy dir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "GNOME Bibliothéik \t GNOME Kitaphanasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Standard GNOME Theme \t GNOMEniň oň bellenen temi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - tk", "text": "Erstellungsdatum \t Taryhy Bejer"}