Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 26,646 Bytes 
3d5c11e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "আক্ষৰিক অৱস্থাত Kubuntu ইন্সতল কৰক \t ^Bikeni Kubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ন্যূনতম system ইন্সটল কৰক \t Bikeni system mu computer ukwabula ifinti ifingi sana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "বাতিল \t Kanseni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "Lubuntu ইন্সটল কৰক \t ^Biken Lubuntu mu computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu চেষ্টা কৰক \t ^Esheni ukubonfya Edubuntu ukwabula ukubika pa disk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "LAMP server ইন্সটল কৰক \t ^Bikenipo LAMP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "সমুহ \t Fyonse fye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "অবিকল্পিত তালিকা বিন্যাস পুনঃ প্ৰতিষ্ঠিষ্ঠিত কৰক \t Bushe tubwekeshemo menu kuli filya yalemoneka pakwamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu Netbook ukwabula ukuti ibelelele pa Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "নতুন মেনু (_N) \t Menu ya _New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "বুট ডিস্ক সলনি কৰক \t Ukucinja Disk yakubonfya pakwasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "MAAS ৰ সহোগত Multiple server ইন্সটল কৰক \t ^Ukubika mu ma computer yakalamba ayengi ukubonfya MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "আপোনাৰ গুপ্ত-শব্দ লিখক \t Ingisheni infungulo yankama yenu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "একমাত্ৰ মুক্ত স্নিগ্ধতন্ত্র \t Software iyishili yakushita yeka fye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "বুট অপচন \t Imisango yakwashishamo Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "প্ৰকৃতলে প্ৰত্যাবৰ্ত্তন কৰক (_R) \t _Ukubwekesha kufyo yali pakwamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ভাষা \t Icitundu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "অন্য বিকল্প সমুহ \t Ifyakusalapo fimbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "server ইন্সটল কৰক \t ^Bikenipo iya server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ইন্সটল অবিহনে Xbuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ^Bikeni Xubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "Kubuntu Netbook ইন্সটল কৰক \t ^Bikeni Kubuntu Netbook pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "বস্তুবোৰ (_e): \t If_intu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "আঁৰ পঢ়োতা \t Ukubelenga ifilembelwe pa screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ইন্সটল অবিহনে KUbuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ^Esheni ukubonfya Kubuntu Netbook ukwabula ukubika pa disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "ওপৰলৈ গমন কৰক \t Ukuya Pamulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "পর্দাকৃত কী-বোর্ড \t Ukutaipila pa screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "Ubuntu Netbook ইন্সটল কৰক \t ^Bikeni Ubuntu Netbook pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "workstati on ইন্সটল কৰক \t ^Bikenipo iya workstation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "Kubuntu ইন্সটল কৰক \t ^Bikeni Kubuntu pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "বস্তু (_e): \t If_intu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "মোটর অসুবিধা - switch devices \t 1. Amafya mufilesunkana mufyo mubomfya ku computer\\r 2. Amafya mufilesukukana mufyo mubomfya ku computer\\r 3. Amafya mukusunkana mufyo mubomfya ku computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "এইখন গ্রহণযোগ্য বুট ডিস্ক নহয় বুট ডিস্ক ভৰাওক %u \t Iyi disk taili yakwashishako iyo. Mukwai bikenimo disk %u yakwashisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "আপুনি লৈখিক বুত মেনু ত্যাগ কৰিছে আৰু আক্ষৰিক বিন্যাস আন্তঃপৃষ্ঠ আৰম্ভ কৰিছে \t Ukufuma muli menu iyi moneka bwino ne fifkope fikope ukuya muli menu iya filembo fye fyeka fyeka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ইন্সটল অবিহনে XUbuntu চেষ্টা কৰক \t ^Ukweshako fye cabe ukubonfya Xubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "I/O-জড়িত আসোঁৱাহ \t Pali ifyalubana mukati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "%u. বুট ডিস্ক সোমাওক \t Bikenimo disk %u yakwashisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "OEM ইন্সটল কৰক (প্রস্তুত কৰোতাৰ বাবে) \t 1. Ukubikila ngamulibene abapanga ama computer nefipe fyama ma computer (OEM)\\r 2. Bikeni ngamulibene abaipangila ama computer nefipe fyama ma computer (OEM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "নতুন বিভেদক (_S) \t _Separator Ya New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu চেষ্টা কৰক \t ^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "পৰিৱৰ্ত্তন প্ৰত্যাবৰ্ত্তন কৰোঁ? \t Bushe Tukanse ifya Chinja?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "তললৈ গমন কৰক \t Ukuya Panshi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "অধিস্থাপন অবিহনে Mythbuntu প্ৰয়াস কৰক \t Esheni ukubonfya Mythbuntu ukwabula ukubika mu computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "নাম \t Ishina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "উপভোক্তা ড্রাইভাৰ আপডেট ডিস্ক \t Bonfweni disk iyakusangilako ama driver yapya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "অব্যাহত থাকক \t Konkanyenipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "অবিকল্পিত মেনু বিন্যাস পুনৰ সংৰক্ষণ কৰক \t Bushe tubwekeshemo menu kuli filya yalemoneka pakwamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ইন্সটল অবিহনে Lubuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ^Esheni ko ukubonfya Lubuntu ukwabula ukubika mu computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "Xubuntu ইন্সটল কৰক \t ^Bikeni Xubuntu pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "Ubuntu Server ইন্সটল কৰক \t ^Bikeni Ubuntu Server pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "Ubuntu Studio ইন্সটল কৰক \t ^Bikeni Ubuntu Studio pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "^ Mythbuntu অধিস্থাপন কৰক \t Bikenimo Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "কী-বোর্ড পৰিবর্তক \t Ukwalula ifyo keyboard ifwile yacita pakutinika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "বিবৰ্ধক \t Ukukusha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "Ubuntu ইন্সটল কৰক \t ^Bikeni Ubuntu pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ডিস্ক অবিহনে প্রতিবিম্ব Server ইন্সটল কৰক \t Ukubika muli computer ikalamba umushaba hard disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "পুনৰাৰম্ভ কৰক \t Ukushimya elyo yake cipyacipya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "বুত লোডাৰ \t Umutande wakutampa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "দেখুৱা \t Ukulanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "অবস্থাসমুহ \t Imisango yakusalapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ত্যাগ কৰক \t Ukwisala ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ন্যূনতম virtual machine ইন্সটল কৰক \t Ukubikamo virtual machine mukusupula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "উচ্চ কনট্ৰাস্ট \t Filemoneka ifyabuta saana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "DVD ৰ আসোঁৱাহ \t Pali ifyalubana kuli DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "সাধাৰণ \t Nga tamulefwaya ifya kucinjacinja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "আক্ষৰিক অৱস্থাত Ubuntu ইন্সতল কৰক \t ^Bikeni Ubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ভগ্ন তন্ত্ৰ উদ্ধাৰ কৰক \t ^Ukulungisha computer iyishilebomba bwino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "আক্ষৰিক অৱস্থাত Eubuntu ইন্সতল কৰক \t ^Bikeni Edubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "সকলো মেনুক প্ৰকৃত সংহতিসমূহলে প্ৰত্যাবৰ্ত্তন কৰিব নে? \t Bushe Tubwekeshemo ama menu yonse kufyo yali pakwamba?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "এইখন এখন দোতৰফা DVD। আপুনি দ্বিতীয় ফালৰ পৰা বুট কৰিছে \t Iyi DVD yakwata imbali shibili. Computer yacakila kulubali lwacibili. Kupilibula DVD elyo no konkanyepo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "গুপ্তশব্দ \t Infungulo yankama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "গুপ্ত-শব্দ \t Infungulo yankama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "এতিয়া বন্ধ কৰা হওকনে? \t Kushimya ililine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "নিস্ক্রিয়কৰণ \t Shimyeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "স্মৃতি পৰীক্ষা কৰক \t Esheni ^memory ya computer ngaili shani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu চেষ্টা কৰক \t ^Esheni ukubonfya Kbuntu ukwabula ukubika pa disk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "তললৈ স্থানান্তৰ কৰক \t Ukuya Panshi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "LTSP server ইন্সটল কৰক \t ^Bikenipo LTSP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "নিশ্চিত \t Chisuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "অভিগম্যতা \t Ukwangushako ukumona nokutaipa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "ওপৰলৈ স্থানান্তৰ কৰক \t Ukuya Pamulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ব্রেইলি টাৰমিনাল \t Ifya bashimona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "command-line system ইন্সটল কৰক \t Ukubikamo system yakubonfya ukwabula mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "মূখ্য তালিকা \t Menu Ikalamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "Ubuntu MID ইন্সটল কৰক \t ^Bikeni Ubuntu MID pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu MID চেষ্টা কৰক \t ^Ukweshako fye cabe ukubonfya MID ukwabula ukuti ibelelele pa Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "মূখ্য তালিকাত কোনবোৰ অনুপ্ৰয়োগ দেখুওৱা হ'ব সেইটো সলনি কৰক \t Ukuchinja ama applications ya kulanga mu menu ikalamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "আসোৱাঁহৰ কাৰণে ডিস্ক পৰীক্ষা কৰক \t Moneni nga cakuti disc iyili fye ^bwino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "^Dell স্ব্যংক্রিয় অধিস্থাপন \t Lekeni iyiine iyibikemo ukulingana nefyapekanya ba ^Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "Kubuntu আৰম্ভ কৰক \t ^Ukwamba Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "পৰিৱৰ্তনসমূহ প্ৰত্যাবৰ্ত্তন কৰিব নে? \t Bushe Tukanse ifya Chinja?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "এটাও নহয় \t Tapali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "বস্তু \t Ichintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "দক্ষ অৱস্থা \t Aba fishibisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "প্ৰাথমিক অৱস্থলৈ প্ৰত্যাবৰ্ত্তন (_R) \t _Ukubwekesha kufyo yali pakwamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "সহায় \t Ubwafwilisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "নতুন বস্তু (_w) \t Ichintu Cha Ne_w"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "সকলো তালিকা প্ৰাথমিক অৱস্থাৰ পৰিবেশলৈ প্ৰত্যাবৰ্ত্তন কৰোঁ? \t Bushe Tubwekeshemo ama menu yonse kufyo yali pakwamba?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "Edubuntu ইন্সটল কৰক \t ^Bikeni Edubuntu pa computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "নতুন তালিকা (_N) \t Menu ya _New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "মেনুসমূহ (_M): \t Ama _Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "প্রথম হার্ড ডিস্কৰ পৰা বুট কৰক \t Tampisheni computer ukubonfya hard disc yapakubala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - bem", "text": "তালিকাসমূহ (_M): \t Ama _Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "কীমেপ \t Ubwanshiko bwa fyakwishibilako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-bem.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - bem", "text": "এইখন বুট ডিস্ক %u বুট ডিস্ক ভৰাওক %u \t Iyi ni disk %u yakwashisha. Bikenimo disk %u yakwashisha"}