Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 41,237 Bytes 
e52bc60
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Inisiá for di e promé disko duru \t ^Uruchom system z pierwszego dysku twardego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-sort \t Albumquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Settingnan Personal \t Ustawienia osobiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Instalá un mashin virtual mínimo \t Instalacja minimalnej maszyny wirtualnej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t Wyświetla bieżącą głośność odtwarzaniamute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Difikultat motóriko - kambia dispositivo/aparato -nan \t Problemy ruchowe - urządzenia przełączające"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Idioma \t Język"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-sort \t Komentarzquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Inisiá Kubuntu \t ^Uruchom Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Fecha di instalashon \t _Data dodania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Lesadó di pantaya \t Czytnik ekranu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Kargadó di inisio \t Program rozruchowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Hardware \t Sprzęt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Otro programanan \t Programy niepasujące do innych kategorii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "taggedtag \t Mix Radio użytkownika %staggedtag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "No a logra krea elemento di salida di señal pa zonido, kontrola bo instalashon \t Utworzenie elementu wyjścia dźwiękowego się nie powiodło; proszę sprawdzić poprawność instalacji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "No a logra habri e artefakto di salida di señal: %s \t Otwarcie urządzenia wyjściowego się nie powiodło: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Esaki ta disko di inisio %u Insertá disko di inisio %u \t To jest nośnik rozruchowy %u. Proszę wsunąć nośnik rozruchowy %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Personal \t Osobiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Insertá e disko di inisio %u. \t Proszę wsunąć nośnik rozruchowy %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Weganan di Bòrchi \t Gry planszowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Blokinan ta kai \t Spadające klocki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Programanan \t Programy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-criteria \t Czas ostatniego odtworzeniaquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Reskatá un sistema kibrá \t ^Napraw uszkodzony system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Otro \t Inne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-sort \t Tytułquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Instalá un stashon di trabou \t Instalacja stacji roboczej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Weganan di Deportivo \t Gry sportowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Ayudo \t Pomoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "No a logra mara e liña di GStreamer; check bo instalashon \t Połączenie strumienia biblioteki GStreamer się nie powiodło; proszę sprawdzić poprawność instalacji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Paga e kompiuter \t Wyłącz komputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "No a logra habri e artefakto di salida di señal \t Otwarcie urządzenia wyjściowego się nie powiodło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "E menu di Debian \t Menu Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Esaki no ta un disko di inisio adekuá. Por fabor hinka e disko di inisio %u \t To nie jest odpowiedni nośnik rozruchowy. Proszę wsunąć nośnik rozruchowy %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Purba Ubuntu MID sin instalé \t ^Wypróbuj Ubuntu MID bez instalowania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Edukashon \t Edukacja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Purba Xubuntu sin instalé \t ^Wypróbuj Xubuntu bez instalowania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Grafiko \t Grafika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Weganan di muchanan \t Gry dla dzieci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Instalá Ubuntu \t ^Zainstaluj Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-sort \t Gatunekquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Hinka bo kontraseña: \t Proszę wprowadzić hasło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Purba Mythbuntu sin instalé \t ^Wypróbuj Mythbuntu bez instalowania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Instalá Kubuntu \t ^Zainstaluj Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "No a logra krea e elemento Gstreamer; kontrola bo instalashon \t Utworzenie elementu biblioteki GStreamer się nie powiodło; proszę sprawdzić poprawność instalacji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "neighbourhoodneighbourhood \t Kolekcja użytkownika %sneighbourhoodneighbourhood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Strategia \t Strategie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Software liber so. \t Tylko wolne oprogramowanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Programanan pa office \t Programy biurowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Office \t Biuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "friendly timeFeb 12 1997 \t %d %b %H∶%Mfriendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Instalá Kubuntu Netbook \t ^Instalacja Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Instalashon OEM (pa fabrikantenan) \t Instalacja OEM (dla producentów sprzętu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Purba Kubuntu sin instalé \t ^Wypróbuj Kubuntu bez instalowania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t Wczoraj o %H∶%Mfriendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-sort \t W odwrotnej kolejności _alfabetycznejquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Tuning station \t Błąd podczas dostrajania stacji: nieprawidłowa odpowiedźTuning station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-criteria \t Ścieżkaquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Instalá Ubuntu den modo di teksto \t ^Zainstaluj Ubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "friendly timeFeb 12 12:34 am \t %a %H∶%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Terminal braille \t Terminal Braille'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Weganan style di Aventura \t Gry przygodowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Tést ^memoria \t Sprawdź ^pamięć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Weganan di Strategia \t Gry strategiczne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "No a logra kuminsa un señal nobo \t Rozpoczęcie nowego strumienia się nie powiodło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Saliendo... \t Kończenie..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-criteria \t Numer płytyquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Ostatnia aktualizacja%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Aventura \t Przygoda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Instalá un sistema di liña di komando \t Instalacja systemu opartego o wiersz poleceń"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Modo di Ekperto \t Tryb zaawansowany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Applikashonan grafiko \t Programy graficzne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Mix Radio \t Radio polecane przez użytkownika %sMix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Kontraste haltu \t Wysoki kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Karchinan \t Karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Chèk disko pa defekto. \t ^Sprawdź płytę pod kątem błędów odczytu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Weganan di lógika \t Gry logiczne i układanki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Programanan pa Internet manera Web ku Email \t Programy umożliwiające dostęp do Internetu, jak strony WWW lub e-mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Personal settings \t Ustawienia dla różnych urządzeńPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Weganan style di Arkade \t Gry zręcznościowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Deportivo \t Sporty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "kansion \t utworów"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-criteria \t Modyfikowanie automatycznej listy odtwarzaniaquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "No a logra krea e liña di GStreamer pa toka %s \t Utworzenie potoku biblioteki GStreamer do odtworzenia %s się nie powiodło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Instalá un sirbidó di imágen sin disko \t Instalacja serwera bezdyskowego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Kontinuá \t Kontynuuj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Astraweb (www.astraweb.com) \t Wyszukiwanie tekstu utworu...Astraweb (www.astraweb.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Weganan style di blokinan ta kai \t Gry ze spadającymi klockami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Aksesibilidat \t Ułatwienia dostępu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-sort \t Wykonawca albumuquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Zonido i pelikula \t Dźwięk i wideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Rating \t Ocena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Mapa di teklado \t Układ klawiatury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-criteria \t Gęstość bitowaquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Minüt \t Minut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Purba Lubuntu sin instalé \t ^Wypróbuj Lubuntu bez instalowania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Instalashon di bários sirbidó ku MAAS \t ^Wielokrotna instalacja serwera z MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Instalá un sirbidó LAMP \t Instalacja serwera LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Tur kos \t Wszystko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Usa disko di aktualisashon di manehadó \t Użycie nośnika aktualizującego sterowniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Sòri, no tin nada ku ta mèch ku bo buskeda \t Przepraszamy, nie odnaleziono żadnego elementu pasującego do kryteriów wyszukiwania."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Genero, artista y album \t Gatunki, wykonawcy i al_bumy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t Przełącza tryby odtwarzania/wstrzymaniastop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-sort \t Z _nowszymi ścieżkami jako pierwszymiquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Sistema \t System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-sort \t Z _dłuższymi ścieżkami jako pierwszymiquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Instalá Edubuntu \t ^Zainstaluj Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Instalá un sirbidó \t Instalacja serwera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Eror di E/S \t Błąd wejścia/wyjścia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Eror di DVD \t Błąd DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Last.fm \t Nieprawidłowy adres URL stacjiLast.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Weganan di Karchi \t Gry karciane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Mix Radio \t Ścieżki polecane użytkownikowi:Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Teklado riba pantaya \t Klawiatura ekranowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Instalá un sirbidó LTSP \t Instalacja serwera LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Instalá Ubuntu Server \t ^Zainstaluj Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Kanselá \t Anuluj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "_Ora ta sortí riba \t _Gdy sortowane według:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Programashon \t Programowanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Settingnan personal \t Ustawienia osobiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Muchanan \t Dzieci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Last.fm \t Odtworzeń: %sLast.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Instalá un sistema mínimo \t Instalacja systemu minimalnego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Aksesorionan di e desktop \t Akcesoria pulpitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Weganan di simulashon \t Gry symulacyjne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "loved \t Radio sąsiedztwa użytkownika %sloved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Purba Edubuntu sin instalé \t ^Wypróbuj Edubuntu bez instalowania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Purba Ubuntu Netbook sin instalé \t ^Wypróbuj Ubuntu Netbook bez instalowania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Purba Kubuntu Netbook sin instalé \t ^Wypróbuj Kubuntu Netbook bez instalowania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Instalá Lubuntu \t ^Zainstaluj Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Instalá Mythbuntu \t ^Zainstaluj Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Lokashon \t _Położenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Weganan \t Gry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Purba Ubuntu sin instalé \t ^Wypróbuj Ubuntu bez instalowania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-sort \t Kompozytorquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "_Limita na: \t _Ograniczenie do:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Mira menos resultado \t Wyświetl mniej wyników"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Awor akí bo ta lagando e menu gráfiko di inisio atras i kuminsando den e interface di modo di teksto. \t Opuszczasz graficzne menu uruchamiania i rozpoczynasz tryb interfejsu tekstowego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Simulashon \t Symulacje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Para e sistema aworaki? \t Zatrzymać działanie systemu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Sali \t Zakończ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Otro opshonnan \t Inne opcje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Nigdyfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Instalá Ubuntu MID \t ^Zainstaluj Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-sort \t Czas dodania do kolekcjiquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Reinstalashon Outomátiko di Dell \t ^Automatyczna reinstalacja Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Mustra Desktop \t Pulpit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Weganan di akshon \t Gry akcji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Nòrmal \t Zwykły"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Tur \t Wszystkie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Arkade \t Zręcznościowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "query-sort \t W kolejności _malejącejquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t %s, %s i %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Instalá Edubuntu den modo di teksto \t ^Zainstaluj Edubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t Dzisiaj o %H∶%Mfriendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Akshon \t Akcja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Kambia e disko di inisio \t Zmiana nośnika rozruchowego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Reinisiá \t Uruchom ponownie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Instalá Ubuntu Netbook \t ^Zainstaluj Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Opshonnan di Inisio \t Opcje rozruchu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Administrashon di Sistema \t Ustawienia systemowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Mulimedia \t Menu Multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Bòrchi \t Planszowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Kategoria \t Kategorie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "A_lbum \t _Album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "No a logra mara e señal nobo na e liña di GStreamer \t Połączenie strumienia w potok biblioteki GStreamer się nie powiodło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Habri \t Otwórz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Instalá Ubuntu Studio \t ^Zainstaluj Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Ermèn di programashon \t Narzędzia do tworzenia oprogramowania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Konfigarashon i monitor \t Monitorowanie i konfiguracja systemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Preferencia \t Preferencje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Niun \t Brak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Modonan \t Tryby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Instalá Xubuntu den modo di teksto \t ^Zainstaluj Xubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Weganan i amushon \t Gry i rozrywka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Modifikadó di Teklado \t Modyfikatory klawiatury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Instalá Kubuntu den modo di teksto \t ^Zainstaluj Kubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Esaki ta un DVD di dos banda. Bo a inisia for di e di dos banda. Bòltu e DVD i kuminsá di nobo \t To jest dwustronna płyta DVD. Uruchomiono system z drugiej strony płyty. Proszę odwrócić płytę DVD i kontynuować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "^Instalá Xubuntu \t ^Zainstaluj Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Tek bo komando \t Wpisz polecenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Lógika \t Logiczne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Un elemento di sink pa GStreamer pa graba den %s no por a wordu kreá \t Nie można utworzyć elementu odbierającego biblioteki GStreamer do zapisu do %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Administrashon \t Administracja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "in the last\" \"7 days \t przedin the last\" \"7 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Traha lista di kantika ku ta aktualisa automatikamente: \t Tworzenie automatycznie aktualizowanej listy odtwarzania, gdzie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - pl", "text": "Kontraseña \t Hasło"}