Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 27,690 Bytes 
acbed96
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Joys \t Imidlalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Coneccion \t Ngena ngaphakathi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Programacion \t Ukuhlela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Game \t Vala lelifasitela lamanjeGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Accès universâl \t Ukufinyelela kwakonke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "9:05:02:%Id%dlong time format \t Bonisa izinketho zokuphatha isikhathi9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Dotar \t Sula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Barrar \t Vala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "secondsSkip to \t _Yeqela ku:secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Editor de texte \t Umhlele Obhalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Sistèmo \t Uhlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "_Copiar l'URL \t _Fanisa leliURL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Visualizar les informacions a propos de cetá version de GNOME \t Bukisa imininingwane ngaGNOME inguqulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Joês et divertissaments \t Imidlalo kanye nokujabulisayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Element enfant 1 \t ingqubo eqalwe yenye yephuzu 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Vandá, lo pesson GNOME \t Uthi lomlingo wenhlanzi GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Mohtrar \t Bukisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Betar defor/dedins \t Vimbela/Guqula Vimbela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "A propos de GNOME \t Nge GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Contos \t Amakhawundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Modènt \t Qeda..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Version \t Umhumusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "2 minutes \t Cima ohele2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Desktop \t UmlayeloDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Tyólabackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Launchpad Contributions: Alekĉjo https://launchpad.net/~alekcxjo \t Launchpad Contributions: Xolani1990 https://launchpad.net/~beno-1990"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Edit \t Phuma kulesisithoboEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Apondre \t Engeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Conversacion \t Ingxoxo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Anular \t Esula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Aplicacions burotiques \t Amahlelo wokusebenza wehhovisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Phelile!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Novèl... \t Sha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Modifiar \t Nciphisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Utils per developas de logicials \t Amathuluzi wokuthuthukisa isofthiwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Help \t Shintsha isimo sesithoboHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "no readno access \t Isikhala esikhululekile:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "used \t Okuqukethwe:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Mxhumanisifolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Educacion \t Imfundo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Lo misteriós GEGL \t GEGL ongavamile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "keyboard, delay \t _Ijubane:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Distributor \t Umabeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Astuci per l'element 2 \t Isexwayiso sephuzu 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Aplicacions grafiques \t Uhlelo lokusebenza lombukiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Codájo inconyessú de; %s \t Ukubhalwa kwemiyalo engaziwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "_Importar \t _Ngenisa okuvela ngaphandle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Sample rate \t %d HzSample rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Tîpo \t Uhlobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Element enfant 2 \t ingqubo eqalwe yenye yephuzu 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Intèrnèt \t I-inthanethi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Dimensions \t AkwaziwaDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Pás de nom \t Akuna gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Talyi \t Ubungakanani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Devolopá per \t Ibhalwe ngu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Multimedia \t Imenyu yezokuxhumana okuxubile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Opcions de l'accès universâl \t Izilungiselelo zokufinyelela kwakonke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Configuracion et guardacion de lo sistèmo \t Izimiso zohlelo kanye nokuhlolwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Errór d'entrâyi/sortia \t Icala liI/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Nom de lo programo \t Igama lohlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Centrarbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Colòrs \t Imibala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Administracion \t Ukuphatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Noveles \t Izindaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Data de construccion \t Umakhi wesuku lwenyanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Conto \t Ikhawundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Contents: \t (okunye okuqukethwe akufundeki)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Opcions personèles \t Izilungiselelo zakho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Biblioteca GNOME \t Ilabhulali iGNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Aplicacions \t Inhlelo zokusebenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Matèrièl \t Izingxenyekazi zekhompuyutha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "namename \t Iphutha lokubuyekeza ihele '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "MIME type description (MIME type) \t %s MininingwaneMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Tradút per \t Ihumushwe ngu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Aspect ratio \t Bonisa noma fihla ibha yaseceleniAspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "%x %X%X %x \t +++ %s qedekele elivilaphayo%x %X%X %x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Add Account \t NyeAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Rempllîrbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "URI de lo documènt \t Umbhalo URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Logicials per arrevar a la internet, comen la téla u los messajes electronics \t Uhlelo lokufinyelela ku-inthanethi olufana newebhu kanye ne-imeyili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Benvenyua u bureu GNOME \t Wamukelekile ebusweni besiga-nyezi sika GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "LanguagesLanguage \t AkukhoLanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Betar dedins \t Guqula Vimbela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "New Person \t Iqembu:New Person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Info \t Ukwazisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Isiniseko siyadingekaYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gcina i-galleryGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Âtros \t Okunye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Opcions de plusiors pèrifèrcos de matèrièlPersonal settings \t Izilungiselelo zezisetshenziswa ezimbalwa zengxenyekazi zekhompuyuthaPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Fóta \t Icala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Obtenyir \t Landa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Astuci per l'element 1 \t Isexwayiso sephuzu 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "_Uvrir l'URL \t Vula iURL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Éda \t Usizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Ehtat \t Isimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Pèrsonèl \t Okwakho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Betar Defora/Dedins... \t Vimbela/Guqula Vimbela..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Dotar lo conto \t Sula Ikhawundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Redimensionarbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Presentá per : \t Uyilethelwa ngu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Texte \t Umbhalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Utils de lo sistèmo \t Amathuluzi wohlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Continuar \t Qhubeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "5:02:%Id%dshort time format \t %d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "64-bit\" or \"32-bit \t Ayaziwa64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "I at pás de nom de fichier a savar \t Akuna gama lohele onga hlenga kulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "keybinding \t Isibaya sasekhayakeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Nom \t Igama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Finch \t Intaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Aplicacions que dintrant pâs déns les âtres categories \t Izinhlelo zokusebenza ezingalingananga kwezinye izigaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Betar defor \t Vimbela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Burotica \t Ihhovisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Deconeccion \t Phuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Contact \t Xhumana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Accèssòryos \t Izinsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Documentá per \t Ibhalwe ngu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "%s eht apres ehcrire... \t %s licindezela..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Accèssòryos de la trâbla \t Izinsika zedekithopu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Son et Videô \t Umsindo kanye nevidiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Aprendre més de GNOME \t Funda izinto za GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "GNOME content tanben na plataforma completa de devolopament per los programors de logicials, cen que permet de crear de programos potents é complexes. \t GNOME unomganga wokuthuthukisa, wabahleli bezinhlelo zokusentshenziswa ezivumela ukwakhiwa kwezinhlelo ezilukhuni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Launchpad Contributions: Jose Ridolfi https://launchpad.net/~jose-ridolfi \t Launchpad Contributions: Xolani1990 https://launchpad.net/~beno-1990"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Graficos \t Umbukiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Prèfèrènces \t Imenyulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Adrèci \t Ikheli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Nom de fichièr \t Igama lafayela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Title 3 \t Uhlu lokudlalwayo elabanekekayo le-XMLTitle 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "th copy) \t (Inanith copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Launchpad Contributions: Alekĉjo https://launchpad.net/~alekcxjo Ketrin https://launchpad.net/~i-ketrin \t Launchpad Contributions: Xolani1990 https://launchpad.net/~beno-1990 Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Savar \t Gcina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Los amís de GNOME \t Abangani be GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - zu", "text": "Opcions de lo sistèmo \t Izilungiselelo zohlelo"}