Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 41,056 Bytes 
0dcbe3d
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Sist oppdatert%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "førin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Mythbuntu uten å installere \t ^Purba Mythbuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Sportsspill \t Weganan di Deportivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kunne ikke opprette GStreamer-element for å skrive til %s \t Un elemento di sink pa GStreamer pa graba den %s no por a wordu kreá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer en LAMP-tjener \t Instalá un sirbidó LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Alle \t Tur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_Med sist spilte spor førstquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Programmer som ikke passer i andre kategorier \t Otro programanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Grafikk \t Grafiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Normal \t Nòrmal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Avbryt \t Kanselá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Passord \t Kontraseña"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Grafiske programmer \t Applikashonan grafiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Ubuntu i tekstmodus \t ^Instalá Ubuntu den modo di teksto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Dette er oppstartsdisk %u. Sett inn oppstartsdisk %u. \t Esaki ta disko di inisio %u Insertá disko di inisio %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Oppstartsvalg \t Opshonnan di Inisio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kategorier \t Kategoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Nabolaget til %sloved \t loved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Simulator \t Simulashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_I omvendt alfabetisk rekkefølgequery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Biblioteket til %sneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Administrasjon \t Administrashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Dette er ikke en passende oppstartsdisk. Sett inn oppstartsdisk %u. \t Esaki no ta un disko di inisio adekuá. Por fabor hinka e disko di inisio %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Ubuntu MID \t ^Instalá Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Innstillinger \t Preferencia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Ekspertmodus \t Modo di Ekperto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "I går %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Ubuntu Studio \t ^Instalá Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "%s avspillingerLast.fm \t Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Andre \t Otro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Stiquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Andre valg \t Otro opshonnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Fallende blokker \t Blokinan ta kai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Programmer \t Programanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Klarte ikke å åpne utdataenhet: %s \t No a logra habri e artefakto di salida di señal: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Sport \t Deportivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Tastataturendringer \t Modifikadó di Teklado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "I dag %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Personlig \t Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Opprett automatisk oppdaterende spilleliste hvor: \t Traha lista di kantika ku ta aktualisa automatikamente:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Åpne \t Habri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_I stigende rekkefølgequery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_Med nyere spor førstquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Vis skrivebordet \t Mustra Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer en LTSP-tjener \t Instalá un sirbidó LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Kubuntu Netbook \t ^Instalá Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Start Kubuntu \t Inisiá Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Arkadespill \t Weganan style di Arkade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Internett \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Tilbehør for skrivebordet \t Aksesorionan di e desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kommentarquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Klarte ikke å koble GStreamer-rør; sjekk installasjonen \t No a logra mara e liña di GStreamer; check bo instalashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Tittelquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Xubuntu i tekstmodus \t ^Instalá Xubuntu den modo di teksto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Strategi \t Strategia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_Når sortert etter: \t _Ora ta sortí riba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Tilgjengelighet \t Aksesibilidat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Kubuntu \t ^Instalá Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "DVD-feil \t Eror di DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Blindeskriftterminal \t Terminal braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Minutter \t Minüt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer flere tjenere med ^MAAS \t Instalashon di bários sirbidó ku MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Skjermleser \t Lesadó di pantaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Debianmenyen \t E menu di Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Bruk plate med driveroppdateringer \t Usa disko di aktualisashon di manehadó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Avslutt \t Sali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Feil under oppretting av utdataelement; sjekk installasjonen \t No a logra krea elemento di salida di señal pa zonido, kontrola bo instalashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Sett inn oppstartsdisk %u. \t Insertá e disko di inisio %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Reparer et ødelagt system \t ^Reskatá un sistema kibrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Spenning \t Aventura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Se etter feil på plata \t ^Chèk disko pa defekto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Kubuntu i tekstmodus \t ^Instalá Kubuntu den modo di teksto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Edubuntu \t ^Instalá Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Xubuntu uten å installere \t ^Purba Xubuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Systeminnstillinger \t Administrashon di Sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Hjelp \t Ayudo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Logikk \t Lógika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Actionspill \t Weganan di akshon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Spill og underholdning \t Weganan i amushon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Anbefalt radio for %sMix Radio \t Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Rediger automatisk spillelistequery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Ubuntu Server \t ^Instalá Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_Begrens til: \t _Limita na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Høy kontrast \t Kontraste haltu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Bare fri programvare \t Software liber so."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Tastatur på skjermen \t Teklado riba pantaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Brettspill \t Weganan di Bòrchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "sanger \t kansion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer en speiltjener uten disk \t Instalá un sirbidó di imágen sin disko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_Med spor som er lagt til nylig førstquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Programmering \t Programashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Anbefalinger for bruker:Mix Radio \t Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer en minimal virtuell maskin \t Instalá un mashin virtual mínimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Tastaturoppsett \t Mapa di teklado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_Med ofte spilte sanger førstquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Lyd og bilde \t Zonido i pelikula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Skriv inn passordet ditt: \t Hinka bo kontraseña:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kontorprogrammer \t Programanan pa office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer en arbeidsstasjon \t Instalá un stashon di trabou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "System \t Sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Opplæring \t Edukashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Lubuntu \t Instalá Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Moduser \t Modonan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Mythbuntu \t ^Instalá Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Ingen \t Niun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Sjangerquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Søker etter tekster …Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Aldrifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Innstillinger for forskjellige maskinvareenheterPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kort \t Karchinan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Språk \t Idioma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Forstørrelsesglass \t Lupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Ubuntu \t ^Instalá Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Feil ved innstilling av stasjon: ugyldig svarTuning station \t Tuning station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "S_jangre, artister og album \t Genero, artista y album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Kubuntu uten å installere \t ^Purba Kubuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Bitratequery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Feil under oppretting av GStreamer-element; sjekk installasjonen din \t No a logra krea e elemento Gstreamer; kontrola bo instalashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Spill med fallende blokker \t Weganan style di blokinan ta kai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Ubuntu uten å installere \t ^Purba Ubuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Multimediameny \t Mulimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Inn-/utfeil \t Eror di E/S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Strategispill \t Weganan di Strategia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Vil du avslutte nå? \t Para e sistema aworaki?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Bytt mellom spill-/pause-modusstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "%s-radiomikstaggedtag \t taggedtag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Ugyldig URL til stasjonLast.fm \t Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Klarte ikke å koble ny strøm med GStreamer-rør \t No a logra mara e señal nobo na e liña di GStreamer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "%s, %s og %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Feil under oppretting av GStreamer-rør for å spille %s \t No a logra krea e liña di GStreamer pa toka %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Ubuntu Netbook uten å installere \t ^Purba Ubuntu Netbook sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Lubuntu uten å installere \t ^Purba Lubuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Du er i ferd med å avslutte den grafiske oppstartsmenyen og gå over til tekstmodus. \t Awor akí bo ta lagando e menu gráfiko di inisio atras i kuminsando den e interface di modo di teksto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Ubuntu MID uten å installere \t ^Purba Ubuntu MID sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Verktøy for programvareutvikling \t Ermèn di programashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Da_to lagt til \t Fecha di instalashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Hendelse \t Akshon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Spill \t Weganan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Kubuntu Netbook uten å installere \t ^Purba Kubuntu Netbook sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Beklager. Søket ga ingen treff. \t Sòri, no tin nada ku ta mèch ku bo buskeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "OEM-installasjon (for produsenter) \t Instalashon OEM (pa fabrikantenan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Simulatorspill \t Weganan di simulashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Endre oppstartsdisk \t Kambia e disko di inisio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Brett \t Bòrchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Fortsett \t Kontinuá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Avslutter … \t Saliendo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Albumartistquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Lo_kasjon \t Lokashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Personlige innstillinger \t Settingnan personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Prøv Edubuntu uten å installere \t ^Purba Edubuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Lagt til i biblioteketquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Spill for barn \t Weganan di muchanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer en tjener \t Instalá un sirbidó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Start på nytt \t Reinisiá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer et kommandolinjesystem \t Instalá un sistema di liña di komando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Personlige innstillinger \t Settingnan Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Slå av \t Paga e kompiuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Ubuntu Netbook \t ^Instalá Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Start fra første harddisk \t ^Inisiá for di e promé disko duru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Systemkonfigurasjon og overvåking \t Konfigarashon i monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Oppstartslaster \t Kargadó di inisio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kortspill \t Weganan di Karchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Spenningsspill \t Weganan style di Aventura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Xubuntu \t ^Instalá Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Albumquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Klarte ikke å åpne utdataenhet \t No a logra habri e artefakto di salida di señal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Platenummerquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Installer Edubuntu i tekstmodus \t ^Instalá Edubuntu den modo di teksto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Skriv ut aktivt avspillingsvolummute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Barn \t Muchanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Motoriske vanskeligheter - bryterenheter \t Difikultat motóriko - kambia dispositivo/aparato -nan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "_Med lengre spor førstquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Alt \t Tur kos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Komponistquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kontor \t Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Dette er en tosidig DVD. Du har startet opp fra side to. Snu DVD-en og fortsett. \t Esaki ta un DVD di dos banda. Bo a inisia for di e di dos banda. Bòltu e DVD i kuminsá di nobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Vis færre resultater \t Mira menos resultado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Installer et minimalt system \t Instalá un sistema mínimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Dell automatisk reinstallasjon \t ^Reinstalashon Outomátiko di Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Vurdering \t Rating"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "^Minnetest \t Tést ^memoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Logikk- og puslespill \t Weganan di lógika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Programmer til internettbruk, som nettleser og e-post \t Programanan pa Internet manera Web ku Email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Tidspunkt for siste avspillingquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Kunne ikke starte ny strøm \t No a logra kuminsa un señal nobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Maskinvare \t Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pap", "text": "Skriv inn en kommando \t Tek bo komando"}