Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 48,046 Bytes 
0dcbe3d
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "(şuk) \t (hiçbiri)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jănăš \t Hata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jat \t İsim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"GSM\" tetelĕ. \t GSM şebekesi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pallă mar usăş \t Bilinmeyen kullanıcı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Mp/ş \t Mb/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t talap etilgen sanal ölçü faydalanılışlı ölçüge sığmay: istengen=(%d, %d), asğariy=(%d, %d), azamiy=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"Yahoo!\" Jappun \t Yahoo! Yaponiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tijevsem \t Endirme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%s %s \t Bölümler%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Cĕlhe \t Til"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "'%s' lartajmarămăr \t \"%s\" yüklenemiyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "datagram mode \t _Naqliye tarzı:datagram mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "tijevsem \t endirmeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Hăvărtlăhĕ: \t Sur'at:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "sănarsem \t resimler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Details \t Sınama aydamasıDetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Vĕşle \t _Terk et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%s valli _parolĕ: \t %s için _sır-söz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "connected mode \t Faydalanışlıconnected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Hăvărtlăhĕ: \t _Sur'at:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jănăš: \"BrokenCount\" > 0 \t Hata: BozuqSayısı > 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Пысăкăш \t Ölçü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Turkkă \t Türkçe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Uškăn \t Zümre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Pulăšu \t _Yardım"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "on <terminal> \t %.*s'dan on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Lart \t Qur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Kirillĕzză/Vyrăs \t Kiril/Rusça"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pürnĕ pek \t Ögbelgileme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "ĕş sĕtelĕ \t masaüstü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pallă mar \t Bilinmiyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "şĕnĕ servĕr \t yañı sunucı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Kĕvĕsem \t Musıqi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Şĕnet \t _Yañart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "n\" is \"no \t en\" is \"no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Arap \t Arapça"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ĕnerlevsem \t Tercihler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şĕnĕ tetel \t Yañı Şebeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Kürse kil \t İthalât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "USBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"CDMA\" \t CDMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tĕp \t Umumiy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "battery (time remaining) \t %s (şarj etilgen)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pallă mar jănăšĕ: '%s' (%s) \t Bilinmegen Hata: '%s' (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi (Telsiz Vefa) bağlantısı %dWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tetel jănăšĕ \t Şebeke hatası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ĕlkesem \t Şablonlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Štatĕ: \t Vilâyet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ulăštar... \t Deñiştir..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Tĕplĕnreh \t _Tafsilât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "周%a\" --> \"周六 \t %a %b %e周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Patšalăhĕ: \t Memleket:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Address \t IPv4Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%s lart \t %s qurulsın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Subnet Mask \t Yayın Adresi:Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pallă mar \t Namalüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "pallă mar jănăšĕ \t bilinmegen hata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Jar \t _Yiber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ubuntu 12.04 \t Üst-qademele…Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Uşă \t Musait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jabber Account \t %2$s üzerinde %1$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ĕş: \t Amel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jatsăr \t İsimsiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Servĕrsem \t Sunucılar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Šyrav \t Qıdır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"GNOME\" jultašĕsem \t GNOME Dostları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Kel't \t Keltik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t Cihaz ismi + numarasıvlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Huli: \t Şeher:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Şebeke Listesini _Sıfırlaverb displayed on a button to select an IRC network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tĕplĕnreh [t]y\" is \"yes \t Tafsilât [t]y\" is \"yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Laptop \t Tizüstü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şapla \t Ebet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ĕş sĕtelĕ \t Masaüstü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Supnă \t Ketken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Uyğunsız?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t %d çıqtısı aqqında malümat alınamadıposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Parol': \t Sır-söz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Parol': \t _Parola:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t Yañı esabıñızğa hoşkeldiñizLast failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Anlăhĕ: \t Enlik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pĕrlehi \t Aleniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Kirillĕzză \t Kiril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "паллӑ мар1:30 to charge \t 1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Иврит \"Visual\" \t İbraniyce, Körsel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Lart \t _Qur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Packages \t Bu Menbanı QullanPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Vărămlăhĕ: \t Boyluq:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "ĕlkesem \t şablonlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "tijevsem \t endirme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Tetel jacĕ: \t Şebeke _adı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "“%s” пичеткӗч хуппи уҫӑ. \t “%s” bastırıcısınıñ bir qapağı açıqtır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Şĕnĕ kalaşu... \t _Yañı Qonuşma..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Taj \t Tayca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ubuntu 12.04 \t Bu bilgisayar üzerindeki yazılım künceldir.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pallă mar \"PAM\" jănăšĕ \t Bilinmeyen PAM hatası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Šănkărav \t _Çağırt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%.1f MP \t % 1f MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ytti \t İleriletilgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"URL\"a _uş \t URL _Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "fil'msem \t filmler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "tokkumentsem \t vesiqalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"Unicode\" \t Unikod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "&Hup \t &Qapat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"IP\" atărĕsĕ: \t İP Adresi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Părahăşla \t Vazgeç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Šalti jănăšĕ \t İç hata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%s kălar \t %s çetleştirilsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ytti şĕnetüsem \t Diger yanartmalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Malalla \t _Devam Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jănăšĕ: \t Hata:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Bridge Port \t Köpür bağlantısı %dBridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Хайхи ‘%s’ файл ҫук. \t '%s' dosyası mevcut değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Edit individual (contextual menu) \t _MalümatEdit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "WiMAX CINR \t %d dBWiMAX CINR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Sünter \t Söndür"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "şĕnetüsem \t yañartmalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ubuntu 12.04 \t %s %s içün yazılım yañartmaları temin etilmez artıq.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"GNOME\" pipliottekkă \t GNOME Kitaphanesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Alăpa \t Elle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Kăk \t Menba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Malalla \t _Soñraki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Fil'msem \t Filmler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "custom servers \t %s içün sunucıcustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "A date with the time \t %s ile suhbet etA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "'%s' lartajmarămăr \t \"%s\" kurulamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "pürnĕ pek \t öntanımlı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Sănarsem \t Resimler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Kurăm \t _Körünim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"GSM\" \t GSM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Uprasa hur \t Saqla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Oplăşĕ: \t Mıntıqa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Media Change \t Lütfen \"%2s\" sürücüsüne \"%1s\" takınMedia Change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%s ĕşleme puşlat‘ \t %s başlatıla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şĕnetejmerĕmĕr \t Yükseltilemiyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%s verssĕ: \t Sürüm %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Prokrammăsem \t Uyğulamalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Văhăt \t Vaqıt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "pallă mar \t namalüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "VyrănLocation, $date \t QonumLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şyhănu \t Temas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "concatenate the device name and the VLAN ID number together \t VLAN _kimligi:concatenate the device name and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tĕslĕh \t Misal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Hütlĕhĕ: \t Emniyet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ivrit \t İbraniyce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Launchpad Contributions: Ali Savatar https://launchpad.net/~blackfez Hamăr Jal https://launchpad.net/~hamar-jal \t Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Projektsem \t Proyektler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Atărĕs \t Adres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "250 kB \t %s temeli250 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "strftime options for date of last login \t %s başarısız oldu: bilinmeyen durum 0x%xstrftime options for date of last login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Hupăpresence \t Devre-tışıpresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Uramĕ: \t Soqaq:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\".deb\" pakkecĕ \t .deb paketi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"GNOME\" şincen \t GNOME Aqqında"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Servĕr \t Sunucı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Fajl \t Dosye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tokkumentsem \t Vesiqalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şĕnĕ kalaşu \t Yañı Qonuşma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tărăm \t Durum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "802.1x hütlĕhĕ \t 802.1x Emniyeti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "mediaChange %s %s \t Dosya %s / %smediaChange %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Părahăşla \t Lâğu Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şĕnet \t Üst-qademele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "“%s” пичеткӗчре хут ҫук. \t “%s” bastırıcısınıñ kâğıdı bitkendir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Hyparsem \t Haberler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Păhănu \t Bağımlılıq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jappun \t Yaponca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tĕplĕnreh \t Tafsilât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "projektsem \t proyektler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ermen \t Ermenice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "KalaşuEscher Cat (SMS) \t QonuşmaEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "şuk \t hiçbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "\"GNOME\" şincen \t GNOME Masaüstü Aqqında"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Sănarsem \t Suretler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "prokrammăsem \t uyğulamalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Sünterse şut \t Kene Başlat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "săn ükercĕksem \t fotolar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "şd\" is \"details \t hd\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Servĕr: \t _Sunucı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Last login: <date> from <host> on <terminal> \t %.*s üzerindeLast login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Vjetnam \t Vietnamca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Google TalkYahoo! \t Şahsiyleştirilgen mesajlar…Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Launchpad Contributions: Hamăr Jal https://launchpad.net/~hamar-jal \t Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Korej \t Korece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Port \t Liman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Soñ Yañartılğan%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "pĕrlehi \t aleniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "pajt \t bayt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Hăvărtlăhĕ: \t _Nisbet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Тӳлевсĕр \t Bedava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Kălar \t Çetleş_tir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Лартнӑ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Quruldı%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Kălar \t _Çetleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "foo has left the room \t %s odanı terk ettifoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şuk \t Hayır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Tasat \t Temiz_le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şĕnetüsem şincen \t Yañartma malümatı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Hĕsmet jănăšĕ \t Servis hatası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Hĕsmetĕ: \t _Hızmet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Türlet \t _Tarir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tetel \t Şebeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Şincen \t _Haqqında"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "verb in a column header displaying group names \t Zümre _Ekleverb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Jerşmest \t Meşğul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Unknown \t Canonical OrtaqlarıUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Tĕsĕ: \t _Tür:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Fajl \t _Dosye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Šănkărav \t Çağırış"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Şĕnet \t _Üst-qademele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Pulăšu \t Yardım"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "kĕvĕsem \t musıqi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Türlet \t _Tahrir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "%u Mp/şSpeed \t %u Mb/sSpeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Malalla \t Devam Et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Şĕnetüsem purrine tĕrĕsles \t Yañartmalar içün teşker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Uškănsem \t Zümreler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Motălĕ pallă mar \t Modül bilinmiyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Tijevsem \t Endirmeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Parol': \t _Parol:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Săn ükercĕksem \t Fotolar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Krek \t Yunanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Kĕrtĕmsem \t İlmek_ler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Ethernet (%s) \t Eternet (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "MyUserName on freenode \t Sunucı üzerinde yañı bir hesap icat etMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "_Port: \t _Liman:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Kălar \t Çetleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Verssĭ \t Sürüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "Purne te kălarsa părah \t Episini Çetleştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - cv", "text": "GNOME пӳрнӗ теми \t Ög-belgilengen GNOME Teması"}