File size: 32,315 Bytes
bafaca8 |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "ফাইল '%s' পড়তে ভুল: %s \t Phoso palong ya faele '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "চেহারা \t Lebitso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "জিনোম ডেস্কটপ পরিচিতি \t Kaha GNOME Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "বন্টনকারী \t Mofepedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "কৃষক \t Lebitso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "ফাইল ম্যানেজার, ওয়েব ব্রাউজার, মেনু এবং অন্যান্য অ্যাপলিকেশন, আপনি যা-ই আপনার কম্পিউটারে দেখতে চান তার সবই জিনোমে সংযুক্ত করা হয়েছে। \t GNOME e kenyeletsa bongata ba seo o se bonang khomputareng ya hao, hammoho le tsamaiso ya difaele, sebadi sa web, di-menu, le tse ding tse ngata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "ডেবিয়ান \t Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "আপনার সিস্টেমে (এখন বা অতীতে) একটি অ্যাপলিকেশন ক্র্যাশ করেছে। বিস্তারিত দেখতে নোটিফিকেশন আইকনে ক্লিক করুন। \t Hona le application e weleng (ha jwale kapa nako ya ho feta). Click setshwantsho sa tsebiso ho bontsha dintlha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bn - st", "text": "তিনি ২৩ শে আগস্ট, ২০০৫ সালে বাংলাদেশের সুনামগঞ্জ জেলার দিরাই উপজেলার জটিচর গ্রামে বাড়িতে জন্মগ্রহণ করেন।[১] \t O hlahile ka letsatsi la 23rd la August, 2005 lelapeng la batho ba phahameng ba motse oa Jatichar, Derai upazila seterekeng sa Sunamganj sa Bangladesh.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "বাঙ্গালী \t Tholwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "উপস্থাপনা মোডে চলছে%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "চীন-এ খ্রীষ্টশত্রু নিয়ন্ত্রণ \t Mohanyetsi oa Kreste taolo ka China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "জিনোম সম্পর্কে আরও জানুন \t Ithute haholwanyane ka GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "Vitis vinifera ডালি বিলাক \t Vitis vinifera dikarolo tse kgaotsweng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "উইন্ডো ও বোতামSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "কাগজের আকার:predefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "জিনোম ডেস্কটপে স্বাগতম \t O amohelehile ho GNOME Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "পাইকারী মূল্য তালিকা \t Diphapanyetsano tsa ditjhelete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "সংবাদ \t Ditaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "আপনি KPR এর সদস্য হবার ব্যপারে আগ্রহী? এটা সহজ! এখনই আমাদের সঙ্গে যোগ দিন। এই সদস্যভূক্তি নিবন্ধন ফরমটি পুরন করুন। \t Ho tloha ka Lwetse 2007 re qadile ho bulela batho bohle mamati hore e ka ba ditho sa KPR, leha ba sa kgone ho bua kapa ho utlwisisa puo ya Seslovak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "চালু করার অনুপযুক্ত কমান্ড \t Ena hase command (Exec) e ka bulwang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "প্রয়োজনীয় ভার্চুয়াল আকার বিদ্যমান আকারের সাথে মানানসই হচ্ছে না: অনুরোধকৃত=(%d, %d), সর্বনিম্ন=(%d, %d), সর্বোচ্চ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "লগ-ইনSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "কয়েকটি হার্ডওয়্যার ডিভাইসের সেটিংPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "শতশত মানুষ সেই ১৯৯৭ সালে জিনোম শুরু হওয়ার পর থেকে এর কোডিং-এ অবদান রেখেছে; আরও অনেকে ভাষানুবাদ, ডকুমেন্টেশন এবং গুণগতমানের নিশ্চয়তা সহ অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণভাবে অবদান রেখেছে।Unknown \t Makgolokgolo a batho a kentse letsoho khoutung ya GNOME ho tloha ha e ne e thehwa ka 1997; bang ba bona ba kentse letsoho ka mekgwa e mengata, ho kenyeletsa le diphetolelo, dingolwa le netefatso ya bommakgonthe.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "চালু করার জন্য কোন কমান্ড নেই \t Ha hona command (Exec) e ka bulwang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "১. আপনাকে সদস্যভূক্তি নিবন্ধন ফরম টি পুরণ করতে হবে এবং বার্ষিক চাঁদা ১০ ইউরো বছরের ৩১শে মে তারিখের মধ্যে পাঠাতে হবে। এই সদস্যভূক্তি-চাঁদার টাকাগুলি বিশ্বব্যাপী KPR এর নানান কর্মকান্ডে খরচ করা হবে। \t 1. O hloka ho tlatsa < a href=\". . /registration/\">Foromo ya Ngodiso ya Botho e be o patala Yuro tse leshome bakang sa botho ya selemo pele ho 31 Motsheanong. Tjhelete ya botho e sebediswa ntshetsopeleng ya mesebetsi ya KPR lefaatsheng ka bophara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "ফাইল '%s' কোন সাধারণ ফাইল বা ডিরেক্টরি নয়। \t Faele '%s' hase daerektri kapa faele e tlwaelehileng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "মাস্ক - যিশাইয় 66:24; যোনা 4: 7 \t Maske - Esaia 66:24; Jonase 4: 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "জিনোম পরিচিতি \t Kaha GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "মুদ্রা বিনিময় হার - বিক্রয়ের জন্য বীজ এবং গাছপালা - KPR - গার্ডেনার্স ক্লাব \t Diphapanyetsano tsa ditjhelete - fumana dipeo le dimela tse rekiswang - KPR - Mokgatlo wa Balemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "শক্তিশালী ও জটিল অ্যাপলিকেশন সৃষ্টির অনুমতি দিয়ে, অ্যাপলিকেশন প্রোগ্রামারদের জন্য জিনোম সম্পূর্ণ ডেভালপারদের একটি প্লাটফর্মের সঙ্গে যুক্ত করে। \t GNOME e kenyeletsa le plateforomo e feletseng ya ntshetsopele bakeng sa di-programmers, ho dumella ho etswa ha di-application tse matla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "সতর্কবার্তাSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "ন্যুনতম অর্ডার ১টি প্যাকেট মাত্র! পাইকারি বিক্রিতে ছাড় দেওয়া হয়। বীজ বিশ্বব্যাপী বিক্রি হয়। \t KPR ke kh’amphani ya Slovakia, Yuropa. E thehilwe semolao selemong sa 2000, leha e le hore e qadile ho sebetsa lemong sa 1998."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "বোতাম ক্লিক করা হয়েছেSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "New: Adansonia (মাদাগাস্কার), বারোমেসে, কন্দ \t Difate tse phelang nako e telele (Perennials)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "দ্রষ্টব্য: উন্মুক্ত একাউন্ট ব্যবহার করলে টাকা পাঠানোর যাবতীয় খরচাদি থেকে বাঁচতে পারবেন। আপনাকে কেবল একবার উন্মুক্ত একাউন্টে টাকা স্থানান্তর করতে হবে এবং এই একাউন্ট থেকে যখন চান যতখুশি অর্ডার দিতে পারবেন। \t Hlokomela: Tshebediso ya Open Account e tla o bolokela ditjeho diphethisong tsa tjhelete. O fetisetsa tjhelete akh’aontong ena ha nngwe feela. Kamorao ho etsa jwalo o se o ka patala diotara tsa hao tsohle ho tswa ho yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "সংস্করণ \t Moetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "চালু করার জন্য কোন ইউ.আর.এল. নেই \t Ha hona URL e ka bulwang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "লগ-আউটSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "সূচিLow-Frequency Effects \t Low-Frequency Effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "ভাড়া \t MEBUSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "ত্রুটিSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "দীর্ঘ সময়ব্যাপী কর্মের সমাপ্তি (ডাউনলোড, CD বার্ন, প্রভৃতি)Sound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "%s শুরু করা হচ্ছে \t E qala %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "উইন্ডো আড়াল করাSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "টগল বেতাম ক্লিক করা হয়েছেSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "আপনার সিস্টেমের সমস্যার বিবরনী পাওয়ার জন্য অনুগ্রহ করে পাসওয়ার্ড দিন \t Kenya password ho thola diraporoto tsa diprogramo tsa hao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "সতর্কতামূলকSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "(সদস্যভূক্তি 1.10.2016 থেকে 31.12.2017 পর্যন্ত কার্যকর) \t (Botho bo sebetsa ho tloha 1 Mphalane 2009 ho fihlela 31 Tshitwe 2010)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "সতর্কতামূলক শব্দSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "তৈরীর তারিখ \t Letsatsi la kaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "উইন্ডোর স্বাভাবিক মাপ নির্ধারণSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "ইউনিক্স-পরিবারের মতো অপারেটিং সিস্টেমের জন্য জিনোম বিনামূল্যে,ব্যবহার উপযোগী, প্রতিষ্ঠিত, সমর্থিত একটি ডেস্কটপ। \t GNOME ke tikoloho ya desktop e leng mahala, e sebedisehang, e tsetsitseng bakeng sa di Operating System tse ipapisang le Unix."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "সংরক্ষণ করার জন্য কোন ফাইলের নাম নেই \t Ha hona lebitso la faele moo o ka bolokelang teng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "তথ্য অথবা প্রশ্নSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "বাংলা \t Lebitso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "আবর্জনার বাক্স ফাঁকা হলেSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "সন্নিবেশিত নয়Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bn - st", "text": "পারভেজ হুসেন তালুকদার একজন বাংলাদেশী কিশোর কবি ও শিশুসাহিত্যিক[1][2][3]। মাত্র ১৫ বছর বয়সে তাঁর প্রথম ছড়াগ্রন্থ মজার পড়া ছন্দ ছড়া প্রকাশ হয়[4]। তিনি হাওর অঞ্চলের সুলতান ছড়াকার আখ্যায় আখ্যায়িত হয়েছেন মাত্র ১৫ বছর বয়সেই। তিনি ২০০৫ সালের ২৩ শে আগস্ট সুনামগঞ্জ জেলার দিরাই উপজেলায় জন্মগ্রহণ করেন[5]। \t Parvej Husen Talukder ( Benghali: পারভেজ হুসেন তালুকদার ) ke seroki[1] le sengoli[2] sa Bangladesh.[3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "কোন মোডই সম্ভাব্য মোডের সাথে সংগতিপূর্ণ নয়: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "অজানা এনকোডিং: %s \t Encoding e sa tsebahaleng ya: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "পাম - বিক্রয়ের জন্য বীজ এবং গাছপালা - KPR - গার্ডেনার্স ক্লাব \t Mahlaku - fumana dipeo le dimela tse rekiswang - KPR - Mokgatlo wa Balemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "বর্তমানে আমাদের ৬টি প্রধান শাখা রয়েছে: (স্লোভাক এবং চেক প্রজাতন্ত্র, অস্ট্রেলিয়া, ভারত, থাইল্যাণ্ড, দক্ষিণ আফ্রিকা এবং তানজানিয়া) এবং সারা বিশ্বে আমাদের ৪০০ এর চেয়ে বেশি সহযোগী এবং বীজ সংগ্রাহক রয়েছে। \t Ha jwale, KPR e na le makala a maholo naheng tse tsheletseng. Tsona ke Slovakia, Czechia, Australia, India, Thailand, Afrika Borwa le Tanzania. Re na le bo-radikoporasi le babokelli ba dipeo ba fetang makholo a mabedi (200)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "ফাইল '%s' এর প্রথমে যেতে ভুল: %snamename \t Phoso kgutlisetso moraong ya faele '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "New: Cycas (অস্ট্রেলিয়া), Macrozamia (অস্ট্রেলিয়া), Quercus, বারোমেসে, কন্দ \t New: Adansonia (Madagascar), Difate tse phelang nako e telele (Perennials), Dimela tse hlahisang dikotolana ka mobung (Bulbs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "এই জিনোম সংস্করণে তথ্য দেখাও \t Bontsha tlhahisoleseding ka moetso ona wa GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "কড়া পড়া \t Ho hlwekisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "আমরা বর্তমানে বিশ্বের সব জায়গা থেকে ১০,০০০টির বেশি প্রজাতির গাছপালা সংগ্রহ ও সরবরাহ করতে সক্ষম আছি। \t Morao tjena se re kgona ho bokella le ho rekisa mefuta e fetang 10 000 ya dimela tsa lefatshe lohle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "জিনোমের দৃষ্টি হচ্ছে ব্যবহার উপযোগিতা এবং সহায়ক প্রযুক্তির দিকে, নিয়মিত মুক্তি চক্র, এবং শক্তিশালী কর্পোরেট সহায়তা এটাকে বিনামূল্যের ডেস্কটপগুলোর মধ্যে অদ্বিতীয় করে তুলেছে। \t Ho sebediseha le phumaneho e bonolo, ho ntsha hwa kamehla, le maqhama a tiileng a dikoporasi, ho etsa hore GNOME e itshehle thajana hara di Free Software desktops."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "হিম সহিষ্ণু পাম - বিক্রয়ের জন্য বীজ এবং গাছপালা - KPR - গার্ডেনার্স ক্লাব \t Mahlaku a kgonang ho mamella serame - fumana dipeo le dimela tse rekiswang - KPR - Mokgatlo wa Balemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "জিনোমের সবচেয়ে বড় শক্তি হচ্ছে আমাদের শক্তিশালী গোষ্ঠী। কোডিং দক্ষতা আছে বা নেই এমন যে কেউ জিনোমকে সমৃদ্ধ করার কাজে ভার্চুয়ালি অবদান রাখতে পারে। \t Matla boholo a GNOME a ho setjhaba se matla. Mang kapa mang, le ya sa tsebeng ho etsa khoutu, o kgona ho nka karolo ho etsa hore GNOME e be betere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "উইন্ডো ও বোতামের শব্দগুলো সক্রিয় করুন (_w)Sound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "ডেস্কটপSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "জিনোমের মাছ ওয়ানডা \t Wanda Tlhapi ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "নতুন ই-মেইলSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "জিনোমের বন্ধু \t Metswalle ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "পেঁচা - লেবীয় পুস্তক 11:17, ঈশা 34:15, সাম 102: 6 \t Sephooko - Levitike 11:17, Esaia 34:15, Lipesaleme 102: 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "আপনার কাছে যিনি এনেছেন: \t O e tlisetswa ke:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "সলিউশন \t Tshebediso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "বিচিত্র গুল্ম ও গাছপালা - ফলপ্রদায়ী - বিক্রয়ের জন্য বীজ এবং গাছপালা - KPR - গার্ডেনার্স ক্লাব \t New: Adansonia (Madagascar), Difate tse phelang nako e telele (Perennials), Dimela tse hlahisang dikotolana ka mobung (Bulbs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "উইন্ডোর সর্বাধিক মাপ নির্ধারণSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "নাম নেই \t Ha hona lebitso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "ক্র্যাশ প্রতিবেদন পাওয়া গিয়েছে \t Raporoto ya howa e tholahetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "অ্যাকশন \t Ketsahalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "চালু করার যোগ্য আইটেম নয় \t Sena hase se bulehang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - st", "text": "%d আউটপুট সম্পর্কে কোন তথ্য পাওয়া যাচ্ছে নাposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - st", "text": "যেকোন সময় উন্মুক্ত একাউন্টে টাকা জমা করতে পারবেন, আমাদের নিকট অর্ডারের সঙ্গে ব্যক্তিগত নম্বরটি উল্লেখ করবেন, পেমেন্টের উদ্দেশ্যটি যাতে আমরা বুঝতে পারি। পরে আমরা পেমেন্ট পাবার পর আপনার উন্মুক্ত একাউন্টে তহবিল জমা করে দেবো। উন্মুক্ত একাউন্টে টাকা জমা রাখার নির্দিস্ট কোন নিম্নসীমা নেই। জমা হবার সাথে সাথেই আপনি উন্মুক্ত একাউন্টের তহবিল ব্যবহার করতে পারবেন। \t Nako yohle ha o batla ho eketsa tjhelete Open Akh’aontong ya hao, kenya nomoro ya hao e ikgethileng. Ka ho etsa jwalo o re thusa hore re kgone ho bona hore na sepheo sa hao sa ho patala ke sefe. Tjhelete e neng e ntse e le teng akh’aontong e ka sebediswa hang-hang ha e nngwe e qetwa ho eketswa. Ha ho na ditekanyetso bakeng sa ho kenya tjhelete akh’aontong."}
|