141/ful_Latn-srp_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - sr", "text": "Pour commencer à utiliser la page \"Nouvel onglet\", créez un nouvel onglet en cliquant sur le '+' en haut de votre navigateur. \t Da bi ste odpočeli korišćenje nove tab stranice, kreirajte novi tab klikom na + u vrhu vašeg pretraživača."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - sr", "text": "Nous avons également amélioré votre page \"Nouvel onglet\". \t Takođe smo dodali poboljšanja vašoj novoj tab stranici."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - sr", "text": "Cliquez sur la punaise pour figer le site à son emplacement, ou cliquez sur le bouton 'X' pour le supprimer. \t Kliknite na čiodu da bi ste zaključali sajt na određenoj poziciji, ili X dugme da bi ste uklonili sajt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - sr", "text": "[Quoi de neuf dans Firefox] Il est maintenant plus facile et plus rapide d'aller où vous le désirez via le dernier Firefox. \t [Šta je novo u Firefox-u] Sada je jednostavnije i brže da dobijete ono gde želite da odete sa najnovijim Firefox-om."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - sr", "text": "La page \"Nouvel onglet\" affiche désormais des miniatures des sites les plus récemment et fréquemment utilisés de votre historique de barre de recherche intelligente. \t Nova tab stranica će sada prikazati sličice vaših najskorijih i često posećivanih web sajtova."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - sr", "text": "Avec la page d'accueil retravaillée, vous pouvez maintenant accéder et naviguer plus facilement parmi les options les plus souvent utilisées \t Sa redizajniranom Home stranicom sada možete jednostavno pristupiti i upravljati vašim najčešće korišćenim opcijama menija."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - sr", "text": "Avec la page \"Nouvel onglet\", vous pouvez facilement naviguer vers les sites les plus récents et fréquemment utilisés, en un clic. \t Sa novom tab stranicom, sada možete jednostavno da upravljate vašim najskorijim i često posećivanim sajtovima jednim klikom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - sr", "text": "Vous pouvez également cliquer sur l'icône 'grille' en haut à droite de la page afin de revenir à une page \"Nouvel onglet\" blanche. \t Takođe možete kliknuti rešetka ikonicu u gornjem desnom uglu stranice kako bi se vratili na praznu novu tab stranicu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - sr", "text": "Comme les téléchargements, marque-pages, historique, extensions, Firefox Sync et les paramètres. \t Poput preuzimanja, markera, istorijata, dodataka, sync-a i podešavanja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - sr", "text": "Vous pouvez personnaliser votre page \"Nouvel onglet\" en faisant glisser les miniatures afin de changer leur ordre. \t Možete urediti vašu novu tab stranicu prevlačenjem sličica unakolo kako bi izmenili redosled."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - sr", "text": "[Page \"Nouvel onglet\"] \t [Nova tab stranica]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - sr", "text": "Téléchargez le dernier Firefox maintenant et commencez à utiliser ces dernières fonctionnalités dès aujourd'hui ! \t Preuzmite najnoviji Firefox odmah i započnite korišćenje ovih novih opcija još danas!"}