File size: 162,703 Bytes
a514bad
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "preview-size \t קלײַב אַלץ אױסpreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Түзмөктүн абалыdialogs-action \t פֿאָרױסװײַזdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t ענדיקkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "\"%s\" файлын түрүү катасы: %snamename \t namename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "undo-type \t סטילundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "images-action \t טעקסט פֿאַרבimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Текстtab-style \t טעקסטtab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t דרוקkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Т_унуктукlayers-action \t מעק אַרױסlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ЖаңыртууStock label \t דערהײַנטיקStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "patterns-action \t בילדpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label, media \t געפֿיןStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Өлчөмrect-select-mode \t גרײסrect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Ташууmatting-draw-mode \t מאָדעmatting-draw-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Баарын тандооerror-console-action \t קלײַב אַלץ אױסerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "undo-type \t דורכװײקundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Сүрөттүн өз_гөчөлүктөрүimage-action \t פֿאָרױסװײַזimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жаңы текстураpatterns-action \t קלעפּpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_СактооStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Сүрөт менюсуimage-action \t בילדimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t אױסלײג קאָנטראָלStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Толук экранgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "context-action \t טעקסט פֿאַרבcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жаңы чачыbrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "filters-action \t פּונקטןfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Каналдарdialogs-action \t רוף אָפּdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "%1$s %2$s \t %s, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Билдирмеmessage-severity \t message-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Тескерилетүүundo-type \t קלײַב אַלץ אױסundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t אַפּליקירStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "stroke-method \t קלעפּstroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Интерфейсundo-type \t פֿאַרגליכן צום צענטערundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Салманы _жабууdockable-action \t קלײַב אַלץ אױסdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "templates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t אַרױףkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "tool-options-action \t טעקסט פֿאַרבtool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "space-bar-action \t טעקסט פֿאַרבspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t װי פֿריִערStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жалпыplug-in-action \t צענטערplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "thumbnail-size \t מעק אַרױסthumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Ыраңын кетирүү...image-action \t דורכװײקimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Масштабundo-type \t סטילundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Чоңойтууview-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "filters-action \t פֿאָרױסװײַזfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "layers-action \t סעלעקציע: layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "view-action \t טעקסט פֿאַרבview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Текст файлын _ачуу...text-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "window-hint \t נאָרמאַלwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Action description \t ליכטיקײט פֿון דער פֿאַרבAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "\"%s\" жүктөлбөдү: %s \t ניט געקענט באַאַרבעטן %s פּישטשעװקעס: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Масштаб 1:4view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "rectangle-tool-fixed-rule \t סעלעקציעrectangle-tool-fixed-rule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t פֿראַגעStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Тазалооundo-type \t זײַ מבֿטלundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Дөөдөйview-type \t view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Чачынын бурчу: %2.2fcursor-info-action \t cursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Мазмун:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Экранlayer-mode-effects \t עקראַןlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Ат коюп коюуedit-action \t קלעפּedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Шрифттерdialogs-action \t פּונקטןdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Декорацияplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "CSelect a file/etc \t סעלעקציע: CSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "1-деңгээлдеги PS форматына которууGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Текстураларdialogs-action \t קלעפּdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Катты ташууundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t דרוק פֿאָרױסװײַזStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_ЖаңыртууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Miscellaneous \t ניט געפֿונען קײן XPM קאָפּצעטלMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "warp-behavior \t טעקסט פֿאַרבwarp-behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Чек ара...select-action \t קלײַב אַלץ אױסselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "singular \t פּיקאַsingular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "жокPressure Curve \t (גאָרניט)Pressure Curve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ОңдооStock label \t שאַףStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Чууplug-in-action \t קײנעundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Автоматтыкdockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t About \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "palette-editor-action \t טעקסט פֿאַרבpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Ката ко_нсолуdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t קלעפּkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "print operation status \t װאָרענונגprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "layers-action \t קלעפּlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Жаңы _катedit-action \t טעקסט פֿאַרבedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t שאַטירונגkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "print operation status \t דרוקprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "recent menu label \t (ניט באַקאַנט)recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ПараметрлерStock label \t פּרעפֿערענצןStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Карама-каршылык:channels-action \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": ", Tool Options, Layers - Brushesdock \t Tool Options, Layers - Brushesdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "undo-type \t סעלעקציע: undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Градиенттерdialogs-action \t קלעפּdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Градиент редакторунун менюсуgradient-editor-action \t סעלעקציעgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "color-frame-mode \t circle-background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Чоңview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "%s былыгы сүйлөйт: \t %s דער GNOME פֿיש זאָגט:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Масштаб 8:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "space-bar-action \t פֿאָרױסװײַזspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "ИздөөTrash: some-directorysome-directory \t Trash: some-directorysome-directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "vectors-action \t סטילvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "Издөөonswitch \t onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "1:1_6 (6.25%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "item-set \t טעקסט פֿאַרבitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "File System \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s %sFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "templates-action \t טעקסט פֿאַרבtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "%1$s, %2$s \t %s, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Тегиздөөundo-type \t סעלעקציעundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Дөөдөйtab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_ТүсStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "brushes-action \t סעלעקציעbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ӨзгөчөлүктөрStock label \t נאַטורןStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Сызыкdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "text-tool-action \t סעלעקציע: text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Активдүү катalign-reference-type \t טעקסט פֿאַרבalign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_ЧыгууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Accelerator \t װ'Accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "File System \t ניט געקענט אױפֿהיטן דאָס רעשטלFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Б_урчcontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "help-browser-type \t קלײַב אַלץ אױסhelp-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Тараптардын ара катышыcontext-action \t סעלעקציעcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Number format \t זײַט %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Ки_лейгенpreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "gradient-editor-action \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t צי איבערStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Темаданcanvas-padding-mode \t קלײַב אַלץ אױסcanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "windows-action \t פֿאָרױסװײַזwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "layer-mode-effects \t טעקסט פֿאַרבlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "layer-mode-effects \t הײךlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "vectors-action \t טעקסט פֿאַרבvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Түс _боюнчаtools-action \t פֿאַרבtools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Салманы _кошууdockable-action \t טעקסט פֿאַרבdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t שריפֿט סעלעקציעStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Кезектеги абалtab-style \t הײך: tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Катты кошууundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Аспапcontext-action \t טעקסט פֿאַרבcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ТазалооStock label \t מעק אָפּStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Торfilters-action \t filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "paper size \t אינדעקסpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Масштаб 16:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "context-action \t פֿאַרבcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Контекстcontext-action \t קײנעcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "guides-type \t פֿאַרגליכן צום צענטערguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Каналды өчүрүүundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Тегизcurve-type \t curve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Каналды ө_чүрүүchannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Көчүрүүtext-tool-action \t קאָפּירtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "select-action \t היט אױףselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Action name \t דורקזעיִקײט פֿון איצט־אױסגעקליבענער פֿאַרבAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dialogs-action \t פֿאָרױסװײַזdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Инфоimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "drawable-action \t קלײַב אַלץ אױסdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "guides-type \t קלעפּguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Тез маскаundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "previous songStock label, media \t פֿאַרװאַנדל נאָמעןprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "<>undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "context-action \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Катаcolor-profile-policy \t color-profile-policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Каталардын консолун тазалооerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "play musicStock label, media \t קלעפּplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ОңдооAction name \t שאַףAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Сүрөттү ө_чүрүүimages-action \t מעק אַרױסimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жарыяланбасча түстөрcontext-action \t טעקסט פֿאַרבcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t שריפֿט סעלעקציעStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t זוך און פֿאַרבײַטStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "undo-type \t קלעפּundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Тазалооtext-tool-action \t זײַ מבֿטלtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Каналдар менюсуchannels-action \t רוף אָפּchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "select-action \t סעלעקציעselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t אינפֿאָרמאַציעStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "tools-action \t סעלעקציעtools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "file-action \t קלײַב אַלץ אױסfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Тандалган объекттерди баштапкы орундарына келтирүүEmpty \t Empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Ыраңын кетирүү...filters-action \t דורכװײקfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dash-preset \t נאָרמאַלdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "filters-action \t סעלעקציעfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "CMYKcolor-pick-mode \t color-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "К_оюуStock label \t קלעפּStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dock-action \t קלײַב אַלץ אױסdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Тандоо жокfilters-action \t סעלעקציעfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Бул сүрөттү сактооfile-action \t מעק אַרױסfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "documents-action \t פּונקטןdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "windows-tabs-position-action \t סעלעקציעwindows-tabs-position-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "- Tool Options, Layers - Brushes _BAR_ Gradientsdock \t Tool Options, Layers - Brushes _BAR_ Gradientsdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ТүсStock label \t פֿאַרבStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "curve-type \t טעקסט פֿאַרבcurve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "command \t סעלעקציעcommand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Сүрөтimage-action \t בילדimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Сессияны аяктоо1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t 1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Тимур Жамакеев <ztimur\\@gmail\\.com>state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t איבערזעצער קרעדיטןstate\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Аспап профилдериdialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "palettes-action \t מעק אַרױסpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Палитрага кошууhistogram-scale \t טעקסט פֿאַרבhistogram-scale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "file-action \t בילדfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жаңы палитраpalettes-action \t קלעפּpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_КошууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "documents-action \t טעקסט פֿאַרבdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Текстураларды _жаңыртууpatterns-action \t קלעפּpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Өтө кичинеSize \t Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t דערפֿירStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "RGBcolor-frame-mode \t color-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "pause musicStock label, media \t נײַpause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "file-action \t סעלעקציעfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Динамиканы _оңдоо...dynamics-action \t טעקסט פֿאַרבdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dynamics-action \t סעלעקציעdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "1:_2 (50%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Пикселundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "edit-action \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "КомандаDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dockable-action \t פֿאָרױסװײַזdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Ачуу...file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "fill-style \t טעקסט פֿאַרבfill-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t טעקעסkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "edit-action \t פֿאַרבedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Ийрилер...filters-action \t filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "channels-action \t סעלעקציע: channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "Чыңгыз Жумалиев <translatorky\\@lavabit\\.com>, 2012. Тимур Жамакеев <ztimur\\@gmail\\.com>, 2012. Launchpad Contributions: Saltanat Osmonova https://launchpad.net/~salta007 Timur Jamakeev https://launchpad.net/~ztimur-gmail ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Raphael Finkel https://launchpad.net/~raphael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Бош орун:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "circle-background \t הינטערגרונטcircle-background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Жаңы кат _тобу...layers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Толук экранStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Чачылар тизмесин _жаңыртууbrushes-action \t קלעפּbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "tool-presets-action \t מעק אַרױסtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "undo-type \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Динамиканы оңдооdynamics-editor-action \t dynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "image-action \t בילדimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Чоңойтуу...select-action \t נײַselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_СактооStock label \t היט אױףStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Контурду өчүрүүundo-type \t קלעפּundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_4:1 (400%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Каттарdialogs-action \t טעקסט פֿאַרבdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Оңдооvector-mode \t טעקסט פֿאַרבvector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "cage-mode \t טעקסט פֿאַרבcage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t ניט געפֿונען קײן XPM קאָפּצעטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "windows-tabs-position-action \t קלעפּwindows-tabs-position-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t מעק אָפּkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Градиенттерди _жаңыртууgradients-action \t קלעפּgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "cage-mode \t מעק אַרױסcage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "templates-action \t בילדtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Ф_ильтрлерplug-in-action \t פּאַפּקעסplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t דרוקStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_ӨзгөчөлүктөрStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Абал жана текстtab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "palettes-action \t טעקסט פֿאַרבpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Бүтүн экрангаview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Шаблонду жаратуу...file-action \t מעק אַרױסfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "1:_8 (12.5%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t פֿאַרגרעסערStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "%s өзгөчөлүктөрүMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Буферedit-action \t מעק אַרױסedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Эң кичинекейview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "guides-type \t סעלעקציעguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Бүт каттарitem-set \t משפּחהitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Тегиздөөfilters-action \t filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "buffers-action \t מעק אַרױסbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "go backStock label, navigation \t אױבןgo backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "select-action \t טעקסט פֿאַרבselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_ТабууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "paper size \t פֿאַרב נאָמעןpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dock-action \t קלעפּdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "В_ебplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Color channel \t באַטרעףColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Баяндамаtab-style \t סעלעקציעtab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Жаңы чачыны жаратууbrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Paper SourceResolution \t שריפֿט סעלעקציעPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "tool-presets-action \t קלעפּtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Календарь%%s \t %%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "2-деңгээлдеги PS форматына которууGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dock-action \t סעלעקציעdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "item-set \t בילדitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "File System \t ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמעןFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "Launchpad Contributions: ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Raphael Finkel https://launchpad.net/~raphael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "documents-action \t בילדdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Контурду өчүрүүundo-type \t מעק אַרױסundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "undo-type \t בילדundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Файлдарды өчүрүү2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Динамиканы ө_чүрүүdynamics-action \t טעקסט פֿאַרבdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Айланууview-action \t טעקסט פֿאַרבview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жаңы кат...layers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Динамиканы _жаңыртууdynamics-action \t קלעפּdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Масштаб 4:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "view-padding-color \t קלײַב אַלץ אױסview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Action description \t דריקונגAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "edit-action \t קלעפּedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ӨчүрүүStock label \t מעק אָפּStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t געפֿיןkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label, media \t פֿאָרױסװײַזStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "documents-action \t סעלעקציעdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "view-action \t בילדview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Катты өчүрүүundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Көбүрөөк билүүtips-locale:de \t tips-locale:de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t שטריך אַדורךStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "unit-singular \t אײנסunit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Binding and finishing \t פֿאַרבBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t אַרױףStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "active-color \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערactive-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Диалогдор менюсуdockable-action \t טעקסט פֿאַרבdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dynamics-action \t טעקסט פֿאַרבdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Текстtab-style \t טעקסטtab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "КомандаDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label, media \t רױטStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "undo-type \t קלײַב אַלץ אױסundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "1_6:1 (1600%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "%s өзгөчөлүктөрүMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Сызыктыкgradient-editor-blending \t סטילgradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "vectors-action \t קלײַב אַלץ אױסvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Шрифттер менюсуfonts-action \t פּונקטןfonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Экспорттоо...file-action \t קלעפּfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Комментарийdialog-title \t בילדdialog-title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Канал түсүundo-type \t רוף אָפּundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Сүрөттөрdialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Color Channel \t שאַטירונגColor Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "print operation status \t געפֿיןprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Градиентти ө_згөртүү...gradients-action \t טעקסט פֿאַרבgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "fast forwardStock label, media \t שאַטירונגfast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t פֿאַרװאַנדל נאָמעןkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "gradients-action \t סעלעקציעgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "rect-select-mode \t סעלעקציעrect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "%d чыгуусу жөнүндө маалымат алууга болбодуposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "талап кылынган виртулдык өлчөм, учурдагы жерге батпады:талып кылынгыны=(%d, %d), минимуму=(%d, %d), максимуму=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Шаблонду ө_чүрүүtemplates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Визуа_лизацияplug-in-action \t צענטערplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "1-деңгээлдеги PS форматына которууGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "go to the first pageStock label, navigation \t דנאָgo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Тескерилетүүundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Алмаштырууfilters-action \t מעק אַרױסfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Кесүүundo-type \t שערundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "brushes-action \t טעקסט פֿאַרבbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "%s: %dbrush-editor-action \t brush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Салмалардын стилиdockable-action \t סטילdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Тармак ресурстарыDesktop FolderDesktop Folder \t Desktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "color-pick-mode \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערcolor-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Кичинекейview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "layers-action \t סעלעקציעlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жаңы градиентgradients-action \t קלעפּgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "source-align-mode \t אױסגלײַכונגsource-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жардамhelp-action \t שאַטירונגhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t רױטkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_OKStock label \t גוטStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Сүрөт өлчөмү...filters-action \t מעק אַרױסfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t יאָStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "gradient-editor-action \t קלײַב אַלץ אױסgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "tool-options-action \t סעלעקציעtool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "quick-mask-action \t טעקסט פֿאַרבquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Түстү ө_згөртүү...palette-editor-action \t טעקסט פֿאַרבpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Радиусcontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Салмакwindows-tabs-position-action \t הײך: windows-tabs-position-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Белгисизposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "select-action \t קלײַב אַלץ אױסselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Жаңы текстураны жаратууpatterns-action \t מעק אַרױסpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "documents-action \t פֿאָרױסװײַזdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "right-justified textStock label \t לינקסright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Кийинки сүрөтwindows-action \t בילדwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Ө_тө чоңpreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "channels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "channels-action \t סעלעקציעchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ЧыгууStock label \t הער אױףStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t קורסיװStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_OKStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Бул чачыны өзгөртүүbuffers-action \t טעקסט פֿאַרבbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "gradients-action \t טעקסט פֿאַרבgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "тандалган бир дагы режим, уруксат болгон режимге туура келбейт: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Color name \t פֿאַרבColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Ө_згөчөлүктөрlayers-action \t פֿאָרױסװײַזlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Аспап профилинин редакторуunit-singular \t בילדunit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Буферди ө_чүрүүbuffers-action \t מעק אַרױסbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Өчүргүчlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Аты жокwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "select-action \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Custom 230.4x142.9 \t דרוקCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Башка...view-zoom-action \t קלײַב אַלץ אױסview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "2-деңгээлдеги PS форматына которууGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "Тандалган объекттерди баштапкы орундарына келтирүүEmpty \t Empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Эчтеке кылбооspace-bar-action \t סעלעקציעspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Т_үстөрimage-action \t פֿאַרבimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t default:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Баарынselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t אינדעקסStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Ке_сүүtext-tool-action \t שערtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Чачылар тизмесин жаңыртууbrushes-action \t קלעפּbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_АйнууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Кыймыл ганаundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "paper size \t פֿאַרבpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "view-size \t משפּחהview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "На_вигацияdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Тескерилетүүdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "image-action \t מעק אַרױסimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Анимацияplug-in-action \t סעלעקציעplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t זײַט %uStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Бул текстураны өчүрүүpatterns-action \t מעק אַרױסpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "gradient-editor-color-type \t טעקסט פֿאַרבgradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "'%s' файлын окууга болбоду Кеңири маалымат: %s \t ניט געקענט באַאַרבעטן %s פּישטשעװקעס: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Бул сүрөттү өчүрүүlayers-action \t מעק אַרױסlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "patterns-action \t קלעפּpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Тескерилетүүselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "vectors-action \t סעלעקציעvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dockable-action \t סעלעקציעdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t ענדיקStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "%H:%M:%SMay 01May 1 \t May 01May 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t פֿאָרױסkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dash-preset \t סטילdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Бул шаблонду өзгөртүүtemplates-action \t טעקסט פֿאַרבtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Бул түстү өзгөртүүcolormap-action \t טעקסט פֿאַרבcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Аралык:select-action \t filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Катты ө_чүрүүlayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Өтө кичинекейview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_ПараметрлерStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t נײַkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "file-action \t טעקסט פֿאַרבfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t לעצטעgo to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Палитра файлын тандооImport \t מעק אַרױסImport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "image-action \t סעלעקציעimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Белгиtab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t אונטער־שורהStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t אױסגעלאָשןStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "patterns-action \t טעקסט פֿאַרבpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "ЧоңураакSize \t Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Түсdynamics-output-type \t פֿאַרבdynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "view-action \t סעלעקציעview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Палитраны _импорттоо...palettes-action \t קלעפּpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Градиенттерди жаңыртууgradients-action \t קלעפּgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "К_оюуtext-tool-action \t קלעפּtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Коюлган катundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Контурду ө_чүрүүvectors-action \t מעק אַרױסvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "input method menu \t טעקעסinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_КопиялооStock label \t קאָפּירStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Бул динамиканы өчүрүүdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Шаблонду ө_згөртүү...templates-action \t טעקסט פֿאַרבtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "filters-action \t טעקסט פֿאַרבfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Компьютерди уруксаатсыз колдонуудан коргоо1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t 1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Комбинация: Shift \t Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "image-action \t פֿאָרױסװײַזimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "gradient-editor-color-type \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערgradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "tool-preset-editor-action \t סעלעקציעtool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "Файлдарды өчүрүү2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "RTLtext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "drawable-action \t טעקסט פֿאַרבdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_АйнууStock label \t רוף אָפּStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Ат _коюп сактоо...file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Чачыны ө_згөртүү...brushes-action \t טעקסט פֿאַרבbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жаңы каналchannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Текстураларды жаңыртууpatterns-action \t קלעפּpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ТармакStock label \t נײַStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Жокbrush-generated-shape \t קײנעselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "tools-action \t טעקסט פֿאַרבtools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "transform-type \t סעלעקציעtransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Каныккандык:select-action \t דורכװײקundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жаңы канал...filters-action \t טעקסט פֿאַרבfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Эң чоңpreview-size \t שאַטירונגpreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Оңдооedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t װאָרענונגStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Чачы редакторуdialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t עקראַןkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "file-action \t סעלעקציע: file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Сактооfile-action \t היט אױףfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Эң чоңview-size \t שאַטירונגview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "vectors-action \t סעלעקציע: vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Контурларdialogs-action \t קלעפּdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Түс картасыundo-type \t פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "view-action \t קלעפּview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "next songStock label, media \t פֿאָרױסnext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Текстураfill-type \t קלעפּfill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Каттар менюсуlayers-action \t קלעפּlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жаңы канал...channels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Абал жана баяндамаtab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жаңы...image-action \t נײַimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ШрифтStock label \t שריפֿטStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_ЖаңыStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "tools-action \t סעלעקציע: tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "tool-presets-action \t סעלעקציעtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Режимimage-action \t מאָדעimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "layer-mode-effects \t סעלעקציעlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "paper size \t דערפֿירpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dialogs-action \t קלעפּdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "layer-mode-effects \t נאָרמאַלlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Масштаб 1:2view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "smudge-tool \t פֿאָרױסװײַזsmudge-tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Масштаб 2:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Тандооselect-action \t סעלעקציעselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "1:_4 (25%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "gradient-editor-action \t טעקסט פֿאַרבgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_2:1 (200%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "ЧоңSize \t Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Чоңpreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Түс _балансы...colormap-action \t פֿאַרבfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Каттын атын өзгөртүүundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "unit-plural \t אײנסunit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жаңы контур...vectors-action \t קלעפּvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "buffers-action \t קלעפּbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Б_елги жана текстtab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "gradients-action \t מעק אַרױסgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Эң _кичинекейpreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t אַהײםkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жокselect-action \t קײנעselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Активдүү градиентти өзгөртүүgradient-editor-action \t טעקסט פֿאַרבgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "text-tool-action \t קלײַב אַלץ אױסtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Ачууtext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Бул контурду өчүрүүvectors-action \t מעק אַרױסvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Жаңы катundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Параметрлерdialogs-action \t פּרעפֿערענצןdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "Бош орун:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "undo-type \t סעלעקציעundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Градиенттердин менюсуgradients-action \t פּונקטןgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "rect-select-mode \t בילדrect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "КичинеSize \t Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жаңы шаблон...templates-action \t מעק אַרױסtemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "КичирээкSize \t Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "undo-type \t רוף אָפּundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t לײג צוריקStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t אַרױף־צוStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_ШрифтStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Чыгууfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "layers-action \t משפּחהlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_1:1 (100%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Буферлер менюсуbuffers-action \t קלעפּbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "guides-type \t טעקסט פֿאַרבguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ЖаңыStock label \t נײַStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "left-justified textStock label \t טעקעסleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "undo-type \t פֿאָרױסװײַזundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "go forwardStock label, navigation \t אַראָפּgo forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Килейгенview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "тандалган бир дагы режим, уруксат болгон режимге туура келбейт: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "undo-desc \t טעקסט פֿאַרבundo-desc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Орточоpreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "buffers-action \t סעלעקציעbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Текст катын ташууundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Файлfile-action \t משפּחהfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_ОңдооStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Кат маскасын көрсөтүүundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "К_ичинекейpreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Прог_рамма жөнүндөhelp-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "centered textStock label \t צום אָרטcentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t פֿאַרקערStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "source-align-mode \t פֿאַרגליכן צום צענטערsource-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ФайлStock label \t טעקעסStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Түстү ө_згөртүү...file-action \t טעקסט פֿאַרבfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t אַהײםStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Ийрейгенgradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Сүрөт өлчөмүundo-type \t בילדundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Маскаlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "image-map-region \t קלעפּimage-map-region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жаңы динамикаdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t טעותStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Чачыны ө_чүрүүbrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Чууlayer-mode-effects \t קײנעundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "tab-style \t הײך: tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Масштаб 1:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "tool-presets-action \t טעקסט פֿאַרבtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Сүрөтalign-reference-type \t בילדtransform-preview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ИмпортSource \t Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Фонду белгилөөorientation-type \t הינטערגרונטmatting-draw-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "brushes-action \t בילדbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "view-padding-color \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жаратылышplug-in-action \t דורכװײקplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "Number format \t זײַט %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жабууview-action \t קלײַב אַלץ אױסview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Белгиtab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Өтө кичи_некейpreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Select a file/etc \t סעלעקציע: Select a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_ӨчүрүүStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Сүрөт өлчөмү...image-action \t מעק אַרױסimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "view-action \t נאָרמאַלview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Чууundo-type \t קײנעundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "vectors-action \t משפּחהvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t אַראָפּkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "%1$s, %2$s%%s \t %s, %s%%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dialogs-action \t פּונקטןdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "tool-options-action \t קלעפּtool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Башка формат:state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t שעה־פֿאָרמאַטירונגstate\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Буферлерdialogs-action \t מעק אַרױסdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dynamics-action \t קלעפּdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "plug-in-action \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Каналдар менюсуundo-type \t רוף אָפּundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Түс үлгүлөрүcontext-action \t קלעפּcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Жа_ратууfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_8:1 (800%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Логарифмикалык гистограммаtab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Активдүү катundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Түстөрdialogs-action \t פֿאַרבdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t קאָמפּאַקטלStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "color-frame-mode \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "text-tool-action \t טעקסט פֿאַרבtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Түстү ө_чүрүүpalette-editor-action \t טעקסט פֿאַרבpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Чачылар менюсуbrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "К_есүүStock label \t שערStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Алмаштырууundo-type \t מעק אַרױסundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Ас_паптарtools-action \t טעקסט פֿאַרבtools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Кат тобуundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "images-action \t בילדimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Кат _режимиlayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "cursor-mode \t סעלעקציעcursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ТабууStock label \t געפֿיןStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ЖокStock label \t נײןStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Өтө чоңview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Градиентти ө_чүрүүgradients-action \t מעק אַרױסgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Белги жана баяндамаtab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жаңы сүрөтedit-action \t בילדedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Активдүү каналalign-reference-type \t טעקסט פֿאַרבalign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Ө_чүрүүtext-tool-action \t מעק אַרױסtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Тунуксуздукlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Модулдарdialogs-action \t מאָדעdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Маска катын өчүрүүundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Альфаhistogram-channel \t histogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Көч_үрмөнү сактоо...file-action \t מעק אַרױסfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Аспаптардын _параметрлериdialogs-action \t סעלעקציעdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Жаңы каналundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Тазалооerror-console-action \t זײַ מבֿטלerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "plug-in-action \t טעקסט פֿאַרבplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Чачыларdialogs-action \t מעק אַרױסdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Масштаб 1:8view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Иш столун каталог катары ачууDesktop Folder \t Desktop FolderDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Жашылselect-criterion \t עקראַןselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "vectors-action \t קלעפּvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "GhostScript \t געװײנטלעכע ברײטGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "windows-action \t טעקסט פֿאַרבwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_ФайлStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t שאַטירונגStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "plug-in-action \t filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "HSVcolor-frame-mode \t color-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Баарын тандооStock label \t קלײַב אַלץ אױסStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Кокустукplug-in-action \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "ОрточоSize \t Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "image-action \t טעקסט פֿאַרבimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Шрифтcontext-action \t פּונקטןcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "tools-action \t פֿאַרבtools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "unit-plural \t פּיקאַunit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "file-action \t מעק אַרױסfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Пикселcolor-frame-mode \t color-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "view-padding-color \t טעקסט פֿאַרבview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Булуттарplug-in-action \t קלײַב אַלץ אױסplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t היט אױף װיStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "image-convert-action \t שװאַרץ־גרױ־װײַסimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "plug-in-action \t סעלעקציעplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "file-action \t קלעפּfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t איבער־פֿאַרקערStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Жаңы каналды жаратууchannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "image-map-region \t סעלעקציעimage-map-region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_Толук экранgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Бурмалооplug-in-action \t טעקסט פֿאַרבplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t זײַט %ukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "unit-plural \t פּונקטןunit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "\"%s\" файлын түрүү катасы: %snamename \t namename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Шаблондорdialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Текстураны ө_чүрүүpatterns-action \t מעק אַרױסpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ЖардамStock label \t געהילףStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Жаңы катlayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Сүрөт өзгөчөлүктөрүundo-type \t פֿאָרױסװײַזundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Түс _картасыdialogs-action \t פֿאַרבdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Сызыктык гистограммаhistogram-scale \t טעקסט פֿאַרבhistogram-scale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t צוריקkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "keyboard label \t לינקסkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Орточоview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "patterns-action \t סעלעקציעpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Градиент редакторуdialogs-action \t בילדdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Алмаштырууlayer-mode-effects \t מעק אַרױסlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Бул катты өчүрүүlayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "channels-action \t filters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Жаңы контурundo-type \t קלעפּundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "edit-action \t טעקסט פֿאַרבedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "palette-editor-action \t סעלעקציעpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Синусоидалдыкgradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Гистограм_маdialogs-action \t טעקסט פֿאַרבdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "select-action \t טעקסט פֿאַרבdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "vector-mode \t קלעפּvector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Текст катыundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "colormap-action \t טעקסט פֿאַרבcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_АчууStock label \t עפֿןStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Аспап _панелиdialogs-action \t טעקסט פֿאַרבdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "palettes-action \t קלעפּpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "layers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Кыймыл ганаairbrush-tool \t airbrush-tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "tool-presets-action \t פּונקטןtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Өчүргүчwarp-behavior \t warp-behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "view-padding-color \t פּרעפֿערענצןview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Фигураcontext-action \t היט אױףcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "%1$s: %2$s \t %s, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Color channel \t שאַטירונגColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "undo-type \t מעק אַרױסundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Коюуundo-type \t קלעפּundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "Мазмун:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Көрүнүшview-action \t טעקסט פֿאַרבview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "LTRtext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "join-style \t אַנדערjoin-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "canvas-padding-mode \t טעקסט פֿאַרבcanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Кат/Каналundo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Бул каналды өчүрүүchannels-action \t טעקסט פֿאַרבchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "К_атlayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "filters-action \t קלײַב אַלץ אױסfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "edit-action \t משפּחהedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "palette-editor-action \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Масштаб 1:16view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "gradient-editor-blending \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערgradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Ташуу аспабыwarp-behavior \t קלעפּwarp-behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "colormap-action \t פֿאַרבcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "view-zoom-action \t סעלעקציעview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "edit-action \t סעלעקציעedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Картаplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dash-preset \t טעקסט פֿאַרבdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "dialogs-action \t טעקסט פֿאַרבdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "help-action \t קײנעhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "go downStock label, navigation \t צוריקgo downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "view-zoom-action \t דורכװײקview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Action description \t פֿאַרקלענערAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "go to the last pageStock label, navigation \t ערשטgo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Катtransform-type \t טעקסט פֿאַרבtransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "layer-mode-effects \t פֿאַרבlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t פֿעטStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Текст аспабыlayers-action \t טעקסט פֿאַרבlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Динамиканы жаңыртууdynamics-action \t קלעפּdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Фон түсүfill-type \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערfill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "palettes-action \t סעלעקציעpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Интервал:Preview \t Preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Чууplug-in-action \t קײנעplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Тарыхты _тазалооdocuments-action \t טעקסט פֿאַרבdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_ЖабууStock label \t פֿאַרמאַךStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Т_ерезелерwindows-action \t נאָרמאַלwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Н_урларcontext-action \t גרײס:context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Color name \t שאַףColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "layers-action \t מעק אַרױסlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t אַראָפּ־צוStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Баарын жабууfile-action \t קלײַב אַלץ אױסfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Color channel \t פֿאַרב נאָמעןColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "undo-type \t טעקסט פֿאַרבundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Веб-браузерwindow-hint \t קלײַב אַלץ אױסwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Контурду кошууundo-type \t קלעפּundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Экспозицияimage-action \t בילדfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "colormap-action \t בײַט הינטער־פֿאַרב איבערcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Жаңы сүрөттү жаратууimage-action \t טעקסט פֿאַרבimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Stock label \t בײגעװדיקStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "error-console-action \t סעלעקציע: error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Бул чачыны өчүрүүbrushes-action \t מעק אַרױסbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "select-action \t סעלעקציע: select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Кызылselect-criterion \t איבער־פֿאַרקערselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Белги жана текстtab-style \t קײנעtab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_ТазалооStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Катуулукcontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "layer-mode-effects \t פּרעפֿערענצןlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - yi", "text": "_ТармакStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "undo-type \t צענטערundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Тартуу _режимиcontext-action \t טעקסט פֿאַרבcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Каналды кошууundo-type \t רוף אָפּundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Тандооtransform-type \t סעלעקציעtransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Түс _балансы...filters-action \t פֿאַרבfilters-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "_Баарын тандооAction name \t קלײַב אַלץ אױסAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "input method menu \t גרײסinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "Издөөonswitch \t onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "brush-editor-action \t סעלעקציעbrush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "unit-singular \t פּונקטןunit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-yi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - yi", "text": "onswitch \t פֿאַרקלענערonswitch"}