Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 27,611 Bytes 
959eb03
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཆ་ཚད་བསྐྱལ་དོ།images-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "རྒྱུ་ལམ་དེ་ ཧེང་བཀལ མར་ཕབ་ འབད་མི་ཚུགས།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "རྒྱུ་ལམ་ སྟོངམ་ སི་ཊོརོག་འབད་མི་བཏུབ།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "གཟུགས་བརྙན་ གཞི་བསྒྱུར་འབད་མི་བཏུབ། པེ་ལིཊི སྟོངམ་ཧིན།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ངོ་རྟགས %s དོན་ལུ་གནས་གོང་དེ་ ནུས་ཅན་ཡུ་ཊིཨེཕི-༨ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་མེན་པས།convert-dither-type \t convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 norbu https://launchpad.net/~nor-den \t Launchpad Contributions: Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཡིག་སྣོད་'%s': %s ལོག་སྟེ་བསྒྱིར་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།namename \t ፋይል '%s' ንድሕሪት ክጥምጠም ከሎ ገጋታት ተረኺቡሎ፦ %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཡུ་ཨཱར་ཨའི་ ནང་ལུ་ ནུས་མེད་ཀྱི་ ཡིག་འབྲུའི་ འབྱུང་རིམ།cage-mode \t cage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "བོངས་ཚད་ ཝཡི་ གཏུབ། (_Y)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཡིག་ཆའམ་སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་ ཚིག་ཡིག་དབྱེ་སེལ་འབདཝ་ཨིན།Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཚོས་གཞི་སེལ་འཐུ་གུས་སྦེ། (_B)command \t command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "སྐད་བསྒྱུར་པའི་ སྐད་བསྒྱུར་པ ངོ་བསྟོད། Launchpad Contributions: yangka https://launchpad.net/~yanang-ka \t Launchpad Contributions: Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "མཉམ་བསྡོམས་འབད་ཚར་མི་ པེ་ལིཊི་གི་དོན་ལུ མིང་ཅིག་ཐོ་བཀོད་འབད།patterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཁྱོད་ཀྱི ཚགས་མ་ག་ར་ ཐད་རི་འབའ་རི་ སྔོན་སྒྲིག་གནས་གོང་ནང་ལུ ལོག་གཞི་སྲིག་འབད་ནི་ཨིན་ན?་quick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 Tshewang Norbu https://launchpad.net/~bumthap2006 norbu https://launchpad.net/~nor-den sonam pelden https://launchpad.net/~sonaa-peldn \t Launchpad Contributions: semayawi https://launchpad.net/~zeselassie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "གྲངས་སུ་མ་བཙུགས་མི་ རྣམ་གྲངས་ འབྲེལ་མཐུད་ཅན་སྦེ གཞི་སྒྲིག་འབད།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཡིག་སྣོད་'%s': %s ལྷག་ནི་ལུ་འཛོལ་བ། \t ፋይል '%s'ክንበብ ከኖ ጌጋታት ተረኺቡ፦ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "མགོ་མིང་མེད་མི།windows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ལྷག་ལུས་དཀརཔོ་གིས་ ཨཱར་བི་ཇི་ བང་རིམ་གུར་རྐྱངམ་ཅིག་ བཀོལ་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན།dynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "བསམ་བཀོད།dialog-title \t dialog-title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "མིང་ཚིག་ཧྲིལ་བུ་རྐྱངམ་མཐུན་སྒྲིག་འབད། (_e)Match Case \t Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ནང་འདྲེན།(_I)Source \t Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "པེ་ལིཊི་གི་ ཡིག་སྣོད་ གསར་བསྐྲུན་འབད།Import \t Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "སྡེ་ཚན།Display active network services \t Display active network services"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "བང་རིམ་སྦྱར་ཡོདཔ།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "(th copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "བསམ་འཆར་ཚུ།Check Spelling \t Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ལག་ཆས་ སོར་སྟོན།(%s)tool \t tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "བར་སྟོང་དལཝ་:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ངོ་འདྲ་བའི་འབྱུང་ཁུངས་གསརཔ་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ %sClick \t Click"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "སངས་བའི་འབྱུང་ཁུངས་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ %sClick \t Click"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "འཕྲིན་དོན་ཚུ་ ཨིསི་ཊི་ཌི་ཨི་ཨཱར་ཨཱར་ལུ་ ལོག་གཏང་ཡོད།GIMP MessagePNG Message \t GIMP MessagePNG Message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "བཀོལ་སྤྱོད་འདི་གི་ དོན་ལུ་ དཔེ་གཞི་ འཐོབ་མི་ཚུགས།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "གདོང་ཁའི་དབུས།Low-Frequency Effects \t Low-Frequency Effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "བར་མཚམས། (_n)Preview \t Preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཡིག་སྣོད་'%s'འབྲི་བའི་སྐབས་སུ་ འཛོལ་བ་འདུག: %sfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "%s རྒྱུ་ལམ་གྱི་ འདྲ་བཤ྄ས།colormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "འགྲོ་ཡུལ་\\tGateway\\tNetmask\\tInterface Multicast information \t Multicast information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "དེ་ལུ་ སི་ཊོག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཕི་ནང་ལུ་ ཤུགས་ལྡན་བང་རིམ་ ཡང་ན་ རྒྱུ་ལམ་མེད།rectangle-tool-fixed-rule \t rectangle-tool-fixed-rule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "མཐེབ་གཟེར %s': %s དེ་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "%s (%'drd འདྲ་བཤུས་)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཆ་ཚད།(_S)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཀེར་ཕྲེང་སྦེ་ཡོད་མི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་ ཧུམ་ཆ།unit-singular \t unit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "བཙུགས།(_I) \t አእትዉ(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "%s (%'dth འདྲ་བཤུས་)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "སེལ་འཐུ་འཕ྄ར་ལྡིང་འབད་མི་བཏུབ་ ག་ཅི་སྦེ་ཟེར་བ་ཅིན་ སེལ་འཐུ་འབད་ཚཙར་མི་ ལུང་ཕྱོགས་དེ་ སྟོངམ་ཨིན།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཚོས་གཞི་ས་ཁྲའི་ ཐོ་བཀོད་ཞུན་དག་འབད།config-action \t config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཡིག་སྣོད་བཏོན་གཏང་དོ།2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ གཟུགས་བརྙན་སྲུང་བཞག་འབད་བའི་སྒང་ཡོད་མི་གཅིག་ཁར་ འདི་ ཚབ་མ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན?Tool Options, Layersdock \t Tool Options, Layersdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "མཐའ་ཚད་ བཤོལ།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "གློག་རིམ་དེ་སྤང༌།Edit \t Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "བཟོ་བསྒྱུར།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "དབུས་ ཝཡི།(_Y)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "%s རྒྱུ་དངོས་ཚུ།MIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་\\tIP Source\\tPort/Service\\tState Display routing \t Display routing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ད་ལྟོའི་སྒོ་སྒྲིག་་དེ་ཁ་བསྡམས།Game \t Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས ཐོ་ཡིག་དང་ཌིགསི་ནང་ལས ཊེམ་པེལེཊི་'%s'བཏོན་གཏང་ནི་དེ ངེས་ཏི་ ཨིན་ན?text-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "མ་སྲུངས་ (_O)modificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "བརྡ་བཀོད།Desktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཨེཕི་ཇི་ལས་ དྭངས་གསལ་ལུ།tags-locale:lt \t tags-locale:lt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "%s འགོ་བཙུགས་དོ། \t %s እንዳጀመረዩ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཡིག་སྡེབ་ཞིབ་དཔྱད་ཚར།French (France)language \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "གནས་རིམ།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "མྱུར་ལྷོག(_F)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "བསྒུག་གནང་།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "འབྲེལ་ལམ།folder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "གློག་རིམ་དེ་ རིམ་སྒྲིག་འབད།Help \t Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "དང་པ་རང་འབྱུང་ཁུངས་གཟུགས་བརྙན་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབད།perspective-clone-mode \t perspective-clone-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཚོད་གཞི པེ་ལིཊི་གི ཐོ་བཀོད་ཞུན་དག་འབད།palettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ནང་དོན་ཚུ་:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ད་ལྟོའི་ཤོག་ལེབ་(གདམ་ལྡེ་+པི)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "%S གི་ %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "སྲ་ཆས་ཀྱི་ཐབས་འཕྲུལ་ལེ་ཤ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་སྒྲིག་སྟངས་Personal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "གནད་སྡུད་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ལུ་ འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ནུག: %sundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "(ནང་དོན་ལ་ལོ་ཅིག་ ལྷག་མི་བཏུབ་པས།)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "དེ་ནང་ལས་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་ནིའི་དོན་ལུ་ ཤུགས་ལྡན་བང་རིམ་ ཡང་ན་ རྒྱུ་ལམ་ མིན་འདུགerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "བདེན་བཤད་དགོ་པས།You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "'%s' དེ་ པི་ཨོ་ཝི་-རེ་སྦེ་སྲུང་བཞག་འབད།help-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "དྭངས་སྒྲིབ གདོང་ཁེབས རྐྱབས།(_M)sample-points-action \t sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "འགྲུལ་ལམ་གྱི་མིང་།guides-type \t guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "མི་གསལ་བ་སེལ་འཐུ་འབད།(_z)command \t command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "བཟོ་བསྒྱུར་མེཊིགསི།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཌེཀསི་ཊོཔ་ ཡིག་སྣོད་ བསྐྱར་མིང་བཏག་མི་ཚུགས་པས་%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 sonam pelden https://launchpad.net/~sonaa-peldn \t Launchpad Contributions: Arram https://launchpad.net/~arram Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་free \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཆ་བགོས་ཚུ་སེལ་འཐུ་ནང་ལུ་ གཤག་ནིའི་དོན་ལུ་ གཅིག་མཚུངས་སྦེ་མི་ཡན་ལག་ ཁ་གྲངས་སེལ་འཐུ་འབད།gradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "%s ( %s, %s, %sའབད་རྩོལ་བསྐྱེད།)active-color \t active-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "མཐའ་བསྐོར་ཏེ་ལོག (_W)Match as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "ཐེརེཤ་ཧཱོལ།undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ti", "text": "%s་ལྷག་ནི་གི་དོན་ལུ '%s'་ཁཕྱེ་མ་ཚུགས།text-tool-action \t text-tool-action"}