Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 127,791 Bytes 
ffb0fcf
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "zelma'i (07) \t Júl(7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "te'o \t Eulerovo číslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nu ca'o kanji \t Počíta sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Inštalovať Ubuntu v textovom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu se tolcru tcadu \t Zakázané mesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s ftmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "smb://foo.example.com \t Toto nevyzerá ako adresa.smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "jganu \t Uhol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Verb \t AktívneVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "cliva \t Ukončiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": ".askel. \t Haskell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "le girzu be le sfaile \t Skupina vlastníka súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": ".i ko basygau lo drata samru'ecfa velvei \t Zmena štartovacieho disku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lo'e verba \t Deti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "2 minutes \t Odstraňujú sa súbory2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "sinxa[degrees] in [radians] \t Znamienko[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "kelvrfarenxaitounit-format \t Stupne Farenheitaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "me do srana ke zmanei selcu'e \t Osobné nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "samcfaru'e samselpla \t Zavádzač systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "zildatni \t Informácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": ".i ko pilno lo mi'ircimde samtci ninyninga'igau velvei \t Použiť disk pre aktualizáciu ovládačov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la vo cripumahjongg map name \t Štyri mostymahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la tiktaktosmahjongg map name \t Piškvorkymahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "pi'i [*] \t Násobenie [*]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "porsi be le'i nilfarvi \t Usporiadať podľa _dokončenosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "gei zei tcini \t Vedecký"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la gugl.nuzbas. \t Správy Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "%Id%d \t ponechať%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lisfri vidnyselkei \t Hry dobrodružného štýlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "taggedtag \t Zmiešané rádio pre používateľa %staggedtag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "System \t Systém, %s (vyžadovaná pozornosť)System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau lo cmarai mi'irsmisamtci \t Inštalovať minimálny virtuálny stroj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "rubis. \t Ruby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "temci \t Čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Inštalovať Edubuntu v textovom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "tcini \t Režim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "mutpapri tutci \t Vývoj webu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "se'e \t _Znak:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "girzu \t Skupina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nuke ^me la [Dell] del. ku zmiku krefu samterci'egau \t ^Automatické preinštalovanie Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "pluja \t Rozšírený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "refe'a [Ctrl+R] \t Druhá odmocnina [Ctrl+R]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "porsi be le'i akti \t Usporiadať podľa _aktivity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-sort \t _V abecednom poradí od koncaquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "te'a [^ onai **] \t Mocnina [^ alebo **]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "mutce gusfrica \t Vysoký kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fi'o _zgitigni: \t _Interpret:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t Ostatní si tiež nainštalovaligrey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s munit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fi'o zbasu: \t Výrobca:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s msunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-sort \t Titulquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ra'i: \t Pôvod:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.mid. \t ^Inštalovať Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Palceunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "cacraunit-format \t Hodinyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s mlunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nalseltcidu \t Neprečítaná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko cfagau la kubuntus. \t ^Spustiť Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "jbo - sk", "text": "in [ ] channel topic [ ] channel name \t Pripojiť sa na kanál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. \t ^Inštalovať Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "sidju \t _Pomocník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lisp. \t Lisp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Stupne Farenheitaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi \t Stanislav Višňovský ([email protected]) Marcel Telka <marcel\\@telka\\.sk> Peter Mráz <etkinator\\@gmail\\.com> Ján Kyselica <kyselica\\.jan\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Ján Kyselica https://launchpad.net/~kyselica-jan Peter Mráz https://launchpad.net/~etki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu canre \t Piesok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu xunre spatrprimula \t Prvosienka červená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": ".i me la dyvydym. cukygu'ivelvei nunsre \t Chyba DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "cilre \t Vzdelávanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s pcunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ciste \t Systém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "le drudi \t Horná celočíselná časť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "centreunit-format \t Centimetreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s qtunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "New \t _PomocníkNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "denpa \t Čaká sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "samxra \t Grafika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "_zgitigni \t In_terpret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "jmagutciunit-format \t Stopyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Štvorcové milimetreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-sort \t Najprv _nedávno pridané stopyquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": ".i e'o ko dragau lo selsre gi'e za'ure'u troci \t Prosím, opravte chyby a skúste to znova."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "kajyca'a \t Kalkulačka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ju'upaxa \t Šestnástkový"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s ptunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s cbunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "kanji \t _Vypočítať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "pryl. \t Perl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fe'a [Ctrl+R] \t Odmocnina [Ctrl+R]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Verb \t Zaradené na sťahovanieVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "le loldi \t Dolná celočíselná časť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "special \t hardvérová akcelerácia OpenGLspecial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "keirta'o \t Stolné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "loi minde \t Objednávky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fi'o tapla: \t Kamene:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "vidnyselkei ja zdile \t Hry a zábava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "vidni tcidu tutci \t Čítačka obrazovky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fi'o _pinka: \t _Komentár:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "mahjongg map name \t Jednoduchámahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nu sampla \t Programátorský"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nunjampla \t Stratégie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "cmenesize \t Názovsize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "friendly timeFeb 12 1997 \t %d. %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "free \t použitýchfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "kamkalri \t Prístupnosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Unknown \t Partneri CanonicaluUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "seljavyteryru'e nunsre \t V/V chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko nurxru lo spofa ciste \t ^Zachrániť poškodený systém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau lo prenu pilno skami \t Inštalácia pracovnej stanice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "feko refsamcfa \t Reštartovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "_selkai \t _Kvalita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "na'u tanjo \t Tangens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "%s %s \t Oddelenia%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ritminliunit-format \t Míleunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nilsutra \t Rýchlosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "di'a \t _Pokračovať v hraní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "samxa'e \t Myš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s gunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "meryru'u \t Americký dolár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la cfipu krucamahjongg map name \t Mätúci krížmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fi'o cartu: \t Mapy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fi'o pinka: \t Komentár:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Míleunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Odkazfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "kelvounit-format \t Kelvinyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu zbani \t Záliv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ga'orgau \t Zavrieť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-sort \t Albumquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s auunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Metreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "solminliunit-format \t Astronomické jednotkyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "%-I:%M %P \t %-H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nunbijgu'a \t Správawidecelosystémové\" alebo \"pre celý systém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "samymi'i \t Hardvér"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la internet \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau lo me la [LAMP] ly'abumypym. ku seltcanyskami \t Inštalácia LAMP servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s lunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Gerund \t SťahovanieGerund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nu dracykei vidnyselkei \t Hry na hrdinov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lei drata cu sisti \t Oni zrušili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": ".i ti lo datni relsfe ke me la dyvydym. cukmirvelvei .i do pu cfagau ra'i lo remoi datni bo sefta .i ko cargau le cukmirvelvei gi'ebabo toldicra \t Toto je obojstranné DVD médium. Spúšťate systém z druhej strany. Prosím otočte médium a potom pokračujte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "porsi be le'i cmene \t Usporiadať podľa _názvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "sampu \t Základný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "loi selcurmi \t Oprávnenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ju'ubi \t Osmičkový"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "tanminliunit-format \t Parsekyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Stupne Rankinaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "le vitke \t Hosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau la lubuntus. \t ^Inštalovať Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la gugl.doks. \t Dokumenty Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ka'i: \t Zdroj:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^troci tu'a la ubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau \t ^Vyskúšať Ubuntu Netbook bez nutnosti inštalácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu crino spati \t Zelená rastlina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "se gei \t Vedecký exponent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "sera'a le vi sampli \t O tomto počítači"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu renro be loi rokci \t Hádzanie kameňov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t %s, %s a %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "cnino pinka \t nové komentáre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lisfri \t Dobrodružné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "cliva \t Ukončuje sa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "xadyplijvi \t Športy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "xadyplijvi vidnyselkei \t Športové hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lejyselkeimi'i simsa vidnyselkei \t Hry arkádového stýlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "%a, %b %e %Y %I:%M:%S %p \t %a, %e. %b %Y o %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nilcla \t Dĺžka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nunvilselzu'e vidnyselkei \t Akčné hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi \t Marcel Telka <marcel\\@telka\\.sk> Peter Tuhársky <tuharsky\\@misbb\\.sk> Robert Hartl <hartl\\.robert\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Pavol Klačanský https://launchpad.net/~pavolzetor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la'oi Cairn \t Kôpka kameňov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "pavypavma'i (11) \t November(11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^troci tu'a la lubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Vyskúšajte Lubuntu bez nutnosti inštalácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Verb \t Zaradené na zdieľanieVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.studios. \t ^Inštalovať Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nu jikni \t Finančný"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "_fadmanri \t _Predvolené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau lo midyselsku lerpinsle ciste \t Inštalovať systém iba s príkazovým riadkom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "kibycpa nunsre \t Chyba pri preberaní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Dniunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu toldi \t Motýľ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu pipybanfi \t Žaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "mentu \t Minút"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t Vypíše aktuálnu hlasitosť prehrávaniamute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "loi samtci poi na'e mapti lo drata klesi \t Aplikácie, ktoré nezapadajú do ostatných kategórií"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la debian pe le tercuxste \t Ponuka Debianu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": ".i do cliva lo pixra selja'o samcfa tercuxste gi'e cfagau lo lerseltcidu tadji sazycimde \t Opúšťate grafickú ponuku štartu a spúšťate textové používateľské rozhranie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "macnu \t Ručne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "te'a \t Mocnina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "mahjongg map name \t true, ak je okno maximalizovanémahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Gerund \t Transmission - PredvoľbyGerund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s galunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko cipcta lo velvei lo cfila \t ^Skontrolovať chyby na disku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Tonyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "sralyru'u \t Austrálsky dolár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lidne \t Predchádzajúca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "mahjongg map name \t Preletmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lercu'aca'a \t Klávesnica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu ni'a dilnu \t Pod oblakmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t Včera o %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "[degrees] in [radians] \t Znamienko[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la dilnumahjongg map name \t Mrakmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "loi sfaile \t Súbory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "samxra samtci \t Grafické aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fe'i [/] \t Delenie [/]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Astraweb (www.astraweb.com) \t Vyhľadáva sa text piesne…Astraweb (www.astraweb.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "_jmina \t _Pridať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Siahyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "bau: \t Jazyk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-sort \t Interpretquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "loi selcu'e pe so'o samymi'i \t Nastavenia pre niektoré hardvérové zariadenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Kilometreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lamji \t Nasledujúca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau lo me la [LTSP] lytysypym. ku seltcanyskami \t Inštalácia LTSP servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "mitreunit-format \t Metreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ko finti lo fasnu \t Vytvoriť udalosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s ˚Runit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Mikrosekundyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nilt_ei \t Ča_s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Desktop \t PríkazDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "The PNG-Format (*.png) \t Prosím, skúste inú príponu súboru, napríklad .png alebo .jpg.The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "gafygau lo tercuxste \t Upraviť ponuky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "cfari \t _Spustiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s gradiánovunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nunvilselzu'e \t Akčné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ko kanji \t Vypočíta výsledok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "vonma'i (04) \t Apríl(4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ko jarco \t Zobraziť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nu drkardyci'ekei vidnyselkei \t Kartové hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "me la bijysamtcis. ku samtci \t Kancelárske aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la selcpanyjbama \t Míny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s μlunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Mikrometreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^troci tu'a la ubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Vyskúšať Ubuntu bez nutnosti inštalácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "porsi be le'i depypoi \t Usporiadať podľa _zaradenia na spracovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Launchpad Contributions: Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu \t Pavol Klačanský <pavol\\@klacansky\\.com> Launchpad Contributions: 6205 https://launchpad.net/~6205-reactivated-deactivatedaccount Eduard Hummel https://launchpad.net/~eduardhummel Martin https://launchpad.net/~martin10 Martin Mancuska https://launchpad.net/~borgcube Pavol Klačanský https://launchpad.net/~pavolzetor Prescott_SK https://launchpad.net/~prescott66 scrof https://launchpad.net/~scrofulous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s minútunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "drata \t Ostatné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Hektáreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "pacna liste \t Zoznam želaní"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la zikuratmahjongg map name \t Zikkuratmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ctila \t Podrobnosti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t radián,radiány,radiánov,radunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^troci tu'a la kubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Vyskúšať Kubuntu bez nutnosti inštalácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "hardware-supported, \t Poďte preskúmať naše obľúbenéhardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "julra'o \t Stupne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la .ubuntus. te sidju \t Pomocník Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^troci tu'a la xubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Vyskúšať Xubuntu bez nutnosti inštalácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "vrici samtci \t Príslušenstvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "kanji co nacycmaci ja saske ja jikni \t Vykonáva aritmetické, vedecké alebo finančné výpočty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ju'u \t Číselná sústava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu rutrceraso \t Čerešne.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "samcfa tercu'a \t Štartovacie parametre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lejyselkeimi'i simsa \t Arkády"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la xunre ranmrdrakonomahjongg map name \t Červený drakmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "braile samvelci'a \t Terminál v Braillovom písme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s inunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Align to: \t CylindraAlign to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Window title for 'Search for Open Files' dialog \t Súborové systémyWindow title for 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Inštalovať Xubuntu v textovom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nunsre \t Chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s μmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ko toldicra \t Pokračovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "logji ja namselkei vidnyselkei \t Logické a puzzle hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "na'u fatne \t Prevrátená hodnota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s ˚Cunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "litceunit-format \t Litreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-sort \t D_lhšie stopy na začiatkuquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "bau \t Jazyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nunjampla vidnyselkei \t Strategické hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "logji \t Logické"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ko cipcta^mo'isro \t ^Test pamäte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "me'e: \t Názov:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s m²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "de'a \t Pozastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-sort \t Žánerquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "kardyci'ekei \t Karty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fi'o selsre: \t Chyba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s NMunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu ubuntus \t Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "pavma'i (01) \t Január(1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": ".i ko samci'a lo do japyvla bu'uti: \t Zadajte vaše heslo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "sozma'i (09) \t September(9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nu me la [OEM] obu'ebumym ku samterci'egau (to pi'o lo skami zbasu toi) \t OEM inštalácia (pre výrobcov)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "certu sazycimdytcini \t Rozšírený spôsob inštalácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lo ponse \t Vlastník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "vidnyselzga lerselcmi bo samvelci'a \t Klávesnica na obrazovke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s dníunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "me lai farlu bliku ku vidnyselkei \t Hry s padajúcimi kockami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lo lerseltcidu pe le tcita \t Text popisu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "se gei [Ctrl+E] \t Vedecký exponent [Ctrl+E]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "tercuxste gafygausamtci \t Editor ponúk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": ".i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Vložte štartovací disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "jacke'ounit-format \t Stupne Celziaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fadni \t Normálny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "miksniduunit-format \t Mikrosekundyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ju'udau \t Desiatkový"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la majóns \t Madžong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t stupeň,stupne,stupňov,deg,°unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Štvorcové centimetreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-criteria \t Bitový tokquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^troci tu'a la kubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau \t ^Vyskúšať Kubuntu Netbook bez nutnosti inštalácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s mm²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Stopyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^troci tu'a la ubuntus.mid. secau lo nu samterci'egau \t ^Vyskúšať Ubuntu MID bez nutnosti inštalácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "de'o \t Logaritmus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Last.fm \t Chybná adresa URL staniceLast.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau lo seltcanyskami \t Inštalovať server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "tutci tepi'o lo nu samselpla favgau \t Nástroje pre vývoj softvéru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ko sisti la ritmboks. \t Ukončí Rhythmbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "notci \t Správy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "pino \t Žiadne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la'o Zeitgeist \t Zeitgeist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "zmiku \t Automatický"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la gugl.detcartus. \t Kalendár Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samcfa ra'i lo pamoi cukmakyvelvei \t Štart systému z prvého ^disku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "galfi lo kampu be lo'i roda pe levi ciste to kuspe lo ro sampli toi \t Zmeniť nastavenia pre celý systém (ovplyvní všetkých používateľov)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "no lo selsre \t Žiadne chyby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ronru'u \t Euro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nilca'u \t Objem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Nanometreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "de'ote'o \t Prirodzený logaritmus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Nebolo možné premenovať súbor na ploche%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "pavyrelma'i (12) \t December(12)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "samtci \t Aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu bumru cerni \t Hmlisté ráno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s nmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "su'i [+] \t Sčítanie [+]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-criteria \t Úprava automatických zoznamov piesníquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "no,pa,ci,vo,mu,xa,ze,bi,so,dau,fei,gai,jau,rei,vai \t 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Štvorcové metreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "(toth copy) \t (th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nu krinu \t Zarovnanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ju'ure \t Dvojkový"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Libryunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "vu'u [-] \t Odčítanie [-]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Kilogramyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Milisekundyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau lo cmarai ciste \t Inštalácia minimálneho systému"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "no readno access \t Voľné miesto:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "vidnyselkei \t Hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fi'oi: \t Autorské práva:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lanka \t Košík"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nancaunit-format \t Rokyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "megygraunit-format \t Tonyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu nuncpare \t Horolezectvo.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s lbunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "klesi \t Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "favgau tutci \t Nástroje pre vývojárov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "th copy) \t %s (%d'. kópia)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s akrovunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Kelvinyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ro selcu'a \t Všetko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Minútyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "%b %-d %Y \t %-d. %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fi'o sazycimdytcini \t Režimy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la zgiselplis. \t Prehrávač hudby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": ".i ti lo samru'ecfa velvei me'e %u. .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Toto je štartovací disk %u. Vložte štartovací disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Last.fm \t %s prehratíLast.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la ritmboks.zgiselplis. \t Rhythmbox - prehrávač hudby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ctavistci \t Lupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "tu'a sance jo'u vidni \t Zvuk a video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "xavma'i (06) \t Jún(6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ciste samtci \t Systémové nástroje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "_vimcu \t O_dstrániť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "selbeifonxa \t Mobilný telefón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "milsniduunit-format \t Milisekundyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "enabled \t Dokončenosťenabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko troci tu'a la mifbuntus secau nu samterci'egau \t ^Vyskúšať Mythbuntu bez nutnosti inštalácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "na facki lo pa sfaile \t Súbor nenájdený"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "vidnyselkei pi'o lo'e verba \t Hry pre deti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la'o sy flor de loto sy \t Lekno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "FD\" here means \"File Descriptor \t neznámy typFD\" here means \"File Descriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "mumyma'i (05) \t Máj(5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "_me'e: \t _Názov:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "japyvla \t Heslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Unceunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "piton \t Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "junta \t Hmotnosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "_sidju \t _Pomocník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "relma'i (02) \t Február(2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ninyninga'igau \t Aktualizovať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "samtci co me la ueb \t Webové aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu dunra cerni \t Zimné ráno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "sazysti \t Vypnúť…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s μsunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "milylitceunit-format \t Mililitreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "zmanei selcu'e \t Nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Kubické metreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu ko ciljongau lo mi bloti \t Priviaž moju loď"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "djavas. \t Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "kadnyru'u \t Kanadský dolár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ro cacra \t Každú hodinu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ciste selcu'e \t Systémové nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Parsekyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "MIME type description (MIME type) \t Vlastnosti %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t Prepne režim prehrávania/pozastaveniastop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t Zopakuje poslednú vrátenú operáciuReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Pintyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la'oi naranja \t Pomaranč"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Sekundyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lai farlu bliku \t Padajúce kocky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "sampu \t Základné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau la mifbuntus. \t ^Inštalovať Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la ritmboks \t Rhythmbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "zifsamselpla po'o \t Iba slobodný softvér"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Launchpad Contributions: David Trowbridge https://launchpad.net/~trowbrds \t Launchpad Contributions: 6205 https://launchpad.net/~6205-reactivated-deactivatedaccount Andrej Docolomansky https://launchpad.net/~docko Andrej Kacian https://launchpad.net/~andrej David Trowbridge https://launchpad.net/~trowbrds Ján Dráb https://launchpad.net/~cortex Marek Vančo https://launchpad.net/~marek.vanco actuel https://launchpad.net/~actuel-translations salwator https://launchpad.net/~salwator-centrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "no la'edi'u \t Nič"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Kábleunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Svetelné rokyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "de'i: \t Dátum:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "loi selcurmi pe le sfaile \t Oprávnenia k súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Milimetreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "mi'o sisti \t Zrušili sme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "zoi url http://www.magnatune.com/info/ url \t http://www.magnatune.com/info/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "kibycpa \t Prevziať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "_New \t Aplikovať všetky operácie_New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s cmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "cmene \t Názov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "pixra \t Obrázok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Kvartyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ki'otreunit-format \t Kilometreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ne'o [!] \t Faktoriál [!]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s Kunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ra'orgradi \t Gradiány"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "cradi \t Rádio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "sniduunit-format \t Sekundyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ko zgipli gi'e ganzu lo do zgike se jajgau \t Prehráva a organizuje vašu hudobnú zbierku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ji'i \t Zaokrúhlenie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s ftunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Align to: \t MiBNezarovnávaťAlign to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "noroifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Nikdyfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "_nanca \t R_ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Contents: \t (niektorý obsah nečitateľný)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s miunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lo finti \t Autor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nu akti \t Aktivita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^so'omei ke seltcanyskami nu samterci'eselgau do'e la [MAAS] my'abu'abusys. \t ^Hromadná inštalácia serverov pomocou MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "te'are [Ctrl+2] \t Druhá mocnina [Ctrl+2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nunsre notci \t Chybová správa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'d. kópia)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lo klesi po le sfaile \t Typ súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lerbatkyselcmi gafygau \t Zmeny klávesnice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Naposledy aktualizované%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "me la bijysamtcis. ku samtciPersonal settings \t Kancelárske aplikáciePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ci'erkeilai li \t Skóre:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s tunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Mililitreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Akreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s lyunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s rokovunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nilglaunit-format \t Teplotaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-sort \t N_ajprv najčastejšie hrané piesnequery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Inštalovať Kubuntu v textovom režime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la nandu \t Zložitá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "cnino \t Čo je nové"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu canci \t Miznúce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "miktreunit-format \t Mikrometreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "p_inka \t Ko_mentár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "action (to trash) \t Galériaaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.netbuk. \t ^Inštalovať Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Packages \t Použiť tento zdrojPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "me do srana selcu'e \t Osobné nastavenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s ˚Funit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Astronomické jednotkyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "battery (time remaining) \t %s (nabitá)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "saske samtci \t Vedecké aplikácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fi'e: \t Autor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "gusminliunit-format \t Svetelné rokyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s ozunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "_samtci: \t _Aplikácie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "detri \t Dátum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s sunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "%a, %b %e %Y %T \t %a, %e. %b %Y o %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Rokyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "jdini \t Mena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "translator-creditsAbout \t Copyright (c) The Transmission Projecttranslator-creditsAbout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ro djedi \t Každý deň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "friendly timeFeb 12 12:34 am \t %a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Mix Radio \t Odporúčania pre používateľa:Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "kelvnrankineunit-format \t Stupne Rankinaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Hodinyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Personal settings \t Nastavenia pre niektoré hardvérové zariadeniaPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "navytreunit-format \t Nanometreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-sort \t Najprv n_edávno hrané stopyquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Yardyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "cu'a [_BAR_] \t Absolútna hodnota [_BAR_]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "xasyxavjmagutciunit-format \t Siahyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "i ti na'e mapti samru'ecfavelvei .i e'o ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Toto nie je vhodný štartovací disk. Vložte, prosím, štartovací disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "bivma'i (08) \t August(8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fadni \t Normálna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "aipei sisti lo skami ciste caku \t Naozaj chcete vypnúť počítač?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "sosyvelsku tercuxste \t Ponuka multimédií"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Align to: \t Zarovnať podľa:Align to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus.netbuk. \t ^Inštalovať Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "selcpanyjbama vimcu; \t hľadanie mín, míny;neznámeflag\" na \"vlajku\" a \"unknown\" na \"neisté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Mix Radio \t Odporúčané rádio pre používateľa %sMix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "used \t Obsah:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "miltreunit-format \t Milimetreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau lo me la zoi gy Diskless Image Server \t Inštalácia bezdiskového obrazového servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nu sampla \t Programovanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Štvorcové centimetreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Launchpad Contributions: Colby Weil https://launchpad.net/~dakrazyjak \t Launchpad Contributions: Eduard Hummel https://launchpad.net/~eduardhummel Fpfilko https://launchpad.net/~fpfilko Pavol Klačanský https://launchpad.net/~pavolzetor Tibor Zauko jr. https://launchpad.net/~tiborc-zauko Vladimir Polony https://launchpad.net/~podalv dvh https://launchpad.net/~dusan-halicky helix84 https://launchpad.net/~helix84"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "pavnonma'i (10) \t Október(10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "xasydecminliunit-format \t Kábleunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "denpa \t Pozastavené"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Centimetreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fi'o flira: \t Vzhľad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. \t ^Inštalovať Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "radno \t Radiány"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s stupňovunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s hodínunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-criteria \t Číslo diskuquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "grakeunit-format \t Gramyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "loi samtci e. loi samci'ejudri vu'o poi rejgau ka'i la ueb. \t Aplikácie a stránky uložené z webu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ki'ograunit-format \t Kilogramyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la bijysamtcis. \t Kancelária"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "neighbourhoodneighbourhood \t Knižnica používateľa %sneighbourhoodneighbourhood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^troci tu'a la edubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Vyskúšať Edubuntu bez nutnosti inštalácie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "_tercuxste: \t _Ponuky:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Mikrolitreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Nevhodné?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "mentu \t Čas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "na'u sinso \t Sínus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. \t ^Inštalovať Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Galónyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "xadmuvgau ka nandu zo'u lo co'e cabra \t Pohybové ťažkosti - prepnúť zariadenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t Dnes o %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "na'u xi \t Dolný index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lo ponse be le sfaile \t Vlastník súboru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-sort \t _Najprv novšie stopyquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "me do srana \t Osobné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s haunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "My Label \t Vymazať menovku oddielu %1My Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "in the last\" \"7 days \t predin the last\" \"7 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "porsi be le'i parbi \t Usporiadať podľa _pomeru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu ka u'e jmive \t Život.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "_vimcu \t _Zmazať"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "sambijyjbu ke vrici samtci \t Príslušenstvo pracovnej plochy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-sort \t V _zostupnom poradíquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lerseltcidu \t Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "all \t Poslať túto recenziu aj: all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nu dracykei \t Hra na hrdinov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s radiánovunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "loi samtci tepi'o lo nu la Internet selplikalri kei mu'u tu'a la web e. lo nu samymri \t Programy pre prístup k internetu, ako je www a e-mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s cm²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ce'i [%] \t Percentá [%]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "detcartu \t Kalendár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nilplita \t Plocha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. \t ^Inštalovať Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu drudi tapla \t Škridle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "djediunit-format \t Dniunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Námorné míleunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ro jeftu \t Každý týždeň"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "pai [Ctrl+P] \t Ludolfovo číslo Pí [Ctrl+P]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fi'o klesi: \t Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "sazysti \t Vypnúť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "degygutciunit-format \t Palceunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Tuning station \t Chyba pri ladení stanice: neplatná odpoveďTuning station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s m³unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "progress \t Veľkosťprogress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu clira cerni \t Skoré ráno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-sort \t Čas pridania do hudobnej knižnicequery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-sort \t Najprv s_topy s vyšším hodnotenímquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ko gasnu co viska be lo ki'obu \t Zobraziť oddeľovač tisícov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Details \t VyskúšaťDetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la debian \t Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "denpa \t _Pozastaviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-criteria \t Čas posledného prehrávaniaquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Štvorcové milimetreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Stupne Celziaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lerbatkyselcmi \t Klávesnica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Gramyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nunkanji;nacycmaci;saske;jikni \t výpočty;aritmetické;vedecké;finančné;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "cibjmagutciunit-format \t Yardyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s mmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "mikylitceunit-format \t Mikrolitreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "sisti \t Zrušiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s kmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "xasminliunit-format \t Námorné míleunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu tanbargu cu morsi \t Dúha je mŕtva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "keirta'o vidnyselkei \t Stolné hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t _Výsledky hľadania:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "judri \t Adresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "%s%%s \t %%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "mentuunit-format \t Minútyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "nuncligau \t Vzdelávanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "fi'o nilbra: \t Veľkosť:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-format \t Litreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s ydunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "skami \t Počítač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "drata tercu'a \t Ďalšie voľby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-criteria \t Cestaquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "unit-symbols \t %s kgunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ca akti \t Teraz aktívny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "la bitmu be fo la piramidasmahjongg map name \t Steny pyramídymahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "loved \t Okolie používateľa %sloved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "saske \t Veda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "query-sort \t Komentárquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S z %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "noroi \t Nikdy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "denpa \t Pozastaviť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "prami \t Obľúbená"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "lu solnuncanci \t Západ slnka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "komi sidju \t Pomocník"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Duplikuje sa %'d. z %'d súborov2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ju'ure \t Binárny súbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "kibycpa \t Stiahnuť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "cibma'i (03) \t Marec(3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "ko sisti \t Zrušiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - sk", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.syrver. \t ^Inštalovať Ubuntu Server"}