134/ewe_Latn-kur_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Ölebilirdi,korkutucu bir haberle... \t Hayatta kalamazdı bu korkunç habere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Düşüverdi yere cansız bedeni \t Ancak güçsüz ve halsiz düştü alt katta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Vergileri ödediğinde.Gerçeği göremeyecek kadar gözlerini boyayan şey.. \t Vergilerini öderken onu hissedebilirsin. Gözlerini boyamıştır, gerçeğe karşı seni kör etmiştir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Güzel eşinin bir potresi yanında. \t Yanlızca güzel karısının portresi ile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Güzel eşiı canlı canlı gömüldüyse... \t Güzel eşi canlı canlı toprağa gömülsün diye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Ilk yıl içinde, Coca-Cola günde bardak satıldı. \t Birinci yılında, Coca-Cola ortalama günde 9 tane sattıldı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Ne olduğunu bilmek ister misin? \t Onun hakında ne bilmek istersin?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Yanlız ve çıldırmış haldeyken mezarda... \t Mezarının içinde çıldırır iken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Korkusu ulaştı zirveye.. \t Onun korkunç deliliği zirveye ulaştı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Bayram, 1840'lardaki patates kıtlığındanda İrlandalılar'ın göç etmesiyle Amerika'ya yayıldı. Onlar da ve komşularının kapılarını çalmak... ...Bobbing for apples gibi... ...bir çok geleneği Amerika'ya getirdiler. Genç palyaçolar tanınmayacakları şekilde maskeler takarlardı. \t 1840 yıllarda amerika bunu patates kıtlığından göç eden irlandalılardan aldı. onlar çok sayıda tatil kostumleri ile geldiler komsuların dış kapılarına sallanan elmalar gibi genç şakacılar maske giyerdi boylece tanınmazlardı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Neden burada olduğunu söyle.Çünkü sen bir şey biliyorsunuz \t Hadi bana söyle niçin burdasın. Burdasın çünkü bişeyler biliyosun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "İşte size gerçek bir hikaye... \t Gerçek hikayesi burda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Annesinin çiçeklerle bezeli yatağıydından. Annesi onu gönderdi odasına... \t Farkında olmadan annesinin mezarını kazıyor onun annesi Vincent'i gönderdi odasına"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Hayatının korkunç anından... \t Hayatındaki her korku hayallerine sindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Hayır,O onur bana ait. \t O şeref bana ait."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Seninle tanışmak büyük bir onur. \t Sizinle tanışmak bir onurdur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Öldüğünden emin olmak çıkaracaktı onu mezardan. \t Öleceğinden emin olmak için açtı bir mezar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Böylece,tüm zamanların en büyük içeceklerinden biri icat edilmiştir \t Böylece, tüm zamanların en güzel içeceği keşfedildi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Halloween oyular ve kabaklar ve ölülerle birlikte bir araya gelen... .... esrarengiz bir bayramdır. \t Cemaaten ölümü ile kabaklar ve şakalar için Cadılar bayramı yamadan bir bayram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Zaman zaman okumayı resim yapmayı severde. \t Bazen okumayı ve resim yapmayı severdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Böylece 1 Kasım, din şehitleri ve ölen azizleri anma günü oldu. Bu bayramların her ikisi de ölümden sonra ki hayatla ilgiliydi. Kilise'ye daha fazla insanı çekmek amacıyla... ...azizler Günü, Hallowmas olarak tanındı. \t Böylece 1 kasımda şehitler ve ölen azizler günü olarak ilan edildi. bu iki tatilde ölüm sonrası yaşam ve ölüm sonrası ile ilgiliydi. kilisenin bir parçası olması uzerine daha fazla insan tarafından benimsendi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Hatırla.Sana doğruluğu teklif ediyorum,başka bişi değil. \t Unutma. Sunduğum şeylerin hepsi hakikat. Daha fazlası yok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Daha fazla insan keşfettiği gibi,bu lezzetli yeni ferahlık... \t Daha fazla insan keşfettiği bu yeni lezzeti olan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Ne yazık ki, Matrix'in ne olduğu anlatılamaz. \t Malesef, Matrix'in ne olduğu hakkında bilgi verilmedi sana. Kendin görmelisin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Ya Coca Cola bir şişe içinde olursa ...? \t Eğer Coca-Colayı şişe içinende sattarsak, fıçıdaki kadar çok sattılır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Bir paragraftır yüzünün rengini değiştiren. \t Bir paragraf değiştirdi yüzünü sarı renge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Ve o ürünü tanıtmak için sayısız yaratıcı yolları vardı. \t Ve o ürünü tanıtmak için sayısız yaratıcı yollar geliştirdi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "O ve korkunç zombi köpeğiyle \t Böylece o ve korkuınç zombi köpeği"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "O oldukça yaşlı bir periydi. Neden hiçkimsenin onu bu törene davet etmediğini biliyor musun? Sana söyleyeceğim. \t Yaşlı periydi ve biliyor musun niçin kimse o yaşlı periyi davet etmemişti, tatlım? söylüyeyim..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Çünkü O oldukça yaşlı biriydi... ... ve moruğun tekiydi ayrıca genç perilerin gözünde o işe yaramazdı heyacan verici periler... ondan daha güzeldi. \t Çünkü o çok yaşlı ve çökmüştü daha genç olanların gözünde yararlı değildi, daha heycanlıydı, ve hala çökmemişti!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Muhtelemen herkes yaşlı periyi davet edilmemiştir diyordu. yaşlı peri kirli bir çarşaf gibi kokuyordu. ve herkes onun kötü dizlerinden bahsediyordu. kesinlikle o çok yaşlıydı. \" Muhtelemen her şekilde 10 dakika sonra uyuya kalacaktır. \t Hadi bu kokuşmuş yaşlı periyi çağıralım, dediler muhtemelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Prenses kısa bir süre içinde hayatın zorluklarıyla karşılaşacaktı. Güzel çok uzaklara gitmeyecekti. \t Hayatın zorluklarla olduğunu yakında öğrendi! güzellik senden çok uzak değil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Vincent'ın odasında girince annesi. \t Vincent'in annesi aniden odaya dalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Korkunç çığlıklar ve kahkahalardan... \t Tüm dehşet çığlıklı gülümseleri süpürdü!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Mavi hapı aldığında hikaye sona erer. Uyandığında inanmak istediğin şeye uyanırsın. \t Mavi hapı aldığında, masal sona erecek, yatağında uyanacaksın, ve neye inanıyorsan inanmaya devam edeceksin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Turkish subtitles that were mistakenly done in this Ewe language track have been deleted. \t Turkish subtitles that were mistakenly done in this Kurdish language track have been deleted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Vincent bir kaç kelimeyi konuşmayı denedi... \t Vincent konuşmaya çalıştı fakat konuşamadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "MMatrix her yerde; çevremizde, bu odada hatta.Pencereden baktığında O'nu görebilirsin.... ya da tv'yi açtığında,işe giderken yada kilisede... \t Matrix her yerdir; heryerde, hatta bu odanın içinde. Pencereden dışarı baktığında onu görebilirsin. ya da televizyonunu açtığında onu görebilirsin; işe ya da kiliseye gittiğinde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Dr Pemberton bu buluşun geleceğini tahmin etmemişti ve... 1888 yılında,Cola cola 'nın üretimini ve dağıtımını yapacak olan... ...Asa Cander isimli bir iş adamına buluşunu sattı. \t Dr. Pemberton bu içeceğin inanılmaz yükselişini asla hayal etmemişti. 1888 de, bu gizli formülü Asa Candler isimli bir iş adamına sattı bu adamda Coca-Cola'nın üretimini ve dağıtımını yapan bir şirket kurdu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Sanırım biri uyku için masal istiyor? \t Ohh sanırım birisi masal bekliyor. değil mi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Sürgün ediliyor olsa da... \t O biliyordu kıyamet kulesine sürgün edilmiştir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Koşku kapıya kurtulmak için \t Kapıya kaçtı bu delilikten kurtulmak için"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Uyuyor musun sevgilim? uyuyor musun? \t Uyuyor musun tatlım? Uyuyor musun?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Zihnizi dağıtan bir şey var. \t Onun ne olduğunu bilemezsin, fakat bir kıymık gibi kafanın içinde dolanıyor ve seni delirtiyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Annesi dedi; sen değilsin ölü.. \t \"Sen cin değilsin ve az kaldı öleceksin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Coca Cola yüzyıllar öncesi Atlanta 'da keşfedildi. ... 1886 dan öncesinde ezcacı John Pemberton yeni bir iksir deniyordu. \t Coca-Cola bir asırdan fazla atlanta şehrinde bulundu. 1986'da, bir eczacı olan John Pemberton yeni bir formülle denedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "oh evet... \t Beauty en göz alıcı vaftiz anası çok yakındı evet..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Benim yedi yaşında oğlumsun. \t Yedi yaşındasın ve benim oğlumsun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Kendi yarattığı korkuları yansıtırdı. \t Orası keşfettiği korkuları yansıtır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "30'ların sonuna da Şaka ve hediye 'selamlaşma bayramı' oldu. \t Şaka yada Şeker tatili haline geldi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Bir prenses dünyaya geldi. \t Bir prenses doğdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Hayatın sırlarını hiç merak ettiniz mi? \t Hiç hayatın büyük gizemleri hakkında merakınız varmı?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "\" ..ve sonunda bu benim gecem dedi ... ...uyuyorsunuz ... ...ve sabah göreceğim... ...Tanrının da yardımıyla.... \t hepsi bu tatlım... Bu gece benden bu kadar tatlı uykular sana ve sabah görüşmek üzre allah seninle olsun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Ancak yıllar geçtikçe, zararsız gelenek vandalisme dönüştü. 1930 yıllarda, gerçekten tehlikeli olmaya başladı. Hile ve şaka birer gasp davranışıydı \t Ancak yıllar geçtikçe, zararsız hileler geleneği düpedüz vandalizm dönüştü 1931 den sonra tehlikeli bir tatil haline geldi. holigazim ve vandalism gibi anlam kazandı. hile yada şaka olarak düzenlendi. bize şeker verin yoksa sizin evi çöpe döndürürüz. komşular ve mağaza sahipleri çocukları durdurmak için rüşvet veya kapı kapı dolaşmaları için ikna ederlerdi son 30 yıldır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Bir kölesin Neo.Herkes gibi dünyaya köle olarak geldin.. ...zihnin tutsak olduğun için koklayamıyor ve tadamıyorsun. \t Herkes gibi köleliğin içine doğdun Neo, hapishanenin içine ve zihin hapishanesinde koklayamazsınız, tad alamazsınız, ya da dokunamazsınız."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Hep umudur korkutucu bir zombi yaratmak. \t Hep umudur korkutucu bir zombi yaratmak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Sonra, bir gün Thomas ve Whitehead isimli akıllı çocuklar... \t Sonra, bir gün Thomas ve Whitehead adında ki iki zeki çocuk bir fikir ortaya attılar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Şüphesiz tahmin ettiğin gibi ben Morpheus. \t Tahmin edebileceğin gibi ben Morpheus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "7.yüzyılda Vatikan, kilisenin onay verdiği bir bayrama dönüştü. \t 17 yüzyılda, vitikan tarafından kilisenin tatil günü ile birleştirildi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Köpeği üzerinde deneyler yaparak. \t Köpeği üstünde deneyler yapmayı sever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Uyuyor musunu? \t Uyuyor musun?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "\" Evet efendim..Şişeler..İnsanlar eve de götürebilir \" . \t \"Evet bayım! Şİşeler. millet onları böylece eve götürmek için alabilirler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Ne gariptir ki dogru çok uzakta değil. \t İronik olarak, bu gerçekten çokta uzak değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Revaçta olan bu içeceğin adı Atlanta'da kulaktan kulağa yayılırken, satışlar arttı. \t Bu sözcük yeni olan moda bir içecek satışların başlaması ile hızlandı Anlanta da yayıldı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Diğer çocuklar Jane Go gibi kitapları okurken... ...Vincet Edgar Allen Poe okumayı sevmekte. \t Diğer çocuklar Jane Go gibi kitapları okurken Vincet Edgar Allen Poe okumayı sever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "İstersen dışarda çıkıp oyna derdi... ...güzel bir gün,hava güneşliydi. \t \"Eğer istiyorsan dışarı çıkıp oynayabilirsin dışarısı güneşli ve güzelé dedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Kimse tam olarak bilmiyor ama biz Coca-Cola'nın uzun yıllardır varlığını biliyoruz. ... peki peki... \t Kimse kesin olarak bilmiyor fakat biz Coca-Cola çıktığından bu gizemini var olduğunu biliyoruz. Tamam tamam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ee - ku", "text": "Gelauiij nye dasiamime ƒe ŋkɔ Gelauiij nye ɣletivi la ƒe ŋkɔ Seerɛus Gelauiij nye ɣletinyigba si nye Nuheŋusẽ ƒe ŋkɔ bubu Gelauiij agbalẽa, si nye magazine aɖe si wota le Dziehe Kurdistan ƒe ŋkɔ (ƒe 1939-49) . Gelauiij nyadɔdzɔgbalẽ, si nye magazine aɖe si wota le Binxet (1990-) ƒe ŋkɔ . \t Gelawêj navê mehekê ye Gelawêj navê stêrka Sîrîus e Gelawêj naveke din a gerstêrka Venus e Kovara Gelawêj, navê kovareke ku li Bakurê Kurdistanê derket (1939-49) Gelawêj (kovar), navê kovareke ku li Binxetê derket (1990-)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Bazı gizli malzemelerle bir iksir kaynattı. \t O bazı gizli maddeleri alarak bir şurup içinde kaynattı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Oda başladı sallanmaya tiremeye. \t Oda titreme ve gıcırtı ile sallandı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Gördü zombi köpeğini.. \t Zombi köle Abercrombie' yi gördü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Hortlatlık suç değildir düşüncelerinde... \t Fikirleri olsada sadece korkunç suç değildi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Dini ve esrarengiz gelenek yüzyıllara dayanan bir öyküsü vardır. Iki milyon yıl önce,Avrupa'da Celt'li biri tarafından yayıldı. \t Yüzyıllardan gelen dini, kültürel ve tuhaflıktan gelen bir gelenek keltlerden baslayan ve 2000 yıl öncesinden avrupadan insanlar tarafından yayılmıştır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Sesi kısılmaya başladı için için \t Sesi yumuşak ve çok yavaştı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Acaba yükselecek miydi? \t Kalkacakmıydı?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "O iksiri, Jacob's Ezcanesine götürdü.. Orada iksiri karbonatlı suyla karıştırdı,bardağı beş cente sattı. \t Böylece Jacop'sın gizli maddelerini aldı karbonatlı su ile karıştırıp bardağını 5 senten sattı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Aslında, gerçekten saçma bir fikirdi, ama bu ikilinin Coca-Cola'ları şişelere koymalarına izin verdi. \t Aslında çok aptalca, onlar istedikleri kadar COca-Colayı şişeliyebilirler. şişeleme hakkını 1 dolara sattı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Lütfen.Otur. \t Buyrun lütfen oturun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Dr Pemberton muhasebecisi Frank Robinson'dı... ve yeni içeceğin Coca-Cola olarak anılması onun fikriydi. \t Dr Pemberton'sın hesap uzmanı Frank Robinson bu yeni içeçeğe Coca-Cola denilme fikrini verdi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Neden? \t Neden hayır?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Vincet mutludur teyzesi onu görmeye geldiğinde... ...onu bal mumuna daldırmayı istemekte... \t Vincet mutludur teyzesi onu görmeye geldiğinde Ancak hayal etmektedir onu bal mumuna daldırmak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "sevgilim? \t Tatlım?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Geçirecek hayatının geri kalanını orda. \t Hayatının geri kalanını nerede geçirileceği cezasına çarptırıldı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Sorun değildi kız kardeşi ve köpekle,kediyle yaşamak... ...ama, isterdi örümcekler ve yarasalarla evi paylaşmak \t Sorun değildi kız kardeşiyle ve köpeklerle,kedilerle yaşamak Ama,İsterdi örümcekler ve yarasalarla evi paylaşmak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Sonunda.Hoşgeldin Neo! \t Sonunda. hoşgeldin Neo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Azap ve işkenceyle karanlık kolidorları dolaşırdı. \t Acı ve işkenceyle karanlık kolidorları gezinir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Evrenin başlangıcını... ya da piramitleri kimin inşa ettiğini.. \t Evrenin nasıl oluştuğu gibi Piramidler kimin tarafından yapıldı?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Kırmızı hap ile dünyasına dalarsın ve sana nasıl derin tavşan yuvasına daldığını gösteririm \t Kırmızı hapı aldığında, masal devam edecek ve sana tavşan deliğinin derinliğini göstereceğim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Vincent Price değilsin sen Vincent Malloy'sun \t Sen Vincent Price değilsin, sen Vincent Malloy'sun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Uyuyan güzel. \t Uyuyan Guzel mi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Bu hayat onu iyice güçsüzleştirince konuşamadı. Bu yüzden aldı kağıdı bir kaç satır yazdı. \t İzole geçirdiği yıllar onu zayıflatmıştı bir parça kağıt çıkardı ve karaladı bir kalemde böylece:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Kurbanını arar Londra sisinde.. \t Londro sisinde kurbanını arar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Bu oyunlar senin kafandaki hayatının bir rolü.. \t Senin kafanda tüm bu oyunlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "...uykuya dalın uyuyunuz... ...öleceksiniz..öleceksiniz.. Bu kadarı onlar için yeterli.. \" \t uyu, uyu, uyu onlar ölecek, onlar ölecek, onlar ölecek, ölecek, ölecek... \"onlar için yeterli\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Dışarı çıkıp biraz eğlen.. \t Seninle dışarı çıkıp biraz eğlenmek istiyorum dışarda\" dedi annesi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Samhain'da köylüler toplanıp, ölüleri ruhlar dünyasına geri göndermek ve yaşamlarından uzaklaştırmak için kocaman şenlik ateşleri yakarlardı. Ancak kilisesinin Avrupa'daki etkisi arttıkça kilise, Samhain'daki pagan ayinlerinden rahatsız oldu. \t Samhainde, köylüler ölüleri geldikleri yere göndermek ve yaşayanlardan uzak tutmak için büyük ateşler yakarlardı. fakat katolik kiliselerin avrupada yayılması ile samhaim dinsiz bir rutuel olarak dışlanıldı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Mezardan duydu eşinin sesini.. \t Ve mezarın ilerisinden eşinin sesini duydu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Tıpkı sevginin kendisi gibi... \t Tıpkı aşk gibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Bu seni bana getirdi bu duygu Neden bahsettiğimin farkında mısın? \t İşte seni bana getiren duygu bu. Neyden bahsettiğimi biliyor musun?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Hayatın kontorlü hakkında bir fikrim yok? \t Çünkü hayatımın kontrol altında olma fikrini sevmedim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Sanırım şuanda biraz kendini bir tavşan gibi yuvasında dönen Alice olarak hissediyorsun. İtiraf edebilirsin. \t Sanki tavşan deliğinden yuvarlanan Alice gibi hissettiğinizi düşünüyorum. şunu söyleyebilirsin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Bay Candler bir pazarlama dehasına sahipti. \t Bay Candler bir pazarlama dehasıydı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "31 Ekim den önceki Azizler Gecesi zaman içinde Hallowen'e dönüştü. \t 31 ekim all hallowların gecesi cadılar bayramına dönüştü."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Sakinleşti annesi gitti ordan.. \t Geçti öfkesi annesi yürürken salonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Bu senin son şansın,kendini bulmak zorundasın. \t Bu senin son şansın. Bundan sonra, geri dönüş yok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Hallow' kutsal ya da aziz anlamına gelir. Kısacası, çeviri azizleri de kapsar. \t Hallow anlamı aziz veya kutsal böylece, kaba çeviri ile azizlerin kitlesi olarak çevrildi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Bu kısa bir hikayenin bir kısmıdır. \t Ve geçmiş hikayedir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Coca-Cola Amerika genelinde tanındı. \t Coca-Cola Amerika her yerinde satılmaya başladı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Herkes bu vaftiz törenine davet edildi Herkes.. Dışardan herkes katılabilirdi fakat bir kişi dışında... \t Herkes bu vaftize davetliydi herkes.. birisi orda olmayabilir belki dışarda onun kim olduğunu biliyor musun?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Peki, Bay Candler mükemmel ve bir parça aptalca fikir olarak düşündü. \t Peki, Bay Candler bir mükemmel aptalca bir fikir olduğunu düşündü."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Bir gece korkutucu bir kitap okurken. \t Bir gece, korku kitabı okur ikene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Sen değilsin deli sadece bir küçük çocuksun. \t Sen deli yada işkence görmğş değilsin, sadece küçük bir çocuksun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Gözlerini görebiliyorum.Uyandırıldığında; beklediği şeyi kabul edecek bir gibi görünüyorsun. \t Gözlerinde görüyorum.Uyanmayı beklediğin için, gördüğü şeyleri kabul eden bir adamın bakışları var."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "En sevdiğin masal nasıl olur? \t En sevdiğin hangisi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Kadere inanır mısın Neo? \t Kadere inanır mısın?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Bildiğinizi açıklayamıyorsun ama hissediyorsun.. \t Ne bildiğini açıklayamazsın fakat onu hissedersin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Yılardır,Coca-Cola sadece soda olarak bilindi. \t Yıllarca Coca-Cola yalnızca soda fıçılarında satıldı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Vincet yürüdü duvara doğru.. \t Ve yavaşça dayandı karşıki duvara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Fakat! \t FAKAT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Hatta onlara farklı bir görünüm vermek için kırmızı boyalı fıçılarla dağıttı. \t Hatta onları farklı bir görünüm vermek için kırmızı boyalı varillere konuldu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Kadın konuştu mezardan,vardı korkuç talepleri... ...duvarlar çatlarken göründü iskelet elleri.. \t Konuştu tabutu ile istedi korkunç şeyler Çatlayan duvarlardan geçiyordu kemik elleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Beni takip et. \t Beni takip et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "31 Ekim Samhain denilen, hasat mevsiminin sonunu kutladıkları gündü. Bu gece, Celtik yeni yılının başlangıcı olarak düşünüldü. Ölülerin yeryüzünde dolaştığı sihirli bir geceydi. \t 31 ekimde hasat sezonunu kutlandığı samhain denilen bir festival bu gece celtic yeni yilı göstermekte ve yıllar arasındaki zamanları düşündürür. ölü ruhların dünyada vucud bulduğu zamandır. ölüm ve yaşam arasındaki ince çizgiyi gösterdiği zamandır. uluyan kurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Bütün hayatında onu hissediyorsun ve yanlış olan birşey var sen onu bilmiyorsun. \t O yaşamının içinde onu hissedersin. Dünyada yanlış bişeyler var."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Şişeler... \t Şişe mi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Bu ev benim ve asla gidemem. \t \"Bu bu evin ciniyim ve asla ayrılamam tekrardan\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Aslında, kendi el yazısıyla bügün ki ünlü marka yarattı. \t Böylece, kendi el yazısı ile ünlü bir marka yarattı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Coca cola nın formulünü.. ... \t Coca-Colanın gizli formülü. Bazı bilim adamları bu gizemlerin kozmik bağlantısı olabileceğine inanıyorlar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Sana söyleyeceğim. \t Sana söyleyecem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Edgar Allen Poe'nun 'The raven: Kara Karga' sından bir... alıntısında.. \" Ruhum çıkarak gölgesinden... yerde uzanırken.. \t Edgar Allen Poe' den The Raven'dan alıntı gibi: \"ruhum gölgeden dışarda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Biliyorum ne kastettiğini. \t Tam olarak ne söylediğini anladım."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Şimdi o nerede... ...hadi bana göster. Bir zamanlar önce... ...çok uzaklıkta bir krallıkta... \t O nerde, hadi okuyalım bir varmış bir yokmuş çok uzaklarda bir krallık varmış"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Güzel gerçektende çok güzeldi. \t Beauty, gerçekten çok güzeldi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ee-ku.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ee - ku", "text": "Asla... \t Bir daha asla....\""}