Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 55,668 Bytes 
4fcd4f2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "%s башталууда \t %sشروعات"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Кечээ %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "1-деңгээлдеги PS форматына которууGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "%s болуп кирүү \t لاگ ان بطور %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_Баарын тандооStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_OKStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_ЖаңыртууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_ТазалооStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Эч качанfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Аткарылуудаprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Альбомдун аткаруучусуquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Алмаштырылган ландшафтOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Speed \t %u م.ب/sSpeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Сырдуу GEGL \t پراسرار GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "125%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Атыsize \t size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "К_есүүStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "Stock label \t بندStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Арткыbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "150%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Иштетүү үчүн URL көрсөтүлбөгөн \t موجود نہيں URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_ТүсStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "go forwardStock label, navigation \t جگہgo forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "ИшканаWifi security \t Wifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Саат жэбесине каршыdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "К_оюуStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "%s (%s)sep \t sep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Узун жагы менен (Стандарт)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_АйнууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ЖабууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Мозаикаbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "ЛандшафтOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Жүктөө үчүн кезектеVerb \t Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Бир тараптууTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Тандалган объекттерди баштапкы орундарына келтирүүEmpty \t Empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Мазмун:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Файлдарды өчүрүү2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "paper size \t انوائسpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_Толук экранgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Иштетүү үчүн команда (Exec) туура эмес \t لانچ کرنے کے لئیے برا احکام (Exec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "%a, %e %b周%a\" --> \"周六 \t %a %b %e周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_КопиялооStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "keyboard label \t صفحہ اولkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_СактооStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Бар болгонуenabled \t enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ФайлStock label \t فائلزStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "keyboard label \t طےشدہkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_Параметрлер...proxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Коштоп чертүү аралыгыmouse, speed \t mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Launchpad Contributions: ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t محمد علی مکی [email protected] اردو کوڈر لینکس فورم www.urducoder.com Launchpad Contributions: makki https://launchpad.net/~makki-ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "Stock label \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "КамераDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ОңдооAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Алдынкыbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "ЭкранDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Launchpad Contributions: Saltanat Osmonova https://launchpad.net/~salta007 \t Launchpad Contributions: Midhat Ali https://launchpad.net/~midhatali Shehzad Ashiq Ali https://launchpad.net/~shehzadashiq Shoaib Mirza https://launchpad.net/~monymirza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "paper size \t ٓA3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "КошумчаMyPrinter Options \t MyPrinter Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Тийиштүү эмеспи?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Солbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "ЖалпыPage SetupPrinter Option Group \t Page SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Ctrl+Alt+Backspace натыйжасын өзгөртүү үчүн атайын акы керек. \t کے اثرات بدلنے کے لئیے مراعات چاہئییے Ctrl+Alt+Backspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Wifi/wired security \t WEPWifi/wired security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Сонарbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "%s параметрлериPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_ӨчүрүүStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Маркер жакында бүтөтmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "75%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "File \t فولڈرزFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "%s %s \t شعبہ جات%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "2-деңгээлдеги PS форматына которууGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Абалкы CMYKColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Абалкы принтерлерGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "тандалган бир дагы режим, уруксат болгон режимге туура келбейт: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "180 градускаMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "GhostScript ариптерин гана колдонуу (embed)GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Белгисиз64-bit\" or \"32-bit \t 64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "ЖүктөөGerund \t Gerund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Чыңгыз Жумалиев <translatorky\\@lavabit\\.com>, 2012. Тимур Жамакеев <ztimur\\@gmail\\.com>, 2012. Launchpad Contributions: Saltanat Osmonova https://launchpad.net/~salta007 Timur Jamakeev https://launchpad.net/~ztimur-gmail ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Saadat Saeed https://launchpad.net/~saadatsaeed Talha https://launchpad.net/~rocklionheart sikander3786 https://launchpad.net/~sikander3786"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_ЧыгууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Launchpad Contributions: ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Hameed محمد حمید https://launchpad.net/~hameeduddin shoaibmak https://launchpad.net/~syed-shoaib-ahsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ЖаңыStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Монитордун Кеңейтүү Ырастоолору DBUS кызматына байланыш алынган жок. \t مانیٹر کی قراداد کی ترتیب دینے والی DBUS سروس سے رابطہ نہیں ہوسکا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Системалык маалыматtranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "connected mode \t دستیابconnected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "КошумчаPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "print operation status \t پرنٹprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Сүрөттүн сапаттуулугуColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Барак параметрлериInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Дисктин номериquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Жанрquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Күтүүprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Атыquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Автордук укуктар (c) Transmission долбооруtranslator-creditsAbout \t translator-creditsAbout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Subnet Mask \t نشریہ پتہ:Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "\"%s\" файлын түрүү катасы: %snamename \t فائل پیچھے کرنے میں غلطی '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Баш тартылганprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_КошууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Саат жэбеси боюнчаdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ЧыгууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Соңку жаңылоо%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ТабууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "ОртоSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_ТабууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_ПараметрлерStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Launchpad Contributions: Saltanat Osmonova https://launchpad.net/~salta007 ballpen https://launchpad.net/~ballpen chinara https://launchpad.net/~chtoroeva \t Launchpad Contributions: Shehzad Ashiq Ali https://launchpad.net/~shehzadashiq Shoaib Mirza https://launchpad.net/~monymirza salh ahmed https://launchpad.net/~db-z-y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Launchpad Contributions: ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Hameed محمد حمید https://launchpad.net/~hameeduddin Sajid Nadeem https://launchpad.net/~sajidnadeem001 Sajid Naeem https://launchpad.net/~sajid.naeem Shoaib Mirza https://launchpad.net/~monymirza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ТүсStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Жетүү зонасынан тышкарыSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_ТармакStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "АяктооAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "тандалган бир дагы режим, уруксат болгон режимге туура келбейт: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "ПортретOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ӨзгөчөлүктөрStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Колдонуучулар төмөнкүлөрдү кошо орнотушканgrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Баскычты кайталоо ылдамдыгыkeyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Canonical'дын өнөктөрүUnknown \t کینونکل ساتھیUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "keyboard label \t توقفkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Автору %s, %s \t %s , %s سے"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ОңдооStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Автоматтык түрдө тандооPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "Сырдуу GEGL \t پراسرار GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t تنصیب شدہ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ТармакStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "MIME тиби \t ٘MIME TYPEُؑ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "СканерDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "АктивдүүVerb \t Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Ctrl+Alt+Backspace натыйжасын өзгөртүү \t کے اثرات بدلئیے Ctrl+Alt+Backspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "%s өзгөчөлүктөрүMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Оңbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_АчууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_Ылдамдык:keyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Фоторезистор иштен чыктыprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Бул булакты колдонууPackages \t اس وسیلے کے استعمال کیPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "Stock label \t جگہStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_ЖаңыStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_ӨзгөчөлүктөрStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "\"%s\" Сөздүккө кошуу \t کو لغت میں شامل کرو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "КомандаDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "paper size \t نامpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Date Modified \t محفوظہ میں فائلیں شامل کریںDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_ШрифтStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "PS level 1 ге өткөрүүGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Өлчөмүprogress \t progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_Баарын тандооAction name \t جگہAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Драйверлер маалымат базасынан жүктөлүүдө...Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "GNOME проекти 1997-жылы башталгандан тартып анын башат кодун жүздөгөн адамдар жазды, бирок андан да көп адамдар башка маанилүү жолдор менен б.а. которуу, документациялоо жана сапатын текшерүү аркылуу өз салымдарын кошушту.UnknownMonitor vendor \t 1997 میں گنوم کے شروع ہونے سے لیکر اب تک سینکڑوں لوگ کوڈ شامل کرچکے ہیں؛ اس سے کہیں زیادہ لوگوں نے دیگر اہم طریقوں سے حصہ ڈالا، ان میں تراجم، دستاویزیت، اور معیار کی ضمانت شامل ہیں۔UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "none \t MSCHAPnone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "Издөөonswitch \t onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Издөөonswitch \t onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Алмаштырылган портретprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Конфигурацияprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Launchpad Contributions: ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Hameed محمد حمید https://launchpad.net/~hameeduddin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_ФайлStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "%s - Экран сүрөтү \t %s - تصویر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "\"%s\" файлын окуудагы ката: %s \t فائل پڑھنے میں غلطی '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_Толук экранgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Негизги _черткичmouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Mono/CLI \t مونو CLI /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_АйнууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Бүгүн %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Бир нече аппараттык түзмөктөрдүн ырастоолоруPersonal settings \t متعدد ہارڈ ویئر آلات کے ترتیباتPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Толтурууbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Кагаз жокprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Токтотулганprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "1 жумадан азColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_Толук экранStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ШрифтStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "custom servers \t Server for %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ЖокStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "Stock label \t default:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Иштетүү үчүн команда (Exec) жок \t لانچ کرنے کے لئیے کوئی احکام (Exec) نہیں ملا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_ОңдооStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "_Сабвуфер:volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Ресурстардын деңгээлиprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Ортосуbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "Белгисизposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_OKStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Абалкы RGBColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ЖаңыртууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "талап кылынган виртулдык өлчөм, учурдагы жерге батпады:талып кылынгыны=(%d, %d), минимуму=(%d, %d), максимуму=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ПараметрлерStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Принтер драйверин тандооTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Минимумbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "\"%s\" файлын түрүү катасы: %snamename \t namename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Жандыруу же өчүрүү:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Launchpad Contributions: Saltanat Osmonova https://launchpad.net/~salta007 ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Hameed محمد حمید https://launchpad.net/~hameeduddin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t About \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "PS level 2 ге өткөрүүGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "%s x %s пиксел \t %s x %s پکسلز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Орнотулуучу параметрлерJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "2-деңгээлдеги PS форматына которууGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Ар %s күн сайын \t ھر %s دن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Launchpad Contributions: ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Akber Choudhry https://launchpad.net/~akberc sikander3786 https://launchpad.net/~sikander3786"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Таратуу кезегине коюлдуVerb \t Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ӨчүрүүStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "%d Мб/сSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "left-justified textStock label \t فائلزleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t %d ماحصل چیزکےبارےمیں معلومات حاصل نھیں ھو سکتیposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "100%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Бош орун:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Debian тарабынан берилгендер \t Debian کی طرف سے فراہم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Убакыт жана дата параметрлерин өзгөртүү үчүн, аутентификациядан өтүү зарылdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "1-деңгээлдеги PS форматына которууGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Өчүрүлгөнprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "ТапшырмаImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Тонер жокDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "%d чыгуусу жөнүндө маалымат алууга болбодуposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Даярprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "^MAAS жардамы менен бир топ сервер орнотуу \t کے ساتھ متعدد سرورز کی تنصیب MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Масштабbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Бекитүүbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Launchpad Contributions: Sultan Imanhodjaev https://launchpad.net/~sultan-imanhodjaev ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Shoaib Mirza https://launchpad.net/~monymirza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Өзүмдүк каталогkeybinding \t keybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "30 мүнөтCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ТазалооStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "ПринтерDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "Stock label \t پرنٹStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "paper size \t A4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_КошууStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_СактооStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "БагытыGeneralPrinter Option Group \t GeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Өз алдынчаproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ur", "text": "Transmission'дын параметрлериGerund \t Gerund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ky-ur.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ky - ur", "text": "_ЖардамStock label \t Stock label"}