Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 63,275 Bytes 
97f5afd
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pallă mar jănăšĕ: '%s' (%s) \t Error desconeguda : « %s » (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Anlăhĕ: \t Latitud :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Deman\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pysăkăšĕ \t Talha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Luppă \t Lópia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Bridge Port \t Connexion pont %dBridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "foo has left the room \t %s a quitat la salafoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from <host> \t %A %e %B %Y a %H:%M:%S %Z from <host>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Хайхи ‘%s’ файл ҫук. \t Lo fichièr '%s' existís pas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Văhăt \t Ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t Deman\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Reï_nicializar la lista de las retsverb displayed on a button to select an IRC network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jănăš: %s \t Error : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Курмалли CD \t CD vidèo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Projektsem \t Projèctes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Malalla \t _Seguent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pĕtĕmpeh \t Tot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Parol': \t Senhal :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Ubuntu MID\" lart \t ^Installar Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "sănarsem \t imatges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Servĕra lart \t Installar un servidor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ĕş: \t Accion :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Kirillĕzză \t Cirillic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "special \t Acceleracion materiala OpenGLspecial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Supnă \t Absent(a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "&Hup \t &Tampar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Sünterse şut \t Tornar amodar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Turkkă \t Turc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Vjetnam \t Vietnamés"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tetel jănăšĕ \t Error de ret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ĕnerlevsem \t Preferéncias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s valli _parolĕ: \t Sen_hal per %s :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Kălar \t Suprimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t D'autras personas an tanben installatgrey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jănăš \t Error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Vĕşle \t _Sortir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "pajt \t octets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Port \t Pòrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Cĕlhe \t Lenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Fil'msem \t Filmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "VyrănLocation, $date \t EmplaçamentLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "battery (charged) \t %d %s restantasbattery (charged)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ivrit \t Ebrèu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "hardware-supported, \t Venètz descobrir nòstras aplicacions favoritashardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Verssĭ \t Version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "concatenate the device name and the VLAN ID number together \t Ident_ificant VLAN :concatenate the device name and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jănăšĕ: \t Error :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tĕplĕnreh \t Detalhs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Ytti \t _Avançat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s %s \t Categorias%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "kĕvĕsem \t musica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ubuntu пӳрнӗ темӑ \t Tèma per defaut Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "DVD jănăšĕ \t Error de DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Launchpad Contributions: Ali Savatar https://launchpad.net/~blackfez \t Launchpad Contributions: Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Ubuntu\" lart \t ^Installar Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Edit individual (contextual menu) \t Infor_macionsEdit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Launchpad Contributions: Ali Savatar https://launchpad.net/~blackfez Hamăr Jal https://launchpad.net/~hamar-jal \t Launchpad Contributions: Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) https://launchpad.net/~yannick-marchegay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Şĕnĕ kalaşu... \t Charadissa _novèla..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "周%a\" --> \"周六 \t %a %e de %b周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ubuntu 12.04 \t Mesa a nivèl…Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Kel't \t Celtic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Last login: <date> from <host> on <terminal> \t sus %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jatsăr \t Pas de nom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "tijevsem \t telecargaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "battery (time remaining) \t %s (cargat)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Sirĕn parole kĕrtĕr: \t Picatz vòstre senhal :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Тӳлевсĕр \t Liure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şĕnĕ kalaşu \t Contacte novèl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "802.11 WiFi (%s) \t Wifi 802.11 (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pallă mar usăş \t Utilizaire desconegut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Purne şine sur \t Ignorar tot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Packages \t Utilizar Aquesta FontPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tĕslĕh \t Exemple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ulăštar... \t Modificar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t Connexion Wi-Fi %dWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"GNOME\" jultašĕsem \t Los amics de GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "şd\" is \"details \t nd\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"GKsu\" verssĕ %s \t Version de GKsu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "pallă mar jănăšĕ \t error desconeguda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tijevsem \t Telecargaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Hatĕr \t Periferic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Şincen \t _A prepaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pürnĕ pek \t Per defaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "fil'msem \t filmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Laptop \t Ordenador portable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Kurăm \t _Visualizacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "şuk \t pas cap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t impossible d'obténer d'entresenhas sus la sortida %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Lart \t _Installar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "GNOME пӳрнӗ теми \t Tèma per defaut de GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ytti ĕnerlevsem \t Autras opcions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ytti paramettărĕsem \t Opcions avançadas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Servĕr \t Servidor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "custom servers \t Servidor per %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t Numèro + del nom del perifericvlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Media Change \t Inserissètz « %s » dins lo lector « %s »Media Change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Tetel jacĕ: \t _Nom de la ret :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şyhănu \t Contacte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Subnet Mask \t Adreça de broadcast :Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Пысăкăш \t Talha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "(şuk) \t (pas cap)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Address \t IPv4Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Expert rešimĕ \t Mòde expèrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Pulăšu \t _Ajuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "A date with the time \t Discussion amb %sA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Edubuntu\" lart \t ^Installar Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Purne te kălarsa părah \t Suprimir tot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Launchpad Contributions: Hamăr Jal https://launchpad.net/~hamar-jal \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig\\@marchegay\\.org> Launchpad Contributions: Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) https://launchpad.net/~yannick-marchegay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t %a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pĕrlehi \t Public"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s lart \t Installar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "verb in a column header displaying group names \t _Apondre un gropverb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t %a de %d de %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"PID\" tĕrĕs mar \t PID invalida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "mediaChange %s %s \t Fichièr %s sus %smediaChange %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Inapropriada ?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tijevsem \t Telecargar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ănlantaru \t Descripcion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"GNOME\" şincen \t A prepaus de GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ytla... \t Mai encara..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"Yahoo!\" Jappun \t Yahoo! Japon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Xubuntu\" lart \t ^Installar Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Servĕrsem \t Servidors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"%s\" sămahsarne huš \t Apondre « %s » al diccionari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Parol': \t Sen_hal :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tokkumentsem \t Documents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Fajl tupănmarĕ \t Lo fichièr existís pas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Puskăclăh kalăpĕ \t Agençament del clavièr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Kirillĕzză/Vyrăs \t Cirillic/Rus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Vişellĕ \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Vărămlăhĕ: \t Longitud :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ĕş sĕtelĕ \t Burèu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jat \t Nom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ubuntu 12.04 \t Los logicials sus aqueste ordenador son a jorn.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Kălar \t _Suprimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "tokkumentsem \t documents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Motălĕ pallă mar \t Modul desconegut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %e %b %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Šalti jănăšĕ \t Error intèrna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "USBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Uškănsem \t Grops"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s kălar \t Suprimir %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Jar \t _Mandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "“%s” пичеткӗч хуппи уҫӑ. \t L'imprimenta \"%s\" a un capòt de dobèrt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "KalaşuEscher Cat (SMS) \t CharradissaEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Kĕrtĕmsem \t _Onglets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Lartsa pĕtertĕmĕr \t Installacion acabada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Atărĕs \t Adreça"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Tĕplĕnreh \t _Detalhs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ĕlkesem \t Modèls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Păhănu \t Dependéncia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t Benvenguda sus vòstre compte novèl !Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Patšalăhĕ: \t Païs :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tărăm \t Estatut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Fajl \t _Fichièr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"GSM\" tetelĕ. \t Ret GSM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s verssĕ: \t Version %s :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Google TalkYahoo! \t Messatges personalizats…Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "şĕnĕ servĕr \t servidor novèl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ermen \t Armenian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jabber Account \t %1$s sus %2$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "şĕnetüsem \t mesas a jorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"LAMP\" servĕra lart \t Installar un servidor LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jănăš: \"BrokenCount\" > 0 \t Error : nombre de paquets copats > 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d:%02d restantasX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Kurăm \t A_fichatge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(name)s : %(value)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Y (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s restantasY (minute,minutes) left59 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Sünter \t Atudar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "săn ükercĕksem \t fòtos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "projektsem \t projèctes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"GNOME\" pipliottekkă \t Bibliotèca GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Malalla \t Contunhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pallă mar \t Desconegut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"IP\" atărĕsĕ: \t Adreça IP :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şĕnĕ tetel \t Ret novèla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ytti \t Avançat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pallă mar \"PAM\" jănăšĕ \t Error PAM desconeguda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Unknown \t Partenaris de CanonicalUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "datagram mode \t Mòde de _transpòrt :datagram mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "pürnĕ pek \t per defaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%.1f MP \t %.1f Mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Türlet \t _Edicion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Лартнӑ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installat%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Hăvărtlăhĕ: \t Velocitat :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Săn ükercĕksem \t Fòtos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Hütlĕhĕ: \t Seguretat :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "'%s' lartajmarămăr \t Impossible d'installar « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "on_button_install_clicked \t L'ordenador deu tanben èsser reaviat per acabar l'installacion de las mesas a jorn precedentas.on_button_install_clicked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "strftime options for date of last login \t %s a fracassat: estatut desconegut 0x%xstrftime options for date of last login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "pallă mar \t desconegut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Prokrammăsem \t Aplicacions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şĕnetejmerĕmĕr \t Impossible de metre a jorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "tijevsem \t telecargar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Părahăşla \t Anullar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "250 kB \t %s basa250 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Taj \t Tailandés"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Darrièra mesa a jorn%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t la talha virtuala demandada es pas adaptada a la talha disponibla : demanda=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Krek \t Grèc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şĕnetüsem şincen \t Entresenhas de mesa a jorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Тĕлĕрӳ \t Ivernar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "1:30 left \t %0d:%02d per recargar1:30 left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Hĕsmet jănăšĕ \t Error del servici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Kăk \t Sorça"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Kürse kil \t Importar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Aslăš \t Capacitat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "OS verssĕ \t Version del sistèma operatiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "802.1x hütlĕhĕ \t Seguretat 802.1x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Arap \t Arab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "prokrammăsem \t aplicacions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Kĕvĕsem \t Musica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Uprasa hur \t Enregistrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Anlărah ĕnerlevsem \t Accessibilitat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "requested\", \"minimummaximum \t cap dels mòdes causits es pas compatible amb los mòdes possibles : %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Yahoo Хыпар \t Yahoo Actualitats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"URL\"a _uş \t _Dobrir l'URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"LTSP\" servĕra lart \t Installar un servidor LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Mythbuntu\" lart \t ^Installar Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Oplăşĕ: \t Zòna :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s: \t %s :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Uškăn \t Grop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Mp/ş \t Mo/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Hĕsmetĕ: \t _Servici :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Šyrav \t Recercar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "on <terminal> \t de %.*s on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jappun \t Japonés"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Štatĕ: \t Estat :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "паллӑ мар1:30 to charge \t desconegut1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "System \t Sistèma, %s (Atencion requesida)System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"GSM\" \t GSM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Sănarsem \t Imatges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Gmail, Google Docs, Google+, YouTube тата Picasa ҫав шутра \t Inclutz Gmail, Google Docs, Google+, YouTube e Picasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şuk \t Pas cap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "n\" is \"no \t on\" is \"no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Tasat \t _Suprimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_BSSID: \t SSID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Ubuntu Server\" lart \t ^Installar Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Port: \t _Pòrt :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tetel \t Ret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Šănkărav \t Sonar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Huli: \t Ciutat :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "WiMAX CINR \t %d dBWiMAX CINR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "“%s” пичеткӗчре хут ҫук. \t L'imprimenta \"%s\" a pas pus de papièr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Uramĕ: \t Carrièra :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"CDMA\" \t CDMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Şĕnet \t _Metre a jorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\".deb\" pakkecĕ \t paquet .deb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Korej \t Corean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tĕp \t General"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "&Hatĕr \t &Acabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "ĕş sĕtelĕ \t burèu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şuk \t Non"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Kubuntu\" lart \t ^Installar Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "MyUserName on freenode \t Crear un compte sul servidorMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Malalla \t _Contunhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Fajl \t Fichièr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Tĕsĕ: \t _Tipe :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Lartassi \t Installacion en cors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Alăpa \t Manual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "pĕrlehi \t public"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Hyparsem \t Novetats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şĕnet \t Metre a nivèl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t %d %s per recargarX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pulăšu \t Ajuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"GNOME\" şincen \t A prepaus del burèu GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Šănkărav \t _Sonar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pallă \t Libellat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "&Părahăşla \t &Anullar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Rešimsem \t Mòdes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Details \t Tèst de foncionamentDetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Hăvărtlăhĕ: \t _Velocitat :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "ĕlkesem \t modèls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ytti şĕnetüsem \t Autras mesas a jorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tetel jănăšĕ \t Problèma de ret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Servĕr: \t _Servidor :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Lart \t Installar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jerşmest \t Ocupat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "connected mode \t Disponibleconnected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Иврит \"Visual\" \t Ebrèu visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Hăvărtlăhĕ: \t Taus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%u Mp/şSpeed \t %u Mo/sSpeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şĕnetüsem purrine tĕrĕsles \t Recercar de mesas a jorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Parol' \t Senhal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"Unicode\" \t Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Mozilla Firefox тишкерӳҫ ларткӑчӗ \t Installador del navigador Web Mozilla Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s ĕşleme puşlat‘ \t Aviada de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Итлемелли CD \t CD audiò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Hupăpresence \t Desconnectatpresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Uşă \t Disponible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Ubuntu Studio\" lart \t ^Installar Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tĕplĕnreh [t]y\" is \"yes \t Detalhs [d]y\" is \"yes"}