Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 19,951 Bytes 
b88a4ed
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Bonfweni disk iyakusangilako ama driver yapya \t އާ ޑްރައިވާ ހިމެނޭ ޑިސްކް ބޭނުންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ubwafwilisho \t އެހީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން އެޑުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "1. Amafya mufilesunkana mufyo mubomfya ku computer\\r 2. Amafya mufilesukukana mufyo mubomfya ku computer\\r 3. Amafya mukusunkana mufyo mubomfya ku computer \t މޯޓަރުގެ މައްސަލައެއް - ޑިވައިސް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya MID ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^އުބުންޓު އެމް އައި ޑީ އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikeni Ubuntu Server pa computer \t އުބުން^ޓު ސާރވަރ އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Esheni ukubonfya Kbuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^ކުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Umutande wakutampa \t ބޫޓް ލޯޑަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ifya bashimona \t ލޯފަން މީހުންގެ ޓާމިނަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ukushimya elyo yake cipyacipya \t އަލުން ބޫޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Nga tamulefwaya ifya kucinjacinja \t އާންމު މޯޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikenipo LTSP server \t އެލް.އެސް.ޓީ.ޕީ. ސާރވަރ އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikeni Ubuntu Studio pa computer \t އުބުން^ޓު ސްޓޫޑިޔޯ އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ukubikamo virtual machine mukusupula \t އެއްމެ މަދުމިނެއްގެ މިންވަރަކަށް ވާޗުއަލް މެޝިންއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Konkanyenipo \t ކުރިޔަށްގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu Netbook ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^އުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Infungulo yankama \t ޕާސްވޯޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Tampisheni computer ukubonfya hard disc yapakubala \t ފުރަތަމަ ހާޑް ޑިސްކްއިން ^ބޫޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Iyi disk taili yakwashishako iyo. Mukwai bikenimo disk %u yakwashisha \t މިއީ ކަމުދާ ބޫޓްޑިސްކެއްނޫން. ބޫޓްޑިސްކް %u ލައްވާ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Ukulungisha computer iyishilebomba bwino \t ހަލާކުވެފައިހު^ރި ސިސްޓަމްއެއް ސަލާމަތްކުރުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Pali ifyalubana mukati \t I/O ގެ މައްސަލައެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން އުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Pali ifyalubana kuli DVD \t ޑީވީޑީގެ މައްސަލައެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ukwangushako ukumona nokutaipa \t އެކްސެސިބިލިޓީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Esheni ukubonfya Edubuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^އެޑުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Software iyishili yakushita yeka fye \t ހަމައެކަނި ހިލޭލިބޭ ސޮފްޓްވެއަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Icitundu \t ބަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikeni Kubuntu Netbook pa computer \t ^ކުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer \t އެޑުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikenipo LAMP server \t އެލް.އޭ.އެމް.ޕީ ސާވާ އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikenipo iya workstation \t ވޯކް ސްޓޭޝަނެއް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން ކުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން ޒުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "1. Ukubikila ngamulibene abapanga ama computer nefipe fyama ma computer (OEM)\\r 2. Bikeni ngamulibene abaipangila ama computer nefipe fyama ma computer (OEM) \t OEM އިންސްޓޯލްކުރަން (އުފައްދާ ފަރާތްތަކަށް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ukubika muli computer ikalamba umushaba hard disk \t ޑިސްކާނުލާ އިމޭޖް ސާވާއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^އުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ukwalula ifyo keyboard ifwile yacita pakutinika \t ކީބޯޑަށް ބަދަލުގެންނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ukwisala ... \t ނިކުންނަނީ.‫​.‫​.‫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Kushimya ililine \t ސިސްޓަމް މިހާރު ހުއްޓުވާލާ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Tapali \t ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ukubelenga ifilembelwe pa screen \t ސްކްރީން ކިޔުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Chisuma \t އެންމެ ރަނގަޅު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Esheni ukubonfya Kubuntu Netbook ukwabula ukubika pa disk \t ^ކުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ukukusha \t ބޮޑުވާބިއްލޫރި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ukutaipila pa screen \t އޮން-ސްކްރީން ކީބޯޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer \t އުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Imisango yakwashishamo Computer \t ބޫޓްކުރެވިދާނެ ގޮތްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Esheni ukubonfya Mythbuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^މިތުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުން ކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Lekeni iyiine iyibikemo ukulingana nefyapekanya ba ^Dell \t ^ޑެލް އޮޓަމެޓިކް ރިއިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ukubikamo system yakubonfya ukwabula mouse \t ކޮމާންޑް-ލައިން ސިސްޓަމްއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer \t ކުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Filemoneka ifyabuta saana \t ގަދަ ކޮންޓްރާސްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Bikenimo disk %u yakwashisha \t ބޫޓް ޑިސްކް %u ލައްވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Bikenimo Mythbuntu \t މިތުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Fyonse fye \t ހުރިހާ އެއްޗެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ukucinja Disk yakubonfya pakwasha \t ބޫޓް ޑިސްކް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikeni Ubuntu MID pa computer \t އުބުން^ޓު މިޑް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ubwanshiko bwa fyakwishibilako \t ކީމެޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Aba fishibisha \t ފަންނީ މޯޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Bikeni system mu computer ukwabula ifinti ifingi sana \t އެއްމެ މަދުމިނެއްގެ ސިސްޓަމްއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Imisango yakusalapo \t މޯޑްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ifyakusalapo fimbi \t އެހެން އިޚްތިޔާރުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikeni Ubuntu Netbook pa computer \t ^އުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Ukwamba Kubuntu \t ^ކުބުންޓު ފަށާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Esheni ^memory ya computer ngaili shani \t މެމޮރީ ޓެސްޓްކުރޭ^"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Moneni nga cakuti disc iyili fye ^bwino \t ޑިސްކުގައި މައްސަލައެއްހުރިތޯ ^ބަލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Kanseni \t ކެންސަލްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ingisheni infungulo yankama yenu: \t ޕާސްވޯޑް ޖަހާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Ukufuma muli menu iyi moneka bwino ne fifkope fikope ukuya muli menu iya filembo fye fyeka fyeka. \t ކުރެހުމުން ދައްކައިދޭ ބޫޓް މެނޫ ދޫކޮށް އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ފަށްޓަނީ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Iyi DVD yakwata imbali shibili. Computer yacakila kulubali lwacibili. Kupilibula DVD elyo no konkanyepo \t މިއީ ދެ ފުށް ބޭނުންކުރެވޭ ޑީވީޑީއެއް. ތި ފަރާތުން ތި ބޫޓްކުރަނީ ދެވަނަ ފުށުން ޑީވީޑީ އަނެއް ފުށައް ޖެހުމަށްފަހު ކުރިޔަށް ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Shimyeni \t ނިއްވާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Xubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^ޒުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer \t ޒުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "Iyi ni disk %u yakwashisha. Bikenimo disk %u yakwashisha \t މިއީ ބޫޓްޑިސްކް %u. ބޫޓްޑިސްކް %u ލައްވާ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - dv", "text": "^Bikenipo iya server \t ސާވާއެއް އިންސްޓޯލްކުރުމަށް"}