Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 217,987 Bytes 
4fcd4f2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar les _Barres de Desplazamientuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Fin inesperáu de los datos d'imaxe PNM \t ניט דערװאַרטער סוף פֿון PNM בילד דאַטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "porcentaxeadd-mask-type \t add-mask-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Valorcolor-selector-channel \t באַטרעףcolor-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar esta Imaxedynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar esta Imaxelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir un ficheru d'imaxe como capesfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Baxar capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Cifrar tamién la llista de ficherossplit into volumes of 10.0 MB \t split into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Nueva Plantíatemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Escoyetahelp-browser-type \t help-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "GLI 1.3 - Cargar pila de cuadrosframe-range \t frame-range"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Cargar Color Drechu _Dendegradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Memoria insuficiente pa cargar ficheru d'imaxe XBM \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן XBM בילדטעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar dilíu como POV-Raygradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar el ficheru patrón al cartafueyupatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ferramientacontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar paleta en blanco y prieto (1-bit)convert-palette-type \t convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Abrir pantalla…view-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar el nome de la capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Refrescar Patronespatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Escala de grisesimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Degradáu horizontalshow image \t show image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Refrescar Pincelesbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Monumentalpreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dengúnselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tonuselect-criterion \t select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar colortool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Alliñar capes visiblesalign-style \t align-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Pincelbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Compresión de datoscompression \t compression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Configurar el Color y la Opacidá…quick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar un color al debaluview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe XBM \t XBM בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nueva dende _visiblelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Pequeñupreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar Patrónpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una canal nuevabrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Edita'l Dilíu Activugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crea una nueva capa con tolo visible na imaxelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar _l'allugamientu de la imaxedocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desconocíuitem-set \t item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Nuevu Dilíugradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "G_rabar color izquierdu engradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ver como _Llistadockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Co_nsola de fallosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crea una capa nueva colos últimos valores usaosvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Amosar Mázcara de Capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Paletacontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ventana normalwindow-hint \t window-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Biselcap-style \t cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu d'opciones de ferramientadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amestar la mázcara de capa a la escoyeta actuallayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guiones llargosdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Toles capes visiblesitem-set \t item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Círculucap-style \t cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Duplicar camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rellenar con un patrónedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ventaneswindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Zarrar toofile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Triba de Color Drechugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una nueva plantía dende esta imaxefile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ferramientes de _Pinturatool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editor d'_escoyetadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Resetear colos valores predeterminaostool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar _GEGLconfig-action \t config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Color…palette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Iconutab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar paleta personalalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre l'editor d'escoyetadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Filt_rosplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axusta les dimensiones de la capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "I_conu y testutab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dende drecha a izquierdatool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camudar a la ferramienta de movimientuzoom-quality \t zoom-quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mover a la Pantallaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar la Capa Baxeralayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Visiblevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Color…tool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 1:8view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apega'l búfer esbilláu como imaxe nuevabuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir un ficheru d'imaxefile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Duplicar dilíugradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Caminosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Descomanáuview-type \t view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Diminutuview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Error internu nel cargador GIF (%s) \t אינערלעכע טעות אין GIF אַרײַנשטעל (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "%s: %dbrush-editor-action \t brush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Crear una Imaxe dende la Plantíatemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar pincel activubrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camuda'l tamañu del conteníu de la capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir _Allugamientu...file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amestar ficheros a un archivadorDate Modified \t Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "R_esetear les Opciones de les Ferramientestool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Azulcolor-selector-channel \t color-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar la _Escoyetaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "HSV (tonu en _sen antihorariu)gradient-editor-coloring \t gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir estes vistes d'imaxeimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Volver a cargar la imaxe dende'l discufile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "¿De xuru quies desaniciar la plantía '%s' de la llista y del discu?text-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de preferenciesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color Nuevu dende'l _Fondupalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló l'apertura de la imaxe TIFF \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rotar _Al debalu…tools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "valor pa %s nun ye una cadena UTF-8 válidaconvert-dither-type \t convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Recargar la llista de fontesfonts-action \t fonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usaos hai pocoplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Grabar na C_analselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Diferencialayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir el manual d'usuariu de GIMPhelp-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axustar al re_xáuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una plantía nuevatemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Fixugradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló l'apertura de '%s' pa escribir: %s \t ניט געקענט עפֿענען '%s' צו שרײַבן: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Contestucontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Les claves pa los trozos de testu PNG tienen de tener al menos 1 y como máximu 79 carauteres. \t שליסלעך פֿאַר PNG טעקסט שטיקער מוזן האָבן צװישן 1 און 79 שריפֿטצײכנס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Descomanáuview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Facer siguir el testu d'esta capa a lo llargo del camíntext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu d'estáu del preséudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Alpha a _escoyetalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Alternar l'estáu de enllazdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Trazar Escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Imaxe nuevawindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Pincel…brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Error fatal al lleer el ficheru d'imaxe PNG: %s \t טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La imaxe BMP tien un tamañu d'encabezamientu non soportáu \t BMP בילד האָט אַ ניט־געשטיצטע קאָפּצעטל גרײס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "píxelesdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Al _Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar la _barra de botonesdockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrirtext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tr_esparencialayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Fontecontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una imaxe nueva dende la plantía esbilladatemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Caltener per enribacursor-format \t cursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillalo_Tooerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Duplicar Paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desanicia esta capapalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una plantía nuevapatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Triba de color izquierdugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Activar la Mázcara _Rápidaquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "PNG tresformáu nun ye RGB nin RGBA \t טראַנספֿאָרמירטע PNG איז ניט RGB און ניט RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Diálogos Empotrableswindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun ta soportada la versión %s del formatu GIF \t װערסיע %s פֿון GIF טעקע פֿאָרמאַטירונג ניט געשטיצט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pintar a lo llargo del contornu de la escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Preseos d'entradadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ferramientes d'_Escoyetatools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar l'entafarramientu de la escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Colo_resdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El valor de color máximu nel ficheru PNM ye 0 \t PNM טעקע האָט אַ נוליקן העכסטן פֿאַרב־באַטרעף"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desenfocarplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Imaxe nuevaedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color:light-source \t פֿאַרב:light-source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Grandeview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tipu d'imaxe PNM cruda non válida \t רױער PNM בילד־סאָרט איז אומלעקסיק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La imaxe TGA tien dimensiones nun válides \t TGA בילד האָט אומלעקסיקע דימענסיעס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Dilíosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar Camíntool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar Berbesuundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Refrescar Paletespalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l Patrón como una Imaxepatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Á_ngulucontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crea una capa nueva colos últimos valores usaoslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Escoyetatransform-type \t transform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Nuevu Patrónpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ver como rexáuthumbnail-size \t thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de Patronespatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axustar a la cuadrículashow grid \t show grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar y Pesllar…file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun hai una capa o canal activa dende onde copiar.error-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Carauterístiques del Camín…vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mover esta ventana a la pantalla %swindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Agrandar [Grow]…select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apegar _enedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ficheru XBM nun ye válidu \t אומלעקסיקע XBM טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editaredit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Capa nuevaedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Espeyar verticalmenteundo-desc \t undo-desc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Espeyar _verticalmenteimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ber_besu…select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de Caminosvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "LTRtext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar el colorcolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "CarpetesFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar l'_Allugamientu del Pinceldynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Error al interpretar el ficheru d'imaxe JPEG (%s) \t טעות אין באַשײדן JPEG בילדטעקע (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Imaxeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Llinialgradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de Plantíestemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crea un duplicáu de la capa y axúntalu a la imaxelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar l'A_llugamientu del Patrónpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Canal activaalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tamañu del _Llenzu…image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pintar a lo llargo'l camín colos últimos valoresvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbi_llar a Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar a Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Vista _nuevaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esti bloque de gdk-pixbuf nun soporta guardar el formatu d'imaxe: %s \t דער געבױ פֿון gdk-pixbuf שטיצט ניט אונטער אױפֿהיט פֿון בילד פֿאָרמאַטירונג: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar el Camín hasta lo _Fonderovectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir esta canal hasta lo cimero de la pila de canaleschannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Blanquiarlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desfacer fuerteedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tresformar la imaxe al espaciu de colores RGBimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Capatransform-type \t transform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar _entradadocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Enllenar col color de fo_nduedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del Puntu d'Amuesasample-points-action \t sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una imaxe nuevadynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Módulosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del Editor d'Escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Toles capesitem-set \t item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Apegar con Nome…edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar colorpalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "C_entráu:center-mode \t center-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Diálogu d'apertura de ficherosdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar '%s' como POV-Rayhelp-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guiones medianosdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Capa a tamañu d'_Imaxelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rotar con un ángulu arbitrariuvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camudar el tamañu del conteníu de la imaxeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pantallalayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axun_tar colores de los puntos finales'gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar la capa penriba de l'actuallayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Combinar capesundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ventana d'utilidaeswindow-hint \t window-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La calidá JPEG tien de ser un valor d'ente 0 y 100; el valor '%d' nun ye un valor válidu. \t די JPEG קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%d' איז אומלעקסיק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Re_vertirfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Distorsionesplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desanica'l búfer esbilláuchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Namái cruzcanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun hai memoria suficiente p'abrir el ficheru TIFF \t ניט גענוג זכּרון עפֿענען TIFF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar la E_scoyeta nel Ficheru…error-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amuesa'l contornu de la escoyetaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Quitar esta canal de la escoyeta actualchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar el nome, color y opacidá de la canalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Copiar col nome…edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desanicia la entrada esbilladadocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar la Barra d'E_stáuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Flotanteselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mano alzadahistogram-channel \t histogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dinámica del pinceldialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de Paletespalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camín a esbillarvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Llimpiar historialdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Opciones de Ferramientadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Duplicarimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Escurecer namáilayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Círculuink-blob-type \t ink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe PNG \t די PNG בילד־פֿאָרמאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Personalizáudash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amestar Mázcara de Capaundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "1:1_6 (6.25%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun pudo garrase l'altor d'imaxe (ficheru TIFF frayáu) \t ניט געקענט דערטאַפּן בילד־הײך (אומלעקסיקע TIFF טעקע)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Combinación de tecles Shift \t Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "De_tectar Berbesosplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Recuperar el nivel d'ampliación anteriorview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El cargador PNM esperó atopar un enteru, pero nun foi asina \t PNM אַרײַנשטעל האָט דערװאַרט אַ גאַנצער נומער, אָבער ניט געפֿונען"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Floyd-Steinberg (sangráu de color amenorgáu)convert-dither-type \t convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Recuperar el nivel d'ampliación anteriorwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Valormessage-severity \t message-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe JPEG \t JPEG בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Re_petir l'últimuplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de pincelesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru PNM nun ye un subformatu reconocíu \t PNM טעקע האָט ניט קײן באַקאַנטע PNM אונטער־פֿאָרמאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La imaxe GIF ta frayada (compresión LZW incorreuta) \t קאָרומפּירטע GIF בילד (אומלעקסיקער LZW אײַנקלענערונג)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La imaxe RAS tien datos d'encabezamientu erróneos \t RAS בילד האָט פֿאַלשע קאָפּצעטל דאַטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Redimensionar la imaxe pa cubrir toles capesimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Memoria insuficiente pa cargar la estructura de contestu PNM \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM קאָנטעקסט־סטרוקטור"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Fallu al lleer GIF: %s \t דורכפֿאַל אין לײענען GIF: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Verdecolor-selector-channel \t color-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_8:1 (800%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ayudahelp-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Contestucolor-range \t color-range"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Opacidá de la _Mázcara:sample-points-action \t sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Escoyeta de la estaya base en toles capes visiblesselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Anclar la capa flotantelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de dilíosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 8:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de canaleschannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de fontesfonts-action \t fonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de Dilíosgradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar la Capa Cimeralayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Trazar Camínundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar les _Reglesview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntos normalesdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Protexer esta llingüeta pa torgar l'arrastre col murdockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Formacontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Saturacióncolor-selector-channel \t color-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "default:LTR \t default:RTL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color fondufill-type \t fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Radialblur-type \t blur-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Decorativuplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Alphahistogram-channel \t histogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "1:_4 (25%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Mapa de coloresdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar la Capa _Cimeralayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar paleta…palettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "1:_2 (50%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar la _Llocalización de la Paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar les guíes de la imaxeview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "HSV (tonu en sen _horariu)gradient-editor-coloring \t gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guarda la escoyeta nuna canalselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ab_rir como capes…file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Baxar Canalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desplazar \t Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axustar la imaxe a la estensión de la escoyetaimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apega'l Búfer como _Nuevubuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Coneutar los trazosvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Grande (256x256)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Medianupreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "I_mportar Camín…vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Color Primer Planugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Guardarfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Testutab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear un camín dende esta capa de testutext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Testu a _Camínlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar mapa de magnitud:other \t other"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de documentosdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apega'l Búfer _Enbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar _GEGLview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Guíesimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Camín Nuevu…vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l dialogu d'histogramadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar paleta optimizada pa webconvert-palette-type \t convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 2:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar esta canal hasta lo baxero de la pila canaleschannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La reversión de «%s» falló: %sfonts-action \t fonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Niveles d'entradatext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Sustituyir la escoyeta cola mázcara de capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar los píxeles escoyíos al cartafueyuedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esportar el camín activufile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Lliniadash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una nueva vista pa esta imaxeimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Zarrar llingüetadockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "ModificáuFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe Targa \t Targa בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Zarrar acoplablewindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillalo toles cosesselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Nubesplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Memoria insuficiente pa cargar el ficheru PNM \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del Mapa de Colorescolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Configurar el R_exáu…image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rexenerar la Vista _Previadocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Configurar filtros aplicaos a esta vistaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ficherufile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Importar Paleta…palettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre l'editor d'atayos de tecláudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Descomanáupreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Llimpiar tol testutext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Capa _nueva…layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Invertirselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre l'editor de pincelesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Co_piar Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copia _visibleedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Xubir Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rotar 90° nel sen _de les aguyes del relóimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Tocante adialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Diliendo'l testuantialiasing \t antialiasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Patronesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dinámica del pinceldynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Dilíu…gradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rotar_180°image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar fasteres con colores asemeyaostools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "%s Copia de la Canalcolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar _Filtros…view-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "E_scalar la imaxe…image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Apegartext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editarvector-mode \t vector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar capa al _fondulayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mueve esta capa a lo cimero de la pila capeslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar la Barra de _Menúview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Normallayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Floyd-Steinberg (normal)convert-dither-type \t convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Abrir...file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Invertir los coloresdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 4:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color Nuevu dende'l Frentepalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar la Plantía…templates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Conseyu _anteriorwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar patrónpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar la Plantíatemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Durezacontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "wget acabó ensin contar con ello nel URI «%s»Connecting to... \t Connecting to..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crearfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Intersectar cola escoyetavectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar la _Capa Anteriorlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Mázcaralayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar dilíugradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pal_etesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ferramienta de Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Del temacanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Combinar Caminos _Visiblevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mecer granuláulayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xenerar paleta óptimaconvert-palette-type \t convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de búferes con nomedialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axustar a los Berbesos del _Llenzuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Raya - puntudash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Refrescar pincelesbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar los píxeles escoyíosedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 1:4view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Proporción d'aspeutucontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Esbillarselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dilirlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Volver a amosar l'últimuplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Cruciar la mázcara de capa cola escoyeta actuallayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe Sun raster \t Sun ראַסטער בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Zarrar acoplabledock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar esta canal un pasu na pila canaleschannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Cargar color izquierdu dendegradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "A_mosar Rexáuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "E_ncoyer [Shrink]...select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru nun paez ser un ficheru GIF \t טעקע זעט ניט אױס װי קײן GIF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntos espaciaosdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar la Canal a lo _Baxerochannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Senucolor-function \t color-function"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Llinia de trazáustroke-method \t stroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Co_mbinar Paletes…palettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Farraspupreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru XPM tien un númberu de carauteres per pixel non válidu \t XPM האָט אַן אומלעקסיקן צאָל שריפֿטצײכנס אין אַ בילדצעל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar les Opciones de ferramientestool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mou _pinturacontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Iconu de ferramienta con cruzcursor-mode \t cursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun hai memoria suficiente pa cargar la imaxe RAS \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן RAS־בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar la entrada del Mapa de Coloresconfig-action \t config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pon un nome pala paleta axuntadapatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Historial de Desfacerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dende izquierda a drechatext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axuntar esta canal a la escoyeta actualchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Mázcara de Capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Artísticuplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Abrir el Patrón como una Imaxepatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camudar a la ferramienta de movimientuwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El tipu d'imaxe TGA nun ta soportáu \t TGA בילד סאָרט ניט געשטיצט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Conseyu del díadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Blancu y prietucursor-format \t cursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_4:1 (400%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun se puede abrir '%s' pa escritura: %stext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camudar la escoyeta con esta canalvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Alternar la visibilidádrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear un camín a partir del testutext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Los bits per canal de la imaxe PNG nun son válidos \t באַטרעף פֿון ביטן אין קאַנאַל פֿון PNG בילד איז אומלעקסיק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntu Final Drechu del Vecín _Izquierdugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Patrónpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Opciones de Ferramientadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "1_6:1 (1600%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Xubir Canalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar información sobre esta imaxeimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Camíntext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Patrónstroke-method \t stroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "sin^p, escalonáucml-composition \t cml-composition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 1:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Grandepreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del Editor de Paletatool-preset-editor-action \t tool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Duplicar la plantía esbilladatemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amenorgarview-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Lluces y Solombresplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del historial de desfaceredit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La imaxe GIF taba frayada o incompleta. \t דאָס GIF בילד איז אָדער פֿאַרקירצט אָדער האַלב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pegar Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Canal Nuevachannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ensin aiciónspace-bar-action \t space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "An_imaciónplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Nueva Paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_2:1 (200%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Del _Temaview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Zarrar toles imaxes abiertesfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de paletesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de diálogosdockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "A_planar la Imaxelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tamañu d'Im_prentación…image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Recargar toles vistes previesdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntu Final _Drechugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar esta imaxe con un nome distintufile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color Primer Planugradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color de los cuadros escuroscanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar Dilíugradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ferramientestools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_RGBimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Sumalayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Canalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar el camín a lo fonderovectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "P_untu por Puntuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Realce automáticu del contrastedrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar la _Llocalización de la Paletatool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar esta imaxe y pesllar la so ventanafile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Trayer la capa al fren_telayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntiaosdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Difuminar Escoyetaundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Alphapage-selector-target \t page-selector-target"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Cifrar la llista de ficherosFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Llimpiar tol hestorial del documentudocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Axustar encoyendoview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Seleición de dilíunothing selected and nothing to select \t nothing selected and nothing to select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Revisionar una animaciónfps \t fps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu del hestorial de desfacerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Refrescar Patronespatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ocupar to_la ventanaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar anclesdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar la Mázca_ra de Capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar Paleta Activatools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Aplicar l'efeutu de la mázcara de capa y esborralalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Res_tolamientudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Pincel nuevubrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "L_limpiartext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar al cartafueyu l'allugamientu de la imaxebrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar pincelbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Historial del documentudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camudar la escoyeta con esta canalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desanicia esta capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar la Canal Alfalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Activar la Mázcara Rápidaquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Bloquiar la Canal Alph_alayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una imaxe nuevagradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru PNM tien un byte d'entamu incorreutu \t PNM טעקע האָט אַ פֿאַלש ערשט אַכטעלע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Por colortools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ventana de Restola_rview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esborra la información de trensparencia de la capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Fontesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Trocarlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Alterna la vista de pantalla completaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mázcara rápidaundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir esta canal un pasu na pila canaleschannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "TribaFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Donducurve-type \t curve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Nuevu...image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "E_scalar Capa…layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "TamañuFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Mapaplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una plantía nuevatool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de capeslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir diálogu d'imaxedocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar los atributos de la canal…channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ver como Re_xáudocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir el Camín a lo _Cimerovectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú d'Opciones de Ferramientatool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una plantía nuevavectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Capa activaalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axustar les dimensiones de la imaxeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Est_áu y testutab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crea una capa nueva y axúntala a la imaxelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axuntar toles capes visibles nuna sola capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axunta esta capa cola que ta embaxolayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Abrir imaxedocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "L'anchor o l'altor de la imaxe TIFF ye cero \t נוליקע ברײט אָדער הײך פֿון TIFF בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de búferesbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Autodockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Combinar Paletespalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar la Capa _Siguientelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Enfocar [Sharpen]select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Opacidálayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ayuda _Contestualhelp-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La calidá JPEG tien de ser un valor d'ente 0 y 100; el valor '%s' nun pue procesase. \t די JPEG קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%s' איז אומלעקסיק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de Ferramientestool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Balance de blancosdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El cargador d'imaxe PNM nun soporta esti subformatu PNM \t PNM בילד אַרײַנשטעל שטיצט ניט אונטער דעם PNM אונטער־פֿאָרמאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editor de dilíosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de la historia del documentudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Quitar de la escoyetavectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mediuview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esféricu (_decreciente)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color del Puntu F_inal Drechu…gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mui pequeñuview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de patronesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Radiucontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubi_r les Vistesimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Entrada de tabla circular nel ficheru GIF \t צעפּלאָשעטע טאַבעלע פּאָזיציע אין GIF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axustar la resolución d'imprentaciónimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color sólidufill-style \t fill-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ferramientes de _Pinturatools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axust_ar a les guíesview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color personalizáuspace-bar-action \t space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de la consola de falluerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar esta canalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre la pantalla de diálogu de restolamientudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tra_zar Camín…vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Fallu al escribir el ficheru '%s': %sfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una copia d'esta canal y axuntala a la imaxechannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guiones curtiosdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Emular la dinámica del pinceldynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Guarda'l rexistru de fallos nun ficheru…error-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar Puntos d'Amuesaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Trazar usando una ferramienta de pinturajoin-style \t join-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desplazamientu…drawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Capes del tamañu de la imaxeitem-set \t item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desactivar Mázcara de Capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Normal (128x128)thumbnail-size \t thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Combinar p'aba_xolayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Canalesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La familia de formatos d'imaxe PNM/PBM/PGM/PPM \t PNM/PBM/PGM/PPM בילד־פֿאָרעם משפּחה"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Xubir Capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Dilíu…dynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Al debaluinput-mode \t input-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe GIF \t GIF בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar como _POV-Ray…gradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Llimpiar consola de falloserror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Les dimensiones de la imaxe TIFF son enforma grandes \t דימענסיעס פֿון TIFF בילד זײַנען צו גרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Llimpiarundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mueve esta capa a lo baxero de la pila de capeslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar Color _Personalizáu…view-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Verticalbackground \t background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Les claves pa los trozos de testu PNG tienen de ser carauteres ASCII. \t שליסלעך פֿאַר PNG טעקסט שטיקער מוזן זײַן ASCII שריפֿטצײכנס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun pudo garrase l'anchor d'imaxe (ficheru TIFF frayáu) \t ניט געקענט דערטאַפּן בילד־ברײט (אומלעקסיקע TIFF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apegar el conteníu del cartafueyuedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar les Regles d'esta ventanaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xiganteview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar tolos falloserror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Trazar Escoyeta…select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camín a Es_billarvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Estrayer granuláulayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 16:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Enllenar la escoyeta col color del fonduedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del Editor de Dilíugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Amestar color dende'l fonducolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Como nes _Preferenciesview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Copiartext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Refacer la última operación desfechaedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar Plantíatemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editor de pincelesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Abrir el pincel como una imaxebrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color de f_ondu (Tresparente)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Aumentarview-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló la carga de la imaxe TIFF \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן TIFF בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El valor de color máximu nel ficheru PNM ye enforma grande \t PNM טעקע האָט אַ צו־גרױסן העכסטן פֿאַרב־באַטרעף"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rotar verticalmentedrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru XPM tien un altor d'imaxe <=0 \t XPM טעקע האָט בילד הײך <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Descartar información de testulayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color del Puntu Final Izqui_erdu…gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló la carga de datos RGB del ficheru TIFF \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן RGB דאַטן פֿון TIFF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camínvector-mode \t vector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar Camíndynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ferramienta de te_stutext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Caxa Ferramientesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ensin miniaturesthumbnail-size \t thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Cor_tartext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "L_limpiarerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar _Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Raya - puntu - puntubrush-generated-shape \t brush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apega'l búfer esbilláu na escoyetabuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "variación d'imaxe RAS nun soportada \t ניט געשטיצטע RAS־בילד װאַריִאַציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Punto_s d'amuesadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar les Entraes _Colgantesdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Entemecer opacid_á de los puntos finales'gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axuntar toles capes nuna y quitar la tresparencialayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El PNG tresformáu tien un anchu o altor igual a cero \t טראַנספֿאָרמירטע PNG האָט נוליקע ברײט אָדער הײך"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu del xestor de módulosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Fantasíahandedness \t handedness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_ende'l Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esborrarlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú d'Información del Punterucursor-info-action \t cursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Vista panorámicaspace-bar-action \t space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Xigantescutab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Perpequeñupreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar Paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Propiedaes de la imaxeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rexenerar la Vista Previadocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Combinar les capes _visibles…layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun s'atopó encabezamientu XPM \t ניט געפֿונען קײן XPM קאָפּצעטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dif_uminar [Feather]…select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar al cartafueyu l'allugamientu del ficheru de la paletatool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Refrescar paletespalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Empot_rables Pesllaos _Reciénwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Colores Predefiníoscontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Estáu del Preséudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear un duplicáu d'esta imaxeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Amestar llingüetadockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar el rexáu d'imaxeview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Capesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pintar a lo llargo'l camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "A_menorgarview-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La imaxe BMP tien datos d'encabezamientu erróneos \t BMP בילד האָט פֿאַלשע קאָפּצעטל דאַטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar pincelbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Enllazáuvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amburarlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbilla al Camín (_Avanzáu)vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir _recientefile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Estáu_actualtab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Espeya la imaxe horizontalmenteimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru PNM tien un altor d'imaxe de 0 \t PNM טעקע האָט אַ נוליקע בילד־הײך"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Camín activufill-type \t fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ensin títuluwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Propiedaeslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun hai memoria suficiente pa cargar ficheru GIF \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן GIF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Amestar a la escoyetalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rea_lzarplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Canal _Nueva…channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rotar 90 grados pala drechadrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Correición automática del balance de blancosdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nomeopen recent file \t open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "T_rocar los colorescontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Testu _siguiendo un camínlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Colordynamics-output-type \t dynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Amestar a escoyetavectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun pudo atopase memoria pa cargar ficheru JPEG \t ניט געקענט געפֿינען זכּרון אַרײַנצושטעלן JPEG טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Tresformarlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axustar al _Camín Activuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir la entrada escoyidadocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ferramienta de te_stulayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "In_vertirdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Espaciu de color JPEG non soportáu (%s) \t ניט געשטיצטע JPEG פֿאַרב־שטח (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Activar la ferramienta de testu nesta capa de testulayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar patrónplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Coloráucolor-selector-channel \t color-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Importar paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Apegar comoedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Axustar imaxe a la ventanaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 1:2view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Cuadráuink-blob-type \t ink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Re_cortar a la Escoyetalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Resetear tolos _Filtrosplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l dialogu de mapa de coloresdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amiesta'l color de frente actualcolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pon la imaxe cabeza abaxoimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esféricu (I_ncremental)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apega el conteníu d'un búfer con nomeedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Mou de capeslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abrir el pincel como una imaxebrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre l'editor de dilíosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "1:_8 (12.5%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir la ventana si yá ta abiertadocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun hai memoria suficiente pa cargar el ficheru PNG \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNG טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "A_xustar el Llenzu a la Escoyetaimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usa'l color de verificación escuruview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Búferedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ecualizardrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar 1:16view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Axuntar les capes _visibles…image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falta-y dalgún datu al ficheru GIF (¿pue que se frayare?) \t אין GIF טעקע פֿעלן דאַטן (אפֿשר איז די טעקע פֿאַרקירצט?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del editor de pincelesbrush-editor-action \t brush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Refrescar Pincelestool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dividirlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntu Final _Izquierdugradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una canal nueva colos últimos valores usaoschannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Espetoscontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar l'_Allugamientu del Dilíugradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Fixar la llingüeta nel acoplabledockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amestar Máz_cara de Capa…layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color nuevu dende'l color del frentepalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Claridá suavelayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir camín a lo cimerovectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tamañu de B_erbesu de Capa…layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló al cargar la imaxe '%s': %s \t ניט געקענט אַרײַנשטעלן בילד '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l dialogu de caminosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de colores de frente y fondudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Recorta la capa hasta les llendes de la escoyetalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar dilíupalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Mouimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar l'_Allugamientu del Pincelbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxa esta capa un pasu dientro de la pila capeslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Carauterístiques de Capa…layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Espeyar horizontalmenteundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Testu siguiendo un camíntext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Cabucap-style \t cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Toles capes enllazaesview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Espeyar _horizontalmenteimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Duplicar Patrónpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Webplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Imaxealign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar la barra d'e_stáu d'esta ventanaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Claridá fuertelayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desanicia esta capatool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color de los cuadros claroscanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe ANI \t ANI בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tipu d'entafarreblur-type \t blur-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Editar Patrón…patterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xube esta capa un pasu dientro de la pila capeslayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Búferbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar dilíugradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copia _Visible con Nome…edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Cargar testu dende un ficherutext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandarview-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Verview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Sustituyir la escoyeta cola canal alfa de la capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Capa _nuevalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Trabayar sobre la mázcara de capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Coloresimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una imaxe nuevaimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mover los píxeles esbillaos al cartafueyuedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de canalesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar _Guíesview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una Plantía Nuevafile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Refrescar pincelestool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amestar la C_anal Alfalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló al escribir el ficheru temporal al cargar la imaxe XPM \t דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן XPM בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Qué color usar pa conseñar los colores que tán fuera del gamut.color-management-mode \t color-management-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "C_omponentesimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Escaláuimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Ruíuplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Duplicar pincelbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nuevu camín colos últimos valoresvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "In_foimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Emular la dinámica del pinceldynamics-editor-action \t dynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Escalar la Capaundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar la mázcara de capa y el so efeutulayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "La imaxe RAS tien un tipu desconocíu \t RAS בילד האָט אַן אומבאַקאַנטן סאָרט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de capesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tamañu de la vista _previadockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "C_ombinarplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Trazar Camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una plantía nuevadock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guetar:search \t search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del Editor de Paletapalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editor de paletadialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Renderizáuplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Si ye posible, usar GEGL pal procesamientu d'imaxecontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Camín Nuevu…tool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de les plantíes d'imaxedialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "RTLtext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar conseyos útiles sobre l'usu del GIMPdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Xubir o Abrir Imaxedocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar la _Llende de la Capaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Mázcara a escoyetalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Imáxenesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntu Final Izquierdu del Vecín D_rechugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Baxar camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar tolo visible na estaya escoyidaedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Convierte esta capa de testu nuna capa normallayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color p'Alphacolor-to-alpha \t color-to-alpha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu d'imaxenesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Refrescar dilíosgradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Sustraerlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Afita un factor de zoom personalizáuview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Xenéricuplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Configurar el rexáu pa esta imaxeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar Canalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Redimensiona la capa al tamañu de la imaxelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Los bits per canal del PNG tresformáu nun son 8. \t ביטן אין קאַנאַל פֿון טראַנספֿאָרמירטע PNG איז ניט 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar _tooselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "M_over a la pantalladock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color de _Rellenuview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú del Editor de Dilíudynamics-editor-action \t dynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe XPM \t די XPM בילד פֿאָרמאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Namái esclariarlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Atayos de Tecláudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló al abrir el ficheru '%s': %s \t ניט געקענט עפֿענען טעקע '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru XPM tien un númberu de colores non válidu \t XPM טעקע האָט אַן אומלעקסיקן צאָל פֿאַרבן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desfacer la última operaciónedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Naturaplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color de Verificación E_scuruview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una plantía nuevapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Llinialblur-type \t blur-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar la Barra de _Menús d'esta ventanaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Amosar la escoyeta de la imaxedock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Trocar la escoyeta pol so berbesuselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Abrir pantalla…text-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esborrar colorlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "E_sportar Camín…vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pequeñuview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Sustraer la mázcara de capa de la escoyeta actuallayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Amestar color dende'l frentecolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "B_úferesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Visor d'ayuda de GIMPhelp-browser-type \t help-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Puntos densosdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar esta imaxefile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Enllenar col color de _frenteedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color _Segundu Planugradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Descartar la escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color de Verificación L_luminosuview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar al cartafueyu l'allugamientu de la imaxedynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Canal a Es_coyetachannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Color de fondufill-type \t fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de puntos de muestréudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Cor_tar con nome…edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Refrescar Dilíosgradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Curvugradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre l'editor de paletesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Refacer fuerteedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Error fatal nel ficheru d'imaxe PNG: %s \t טױטפֿאַל אין PNG בילדטעקע: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desacoplar llingüetapreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú d'imáxenesimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una escoyeta flotanteselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Indexáu…image-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Anovar _toles vistes previesdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Llimpiar historial de desfaceredit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Composición d'imaxecomposing \t composing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Esbillar la capa _Baxeralayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Resetear _toles Opciones de Ferramientestool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe ICO \t ICO בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Allargar la escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Apegar Búferbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Nome del ficheruemail-address \t email-address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe WBMP \t WBMP בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Pincelesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Color Primer Planu (Tresparente)gradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar una Cop_ia…file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Pilalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Sinusoidalgradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Error fatal al lleer el ficheru d'imaxe PNG \t טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Preferenciesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Blancufill-type \t fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Histogra_madialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Darreralayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar Paleta Activapalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "G_rabar Color Drechu Engradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Saturaciónselect-criterion \t select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de la Mázcara Rápidaquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe TIFF \t TIFF בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar l'allugamientu de la imaxe al portapapelesdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amosar imaxesnap to gridcheckbutton \t snap to gridcheckbutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Iconu de ferramientacursor-mode \t cursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre la consola de fallosdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Escoyer perfil color dende discu...profile \t profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Colarfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Primer elementualign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ver como llistaview-type \t view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Conectar a otra pantallaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tonucolor-selector-channel \t color-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru XPM tien un anchor d'imaxe <= 0 \t XPM טעקע האָט בילד ברײט <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Apega'l búfer esbilláubuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Allugáuconvert-palette-type \t convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tresforma la imaxe a colores indexaosimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amiesta información de trensparencia a la capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mui grandeview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Espeya la imaxe verticalmenteimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu de fontesdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usar el color de fondu del tema actualview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Tresformar la imaxe a tonos de grisesimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear una canal nuevachannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Siguir automáticamente la imaxe activadockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "D_uplicar la Plantía…templates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Rotar la imaxe 90 graos a la drechaimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Nun hai memoria suficiente pa cargar ficheru ICO \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן ICO טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Agrandar Escoyetaundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Trazar Escoyetaundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ot_ros…view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dende'l _cartafueyuedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Abre'l diálogu d'información del punterudialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Mitrajoin-style \t join-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Anteriorsearch \t search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Desaniciar pincelbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar l'Allugamientu del Ficheru de Dilíu al Cartafueyugradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar carauterístiques del camínvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Dibuxa un berbesu alredor de la capa activaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar la Entrada de la Paleta Colorespalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú d'imaxeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Contrayer la escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El formatu d'imaxe BMP \t BMP בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de pincelesbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Xubir Canal a lo _Cimerochannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Imaxeimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Duplicar Paletatool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ferramientes de _Tresformacióntools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "El ficheru PNM tien un anchor d'imaxe de 0 \t PNM טעקע האָט אַ נוליקע בילד־ברײט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Invertir la escoyetaselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Axustar Llenzu a les Capesimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Es_tilu de llingüetadockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Aplicar _Mázcara de Capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Pergrandepreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Copiar al cartafueyu l'allugamientu del ficheru de la paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Menú de Patronesdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Anclar la capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Solaparlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Editar pincel activuedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Inorar l'efeutu de la mázcara de capalayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_Desaniciar Paletapalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Usa'l color de verificación lluminosuview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ferramientes de _Colortools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Restolador webwindow-hint \t window-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crear un camín dende esta capa de testulayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Falló al escribir nel ficheru temporal al cargar la imaxe XBM \t דורכפֿאַל אין שרײַבן צײַטװײַליקע טעקע בשעת אַרײַנשטעלן XBM בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Ente_mecedor de Canales...Channel Mixer:: Mode:%d r %f g %f b %f \t Channel Mixer:: Mode:%d r %f g %f b %f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Imprentandowidth = %d, height = %d \t width = %d, height = %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Amazcarar les Estayes _Esbillaesquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Multiplicarlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Pantalla _Completaview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Guardar _Como…file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "_1:1 (100%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "RGBcolor-frame-mode \t color-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Crea otra vista nesta imaxeview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - yi", "text": "Plan_tíesdialogs-action \t dialogs-action"}