Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 33,205 Bytes 
abd1d72
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "فلم لګول يا ځنډول \t Pley or pause the film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ګڼرسنۍ غورنۍ \t Multimedia menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "هېڅ دوتنه \t Nae File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "پېلنګ کړنلار سمول \t Edit Stairtup Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د جنومي انډيوالان \t Freends o GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غږون لړ \t Pleylist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "پېلنګ کړنلار زياتول \t Add Stairtup Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "پرکالول_ \t _Hibernate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "کړنلار \t Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ليکبڼه_: \t _Font:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غږيز \t Audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ګلول_ \t _Shut Doon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": ":نورې پېلنګ _کړنلارې \t Additional stairtup _programmes:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "البم: \t Album:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ړنګول \t Remove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ټوټېم فلم غږوونکی \t Totem Film Pleyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غالۍ ساتلGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "کال: \t Year:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ځنډول شوې \t Pausit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ځاني امستنې \t Personal Settins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غږون لړ ساتل \t Sauf Playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "پازوالنه \t Administration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "څنګپټه ښودل يا پټولAspect ratio \t Shaw or hide the sidebarAspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ځای _پرانيستل... \t Open _Location..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "لګول \t Pley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ډېرول... \t Add..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د څېرمه سرليک ليکبڼه \t Subteetle font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "راتلونکی څپرکی يا فلم \t Neist chaipter or film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "منځپانګې_ \t _Contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د انټرنېټ لاسرسي لپاره پروګرامونه لكه ګورت او برېښناليك \t Programs for Internet access sic as wab an email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "لوبې \t Gemmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ځای لمېستل_ \t _Copy Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "روڼوالی:_ \t _Brichtness:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "تمېدلې \t Stoppit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د جنومي سرپاڼې ته ښه راغلاست \t Walcome tae the GNOME Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "کړکۍ د فلم سره برابرول \t Fit Windae tae Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ګېنوم همداسې د پروګراموونکو لپاره هم يو بشپړ پراختيايي چاپېريال لري چې هغوی ته د قوي او پېچلو پروګرامونو د جوړولو واک ورکوي. \t GNOME includes a throu development platform for application programmers an aw, allouin the shapin o pouerfu an quirkie applications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "وانډا د ګينوم کب \t Wanda The GNOME Fish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غږ ټيټول \t Volume Doon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ځاني \t Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "بندول \t Quit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "څېرمه سرليکونه \t Subteetles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "سرليک غورنۍ_ \t _Teetle Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د جنومي په اړه نور زده کول \t Lear mair aboot GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غږ _ټيټول \t Volume _Doon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "مخکنی \t Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د څېرمه سرليک ليکبڼه ټاکل \t Chuise Subteetle Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "%s :ناسمه کوډيزونه ده \t Unkent encodin o: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ناسمه بولۍ چې پېل شي \t Bad command (Exec) tae lench"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ناپېژندلیDimensions \t UnkentDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د ساوتري پراختيا توکی \t Tuils for saftware development"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "وتل_ \t _Log Oot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ټولې دوتنې \t A files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "اړيکه \t Contact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "سېسټم \t Seestem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ټوله پرده_ \t _Fuscreen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "څپرکي غورنۍ_ \t _Chaipter Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "انټرنېټ \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "سرليک: \t Teetle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "کوم دوتنه نوم نشته چې ورکې وساتل شي \t Nae filename tae sauf tae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "کبپس %d \t %d kbps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غږ جګول \t Volume Up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "هېڅLanguagesLanguage \t NaneLanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ملتوکونه \t Accessories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "کاريالونه \t Applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ورتګ_ \t _Gang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "مهارونه ښودل \t Shaw controls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غږيز غورنۍ ته تلل \t Gang tae the audio menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د افس كاريالونه \t Office Applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "۰ سېکنډه \t 0 seiconts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ګينوم يو وړيا، کاروړی، پايېدونکی، او د Unix-ډوله چليز سېسټمونو لپاره يو مېزمخی چاپېريال دی. \t GNOME is a Free, uisable, siccar, accessible dasktap environs for the Unix-like faimly o operatin seestems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "زياتره هغه څه چې تاسو يې په خپل کمپيوټر کې ګورئ لکه فايل سمبالوونکی، وېب کتونکی، لېستونه، او داسې نور زيات پروګرامونه د ګېنوم برخې دي. \t GNOME includes maist o whit ye see ontil yer computer, includin the file manager, wab brouser, menus, an mony applications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "کښنيز كاريالونه \t Graphics applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "پېليږي %s \t Stairtin %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "بياپېلول_ \t _Restairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د غږيز وتۍ ډول:_ \t _Audio ootpit type:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "هېڅ لامل. \t Nae reason."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د جوړېدو نېټه \t Build Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "کومه بولۍ نشته چې پېل شي \t Nae command (Exec) tae lench"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د سېټم توكي \t Seestem Tuils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ويډيو \t Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د پېلنګ بولۍ تشېدی نه شي \t The stairtup command canna be empie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "څ_ېرمه سرليکونه \t S_ubteetles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ځای پرانيستل... \t Open Location..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "بره وړل \t Muive Up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "لوبګر: \t Airtist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "مهارونه _ښودل \t Shaw _Controls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "هغه كاريالونه چې په نورو ټوليو کې نه برابرېږي \t Applications that didna fit in ither categories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "څپرکي غورنۍ ته تلل \t Gang tae the chaipter menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "لوبې او ساتېري \t Gemmes an amusements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "نور \t Ither"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "لګول کيږي \t Pleyin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د سېسټم سازونه او لیدانی \t Seestem confeeguration an monitorin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غږ او ليديز \t Soond & Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "هډوتري \t Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د جنومي په اړه \t Aboot GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ملاتړې دوتنې \t Supportit files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غورنۍ ته تلل DVD \t Gang tae the DVD menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "موده: \t Duration:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "پېلېدونکی توکی نه دی \t No a lenchable eetem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "نشته چې پرانيستل شي URL \t Nae URL tae lench"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "سرليک غورنۍ ته تلل \t Gang tae the teetle menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "راتلونکی \t Neist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "فلم_ \t _Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "پروګرامونې \t Programmin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ناسته سمبالګر سره نه شي نښلېدی \t Coudna connect tae the session manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د مرستې منځپانګې \t Help contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "کښنې \t Graphics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "زده کړه \t Eddication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د ټوټېم غوراوي \t Totem Preferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "هېڅ نوم \t Nae name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "مرموز GEGL \t The Mysterious GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د ناستې سمبالونې غوراوي ښودل9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د جنومي د دې نسخه په اړه خبرتياوې ښودل \t Shaw infomatn on this GNOME versin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ځانتياوې \t Properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "نسخه \t Version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ښوون \t Display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د نړيوال لاسرسي امستنې \t Universal Access Settins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د جنومي سرپاڼې په اړه \t Aboot the GNOME Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ډډې: \t Dimensions:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د څو هډوتري وزلې لپاره امستنېPersonal settings \t Settins for several hardware devicesPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ويستل_ \t _Eject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ځاني غورونې \t Personal preferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "لګول/ځنډول \t Pley/Pause"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "لوډېرول \t Zoom in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د غږون لړ تېروتنه \t Playlist error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ځنډول \t Pause"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "مخکنی څپرکی يا فلم \t Prefious chaipter or film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "مخکنی څپرکی/فلم_ \t _Previous Chaipter/Movie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "لاندې راوستل \t Muive Doon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "افس \t Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "خپروونکی \t Distreebution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غ_ږيز غورنۍ \t A_udio Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د سرپاڼې ملتوكونه \t Dasktap accessories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "خبرونه \t News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ټولګړی \t General"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غږيز/ويډيو \t Soond/Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "مهال: \t Time:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "فلمونه يا غږون لړونه ټاکل \t Chuise Films or Pleylists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "د پراخ غونډوال امستنې بدلون (ټول کارنان اغېزمونوي) \t Change seestem-wide settins (affects a uisers)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ټوله پرده پرېښودل \t Leave Fuscreen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ناپېژندلی \t Unkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "سېسټم امستنې \t Seestem Settins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": ".دوتنه ساده دوتنه يا درکموند نه دی '%s' \t File '%s' is no a raiglar file or directory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غږ _جګول \t Volume _Up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "نړيوال لاسرسی \t Universal Access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غږ_ \t _Soond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "ژبې_ \t _Leids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "کومه تېروتنه رامنځته شوه \t An error occurrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "پرده انځور اخيستل \t Tak a screenshot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": ":تاسو ته وړاندې کړی دی \t Brocht tae youse by:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "راتلونکی څپرکی/فلم_ \t _Neist Chaipter/Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "%s :دوتنې په لوستلو کې تېروتنه '%s' د \t Mistak whan readin file '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غورنۍ DVD_ \t _DVD Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ps-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ps - sco", "text": "غورونې \t Preferences"}