Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 45,469 Bytes 
b195ede
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Nun ye suficientemente bonaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ferramientes del Sistema \t Ifecka n unagraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Mínimubalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Contraste:universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Predetermináu de la imprentadoraGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Caltener ficherosPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "FeblePassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Abrir URL \t _Ldi URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Encaboxar \t Semmet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "¡Fecho!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Esquierdabalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "AvanzaesMyPrinter Options \t MyPrinter Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Sollerteprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "OkSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "RegularPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Paisaxe invertíuOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Cambiar monitorWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Mou del aniellu drechu nº %dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Llau curtiu (xirar)Orientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Nivel de revelador baxoDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Fai falta identificaseYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ensin descrición \t Ulac aglam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "OtruAdd Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Preferencies del accesu universal \t Imsektayen n waddaf ameɣradu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Contautu \t Anermis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "¼ de pantallaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ensin papelprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "¾ de pantallaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Frontalbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "125%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Fecha \t Azemz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "primidaBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Reteníuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Configuración y monitorización del sistema \t Talɣeft unagraw akk d tɛessast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Zarrar Esta Ventana \t _Mdel a Sfaylu Agi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "CuriáuBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Menú multimedia \t Umuγ n ugetmedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Alministración \t Tadbelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Mou del aniellu drechu nᵁ %dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Títulu \t Azwel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Xuegos \t Uraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Nun se fue a acceder al preséu «%s»Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "DengunaWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Opciones pa dellos preseos de hardwarePersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Apagar \t Snes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Maximizar \t Semɣer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Retardu del duble clicmouse, speed \t mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "R_etardu d'aceutación:universal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "100%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "75%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Continuar \t Kemmel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Velocidá:keyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Namái incrustar fontes GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Paráuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Calidá ImaxeColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "non \t Ala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Cargando – %s pa completar la carga1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "FinandoAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Menos d'una selmanaColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "EscánerDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Opciones...proxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Manualproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Hardware \t Angawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Programa \t Ahil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "el tamañu virtual solicitáu nun concasa col tamañu disponible: solicitáu=(%d, %d), mínimu=(%d, %d), másimu=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Fuera de ranguSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Pa configurar nel siguiente aniciu de sesiónPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Una sola caraTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Llibrería GNOME \t Timkarḍit n Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "EstándarAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "%k:%Mlogin date-time \t login date-time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Retratu invertíuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "180 graosMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Educación \t Asegmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "CMYK predetermináuColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Seleiciona'l controlador de la imprentadoraTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "AvanzaesPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Cuenta desactivadaPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Umbral de _movimientu:universal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "XubirWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Efeutos del colorAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Problema en %s \t Agnu deg %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Torgáuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "ColorZoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Apuntar y calcarDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Personal \t anewrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Carpeta personalkeybinding \t keybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Opciones instalablesJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "nun pudo algamase información de la salida %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ensin conexónprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Botón primariumouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Al rodiu \t _ɣef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "%s - %s22:58login date-time \t 22:58login date-time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Aplicaciones gráfiques \t Tassatin n udlifen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Zarrar \t _Mdel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Desconocíu64-bit\" or \"32-bit \t 64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Cargando - Cargada ensembreBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Unviar pulsación de teclaWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Información del sistematranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Pitar cuando la tecla yeBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Aplicaciones d'Oficina \t Tassatin n usirra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Oficina \t Asirra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Mou del aniellu esquierdu nᵁ %dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Centrubackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Esbillar comandu \t Fren anezḍay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "150%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Preferencies personales \t Izullan inewriken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Configurar el programaHelp \t Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "XeneralPage SetupPrinter Option Group \t Page SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "FICHERU \t AFAYLU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "AyeriFeb 24 \t Feb 24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Tocante al Escritoriu de GNOME \t ɣef we Sirra n GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Colar del programaEdit \t Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Orientación pa zurdosleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "TrabayuImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "ResetearWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Antihorariudisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Configuración de la páxinaInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "N'esperaprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Convertir a PS de nivel 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Llau llargu (estándar)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "%e de %bFeb 24, 2013 \t Feb 24, 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Sombreáu \t Tili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Programes p'accesu a Internet como web y corréu \t ahilen i waddaf ɣer internet am web akk d email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Accesu universal \t Addaf ameɣradu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Programación \t Asihel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Dengún \t Ulac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ensin reveladormarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Versión \t Tudemt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Bienllegáu al Escritoriu de GNOME \t Ansuf yissek ɣer we Sirra n GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Preferenciesservice is enabled \t service is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Tocante a GNOME \t ɣef GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Horariudisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Tiempu \t Akud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "PaisaxeOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Preferencies personales \t Imsektayen inewriken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "El conductor ópticu yá nun funcionaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Activar o desactivar:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Procesandoprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Rellenubackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Xuegos y entretenimientu \t Uraren d ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "%d Mb/sSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Bloquiarbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Escalabackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Activáu \t Isker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Sónarbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "PantallaDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ferramientes pa desendolcu de programes \t Ifecka n tneflit n wagrahil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Selmana pasadaFeb 18Feb 24login history week label \t Feb 18Feb 24login history week label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Subwoofer:volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Curiáu: Batería baxa, queden %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Soníu y Videu \t Imesli & Imeẓri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "AutoseleicionarPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ensin nome \t Ulac isem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Derechabalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "OrientaciónGeneralPrinter Option Group \t GeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "RGB predetermináuColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Amosar ayuda na pantallaWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "El Misteriosu GEGL \t imidreg GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Colando... \t Tufɣa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Ensin tónerDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "%d de %dWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Aplicaciones \t Tassatin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Encaboxáuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Grosor:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Retardu de les tecles lentes al escribiruniversal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Pa cambiar datos del usuariu, necesites autenticatePassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "%s OpcionesPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "RetratuOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Velocidá de repetición de les tecleskeyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Launchpad Contributions: Rodrigo Toraño Valle https://launchpad.net/~rodrigo-torval Xandru https://launchpad.net/~xandruarmesto Xandru Martino https://launchpad.net/~xandru-martino Xuacu Saturio https://launchpad.net/~xuacusk8 alea https://launchpad.net/~alvaro-asturlinux costales https://launchpad.net/~costales ivarela https://launchpad.net/~ivarela \t Launchpad Contributions: Kabyle https://launchpad.net/~dezairs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Ayuda \t _Tallalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "ImprentadoraDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Logotipu \t Logo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Nivel del suministruprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "BateríaBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Contraste:Zoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "aceutadaBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "dengún de los modos seleicionaos yera compatible colos modos posibles: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "BonaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Traserubalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Mosaicubackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Mou de la banda táctil izquierda nᵁ %dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Preferencies \t Izullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Cargando la base de datos de controladores…Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "EmpresaWifi security \t Wifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "CámaraDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Collacios de GNOME \t Imdukkal n GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Noticies \t isallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "CargandoBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Cambiar les configuraciones del reló y datadisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Desaminar ficheros…Power \t Power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "CurtiaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Configurandoprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Sistema \t Anagraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Gráficos \t Udlifen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Curiáu: SAI baxu, queden %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "½ pantallaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Preferencies del sistema \t Imsektayen n unagraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Enforma curtiaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Candar pantallabackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Convertir a PS de nivel 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Mou del aniellu esquierdu nº %dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Pa camudar la configuración de la data o de la hora, tienes d'autenticate.display panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Tecláu;Mur;a11y;Accesibilidá;Contraste;Zoom;Llector de pantalla;testu;fonte;tamañu;AccessX;Tecles persistentes;Tecles lentes;Refugu de tecles;Tecles del mur;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Zarrar esta ventanaGame \t Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(isem)awen: %(azal)en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "30 minutosCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "Marcador baxomarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - kab", "text": "_Copiar \t _Lesser"}