Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 170,109 Bytes 
1565d45
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS \t Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Adium-emoticonsthemaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TibetaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MalayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TwiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Կարգավորել TCP/ IP պարամետրերըName \t TCP/IP instellenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TsjechischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KRunner-pluginComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t GaelicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Het certificaat is niet ondertekend door vertrouwde certificaatautoriteitSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SomalischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SanskritName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 5 - LongName \t TahsasEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հաղորդագրությունը ստացված էComment \t Bericht ontvangenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code NetFailure \t handeling is al gaandeSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ChamorroName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարJumee short \t 5shJumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԱրժեքEthiopian month 12 - LongName \t HamleEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "addition \t JS-calculatoraddition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KrimtartaarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KFile Meta Data PluginComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t van NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Servisch Ijekavian LatijnName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t zonder accentendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 11 - LongName \t PaoneCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հաշվի չառնելCoptic month 13 - LongNamePossessive \t van MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "August \t julAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AlbanischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t JapansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Omhoog@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Aban short \t van Mehof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TamilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t XhosaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t PanjabiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 1 - LongName \t KouCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Esckeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "All of the letters of the alphabet, lowercase \t ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SamoaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SindhiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Returnkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Python-codering controleren/toevoegenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 2 - ShortDayName \t SomIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 12 - LongNamePossessive \t van M\\x{0101} ghIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t OccitanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հաշվի չառնելEthiopian month 2 - ShortName \t MesEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Արտածումը դիտել HTML տեսքով \t HTML-uitvoer tonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code RemotelyDisconnected \t er trad een onbekende of onverwachte fout opSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 4 - LongDayName \t BudhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԳերմաներենName \t DuitsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Աշխատացնել միայն HTML տեստերը \t Alleen HTML-tests uitvoeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KSSL daemon-module voor KDEDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Afdrukken@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "KCharselect unicode block name \t OverigKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ManxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KIO bestandsmoduleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ChichewaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Een kioslave voor data-URI-adressen (rfc2397)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t InupiaqName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive \t van MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "3D Պարամետրեր \t 3D-opties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AymaraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ icode/ rich \t \\x{201c}%1\\x{201d}@icode/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code NotCreated \t socket niet gebondenSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՀինդիName \t HindiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 2^50 bytes \t %1 PiBsize in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Plasma-applet voor scripting-popupComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '%1' ontbreekt.@info:shell message on appcmd --version; do not translate 'Development Platform'%3 application name, other %n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t DzongkhaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t NavajoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 8 - LongNamePossessive \t van \\x{0100} shwinIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարApril \t marApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "of August \t van julof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հաշվի չառնելCoptic month 13 - LongName \t MesoreCoptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KDED ModuleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Automatische proxyconfiguratieComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t LetzenburgsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code UnknownError \t tijdsduur voor getimede handeling verstrekenSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 8 - ShortName \t ParCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 4 - LongDayName \t RobEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Monday \t decemberMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MongolischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code NotBound \t socket reeds aangemaaktSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Hijri@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Reload KDE configuration messagebox \t Wilt u de configuratie van KDE opnieuw laden?Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Het certificaat is ingetrokkenSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 3 - ShortName \t PaoCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Kladblok (voorbeeld)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Չափեր:% 1x% 2 \t Afmetingen: %1x%2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Plasma ContaineractiesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Չօգտագործել Xvfb \t Xvfb niet gebruiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Dei short \t AzaDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 9 - ShortName \t MiyEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t -ise achtervoegsels en zonder accentendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԱրաբերենName \t ArabischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Plugin voor de 'Eigenschappen'-dialoogName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t van MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "replace this with information about your translation team \t Niet opgegevenreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ email/ plain \t & lt; %1gt;@email/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t India Nationaal@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "May short \t aprMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t UighurName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t van ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարThe source url of a job \t & PauzeThe source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Structuurdefinitie van plasmapakketComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Ctrlkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 5 - ShortName \t van\\x{0100} shIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TahitiaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t van HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t Andere codering (%1)@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KashubianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ subtitle/ plain \t %1@subtitle/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "short \t %1 [%2]short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t HereroName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 4 - LongNamePossessive \t van HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Plasma- ի աշխատանքային տարածք \t Plasma-werkgebied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Het certificaat is ongeschikt voor dit doelSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 3 - LongName \t Vaish\\x{0101} khIndian National month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Խորություն:% 1 The dimensions of an image \t Diepte: %1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ingebed Java Applet-weergaveprogrammaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 5 - ShortDayName \t GurIndian National weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t van TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MarshalleesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 11 - LongName \t SeneEthiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t YiddishName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 10 - LongNamePossessive \t van PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԼիտվերենName \t LitouwsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 2^60 bytes \t %1 EiBsize in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address \t & lt; %1gt;@email-with-name/plain %1 is name, %2 is address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 9 - ShortName \t PamCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ subtitle/ rich \t ~ %1 ~@subtitle/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TajiksName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t van JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SysteemlogviewerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ingebedde afbeeldingenweergaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "& Խմբագրել@ title: menu Game move \t Bewerken@title:menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "KDE- ի հասարակ ԿիրառությունName \t Een eenvoudig KDE-programmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Unicode@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 1 - ShortNamePossessive \t zondagIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t NedersaksischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Automatische proxyconfiguratieName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name_BAR_standard desktop component \t Instant-messenger met een D-Bus-interfaceName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 7 - LongNamePossessive \t van YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t AltGrkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic weekday 3 - ShortDayName \t PshCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 6 - LongDayName \t ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t van ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 1 - LongDayName \t EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "January \t van decemberJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 4 - LongNamePossessive \t van JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t VolapúkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t 60dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t van HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Einde@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "December \t novDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 4 - LongName \t HedarEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license \t GNU Lesser General Public License, versie 3@item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t NederlandsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հնարավոր չէ գտնել Finger ծրագիրը, խնդրում ենք տեղադրել այն ։ \t Er werd geen Finger-programma gevonden op uw systeem. U kunt dit installeren om deze functie te gebruiken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t QuechuaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t WaalsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t van PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 12 - LongName \t M\\x{0101} ghIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic weekday 7 - LongDayName \t PsabbatonCoptic weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Spatiebalkkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SardinischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Աշխատացնել միայն JS տեստերը \t Alleen JS-tests uitvoeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 11 - ShortName \t PauIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Tuesday \t maTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "JavaScript- ի սխալներ \t JavaScript-fouten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Valentiaans (zuidelijk Catalaans)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ընդհանուր@ item Text character set \t Universeel@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 4 - ShortName \t HatCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 1 - ShortName \t van Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text \t %1: %2@link-with-description/plain %1 is the URL, %2 is the descriptive text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t PrinterconfiguratieComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 10 - LongName \t GenbotEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Afsluiten@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 2 - LongName \t ChaitraIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BosnischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 5 - ShortName \t TahEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հաշվի չառնելCoptic month 13 - ShortName \t MeoCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "HSpellName \t Hunspell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 7 - LongName \t Bh\\x{0101} drapadIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t van PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SwahiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 3 - LongDayName \t MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MaoriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 3 - ShortName \t TeqEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license (short name) \t Artistic-licentie@item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic weekday 1 - ShortDayName \t Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KDE-configuratiemoduleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t -ize achtervoegselsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license (short name) \t Q Public License@item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text \t %1: %2@warning-with-label/rich %1 is the warning label, %2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t van PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 9 - LongName \t K\\x{0101} rtikIndian National month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KhmerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name_BAR_standard desktop component \t Tekst-tot-spraak-dienst met een DCOP interfaceName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Plugin voor de 'Hernoemen'-dialoogName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Define an area in the time zone, like a town area \t %1Define an area in the time zone, like a town area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Het certificaat van de certificaatautoriteit is ongeldigSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 2^40 bytes \t %1 GiBsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t RoemeensName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 10 - ShortName \t GenEthiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t PgUpkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MacedonischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 2 - LongNamePossessive \t van ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "PBMName \t PNMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in bytes \t %1 (%2)size in bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license (short name) \t GNU General Public License versie 3@item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 13 - LongName \t NehaseEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԵստոներենName \t EstsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ resource/ plain \t %1(%2)@resource/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MaithiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t OnlineComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԼատիներենName \t LatijnName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Geen foutSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Azar short \t van Abaof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Աշխատեցնել տեստերը... @ item: intable Action name in toolbar editor \t Tekst wijzigen...@item:intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BaskischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 12 - ShortName \t M\\x{0101} gIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Inbedbaar component voor multipart/mixedName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Ingebedde tekstbewerkerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Zuidoost Europees@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic weekday 4 - ShortDayName \t PefCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "vardangevorgyan@ yahoo. com \t [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Ethiopisch@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action Beginning of document \t Hoofdpagina@action Beginning of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հաշվի չառնելCoptic month 7 - LongName \t MeshirCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Spelling dictionary \t Hebreeuws@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Banner page \t Niet geclassificeerdBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հնարավոր չէ կարդալ պատկերըThe color depth of an image \t De afbeelding kan niet geladen wordenThe color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t Geen lettertekens gevonden.A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KoreaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Chinees (Traditioneel)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Servisch LatijnName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Noors BokmålName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TurkmeensName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 4 - LongName \t JyaishthaIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Metakeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Thursday \t woThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 8 - LongName \t ParemhotepCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BulgaarsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Bestand invoegenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ingebed HTML-weergavecomponentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ title/ rich \t == %1 ==@title/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic weekday 2 - ShortDayName \t PesCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t de externe computer verbrak de verbindingSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t van TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item: intext \t %1 seconden@item:intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Կարգավորել TCP/ IP ՊարամետրերըName \t TCP/IP instellenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարFebruary \t janFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Kon het saldo van de rekening niet ophalen.the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t OssetischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BashkirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t van HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Ongedaan maken@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license (short name) \t GNU General Public License versie 2@item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t %1 uur@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Menukeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Farsi (Perzisch)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 10 - LongNamePossessive \t van AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Een KDE boekhoudprogrammaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Plakken@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 11 - ShortName \t PanCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "1: the i18n' ed system error code, from errno \t Onbekende fout1: the i18n'ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t Kon het Helpcentrum niet startendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ChechenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t IJslandsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 7 - LongNamePossessive \t van Bh\\x{0101} drapadIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 6 - LongName \t TerEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KDE Data-hulpprogrammaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t met accentendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Vereenvoudigd Chinees@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Shahrivar short \t van Morof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t CorsicaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "նՇել khtml- ի թղթապանակը... \t Khtml-map opgeven..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TeluguName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 10^6 bytes \t %1 kBsize in 10^6 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t CryptoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "March \t febMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TestgegevensengineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code AlreadyCreated \t socket reeds gebondenSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item: inmenu disc list style \t Geen@item:inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t LaoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license (short name) \t Dit programma wordt verspreid onder de voorwaarden van de %1.@item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t variant 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t van TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t grootdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t AutoBraceComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 1 - LongNamePossessive \t van KouCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՖրանսերենName \t FransName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Taken instellen en plannenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MalayalamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ShonaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Container voor plasma-applets en achtergrondinvullingComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "of November \t van oktof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Wit-RuslandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Tir short \t KhoTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "memory size in 2^70 bytes \t %1 ZBmemory size in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Japans@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Fout bij scriptdownloadComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 1 - LongDayName \t RavIndian National weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "August long \t juliAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t van VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t van \\x{0100} shIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KoerdischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TswanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԵստոներենName \t AsturischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 10 - ShortName \t AgrIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Naam van het te uploaden bestandNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 6 - ShortDayName \t SukIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary name.% 1- language and% 2- country name \t %1 (%2) [%3]dictionary name. %1-language and %2-country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Noors, NynorskName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 1 - ShortName \t van Ph\\x{0101} lgunIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS \t Rinse de Vries, Freek de KruijfEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KikuyuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t van SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Plasma-animatie-engineComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license \t Aangepast@item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SingaleesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Te starten configuratiemodule NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "July \t junJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ամերիկյան ԱնգլերենName \t Engels (Amerikaans)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Adar II@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Sotho, ZuidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t De ander kant heeft geen certificaat gestuurdSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t OekraïnsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t De groepName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t FijischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t DeensName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 5 - LongName \t \\x{0100}sh\\x{0101} dhaIndian National month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 10 - LongName \t AgrahayanaIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Opstartbeheer (LILO)Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ message/ plain \t $%1@message/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարChahar shanbe short \t 3shChahar shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t RundiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t IdoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t van K\\x{0101} rIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "shortcut- key- delimiter/ plain \t %1shortcut-key-delimiter/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Սկսել plasma- ն ոչ թե աշխատանքային սեղանին, այլ որպես սովորական պատուհան ։ \t Start Plasma met een normaal venster in plaats van als het bureaublad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t XMPP-emoticonsthemaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SwatiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "subtraction \t ACsubtraction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code ConnectionTimedOut \t verbinding werd actief geweigerdSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Banner page \t GeheimBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t van TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t GebruikersbeheerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BengaliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 8 - LongName \t \\x{0100} shwinIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t West-Europees@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic weekday 6 - LongDayName \t PsoouCoptic weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KalaallisutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "September \t augSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "concatenation of dates and time \t Gisterenconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "of Farvardin short \t Yaum al-Ahadof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Esfand short \t van Bahof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "vgevorgyan@ vtgsoftware. com \t [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Tabkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՀատկությունShahrivar short \t MorShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t %1 dag@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t van TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Centraal-Europees@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Dummy MetaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t NdongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t met yedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code InProgress \t verbinding time-outSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Instellen@item:intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Opper SorbianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t PortugeesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "evaluation \t -evaluation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "KCharselect unicode block name \t CyrillischKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Ongeldig proxyscriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 6 - LongDayName \t SukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ChhattisgarhiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "KCharselect unicode block name \t ArabischKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 5 - LongName \t van KiahkCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "of October \t van sepof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "March long \t februariMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Banner page \t Dubbele dikke lijnBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KDE-configuratie initialiserenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Ordibehesht short \t van Farof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic weekday 3 - LongDayName \t PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t OriyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Zoeken@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ndebele, ZuidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t GujaratiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t van PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "& ՍերտիֆիկատNAME OF TRANSLATORS \t & CertificaatNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "First letter of the alphabet (in upper then lower case) \t OnbekendFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Khordad short \t van Ordof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t middeldictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t PgDownkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԱրժեքEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 5 - LongNamePossessive \t van \\x{0100}sh\\x{0101} dhaIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ email/ rich \t & lt;%1gt;@email/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code WouldBlock \t socket niet aangemaaktSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t InuktitutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t De contact is nu verbondenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Omlaagkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof February \t van janof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Delkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Գույն: NAME OF TRANSLATORS \t Kleur:NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain \t +Go to Settings- > Advanced- > Core tab.gui-path-delimiter/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t van Bh\\x{0101} Indian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Esfand \t BahEsfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 9 - LongName \t MiyazyaEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Գործիքների հիմնական վահանակ@ action \t Werkbalken instellen@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section \t %1(%2)@command-with-section/rich %1 is the command name, %2 is its man section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "vgevorgyan@ vtgsoftware. com \t [email protected], [email protected], [email protected], [email protected] ,[email protected],,[email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t AutobladwijzersComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code ConnectionRefused \t handeling zou blokkerenSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Instant messengerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Sunday \t zaSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Shanbe short \t JomShanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Mehr short \t van Shaof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 7 - LongName \t YakatitEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "October \t sepOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code NotSupported \t er trad een netwerkfout opSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 7 - LongDayName \t QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic weekday 2 - LongDayName \t PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "go back \t Zet alle items terug naar hun standaardwaardengo back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Servisch IjekavianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "All of the letters of the alphabet, uppercase \t Filmquiz bracht knappe ex-yogi van de wijsAll of the letters of the alphabet, uppercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 4 - ShortDayName \t BudIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KroatischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MoldavischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof December \t van novof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Opnieuw@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "vgevorgyan@ debian. am \t [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "memory size in 2^40 bytes \t %1 TBmemory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 1000 bytes \t %1 Bsize in 1000 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Tir long \t KhordadTir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 1 - LongName \t Ph\\x{0101} Indian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t QImageIOHandler-pluginName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KazakhName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ placeholder/ plain \t %1@placeholder/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "digit set \t Oostelijk Arabisch-Indischdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AbkhazianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AssameesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t OromoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KFileModuleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KashmiriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 6 - ShortName \t TobCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 1 - ShortNamePossessive \t GisterenCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Scripttaalextensie voor PlasmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Test voor KNotifyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ChuvashName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Oezbeeks (Cyrilisch)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Hyperkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BihariName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 10 - LongNamePossessive \t van GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ filename/ plain \t %2@filename/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԱդրբեջաներենName \t AzerbeidjaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Verbeterd Browsen PluginName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԻսպաներենName \t SpaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive \t van HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Plasma-gegevensengineComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code Timeout \t handeling wordt niet ondersteundSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license \t GPL v2@item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t NedersorbischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Shiftkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 12 - LongName \t EpepCoptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ZweedsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Առաջարկների ցուցակA link to the description of this Get Hot New Stuff item \t Details voor %1A link to the description of this Get Hot New Stuff item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AfrikaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԱնգլերենName \t EngelsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 2 - ShortName \t ChaIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 3 - LongDayName \t MañgalvãIndian National weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 11 - LongNamePossessive \t van PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 10 - ShortName \t PasCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ info: shell% 1 is cmdoption name \t Onbekende optie: '%1'.@info:shell %1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ interface/ rich \t _BAR_%1_BAR_@interface/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "GenericName \t Systeemlogs bekijkenGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԷսպերանտոName \t EsperantoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "1: the unknown socket address family number \t Handeling wordt niet ondersteund1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Sonnet SpellingcontroleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 5 - LongNamePossessive \t van KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 2^30 bytes \t %1 MiBsize in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Gregoriaans@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 8 - ShortName \t \\x{0100} swIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic weekday 5 - LongDayName \t PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ChineesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 3 - LongNamePossessive \t van PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t FaroeseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Wednesday \t diWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t van MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "show help \t Wis de inhoud van het bewerkveldshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Azar short \t AbaAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Geo ShapeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 10 - LongName \t PashonsCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Bengali (India)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Fout bij evalueren van scriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "vardangevorgyan@ yahoo. com \t [email protected], [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item/ rich \t * %1@item/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t IndonesischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KTextEditor-pluginName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t BrowserweergaveComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t UrduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 8 - ShortName \t MagEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KomiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Het certificaat is ongeldigSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՀատկությունCoptic month 3 - LongName \t PaopeCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "of March \t van febof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ingebed afbeeldingenweergavecomponentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "memory size in 2^50 bytes \t %1 PBmemory size in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարSe shanbe short \t 2shSe shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Opslagbackend voor KConfigName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ shortcut/ plain \t %1@shortcut/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t NepaleesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 9 - LongNamePossessive \t van K\\x{0101} rtikIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t %1 YiB@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t LimburgsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t GalicischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "memory size in 2^60 bytes \t %1 EBmemory size in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Dei long \t AzarDei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Logbestand van SysV-Init EditorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t FryskName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t RomaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "No border line \t Boven naar onder, rechts naar linksNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Kopiëren@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KannadaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t %1 %2@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t HongaarsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Pidgin-emoticonsthemaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MalagasyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "go forward \t Ga een stap teruggo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Banner page at start \t SchutbladenBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code AddressInUse \t opzoeken van naam misluktSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 3 - LongName \t TequemtEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic weekday 4 - LongDayName \t PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code NoError \t Onbekende familie %1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t HTTP Cache opschonenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t PauseBreakkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Chinees (Vereenvoudigd)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հնարավոր չէ գտնել Perl ծրագիրը, խնդրում ենք տեղադրել այն ։ \t Het programma Perl is niet gevonden op uw systeem. Het wordt aangeraden Perl te installeren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Grieks@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AmharischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "May long \t aprilMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Plasma-appletName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "describes the feed of the latest posted entries \t Geen leverancier geselecteerd.describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Բրիտանական ԱնգլերենName \t Engels (Brits)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text \t %2 (%1)@link-with-description/rich %1 is the URL, %2 is the descriptive text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t VendaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Saturday \t vrSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SanIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 1 - LongName \t PagEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՀուներենName \t GrieksName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 2^70 bytes \t %1 ZiBsize in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic weekday 1 - LongDayName \t TkyCoptic weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Մտցրեք ընթացիք Ժամը և ԱմսաթիվըName \t Huidige datum en tijd invoegenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Mehr short \t ShaMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SangoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "HTML գործիքներ \t HTML-balk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Proxy ScoutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Khordad short \t OrdKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MarathiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t PaliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t -ise achtervoegsels en met accentendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Braziliaans PortugeesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 8 - LongNamePossessive \t van ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 6 - LongNamePossessive \t van Shr\\x{0101} vanaIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t GeorgischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t LetsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Superkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Gaelic (Iers)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TatarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TsongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Noord SamiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Chinees (Hong Kong)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "digit set \t Arabisch-Indischdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 12 - LongNamePossessive \t van EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SundaneesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Noord-Saami@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t van MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AvestanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ժամ և ԱմսաթիվComment \t Datum & tijdComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic weekday 6 - ShortDayName \t PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive \t Tkyriak\\x{0113} Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t van NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Noord-SothoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԹուրքերենName \t TurksName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ envar/ rich \t $%1@envar/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Կարգավորել ցանցի պարամետրերըName \t Netwerk instellenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "KCharselect unicode block name \t ThaïsKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item/ plain \t %1@item/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t RPM-statistiekenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic weekday 5 - ShortDayName \t PtiCoptic weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SysV- Init խմբագրիչComment \t SysV-Init EditorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 2^40 bytes \t %1 TiBsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BislamaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "KPackageName \t KPackageGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t variant 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t -ise achtervoegselsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ThaisName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof September \t van augof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 1024 bytes \t %1 YBsize in 1024 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KDE-emoticonsthemaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license \t LGPL v3@item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 11 - LongName \t PaushIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t uitgebreiddictionary name. %1-language, %2-country and %3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Testbestand voor pakketmetadataComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Vardan Gevorgyan \t Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 4 - LongName \t HathorCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code AlreadyBound \t adres reeds in gebruikSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 7 - ShortName \t Bh\\x{0101} Indian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t VietnameesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KSystemLogComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KFileWrite-pluginName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license \t QPL v1.0@item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ note/ plain \t %1@note/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 8 - LongName \t MagabitEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KHTML Extension AdaptorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Program name followed by 'Add On Uploader' \t BelastingProgram name followed by 'Add On Uploader'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ envar/ plain \t %1@envar/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 11 - ShortName \t SenEthiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Tir short \t van Khoof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t GuaraniName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Het certificaat kan om interne redenen niet worden geverifieerdSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t TakenplannerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian weekday 5 - LongDayName \t HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Herladen@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 7 - LongNamePossessive \t van MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 12 - ShortName \t EpeCoptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t JavaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 6 - LongName \t TobeCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SlowaaksName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t Waarschuwing: %1@warning-with-label/plain %1 is the warning label, %2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 2 - ShortName \t ThoCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Banner page \t StandaardBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KSSL daemon-moduleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Spelling dictionary \t Turks@item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Dei short \t van Azaof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MalteesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Gregoriaans (Proleptisch) @item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 7 - ShortDayName \t QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՖիներենName \t FinsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 3 - ShortDayName \t MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "digit set \t Devenagaridigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license (short name) \t GNU Lesser General Public License, versie 2@item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t 80dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 2^20 bytes \t %1 KiBsize in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՌուսերենName \t RussischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 2 - LongName \t ThooutCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Banner page \t GeclassificeerdBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Freek de KruijfEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license \t GPL v3@item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t PushtoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "of May long \t van aprilof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof July \t van junof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t InterlingueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Opgeslagen Init-configuratieComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t NauruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 2 - LongNamePossessive \t van MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Aban short \t MehAban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Lilo (Linux Opstartbeheer) instellenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Inskeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t van SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "of Tir long \t van Khordadof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Friday \t doFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "memory size in 2^40 bytes \t %1 GBmemory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 9 - ShortName \t K\\x{0101} rIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 5 - LongDayName \t GuruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KDE-plugininformatieComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "% 1 is the label, we add a ':' to it \t %1/s %1 is the label, we add a ':' to it"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t PoolsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t OezbeeksName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 4 - ShortName \t HedEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action: button filter- yes \t Zeer geheim@action:button filter-yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license (short name) \t BSD-licentie@item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t WelshName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ingebedde Persoonlijke Certificaat-beheerderName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t van KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AfarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Banner page \t VertrouwelijkBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t YorubaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Baltisch@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t Opmerking: %1@note-with-label/plain %1 is the note label, %2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t van \\x{0100} swIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Juliaans@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Volgende@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Opposite to Back \t Lage wachtwoordsterkteOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t CornishName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 6 - ShortName \t ShrIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԻտալերենName \t ItaliaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t LingalaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ filename/ rich \t \\x{2018}%1\\x{2019}@filename/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Koreaans@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 3 - ShortName \t VaiIndian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 13 - ShortName \t NehEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարDo shanbe short \t EsfandDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KScanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t variant 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Altkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Կարգավորել ցանցի պարամետրերըName \t Lokale en netwerkprinters instellenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ingebed geavanceerd tekstinvoercomponentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԼռեյլայնName \t StandaardName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ServischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Verb \t Instellingen terugzettenVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t van EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t ExporterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t -ize achtervoegsels en zonder accentendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t van M\\x{0101} gIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Controlkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t van ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Jalali@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t met yodictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "memory size in 2^30 bytes \t %1 MBmemory size in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ցանցային պարամետրերComment \t NetwerkinstellingenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Show the author of this item in a list \t Voorbeeld laden...Show the author of this item in a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t met yeyodictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Oplichtend document exporteren naar HTMLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t CatalaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t van YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Knippen@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TigrinyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KCertPartName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t HebreeuwsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t InterlinguaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ warning/ rich \t WAARSCHUWING: %1@warning/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t van PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "memory size in 2^20 bytes \t %1 KBmemory size in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարYek- shanbe short \t shnYek-shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 4 - ShortName \t JyaIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "toolbar position string \t Rechtstoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Er is een bericht ontvangenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t van PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t GroepComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 3 - LongNamePossessive \t van TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 3 - ShortDayName \t MañIndian National weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "nokeyComment \t geen-sleutelComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ warning/ plain \t %1: %2@warning/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Koptisch@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t \\x{2192}keyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Document/ application separator in titlebar \t gewijzigdDocument/application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Program name followed by 'Add On Installer' \t Nieuwe zaken ophalenProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 2 - ShortDayName \t SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 1 - ShortName \t van PagumenEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "toolbar position string \t Linkstoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t van MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 7 - ShortName \t YakEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Kerk SlavischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Hiri MotuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address \t %1 & lt;%2gt;@email-with-name/rich %1 is name, %2 is address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 7 - LongDayName \t SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof April \t van marof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t van AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԱրժեքEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t van HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "November \t oktNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Dei long \t van Azarof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Het certificaat is verlopenSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Wit-Rusland (Latijn)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ message/ rich \t /%1/@message/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof May short \t van aprof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t PrtScrkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարFarvardin short \t van EsfFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KinyarwandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարOrdibehesht short \t FarOrdibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 2 - LongDayName \t SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ note/ rich \t Opmerking: %1@note/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KirghizischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Traditioneel Chinees@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t %1 minuten@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 9 - LongNamePossessive \t van ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ emphasis- strong/ rich \t **%1**@emphasis-strong/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license \t LGPL v2@item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Tape backup-programmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t 40dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 1 - ShortDayName \t Ph\\x{0101} lgunIndian National weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 9 - LongName \t ParmouteCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 9 - LongNamePossessive \t van MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t EnchantName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SloweensName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t PrintScreenkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ emphasis/ rich \t *%1*@emphasis/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ndebele, NoordName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Plasma-bureaubladachtergrondName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t WolofName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 5 - ShortName \t KiaCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t ZuluComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BretonsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Numbers and characters \t abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Hebreeuws@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՀայերենName \t ArmeensName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "All letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers \t AaAll letters of the alphabet (in upper/lower case pairs), followed by numbers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t bestandsmoduleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t kleindictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 2 - LongNamePossessive \t van ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ZhuangName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Տվյալների գործիքներComment \t DatagereedschappenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KTextEditor-plugin voor laden/opslaan filteren/controlerenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t -ize achtervoegsels en met accentendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t van GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BurmeesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic weekday 7 - ShortDayName \t PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Opposite to Back \t VorigeOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Կապը խզված է։ NAME OF TRANSLATORS \t Niet verbonden.NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t van ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t HausaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Winkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t VerzamelingComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 6 - LongNamePossessive \t van TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "The destination url of a job \t Bron:The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Microsoft Media Server-protocolComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 6 - LongName \t Shr\\x{0101} vanaIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 2 - LongDayName \t SomavãraIndian National weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t Qt: %1 KDE Development Platform: %2 %3: %4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 11 - LongNamePossessive \t van PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հաշվի չառնելEthiopian month 2 - LongName \t MeskeremEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KDE-componentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 1 - LongNamePossessive \t van Ph\\x{0101} Indian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain \t %1 (%2 )@tag/modifier/modifier@title/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Description \t ToepassingDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 3 - LongNamePossessive \t van Vaish\\x{0101} khIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարPanj shanbe short \t 4shPanj shanbe short"}