File size: 36,397 Bytes
45e2618
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Прекинатоprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Тип 1Ц (CID) \t प्रकारः 1C (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "180 степениMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "ДругоAdd Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Активацијаtab \t tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Барај само _цели зборовиMatch Case \t Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Типот на датотека %s (%s) не е поддржан \t सञ्चिकाप्रकारः %s (%s) न समर्थितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Проверката за правопис е завршенаFrench (France) \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Одредената група '%s' не постоиMe \t '%s' इतिनिर्दिष्टो वर्गो न वर्ततेMe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "ПразноAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Се процесираprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "^Инсталирај Ubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%s (%'d-та копија)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Видливост на „%s“ \t \"%s\" इत्यस्य दृश्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "30 минутиCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Во насока на стрелките на часовникотdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "(нечитлива содржина)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%d-bit \t %d-अङ्कम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%s %s додека не се наполни7 hours 6 minutes \t 7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Врскаfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Страна %uNumber format \t Number format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "battery (time remaining) \t %s (पारितम्)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Launchpad Contributions: Ристе Ристевски https://launchpad.net/~risteristevski \t Launchpad Contributions: उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "calendar:week_start:02000year measurement template \t 2000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Стандардно RGB \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Брзина:keyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Страница %d \t %d-तमः पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Достапноconnected mode \t connected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Нема развивач за фотографииmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Ориентација за левичариleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "притиснатоBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Непознат предметrecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Д_оцнење за прифаќање:universal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Исклученprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "ДобраPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "MSCHAPnone \t none"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "овозможува %s работа на лаптопотLaptop battery \t Laptop battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "прифатеноBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Тип 1 (CID) \t प्रकारः 1 (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t %d %s पारणायX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Обезбедено од Ubuntu \t Ubuntuद्वारा सम्भृतानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "_Вуфер:volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Y (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s शेषम्Y (minute,minutes) left59 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Избор на фонтStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "_Зачувај ги датотекитеPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Извршувам во режим на презентација%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Покажување и кликањеDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Вратата е отворенаmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "од %d \t तमः %dपृष्ठगणे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "_Обиколи околуMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Нема тонерDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Исклучи или приклучи:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Арангел Ангов <ufo\\@linux\\.net\\.mk> Launchpad Contributions: Arangel Angov https://launchpad.net/~arangel Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Јован Наумовски https://launchpad.net/~jovenaumovski \t Launchpad Contributions: उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%s (%s) \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "НадворешноType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Отсеци%s %s \t %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Развивачот за фотографии е при крајDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%d Mb/sSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "ПредлозиCheck Spelling \t Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "КомандаDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Домашна папкаkeybinding \t गृहसञ्चयःkeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %'d-तमा सञ्चिका %'d-सञ्चिकागणस्य प्रतिक्रियमाणा2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Премногу краткаPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Ubuntu Софтверски Центар \t Ubuntuतन्त्रांशकेन्द्रम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%s (%'d-та копија)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Барајonswitch \t onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Не можам да ја испечатам страницата %d: %s \t %d-तमस्य पृष्ठस्य मुद्रणं विफलम्- %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Користи го овој изворPackages \t Packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "1:30 left \t %0d:%02d पारणाय1:30 left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Тековна страница (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Страница %s \t %s-तमः पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Инсталирај Mythbuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Mythubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Н_е зачувувајmodificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Не можев да пристапам на уредот „%s“Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Печатачот е стопиранprint-job xy \t print-job xy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Автоматски изборPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Ја качувам сликата (%d%%) \t उपारोप्यते चित्रम् (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Доцнење при пишување на бавните копчињаuniversal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%s печатење #%dprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Бришење на датотеки2 minutes \t उच्छेद्यमानाः सञ्चिकाः2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d:%02d शेषम्X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "^Инсталирај Kubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "искористениfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%s (%s)sep \t sep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "default text direction \t लक्षो रिक्तःdefault text direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Готово!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Сметката е оневозможенаPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%d x %d \t %d × %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Верзија %s \t संस्करणम् %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Арангел Ангов ([email protected]) Слободен Софтвер Македонија http://www.slobodensoftver.org.mk Launchpad Contributions: Arangel Angov https://launchpad.net/~arangel Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Јован Наумовски https://launchpad.net/~jovenaumovski \t Launchpad Contributions: Tanmoy https://launchpad.net/~tanmoylaskar उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Застој за двоен кликmouse, speed \t mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Содржини:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Дизајнирано одkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Обратно од стрелките на часовникотdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Стандардно на печатачотGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Големина на хартија:predefinito:mm \t पत्रपरिमाणः-predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "background, style \t व्यापनम्background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Не успеав да ја преименувам датотеката на работната површина%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t फलकमुखसञ्चिकायाः पुनरभिधानेऽक्षमता%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "ЕдностраниTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Инсталирани%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t प्रतिष्ठापिताः%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "БојаBinding and finishing \t Binding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Маркерот е при крајmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "_Праг на движење:universal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Свирни кога некое копче еBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Тонерот е празенNot connected? \t Not connected?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Брзина на повторување на копчињатаkeyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%S од %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%d dB \t WiMAX CINR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Запреноprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "background, style \t केन्द्रणम्background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "battery (charged) \t %d %s शेषम्battery (charged)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Арангел Ангов [email protected] Томислав Марковски [email protected] http://www.slobodensoftver.org.mk Launchpad Contributions: Arangel Angov https://launchpad.net/~arangel Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 silfiriel https://launchpad.net/~sstojanoski Јован Наумовски https://launchpad.net/~jovenaumovski \t Launchpad Contributions: lukaczaj https://launchpad.net/~lukaczaj उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "IPv4 \t Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Целосна јачина49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "^Инсталирај Edubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%u Mb/s \t Speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "hostname (uri-scheme) \t संविभागमवरोपयितुं संविभागस्य सूच्या अवरोपणविकल्पश्चीयताम्।hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Ln %d, Col %d \t पङ्क्तिः %dतमा, स्तम्भः %dतमः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Грешка %s \t त्रुटिः %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Подредува документ или избран текст.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Оптичкиот фотоспроводник веќе не работиprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "1:30 to charge \t अज्ञातम्1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Печатачот „%s“ нема веќе тонер.Printer '%s' may not be connected. \t Printer '%s' may not be connected."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Стандардно CMYK \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "%s преостануваат %sLaptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes \t Laptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Подигнувам %s \t आरभ्यते %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "(%d од %d) \t (%dतमः %dपृष्ठगणे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Заклучи екранbackground, style \t पटलं निगृह्यताम्background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Поставувања за неколку хардверски уредиPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Својства на %s \t %s इत्यस्य विशेषाःMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "WEP \t Wifi/wired security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Canonical партнериUnknown \t Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "EnterpriseWifi security \t Wifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Ја печатам страницата %d од %d… \t मुद्र्यते %dतमः%dपृष्ठगणे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "^Инсталирај Xubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Количина во залихаprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Подготвенprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Непознат (%s) \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Не можев да испратам барање за пребарувањеFile System \t File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Слободен простор:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mk-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mk - sa", "text": "Покажи опции за GTK+predefinito:LTR \t predefinito:LTR"}