Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 56,158 Bytes 
e8b462d
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t Launchpad Contributions: Max Romanov https://launchpad.net/~dr-max-romanov танюша https://launchpad.net/~tatyana-elembaeva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Byobu Uçbirim \t Byobu терминал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Blobby Voleybol 2 \t Blobby Volley 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "X11 için 3 boyutlu satranç \t 3D-шахмат-влак X11-лан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Klavye;Sıçan;i15k;İrişilebilirlik;Tezat;Miqyas;Ekran Oquyıcı;metin;hurufat;ölçü;İrişimX;Yapışaq Tuşlar;Yavaş Tuşlar;Sıçrama Tuşları;Sıçan Tuşları;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Sahife AyarlamasıInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Aç ya da kapat:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s / %spressure \t pressure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Canonical OrtaqlarıUnknown \t Canonical-ын партнер-влакUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Menzil tışıSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Kenta Cho's A7Xpg \t A7Xpg Kenta Cho-гыч"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Yan çubuqnı köster yaki gizleAspect ratio \t Aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Toldurbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Ubuntu Unity Plagini \t Ubuntu Unity плагин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Öntanımlı RGBColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "- Unity Qarşılayıcısı \t Unity саламлыме экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Miqyaslabackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "İhtiyatBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Zamanda Yolculuk \t Back In Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "EyiPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Suret KeyfiyetiColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "İşImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "3 boyutlu Satranç \t 3D-шахмат-влак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bilinmeyen gözetleme zamanısky conditions \t sky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Film banyo kimyasalı azDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s SeçenekleriPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Yeterlice yahşı degilPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitlerPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Alsa Modüler Sentezleyici \t Alsa Modular Synth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Acımasız Satranç \t Brutal Chess"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bir sonraki girişte ayarlanacakPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "ManzaraOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Sonarbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "QısqaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bu Menbanı QullanPackages \t Packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Doluyor - tamamen dolmasına %s var.1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Örümcek Penguen \t Penguin Spider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Saat yönü tersinedisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Yazılım qurmaq ya da çetleştirmek içün sahihlenmeñiz kerek.org.debian.apt.install-or-remove-packages \t org.debian.apt.install-or-remove-packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Tercihlerservice is enabled \t service is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%.3f atmvisibility \t visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "1 haftadan azColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bilinmegen Hata: '%s' (%s) \t Палыдыме йоҥылыш: '%s' (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Sıradaprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Dosyalar siliniyor2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%2$'d dosyeden dosye %1$'d ekileştirile2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s %s içün yazılım yañartmaları temin etilmez artıq.Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Balazar Kardeşler \t Balazar иза-шоляк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Saat yönündedisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Sağbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bölümler%s %s \t %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Baskı silindiri artık çalışmıyorprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Google Vesiqalar dosyeleriñizni qıdırıñız \t Тыйын Google Docs файл-влакым кычалаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Münderice:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Boş feza:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Arduino Bütünleşik Geliştirme Ortamı \t Arduino IDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "İşleniyorprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Avogadro Sayısı \t Avogadro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Önbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Qısqa Ağız (Aylandır)Orientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Sol Tiyüv Şeriti Tarzı #%dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Penguen Merlin \t Penguin Merlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Penguen Thornq \t Penguin Thornq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Tamamlandı!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Yükletile - tam yükletilgenBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "İşaretleme ve TıklamaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bot Senaryosu \t Boat Scenario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "El ileproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Arista Kod Çevirici \t Arista Transcoder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Qullanıcı verilerini deñiştirmek içün sahihlenim şarttırPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Arkabalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Topyekün kapasite %s \t Чумыр пурмаш %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%150universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%d Ktemperature \t temperature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "BitirileAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Penguen mayın tarayıcı \t Penguin Сапёр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Kağıt bittiprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Sahihlenme ŞartYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Hata: BozuqSayısı > 0 \t Йоҥылыш: BrokenCount > 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "'%s' aygıtına erişilemediCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "En Azbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Soñ Yañartılğan%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Savaş Tankları \t Battle Tanks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Dosya %s / %smediaChange %s %s \t mediaChange %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "BetaRadio Ayarlayıcısı \t BetaRadio тюнер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "KurumsalWifi security \t Wifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "YükletileBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Avto SaylaPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Soñki keri yapılğan amelni kene yapReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t Launchpad Contributions: Max Romanov https://launchpad.net/~dr-max-romanov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Keçersizblowing\" \"shallow\" \"partial \t blowing\" \"shallow\" \"partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "StandartAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Kilitlebalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Uyğunsız?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s temeli250 kB \t 250 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "OrtacaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bittornado İstemcisi \t Bittornado клиент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "İptal edildiprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Masaüstü dosyası yeniden adlandırılamadı%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Hazırprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Tuş biplemesiniñ olacağı haletler:Beep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Hiç biriWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Kapalıprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "PilBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "MySQL Müşterisi \t MySQL Клиент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Hiç biriLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s (%'d. kopiya)%s \t %s (%'d-ше копий)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Unity'de paskalya yımırtası yoq \t Unity-ште \"кугече муно-влак\" уке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Artqaç qısqaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Çift-çertme zaman aşımımouse, speed \t mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "TüsZoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "180 DereceMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Kuzey - Kuzeybatıwind direction \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "qabul etilgenBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Öntanımlı CMYKColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Düzeltme İmi \t Caret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Endamlandırılaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "XML Üleşilebilir Çalma ListesiTitle 3 \t Title 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bos Savaşları \t Bos Wars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%100universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%d / %dWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Tek YanlıTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Hücre Yazıcı \t CellWriter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%125universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "qullanılğanfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "(bazı mündericeler oqulmaz)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "BastırıcıDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Firefox için Ubufox eklentisi \t Ubufox-ын Firefox-лан плагин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s (%'d. kopiya)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'d-ше копий)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Yañı-qalğa \t New-wave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Dikkat! Düşük pil, kalan süre: %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Durdurulduprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s Sürümi \t %s версий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Vaqıt yaki tarih ayarlarını deñiştirmek içün sahihlenmeñiz kerek.display panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "RAR sıkıştırma/açma aracı \t RAR архиватор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Lütfen \"%2s\" sürücüsüne \"%1s\" takınMedia Change \t Media Change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "KösterimDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Ev cilbentikeybinding \t keybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Tezat:universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Greenwich Ortalama Zamanıtimezone \t timezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "30 daqqaCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%75universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Google Vesiqalar qıdırma plagini \t Google Docs-ыште кычалмаш плагин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Tafsilât [t]y\" is \"yes \t y\" is \"yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Firefox Launchpad eklentisi \t Launchpad-ын Firefox-лан плагин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "¾ EkranDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "MaviKim \t BlueWho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Ters manzaraOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "¼ EkranDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Waste'nin Kenarı \t Waste's Edge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Malzeme Seviyesiprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Yavaş tuşlar tuşlama keçikmesiuniversal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Ağımdaki pencereni qapatGame \t Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Unity 2B \t Unity 2D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Oynatğanda ekran qoruyıcısını ğayrıqabilleştirScreensaver disable \t Screensaver disable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Solbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Üst-qademele…Ubuntu 12.04 \t вашталтышUbuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Qalınlıq:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Ters portretprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "7zip sıkıştırma/çıkarma aracı \t 7zip архиватор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bluetooth Yöneticisi \t Bluetooth виктарыше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%S / %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bittorrent İstemcisi \t Bittorrent вот-влакын клиентже"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "NamalümDimensions \t Палыме огылDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Tezat:Zoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%.1f Beaufort gücüwind speed \t wind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Adobe Flash plagini \t Adobe Flash плагин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "ZayıfPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Terkrarlama tuşları sur'atıkeyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Uyğulamanı ayarlaHelp \t Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "EmirDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "ACE sıkıştırma/çıkarma aracı \t ACE архиватор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s %s %stime \t time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s, %u aded \t %s, %u тӱнлык"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s (%'d. kopiya)%sth copy) \t %s (%'d-ше копий)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Tuş-çarpmanı YiberWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "en\" is \"no \t n\" is \"no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Şurağa _atla:secondsSkip to \t secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bastırıcı Sürücisini SaylañızTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "PortretOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Dikkat düşük UPS gücü, %s kaldı1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Töşebackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "SıfırlaWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "İleriletilgenMyPrinter Options \t MyPrinter Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Fihrist EkleFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Renk yönetimini destekleyen hiçbir aygıt tespit edilemediDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "YöneldirimGeneralPrinter Option Group \t GeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "KameraDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%(str_days)s %(str_hours)s1 hour\" or \"2 hours \t 1 hour\" or \"2 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Penguen Taipei \t Penguin Taipei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bekliyorprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bu bilgisayar üzerindeki yazılım künceldir.Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Galereyanı SaqlaGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "MySQL Sunucısı \t MySQL Сервер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Launchpad Contributions: Reşat SABIQ https://launchpad.net/~tilde-birlik \t Launchpad Contributions: Max Romanov https://launchpad.net/~dr-max-romanov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s (Ögbelgilengen) \t %s (Пеҥгыдемдыме семын)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "DigerAdd Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Film banyo kimyasalı bittimarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "İlişimfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Toner tükendiDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s (başqa bir kopiya)%s \t %s (весе копий)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Qurulabilir SeçeneklerJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Quruldı%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Шындыктыме%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Ortalabackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Dirim oluşum \t Biogenesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s içün sunucıcustom servers \t custom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Birlemci _dögmemouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s HasiyetleriMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Dosyelerni _QoruPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s olaraq içeri imzalan \t %s - гай пураш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Q_abul keçikmesi:universal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Amora Hizmeti \t Amora Керемет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Standart çıktı (stdout) ekranında insanların anlayabileceği çıktı göster \t Айдеме кертше лектышым stdout-ыште ончыкташ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Sol Alqa Tarzı #%dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "SSH altında çalışmaya devam edilsin mi? \t SSH почеш пашадам шуйыза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Hata nedeniyle iptal edildiprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s (şarj etilgen)battery (time remaining) \t %s (зарядилыме)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Hareket _eşiği:universal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Tablet \t PC таблетке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Renk kartuşu azmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%s (kopiya)%s \t %s (копий)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "MacSlow'ın Kahire Saati \t Cairo-Clock шагат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "%d Mb/snSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Oñ Alqa Tarzı #%dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Tüs EfektleriAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Aşırı bulutlusky conditions \t sky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Sistem Malümatıtranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "_Subwoofer:volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "basıqBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "_İhtiyariyat...proxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Sınama aydamasıDetails \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Sol Elle Kullanım Yerleşimileft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "TarayıcıDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Uzun Ağız (Standart)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "İleriletilgenPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "½ EkranDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Hesap devre dışıPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "_Sur'at:keyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "TamamSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "UmumiyPage SetupPrinter Option Group \t Page SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Monitorlarnı AlmaştırWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Faydalanışlı emir satrı seçenekleriniñ tam bir listesini körmek içün '%s --help' çaptırıñız. \t Команде корнын тӱрыс лӱмержым ужашлан «%s --help» тӱҥалыкте"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "AcidRip DVD Dönüştürüçü \t AcidRip DVD Ripper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bilinmegen64-bit\" or \"32-bit \t 64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "hd\" is \"details \t d\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Arasında \t Between"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Uyğulamanı terk etEdit \t Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mhr", "text": "Bastırıcı ÖgbelgilemesiGhostScript \t GhostScript"}