Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 36,152 Bytes 
b3ba4a9
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t ǼmtigAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አትም (_P) \t Warnung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "መጀመሪያ (_H)Stock label \t _HámStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "የተበላሸStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አባዛ (%s/%s)! \t Twifeald (%s/%s)!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ግራ (_L)right-justified textStock label \t _Winstreright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - ang", "text": "መጀመርkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - ang", "text": "የጥበብ ስራ በ፡keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "የስር መስመር (_U) \t _Sciftendnama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አቁም (_S)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አስወግድ (_R) \t _EddónStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "Color Channel \t _Híw:Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "_ዕሴት፦Color channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ተጠቀም (_A)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - ang", "text": "የዶሴ ስም \"%s\" filenames ውስጥ የማይፈቀዱ ምልክቶች ይዟል፡፡ \t Se sciftendnama \"%s\" hæfþ tácnu þá þe né sind álíefed in dǽlnamum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ቀኝ (_R) \t _Swíðre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "Utf-8 ተቀብሏል \t Ungód XBM cranic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "የስር መስመር (_U)Stock label \t _Sciftendnama:Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ይለፉ ወደ (_J)centered textStock label \t centered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ተወው (_C)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ቅጂ (_C) \t _Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "መጨረሻ (_L)go to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አትም (_P)Custom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "Stock label \t _DúnestígendeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ፈልግ (_F) \t _Stæfgecynd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አስኪድ (_E)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ወደፊት (_F)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "መጀመሪያ (_H) \t _Hám"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ቀለም (_C)Binding and finishing \t _HíwBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ምርጫዎች (_P) \t Tramet %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "እስክሪንkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ሁሉንም ምረጡStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "_ቀይ፦Stock label, media \t _EddónStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ወደ ላይ (_U)keyboard label \t _Úpkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አታጥፋ (_U)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "የአሁኑን ቀለምFile System \t Ne cúðe céosan %s: %sFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አትም (_P)print operation status \t Warnungprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አትም (_P)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ቀኝ (_R)fast forwardStock label, media \t _Swíðrefast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "_ፋይሎችStock label \t SciftereStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አዲስ (_N)Stock label \t _NettweorcStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ቀለም (_C)paper size \t _Híwpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ቅጂ (_C)Stock label \t _TopStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አጥፉ (_D)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ቀለም (_C)Color name \t _HíwColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ወደ ታች (_D)go forwardStock label, navigation \t _Dúnego forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ቅድመ _ዕይታ፦Stock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ወደ ላይ (_T)go backStock label, navigation \t _Topgo backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ክፈት (_O)Stock label \t _OpenianStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ቀኝ (_R)Stock label \t _SwíðreStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ፈልግ እና ተካ (_R)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ጥያቄStock label \t FrignungStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ፈልግ (_F)Stock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "_ፍጠርColor name \t Sc_ieppanColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ለዋጭ (_C)Stock label \t _StæfgecyndStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ወደ ነበረበት መልስ (_U)Stock label \t _UndónStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አዲስ (_N)keyboard label \t _Níwekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "_ፍጠርStock label \t Sc_ieppanStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "የቅድመ ህትመት ዕይታ (_v)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "የቀለሙ _ስም፦Color channel \t Híwes _Nama:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ለጥፍ (_P)Stock label \t Sc_ieppanStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አይ (_N) \t _Nese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ወደኋላ (_B)go downStock label, navigation \t _Hindergo downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "(ያልታወቀ)recent menu label \t Ungecnáwenrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ማስጠንቀቂያStock label \t WarnungStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ፈልግ (_F)print operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አቁም (_S) \t _Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "_ቀይ፦keyboard label \t _Eddónkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ወደ ነበረበት መልስ (_R)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "በድጋሚ ጀምር (_R)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አይ (_N)Stock label \t _NeseStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ፋይል አጥፉAction description \t Scieppan in _sciftende:Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "መጀመሪያ (_F)go to the last pageStock label, navigation \t _Formago to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ገጽ %ukeyboard label \t Tramet %ukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ማስጠንቀቂያprint operation status \t Warnungprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ስህተትStock label \t GemearrStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ገጽ %u \t Tramet %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - ang", "text": "ገጽ ወደ_ታችkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ወደፊት (_F)next songStock label, media \t next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ማውጫ (_I)Stock label \t _BícniendStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አስወግድ (_R)Stock label \t _EddónStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ሰርዝ (_C)Stock label \t Sc_ieppanStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ስርዝStock label \t _ÞurhsléanStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ለጥፍ (_P)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አቁም (_S)Stock label \t _TopStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - ang", "text": "ፋይል'%s' መክፈት አልተቻለም: %s \t Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "የአሁኑን ቀለምFile System \t Ne cúðe findan þone pæþFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አዲስ (_N) \t _Níwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ግራ (_L)keyboard label \t _Winstrekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - ang", "text": "የኋሊት ደምሳሽkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ወደ ታች (_B) \t _Botm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "መጠንinput method menu \t Micelnesinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "Color channel \t _Híw:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "መረጃStock label \t _Stede:Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ቅድመ _ዕይታ፦Action description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ክፈት (_O) \t _Openian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ወደ ታች (_B)go to the first pageStock label, navigation \t _Botmgo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ዝጋ (_C)Stock label \t _HíwStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ፍሎፒ (_F)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ፋይሎችkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አትም (_P) \t RLM _Swíðre-tó-winstre mearc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ለዋጭ (_C)Stock label \t _MiddeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ገጽ %uNumber format \t Tramet %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "የነበረው ስፋትGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "እንደገና _ሰይምprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "በተቻለ መጠን X \t Híehþu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ውጣ (_Q)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "_ፋይሎችleft-justified textStock label \t Sciftereleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ለጥፍ (_P) \t Sc_ieppan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ሰርዝ (_C) \t Sc_ieppan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ወደ ታች (_D)keyboard label \t _Dúnekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ወደ ላይ (_U)Stock label \t _ÚpStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አስኪድ (_E)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ፋይሎችinput method menu \t input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "የፊደል ቅርጽ (_F)Stock label \t _StæfgecyndStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "መጀመሪያ (_H)keyboard label \t _Hámkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ወደኋላ (_B)keyboard label \t _Hinderkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "About \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t ǼmtigAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - ang", "text": "ገጽ ወደ_ላይkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ከርቀት ዕይታ (_O)onswitch \t onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "እንደገና አድርግ (_R)Stock label \t _EddónStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - ang", "text": "ቀለም መረጣpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ቁረጥ (_t)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ (_A)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ለጥፍ (_P)play musicStock label, media \t play musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ዝጋ (_C) \t _Híw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ሁሉንም ምረጡAction name \t Stæfgecynd CyreAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ግራ (_L) \t _Winstre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አዎ (_Y)Stock label \t _GieseStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "የቀለሙ _ስም፦Color channel \t Híwes _Nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አዲስ (_N) \t _Nettweorc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "እንደገና _ሰይምkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ለዋጭ (_C) \t _Stæfgecynd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ከርቀት ዕይታ (_O)Action description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - ang", "text": "አባዛ (%s/%s)! \t Twifeald (%s/%s)!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ምርጫዎች (_P)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ፈልግ (_F)Stock label \t _StæfgecyndStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አትም (_P)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ማውጫ (_I)paper size \t _Bícniendpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "Stock label \t _ÚpástígendeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አዎ (_Y) \t _Giese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "_ፍጠርAction name \t Sc_ieppanAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ጨምር (_A) \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ቀለም (_C)Stock label \t _HíwStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "keyboard label \t _Swíðrekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫPaper SourceResolution \t Stæfgecynd CyrePaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "_ምርጫ፦ CSelect a file/etc \t _Stede:CSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - ang", "text": "ገጽ %u \t Tramet %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "የቀለሙ _ስም፦paper size \t Namapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ሲዲ-ሮም (_C)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አጥፉ (_D)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ጨምር (_A)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ፈልግ (_F)keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ማውጫ (_I)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "እሺ (_O)Stock label \t _OKStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አይታሊክ ማድረጊያ (_I)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አዲስ (_N)pause musicStock label, media \t _Níwepause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "_ምርጫ፦ Select a file/etc \t _Stede:Select a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ወደኋላ (_B) \t _Hinder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "መረጃ (_H) \t _Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ከቅርበት ዕይታ (_I)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ወደ ላይ (_T) \t _Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አስቀምጥ (_S)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - ang", "text": "ቁጥር_መቆለፊያkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - ang", "text": "ዶሴ አይነበብም:%s \t Sciftere unrǽdlic: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ገጽ %uStock label \t Tramet %uStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "መረጃ (_H)Stock label \t _HelpStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "ደማቅ (_B)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫStock label \t Stæfgecynd CyreStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-ang.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - ang", "text": "አዲስ (_N)Stock label \t _NíweStock label"}