File size: 4,019 Bytes
3bf9bdf |
1 2 3 4 5 6 7 8 |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ca-smn.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ca - smn", "text": "Referències \t Käldeeh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ca-smn.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ca - smn", "text": "El 1996, quan tenia 17 anys va participar per primera vegada en el concurs musical Sámi Grand Prix. \t Muádi ive maŋa sun uásálistij ooppeet kiišton. Taan häävi sun vuoitij lávlumuási pittáin Guorus Váibmu.[8] Sun sehe sannij já nuottij pitá.[8] Vuáitu maŋa pivdui, et sun juoigâččij Mihail Gorbatšovân."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ca-smn.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ca - smn", "text": "Escriu les lletres de les cançons en sami septentrional.[6][2] \t Taan keerdi Storelv ij vuáittám.[1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ca-smn.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ca - smn", "text": "Va tornar a presentar-s'hi el 1998 amb la cançó Guorus Váibmu (Cor buit) escrita per ella mateixa, i va guanyar el concurs. El 1999 va guanyar de nou el Sámi Grand Prix amb la cançó Boares muitu (Vell record).[1] [2] Va estudiar educació infantil a la universitat de Tromsø.[5] El 2002 es va traslladar a Suècia. Allà va formar el grup Anja Storelv Band, amb el qual va publicar els àlbums Viervái el 2012 i Niegadit (Somniar) el 2015.[3] \t Sun juoigâi Harstad/Narvik-kirdemkiedist Gorbatšovân, Raisa Gorbatšovan já Gorbatšov-instituut professoráid.[10] Ive 1999 sun kištodij siämmáá uásist pop-pittáin Boares muitu.[11][8] Pitá sannijn Idar já Kenneth Reinås.[12] Taan-uv ive sun vuoitij kišto lávlumuási.[12] Vuáitu maŋa sun pivdui lávluđ Taažâ Sämitige uđđâ viste lekkâmjuuhlijn roovvâdmáánu 2. peeivi 2000.[13] Tromsa ollâškoovlâst valmâštum lasseen ive 2002 Vesterheim el. leehâi Kárášjuuhâ pessijâšmarkkânij já lávdástij Márkomeannu-muusikfestivalist.[2][14] Ton lasseen sun varrij Råneån Ruotâ peln."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ca-smn.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ca - smn", "text": "1 2 «Anja Storelv: Jag kände mig fri» (en suec). Sveriges radio, 01-05-2015 [Consulta: 2 abril 2021]. 1 2 Hætta, Wenche Marie «Hvem-Hva-Når om Sámi Grand Prix» (en noruec). \t Jurgâlus Taat artikkâl teikkâ uási tast lii jurgâlum teikkâ toos láá uccum tiäđuh ereskielâlâš Wikipedia artikkâlist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ca-smn.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ca - smn", "text": "Anja Storelv, abans coneguda com a Anja Vesterheim,[1] (Skánit, 1979) és una música i educadora infantil sami que viu a Råneå. Ha estat la guanyadora del Sámi Grand Prix en la categoria de cançó el 1998 i el 1999.[2][3] [4] \t Anja Kathrin Storelv (j. s. Vesterheim ive 2004 räi[1][2]; š. kuovâmáánu 18. peeivi 1979, Skånland, Taažâ) lii sämmilâš musikkár, lávloo já párnáimáttáátteijee.[3] Sun lii vuáittám Sámi Grand Prix -kišto lávlumuási kuohtii: iivij 1998 já 1999.[4][5] Sun sännee pitáidis tavesämikielân.[6][7]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ca-smn.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ca - smn", "text": "Anja Storelv va aprendre sami septentrional com a adolescent, ja que els seus pares no li van transmetre aquesta llengua. Segons Storelv, la seva música està basada en el yoik amb influències de músiques tradicionals arreu del món. \t Ive 2015 sun uásálistij tááláá suhânoomáin Sámi Grand Prix -lávlumuásán pittáin Liegga sallas, mon Bernt Mikkel Haglund sannij já nuottij."}
|