Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 90,119 Bytes 
2b7eced
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Dîrok \t Gyszichta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Mîhengên Gihîştina Gerdûnî \t Nŏstowiynia ôniwersalnygo dostympa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bi Xêr Hatî \t Witejcie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Hemû bernamêyên amade \t Wszystke dostympne programy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mythbuntu bêyî ku tu daxînî ^biceribîne \t ^Prōbuj Mythbuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Dijberiya Berz \t Wysoki kōntrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Deng & Vîdeo \t Dźwiynk a wideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "(th copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Rist leyistîn \t RPG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Leystikên qutîkên dikevin \t Tetrisŏwe szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nasandina mifteya veşartî \t Knefel do skrywaniŏ manipulatorōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Daha zêde \t Ukŏż wjyncyj..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ubuntu MID ^Saz Bike \t ^Instaluj Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Sepanên grafîkê \t Graficzny softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Belge \t Szkryfty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Alîkarî \t Pōmoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Hemû Pel \t Wszyske pliki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "^Xubuntuyê di moda deqan de saz bike \t ^Instaluj Xubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Girêdanfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Danberheva bilind \t Wysoki kōntrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Komputer \t Kōmputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Veke \t Ôtwōrz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Veşartî \t Niywidzielny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Dirbê standard ê Ubuntuyê \t Dōmyślnŏ tyjma Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Windows \t Ôkna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Sepan \t Softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pêşkêşkereke LAMP saz bike \t Instaluj serwer LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Leystikên teşeyê serburiyê \t Przigŏdowe szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mîhengên takekesî \t Włosne nŏstŏwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Piştgirtina ziman \t Inne mŏwy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Kubuntu bêyî ku tu daxînî ^biceribîne \t ^Prōbuj Kubuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Jibo çîzkirina qabuxên Unity ek kirî \t Dodatek do pokazowaniŏ Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ev DVD'yeke dualî ye. Te ji aliyê duyem da destpêkirin. \t To je dwustrōnny DVD. Wraźili żeście ze drugij strōny. Ôbrōćcie DVD i kōntynuujcie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Guhertîncî \t Przełōnczaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Destpêkerê veşere \t Skrywaniy Launchera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Gerînendetî \t Administracyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "pelrêça %s pêk nehat \t ńy je mogebne tworzić cesta %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "^Kubuntuyê saz bike \t ^Instaluj Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Çewtiya nenas \t Feler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Sepanên ku nakevin kategoriyên din \t Softwar kery niy wkludza siã dlŏ inkszych kategoryji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Veke \t Ôdewrzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mezinahiya Hilfirînê \t Miara tabulacyje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pist girtî: _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t Podpora _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Hişkalav \t Hardwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Berkera boot \t Program startowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Pêşeka multîmedya \t Myni multimedyjōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Vebijêrkên gedit \t Sztalōngi gedita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Amûrên Pergalê \t Werkcojg systymowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Sepanên nivîsgehê \t Biyrowy softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Argumanên derbasdar: \t ńyfelerne argumynty:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "\"%s\" çaper niha qapane. \t Tiskarniŏ \"%s\" ńy je zaônczŏno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_Eyar... \t _Preferencyje..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ziman \t Mŏwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ubuntu Studio ^Saz Bike \t ^Instaluj Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Çewtiya I/O \t Feler wchodu/wychodu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Sepan \t Softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Têketin \t Login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Lîstik û demxweşî \t Szpile a inksze atrakce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "pelrêç \t cesta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Amurê xizmeta mifteya Gnome an ha naxebite. \t Softwar gnome-keyring-daemon jeszcze niy sztartnŏ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pel: %s \t Plik: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pelê \"%s\" tenê tê xwendin. \t Plik \"%s\" je jyno do czytaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ne liser \t Niyzałōnczony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Mîhengên çend cîhazên hişkalavê \t Nŏstŏwiynia lo roztōmajtych urzōndzyń"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "%s tê barkirin \t Ladowaniy %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Paceyeke nû veke \t Ôdewrzi nowe ŏkno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Dîskê ji bo çewtiyan ^kontrol bike \t ^Sprŏwdź eli dysk niyma felerny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Perwerdehî \t Edukacyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nermalavên piştgirtî \t Ôbsugiwany softwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "_Sepan: \t _Softwar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ubuntu bêyî ku tu daxînî ^biceribîne \t ^Prōbuj Ubuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nav: \t Miano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Klavyeya li ser şaşeyê \t Tastatura na ôbrŏzie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Alpha \t Alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Hemû Pelên Nivîsê \t Wszyske pliki tekstowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Koma PCKurd Launchpad Contributions: ElîxanLoran https://launchpad.net/~elixanloran Erdal Ronahi https://launchpad.net/~erdalronahi J. Alpîranî https://launchpad.net/~alpiran Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 argisti https://launchpad.net/~argisti21 simurg56 https://launchpad.net/~simurg56 \t Launchpad Contributions: Przemysław Buczkowski https://launchpad.net/~przemub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Sepanên grafîkê \t Graficzny softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Rîyen kin ê qilavyê \t Kneflowe prostki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Cure \t Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Sepanên zanistî \t Naukowy softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Sazkirin an rakirina nivîsbariyê qet ne gengaz e. Ji kerema xwe re berî her tiştî vê pirsgirêkê bi gerînendeyê paketan \"Synaptic\" an jî di termînalekê de bi \"sudo apt-get install -f\"yê çareser bike. \t Ńy je mogebne insztalować a wyćepać żodnygo softwara. Użyj softwara \"Synaptic\" abo sztartnij \"sudo apt-get install -f\" w terminalu coby to gibko naprawić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Jibo emurê berhevke berdin \t Puśćcie, coby dodać aplikacyjã"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Di klavyeya dîmenderê de \t Tastatura ôbrŏzowŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Zimanên Sazbûyî \t Zainsztalŏwane gŏdki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_Darikê amûran \t _Gōrt werkcojgōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bayt \t Bajtōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nivîsgeh \t Biyrowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Kubuntuyê ^Destpêke \t ^Włōncz Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Her tişt \t Wszystko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "venegeriya pelrêça xebata destpêkê`'like this`\" and \"' \t `'like this`\" and \"'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Darikê amûran xuyakirî ye \t Widać gōrt werkcojgōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Vebijêrkên Danişînê \t Ôpcyje sesyje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Hemûyî _Hilbijêre \t Wybier wszyske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Vebijêrk \t Nŏstŏwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nivîsbarîyên pêşpênasî \t Softwer we kōmplecie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Jibo ziman şaşîtîya xetayê: %s \t feler w gŏdce: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mînak \t Bajszpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Takekesî \t Włosne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bidomîne \t Kōntynuuj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Dîtin \t Vejzdrzyniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "koşeyê çep ê jor \t Lewy gōrny rōg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Makîneyeke vrtual a mînîmal saz bike \t Instaluj sagõ maszynã wirtualnô"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Çewtiya pergalê \t Feler systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ev dîska boot a %u ye. Dîska boot a %u têkê. \t To je dysk startowy %u. Wraźcie dysk startowy %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Peyamên Nu \t Nowe pŏwiadōmiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Betal \t Ôstŏw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Pêşekan biguherîne \t Sprŏwjaj mynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Lubuntu'yê ^saz bike \t ^Instaluj Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nasnavê xwe têkevê \t Wkludźcie swoje hasło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Girtina nasandina unity MT \t Unity MT Grab Handles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pir-navber \t Wielowłŏszczyznowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mixabin, wek gerandina hevsera we qe tişt tine \t Wybŏczcie, ale nic niy szło znolyź."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Yên din \t Inksze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Kêmtir encam bibîne \t Pokŏz mynij wynikōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Pergal \t Systyma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mîhenkirina hin cîhazên hişkalavêPersonal settings \t Nŏstŏwiynia lo roztōmajtych urzōndzyńPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Qert \t Szpilkarty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_Amûr: \t _Werkcojgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Dema reng avitinê çiqas berdewam dike (ms) \t Jak dugo blakniyńciy mŏ trwać (ms)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bernamekirin \t Richtowaniy softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Derketin \t Zastŏw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "^Xubuntuyê saz bike \t ^Instaluj Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Wekî %s têkeve \t Logowaniy jako %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Dema reng avitin \t Czas blakniyńciŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "\"%s\" kaxizê çaperê qedîya. \t Tiskarniŏ \"%s\" ńy ma papiyru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Guhertina nasandina miftan \t Knefel do ciupaniŏ manipulatorōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Takekesî \t Włosne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Leystikên rist leyistîn \t Szpile RPG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Bernamekirin \t Richtowaniy softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_Hemûyî Bigire \t _Zawrzi wszyske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pêşvexistin \t Programowaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Dîska Boot biguharîne \t Miyń dysk startowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "\"%s\" tonerê çaperê qedîya \t Tiskarniŏ \"%s\" ńy ma inkaustã."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "bikaranîfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Destpêkar \t Launcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ne yek jî \t Żodne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Fermanekî bixebitîne \t Wykōnej byfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Avakirin û şopandina pergalê \t Nŏstŏwiynia systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Cihê vala:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Termînala Braille \t Terminol Braille'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "\"%s\" tonerê çaperê kêmbû. \t Tiskarniŏ \"%s\" ma ino trochã inkaustã."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Guherkerê Klavyeyê \t Modyfikōwaniy tastatury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Kaşke \t Przeciōng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Xizmeta mifteya Gnome bi kar anîna têkilîyê xetaye \t Feler w kuplowaniy z gnome-keyring-daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Hejmara Rêzikan Nîşan Bide \t Pokŏż nōmery rzōndkōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pakêta pergalê kilîte an na qontrol bikin \t Sprŏwdź czy systyma paketōw ńy je zawarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Lîstik \t Szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pergal \t Systyma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Miskê rast \t Prawy knefel myszy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Nivîsgeh \t Biyrowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Hejmara rêzikan _nîşan bide \t Pokŏż nōmery rzōndkōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pêşkêşkareke Imaj a bêdîsk saz bike \t Instaluj bezdyskowy serwer bildōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Gihîn hat asteng kirin \t Dŏstymp zawarty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Qutîkên dikevin \t Tetris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ajot vanîya bingeh bi bawerî rake \t Bezpiyczniy ôdkupluj nŏdrzyndny dysk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mythbuntu ^Saz Bike \t ^Instaluj Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Tenê nivîsbariya azad \t Ino swobodny softwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pişt girtî a scrollbars \t Podpora suwŏkōw w Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Leystikê Tevgerî \t Szpile akcyji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Erdal Ronahî Launchpad Contributions: ElîxanLoran https://launchpad.net/~elixanloran Erdal Ronahi https://launchpad.net/~erdalronahi mrxwest https://launchpad.net/~mrxwest \t Launchpad Contributions: Michał Hołub https://launchpad.net/~szaryszperacz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Leystikên teşeyê arkad \t Arkadŏwe szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Teknolojîyên alîkar \t Technologije ułatwianiŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "language \t %s (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Kar anîna pencerê mezin dike. \t Pokazowaniy aktualnego ôkna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pelan radike2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Derxe \t Wyciōng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Derbasbûn \t Ciupaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "GIMP Sazumankarê Wêneyan \t Edytōr ôbrŏzkōw GIMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Bernameyên alîkar ên sermaseyê \t Dodatki pulpita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Klavye \t Tastatura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_Têxê \t _Dodej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pêşkêşkarekê (server) saz bike \t ^Instaluj serwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Stasyoneke xebatê saz bike \t ^Instaluj stacyjã roboczõ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Deng & Vîdeo \t Dźwiynk a wideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "_Standard \t _Domyślne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Tu car \t Nigdy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Dîmenderê têketinê \t Ôbrŏz logowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pergaleke termînalî saz bike \t Instaluj systym linije komynd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "language \t Niyznany (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "%s (kopiya %demîn)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Zarok \t Bajtle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Vebijêrkên takekesî \t Włosne nŏstŏwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "_Pêşek: \t _Mynia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bingeha daneyan a nivîsbariyê şikestî ye \t Baza softwara je felerna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Derbasdar buna qada xebatê hemû pencereyan belav ke. \t Pokazowaniy wszystkich ôkiyn na aktualnym placu roboczym."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Xeta programcî ye: sepan nederbas dane şand. \t Feler: softwar posłał felerne dane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "+ Shift + 1'hetan 9'a \t + Shift + 1 do 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pirs hene? \t Mŏcie pytania?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Belgeya aniha \t Aktualny szkryft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Qada xebatê \t Place robocze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pisgirîka çapbunê \t Feler we tiskŏwaniu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Mîhengên takekesî \t Włosne nŏstŏwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Encam \t Wyniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Hilbijatinên taybetî \t Ôpcyje przisposobiyniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Grafîk \t Grafika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Nav \t Miano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Asayî \t Normalny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ji hard disk a yekemîn ^boot bike \t ^Laduj z twadego dysku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_Kodkirin \t _Kodowaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "(çend naverok nayên xwendin)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Leystikên ji bo Zarokan \t Szpile dlŏ bajtli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ajot vanîya bingeh derxe \t Wyciōng nŏdrzyndny dysk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "rêzik \t rzōndki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_Dîtin \t _Wejzdrzyniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ziman \t Gŏdki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Sîmulasyon \t Symōlacyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Lêderê Muzîkan ê Rhythmbox \t Ôdgrywŏcz muzyki Rhytmbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mîhengên pergalê \t Nŏstŏwiynia systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "OEM saz bike (ji bo karsazan) \t Instalacyjŏ OEM (dlŏ producyntōw)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Werzîş \t Szport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pêşkêşkara LTSP saz bike \t Instaluj serwer LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pêş nasîn \t Domyślnie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "argumana %s ji bo %s ne derbasdar e \t felerny argumynt %s lo %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Kopiyên Cîgiriyê Pêk Bîne \t Rōb ibrich kopie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bernameyên Alîkar \t Dodatki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "FermanDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pencera berdem a nay hêjmartin pecereyên pêwîst hevser ke \t Sprŏwdzej dialogi, kere niy powinny być akceptowane jako typowe dialogi chwilowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Betalkirin \t Ôstŏw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "(Bê pêşnîyarî) \t (ńy ma idei)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ubuntu Netbook ^Saz Bike \t ^Instaluj Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ji bo Ubuntu mînaka naverokê \t Bajszpilnŏ treść dlŏ Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "%s nehate birewşkirin \t niy idzie sztatnōnć %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mezinker \t Lupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_Rave \t Ôpis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Edubuntu bêyî ku tu daxînî ^biceribîne \t ^Prōbuj Edubuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pel pir mezin e. \t Tyn plik je za wielgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Sepandinên Ofîsê \t Biyrowy softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Vîdeo \t Filmy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pêvekên çalak \t Aktywne sztekry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Grafîk \t Grafika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Sepanên ku nakevin kategoriyên din \t Softwar kery niy wkludza siã dlŏ inkszych kategoryji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_Zêde... \t _Wiyncy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Perwerdehî \t Edukacyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Serdep \t Bret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mîhengên hemû pergalê biguherîne (ji bo hemû bikarhêneran derbas dibe) \t Sprowjej nŏstŏwiynia dlŏ wszech używaczy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Belgeyê bigire \t Zawrzi szkryft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pêşeka multîmedya \t Myni multimedyjōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pergal bila were girtin? \t Zastŏwić systym terŏzki?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Hişkalav \t Hardwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bi aqil rîyên kin ê bijarte \t Knefel do pokazowaniŏ HUD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mifteya bivî navî tine. \t Klucz ô tym mjanje ńy je"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Jixwe bivî navî mifte heye \t Klucz ô tym mjanje je"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ubuntu MID bêyî ku tu daxînî ^biceribîne \t ^Prōbuj Ubuntu MID bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pergalên PelanWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t Window title for 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ji despêkê veqetîne \t Ôdkupluj z Launchera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Reşbun çiqas berdewam dike \t Jak dugo mŏ trwać efekt blakniyńciŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pîl \t Bateryjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Rûpelê niha (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pergaleke şikestî ^rizgar bike \t ^Retuj sepsuty systym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Dîska boot ya %u têxê. \t Wraźcie dysk startowy %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pelekî veke \t Ôdewrzi plik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "cureyê nenasFD\" here means \"File Descriptor \t FD\" here means \"File Descriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Xilas, ji kerema xwe pê ENTER ê bike \t Fertik, wciś ENTER."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "PêşniyarCheck Spelling \t HintyCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Di navbera lensêda derbasbun. \t Ciupaniy podszukowań."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Dîsdestpêkirin \t Włōncz na nowo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Hemû pencereyan piçuk dike. \t Kryje wszystke ôkna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Otomatîk veşêre \t Autoskrywaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Nîşan bide \t Pokŏż"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Tablet \t Tableta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Heya hîn zêdetir nermalavan bibîne \t Znŏjdźcie jeszcze wiyncyj softweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ez #Ubuntu'yê saz dikim! \t Instalujã #Ubuntu!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Gihîştin \t Dostymp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Bernameyên wekî epeyam û gerokan yên ji bo pêwendiya înternetê \t Softwar lo Interneca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ecibandin \t Numer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Sermasê nîşan bide \t Pokŏż pulpit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mîhengên Gihîştina Gerdûnî \t Nŏstowiynia ôniwersalnygo dostympa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Amûrên ji bo pêşdebirina nivîsbariyê \t Werkcojg dlŏ riychtowania softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Leytikên Serdepî \t Bretny szpil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nivîskarê LibreOffice \t LibreOffice Writer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "ajot van bi serkevtî hat derxistin \t Dysk ôdmōntowany z sukcesym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nimreya _rêzikê: \t _Nōmery rzōndkōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Çaper \t Tiskarnie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nasandinan veşêre \t Skryj manipulatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nasandinan ravîde \t Pokŏż manipulatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Leystikên mantiqî û parîkirî \t Logiczne szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Avakirin û şopandina pergalê \t Nŏstŏwiynia systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ubuntu Server ^Saz Bike \t ^Instaluj Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Peldanka mal nayê dîtin: di /etc/passwd nehat mîheng kirin û di environment de nirxa $HOME tune \t Niy je mogebne nŏleźć domowygŏ kataloga: niy je ôn we /etc/passwd a $HOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_xulek \t _minuty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_Alîkarî \t Hilfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Der barê vê sepanê de \t Ô aplikacyji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "%s (tijî)battery (time remaining) \t %s (załadŏwanŏ)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nasnavê bê derbazdar, ji kerema xwere dibare bike \t Złe hasło. Sprōbujcie, proszã, jeszcze rŏz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nasnav: \t Hasło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Belgeyek Nû veke \t Ŏdewrzi nowy szkryft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nasnav \t Hasło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_Pel \t _Plik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Lêgeranina tomarkirî \t Spamiyntane sznupanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "çewtiya nivîsînê \t feler zapisŏwanio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Jibo barkirinê sikinîye \t Czekaniy na instalacyjã"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Elîxan LORAN <elixanloran\\@hotmail\\.com> Launchpad Contributions: ElîxanLoran https://launchpad.net/~elixanloran Erdal Ronahi https://launchpad.net/~erdalronahi Jaro Can https://launchpad.net/~jarocan Sipan Roj https://launchpad.net/~sipanroj rizoye-xerzi https://launchpad.net/~rizoxerzi \t Launchpad Contributions: Jakob Grabizna https://launchpad.net/~grabizna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Lîsteya bilez \t Quicklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Hilbijêra kargehan \t Ciupŏcz roboczych placōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bernameyên alîkar \t Dodatki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Sazkirî \t Zainstalōwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Guhertina nasandinan \t Ciupej manipulatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Hemu tine bihesibîne \t Ignoruj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Peyam \t Pŏwiadōmiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Tu niha ji menuya boot a grafîkî derdikevî û dest bi moda tekst dikî. \t Wychodzicie ze startowego myni wlōnczyniŏ i startujecie interfejs tekstowy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Piştgirtiya ziman \t Inne mŏwy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Veqetandin \t Ôdmōntuj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "^Ubuntuyê saz bike \t ^Instaluj Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Sermaseya Ubuntu \t Pulpit Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Sîstem \t Systym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bernameyên wekî epeyam û gerokan yên ji bo pêwendiya înternetê \t Softwar lo Interneca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Vebijêrkên Boot \t Ôpcyje włōnczaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Taybetmendiyên %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ziman: \t Gŏdka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Yên din \t Inksze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ev dîskeke boot a bi rêk nîn e Ji kerema xwe re dîska boot a %u têkê. \t To niyma dobry dysk startowy. Wraźcie, proszã, dysk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pêşeka Debian \t Myni Debiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bi aqil bijarte û çoy bijarte \t HUD & Pasek Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mifte jixwe vebuye. \t Odewrziłem tyn klucz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pergala biçûktirîn saz bike \t Instaluj sagi systym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Dijwariyên tevgerê - guhartina amûran \t Niyprzileżytości ruchowe - ciupaniy nŏrzyńdzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Encamên _lêgerînê:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Stratejî \t Strategie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "(Temas) \t (Tyknijcie)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Sepandinên OfîsêPersonal settings \t Biyrowy softwarPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "pela taybet yên bloqan \t szpecyjalny zbiŏr: blok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Encamên parzûnê \t Filtruj wyniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Cîhê vala bi karbîne \t Zrōb trochã placu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Launcher bigire \t Przikupluj do Launchera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Kubuntu Netbook bêyî ku tu daxînî ^biceribîne \t ^Prōbuj Kubuntu Netbook bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "tab \t Aktywacyjŏtab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "^Dell Automatic Dîsazkirin \t Automatycznŏ reinstalacyjŏ ^firmy Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "\"%s\" pêyvê li ferhengê zêdeke \t Dodej \"%s\" lo dykcjōnŏrza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Hemû sepan \t Wszystke programy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ferman \t Byfele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Înternet \t Internec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "+ 1 'hetan 9'a \t + 1 do 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Bernameyên Alîkar \t Dodatki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Dem çuwuna reşbunê \t Dugość blakniyńciŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Çewtiya DVD \t Feler ôd DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Derbasdar buna giştî a proksî eyar bikin \t Nastaw globalne proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "^Testa bîrê \t Sprŏwdź ^pamiyńć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Lîstik \t Szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Tê derketin... \t Zawiyraniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bernameyên alîkar ên sermaseyê \t Dodatki pulpita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Muzîka xwe li gel xwe bigrin \t Weźcie sie swojõ muzykã ze sobōm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Fermana xwe binivîse \t Wkludźcie swojõ kōmyndã"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Çalakî \t Akcyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Sepan \t Programy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Gihîştina Gerdûnî \t Ôniywersalny dostymp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Sazkirina piştgiriya zimên bi tevahî pêk nehat \t Ńy idzie cŏkim zainsztalŏwać tyj gŏdki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Geroka webê Firefox \t Internetowy przeglōndŏcz Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ubuntuyê di moda deqan de saz bike \t ^Instaluj Ubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "^Kubuntuyê di moda deqan de saz bike \t ^Instaluj Kubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Lîstik \t Gry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "destûrên gihiştinê yên %s nayê guherandin \t ńy je mogebne pomjyniać uprŏwniynia lo %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Şîfre \t Hasło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Kenarê çepê \t Lewy kraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nermalavên pêşpênasî \t Softwer we kōmplecie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Encamê cotbun \t Ńy ma wynikōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Vebijêrkên din \t Inksze ôpcyje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Arkad \t Arkade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Amûrên Pergalê \t Werkcojg systymowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_Veke... \t _Ôdewrzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Navê bikarhêner: \t Używŏcz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Înternet \t Internec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Kar anîna kinbuna alpha \t Jakigo blakniyńciŏ używać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Yanjî rast \t abo prawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Xubuntu bêyî ku tu daxînî ^biceribîne \t ^Prōbuj Xubuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "\"%s\" kaxizê çaperê kêmbû. \t Tiskarniŏ \"%s\" ma ino trochã papiyru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "pela taybet ya tîpan \t szpecyjalny zbiŏr: znŏk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Leystikên werziştî \t Szpile szportowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Eka Ubuntu Unity \t Dodatek Ubuntu Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "^Edubuntuyê saz bike \t ^Instaluj Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Leystikên sîmulasyonê \t Symōlacyjne szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mişkê navber \t Strzodkowy knefel myszy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Xwînerê Dîmenderê \t Czytŏcz ôbrŏzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Leystikên Stratejiyê \t Strategiŏwe szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Dîska rojanekirina ajokara bikarhêner \t Użyj dysku aktualizacyje drajwerōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mifteya nasandinê ravîdide \t Knefel do pokazowaniŏ manipulatorōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Kategorî \t Kategorie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nav an jî servîs nayê zanîn \t Miano abo usługa ńy je"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Mîhengên pergalê \t Nŏstŏwiynia systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pel \t Zbiŏry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_Belge \t _Szkryfty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_Vebijêrk \t _Sztalōngi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bêdawîtîss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t ss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "%s (kopiya %demîn)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Şîfrekirin: \t Kodowaniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Kubuntu Netbook saz bike \t ^Instaluj Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "^Edubuntuyê di moda deqan de saz bike \t ^Instaluj Edubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Serburî \t Przigŏda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "'%s' veke \t Ôdewrzi '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Leystikên qertan \t Karciane szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Lîsteya reş \t Czŏrnŏ lista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Pitivi Edîtora Vîdyoyan \t Edytōr wideo Pitivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Piştgiriya zimanê ne bi tevahî hatiye sazkirin \t Gōdka niy zainsztalŏwana cŏkim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Moda pisporan \t Tryb ekspercki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Girêdayî \t Onlajn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Gihîştina Gerdûnî \t Ôniywersalny dostymp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bi bawerî rake \t Bezpiyczniy ôdkupluj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mantiqî \t Logikŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bibîne \t Znojdź"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Medya \t Multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Edîtorê Pêşekê \t Sprowjor myni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Eyara qurala pergalê lêpirsîna proxy têra dibe astenk \t Sprŏwdzańy preferencyji proxy je zawarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Nivîbarîyên piştgirtî \t Ôbsugiwany softwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Ubuntu Netbook bêyî ku tu daxînî ^biceribîne \t ^Prōbuj Ubuntu Netbook bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Derbasdar buna giştî a proxy bigrin \t Sznupej globalne proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "ne yek jî \t ńy ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bavêje çopê \t Hasiŏk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Hemû \t Wszystke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Amûrên ji bo pêşdebirina nivîsbariyê \t Werkcojg dlŏ riychtowania softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Lîstik û demxweşî \t Szpile a inksze atrakce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - szl", "text": "Edîtorê Pêşekê \t Prosty sprowjar myni %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Lêdana nîşana Despêkê yeke \t Takŏ samŏ akcyjŏ jak klikowaniy na ikōnã Launchera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Sazkirî%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Zainstalōwane%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Yekgirtina daîmî tecruba millan a hundir \t Włŏdŏ typowym dialogiym w Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Bigire \t Zastŏwiyniy kōmputera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mişk \t Mysz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Çewtiyeke nenas ya pergalê \t Feler systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Înternet \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Lubuntu'ye bi^ceribîne lê saz neke \t ^Prōbuj Lubuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Mode \t Tryby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Qotîya ragîhandinê a têkilî \t Agynt dialogōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Zanist \t Naukŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Valahiya Qeraxa Rastê Nîşan Bide \t Pokŏż prawy margines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Danişîna Mêvanî \t Sesyjŏ gościa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Naverok:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "_Amûr \t _Werkcojgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Curenivîs \t Czciōnki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - szl", "text": "Klavye \t Mapa knefli"}