Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 40,385 Bytes 
7843080
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "راه‌نما \t Ikiuut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "%I.3f اتمسفر \t visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نصب اوبونتو استودیو \t ^Ubuntu Studio ikkussuutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "شرق ‐ شمال شرقی \t Kangisik - Avannaq-kippasik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "اینترنت \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بازی‌های اکشن \t Action games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نصب اوبونتو MID \t ^ Ubuntu MID ikkussuutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "برنامه‌سازی \t Programmeeriineq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نصب ميث‌بونتو \t ^Mythbuntu ikkussuutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "تنظیمات دستگاه‌های مختلف سخت‌افزاریPersonal settings \t Hardware-it suliarineqarfiiPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "دبیان \t Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "زبان \t Oqaatsit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "دست‌رسی پذیری \t Tikinneqarsinnaanera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "فقط یک یا دو نام مجاز است. \t Atit ataasiinnaq marlulluunniit atorneqarsinnaapput."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "سایه‌روشن بالا \t Kontrast anneq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نام کاربری: \t Atuisoq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "صفحه‌کلید روی صفحه \t Umeruami toortaatit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نامعتبرblowing\" \"shallow\" \"partial \t blowing\" \"shallow\" \"partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "گزینه‌های راه‌اندازی \t Aallartinnerani periarfissat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "شمال \t Avannaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "سخت‌افزار \t Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بازی‌ها \t Games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "آرکید \t Arcade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نصب اوبونتو \t ^Ubuntu ikkussuutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "مدیریت \t Administration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "سامانه هم اکنون متوقّف شود؟ \t Maannakkut qamissava?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "ورود به عنوان %s \t %s -tut userit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "گنوم \t GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نصب یک ایستگاه کاری \t Workstation-imik ikkussigit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "واحد دما \t Kiassuseq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "علوم \t Science"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "برنامه‌های کاربردی علمی \t Scientific applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "منطقی \t Logic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "خطای DVD \t DVD ajutoorpoq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نصب اوبونتو سرور \t Ubuntu Server ikkussuutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "برنامه‌های دفتری \t Office Application-nit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نصب یک سامانه‌ی خطّ فرمانی \t command-line system-imik ikkussigit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نصب OEM (برای تولیدکنندگان) \t OEM-imik ikkussineq (Manufaktorinut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نصب کوبونتو \t ^Kubuntu ikkussuutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "گذرواژه‌ی نامعتبر، لطفا دوباره تلاش کنید \t Isertaat kukkusuuvoq, misileqqiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نصب یک سرویس‌دهنده‌ی LAMP \t LAMP server-imik ikkussigit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "استفاده از دیسک به‌روزرسان راه‌انداز \t Diskimit driveria nutarterlugu atoruk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نقش‌آفرینی \t Role playing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "گذرواژه \t Isertaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "حالت حرفه‌ای \t Nalunngisaqarluartutut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "خاموش کردن \t Qaminguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "انسان - ظاهرپاک \t Inuk-Isikkoq ersarissoq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نصب ادوبونتو در حالت متنی \t ^Edubuntu text-itut ikkussuutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بازی‌های سبک آرکید \t Arcade style games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^امتحان اوبونتو نت‌بوک بدون نصب کردن \t ^Ubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نصب زوبونتو \t ^Xubuntu ikkussuutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "صفحه‌کلید روی صفحه \t Skærm-imi naqitassat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نارسایی‌های عضلانی - ابزارهای کلیدی \t Motorimik ajornartorsiutit - atortut taarsikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "راه‌اندازی مجدّد \t Aallarteqqiguk aallaqqaataaniit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^بازنصب خودکار Dell \t ^Dell nammineertumik ikkussuusseqqinneq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نصب یک سرویس‌دهنده‌ی LTSP \t LTSP server-imik ikkussigit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "اجرا در حالت آزمایشی \t Misiliummik igerlatinguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^امتحان اوبونتو بدون نصب کردن \t Ubuntu misiliguk ikkussuunnagu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "شخصی \t Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "استراتژی \t Strategy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "محتویات نمونه برای اوبونتو \t Ubuntu-mut imarisaanut assersuut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "شما در حال ترک فهرست گرافیکی راه اندازی و شروع حالت واسط متنی هستید. \t Assiliartalimmik menutalik anillaffigilerpat taavalu Text-itut allaffissaq aallartillugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "تنظیمات شخصی \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "زمینه‌ی پیش‌فرض اوبونتو \t Naliginnaasumik Ubuntu-p isikkua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "شمال ‐ شمال غربی \t wind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نمونه‌ها \t Assersuutit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نصب اوبونتو در حالت متنی \t ^Ubuntu text-itut ikkussuuguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "گذرواژه: \t Isertaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "ورزشی \t Sports"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^امتحان میث‌بونتو بدون نصب کردن \t ^Mythbuntu ikkussuuteqqaarnagu misiliguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "تم پیش‌فرض گنوم \t Naliginnaasumik GNOME Theme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "گرفتن داده‌های METAR شکست خورد: %Id %s. \t Aallernermik tigusiffiginngittoorpai: METAR data %d %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نصب یک سامانه‌ی حدّاقلی \t minimal system-imik ikkussigit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نیروی بوفورت %.1f \t wind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بارکننده‌ی راه‌اندازی \t Aallartinnerani immiisartoq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "گذرواژه \t Isernissamut kodia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "کودکان \t Meeqqanut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "برای دیدن لیست کامل انتخاب‌های خط فرمان موجود «%s --help» را اجرا کنید. \t '%s --help' igerlatinguk naalakkiutit qiningassaat takuniarukkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "دسترسی به داده‌های خصوصیتان \t Privatimik paasissutissatit iserfigikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "فهرست دبیان \t The Debian menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نصب‌کننده‌ی مروگر فایرفاکس موزیلا \t Mozilla Firefox Browser ikkussuut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نصب کوبونتو در حالت متنی \t ^Kubuntu text-itut ikkussuutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بازی و سرگرمی \t Games and amusements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "واحد فشار \t Naqitsineq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "فردا\\\\u۲۰۰۳%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t %a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "دیگر انتخاب‌ها \t Periarfissat allat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "درحال خروج… \t Anillapoq..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "فلش \t Flash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نشست میهمان \t Pulaartutut iserit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نصب یک ماشین مجازی حدّاقلی \t minimal virtual machine ikkussuutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "خواننده‌ی صفحه \t Umeruamik atuaasartoq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "فقط نرم‌افزارهای آزاد \t Qarasaasiami programmit akeqanngittut kisimik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نگاشت کلید \t Matuersaat mappi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "صدا و تصویر \t Sound & Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "ورود \t Iserfissaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "%a %d %b\\\\u۲۰۰۳%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بازی‌های کودکان \t Games Meeqqanut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "شمال ‐ شمال شرقی \t Avannaq - Avannaq-kippasik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "هیچ‌کدام \t Soqanngilaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "پایانه‌ی بریل \t Braille Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نجات یک سامانه‌ی از کار افتاده \t ^ataqatigiimmik aaqqissuussinermik ajortinnikumik annaassiniarit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "همه چیز \t Tamarmik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "شمال شرقی \t Avannaq-kippasik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "خطای ورودی/خروجی \t I/O ajutoorpoq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^شروع کوبونتو \t ^Kubuntu aallartiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بازی‌های نقش‌آفرینی \t Role playing games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بازی‌های استراتژی \t Strategy spil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بازی‌های منطقی و معمّایی \t Logic and puzzle games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "%a\\\\u۲۰۰۳%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^راه اندازی از نخستین دیسک سخت \t ^Allartigit hardiski siullermit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^امتحان ادوبونتو بدون نصب کردن \t ^Edubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^امتحان زوبونتو بدون نصب کردن \t ^Xubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "پیش‌فرض \t Tamanut atugassiaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بلوک‌های درحال سقوط \t Falling blocks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بازی‌های ماجراجویی \t Adventure style games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "آموزش \t Ilinniarneq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "صفحه‌ای \t Board"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^بررسی دیسک برای کاستی‌ها \t disk ajoquteqarnersoq misissortiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "اکشن \t Action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "اتاق تاریک \t Ini taartoq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بازی های ورقی \t Card games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "دیسک راه انداز را تعویض کنید \t Aallartinnermi Disk Taarseruk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "تصحیح کننده‌ی صفحه‌کلید \t Toortaatit allanngortaataat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "زمان میانی گرینویچtimezone \t Greenwich Mean piffissaqtimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "ویراشگر ویدئوی پی‌تی‌وی \t Pitivi Video Editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "صفحه خوان \t Umeruamik atuaasartoq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نمایش نسخه‌ی انتشار \t Sanaaq sorliunersoq takuuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بی‌‌‌صدا \t Nipaarutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "شکست در تأیید کردن \t isinngittoorpoq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "حالت‌ها \t Sunaassusit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "ادامه \t Ingerlaqqigit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نصب زوبونتو در حالت متنی \t ^Xubuntu text-itut ikkussuutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "صفحه‌ی ورود \t Iserfissaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "پخش‌کننده‌ی آهنگ ریتم‌باکس \t Rhythmbox Music Player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بزرگ‌نما \t Allisaataa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نصب ادوبونتو \t ^Edubuntu ikkussuutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "برنامه‌های گرافیکی \t Graphics applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "ورق \t Cards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "سایه روشن زیاد \t Kontrast anneq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "گذرواژه را برای %s وارد کنید \t Isertaat uuga %s toortaruk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نصب کوبونتو نت‌بوک \t ^Kubuntu Netbook ikkussuutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^امتحان کوبونتو نت‌بوک بدون نصب کردن \t ^Kubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "پشتیبانی زبان \t Oqaatsip aaqqissuiffia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "گزینه‌های نشست \t Isersimanermi qiningassat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "دفتری \t Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "مدیر عکس شات‌ول \t Shotwell Photo Manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "این یک DVD دو طرفه است. شما از طرف دوم راه اندازی کرده اید. DVD را از جهت دیگرش قرار داده و ادامه دهید. \t DVD marlunnik sammiveqarpoq. Sammivik 2 atorlungu aallartippat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "ابری \t sky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نصب اوبونتو نت‌بوک \t ^Ubuntu Netbook ikkussuutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "دیسک راه انداز %u را وارد کنید. \t Aallartinnermi Disk Taarseruk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "گرافیکی \t Graphics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "ورود به سیستم \t Iserit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "برپاسازی شاخه‌ی خصوصی رمزنگاری شده‌تان \t Privatimik pigisatit paasiuminarsarsakkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "شرق \t Kippasik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "متغیر \t Allanngorartoq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^امتحان کوبونتو بدون نصب کردن \t ^Kubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "%a\\\\u۲۰۰۳%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "این دیسک راه انداز %u است. دیسک راه انداز %u را وارد کنید. \t Boot diskiuvoq una %u Boot disk ikkuguk %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بازی‌های صفحه‌ای \t Board games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بازی‌های ورزشی \t Sports games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "معمولی \t Naliginnaasoq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "ماجراجویی \t Adventure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نصب یک سرویس‌دهنده‌ی تصویر بدون دیسک \t Diskless Image Server-mik ikkussigit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "نصب یک سرویس‌دهنده \t Server-imik ikkussigit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "گزینه‌های سفارشی‌سازی \t Ilusilersuinermut periarfissat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^نصب لوبونتو \t ^Lubuntu ikkussuutiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "شبیه‌سازی \t Simulation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "- خوش‌آمدگوی یونیتی \t -Unity-mut Tikilluarit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "فردا\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "گذرواژه‌تان را وارد کنید: \t Isertaatit allanguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "این دیسک راه انداز مناسبی نیست. لطفاً دیسک راه انداز %u را وارد کنید. \t Aallartinnermi Disk una atorsinnaanngilaq %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "آرگومان غیرمجاز به گزینه locale noexpr \t locale noexpr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "امتحان ^حافظه \t Misiliguk ^memory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "زمان رصد نامشخص \t sky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "فهرست چندرسانه‌ای \t Multimedia menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بازی‌های بلوک‌ درحال سقوط \t Falling blocks games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "واحد سرعت \t Sukkassuseq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "انصراف \t Unitsiguk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "بازی‌های شبیه‌سازی \t Simulation games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kl", "text": "^امتحان اوبونتو MID بدون نصب کردن \t ^Ubuntu MID misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu"}