Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 236,672 Bytes 
1565d45
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brushes-action \t Odstráni tento štetecbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dockable-action \t Zobraziť lištu _tlačidieldockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-presets-action \t Skutočne chcete vynulovať všetky nastavenia nástrojov na predvolené hodnoty?tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t Dialógové okno pre otvorenie obrázkadocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Odstráni z vrstvy informáciu o priehľadnostilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "error-console-action \t Vy_mazaťerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dockable-action \t _Pridať kartudockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "help-action \t _Kontextový pomocníkhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Kilometreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "patterns-action \t Skopíruje cestu k súboru vzoru do schránkypatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-tool-action \t Zľava dopravatext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí editor paletydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Vytvorí duplikát vrstvy a pridá ju do obrázkalayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-action \t D_uplikovať dynamikudynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-tool-action \t Vymaže celý texttext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Zosvetliťlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t _Nová cesta s poslednými hodnotamivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "histogram-channel \t Alfahistogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "error-console-action \t Označí všetky chybové správyerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Pritiahne nástroj k vodiacej čiareview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Vytvorí nový kanál s naposledy použitými hodnotamichannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t _Farba výplne oknaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "colormap-action \t Kópia kanálu %scolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-color-type \t Ľ_avý koncový bodgradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Vytvorí nový obrázok podľa obsahu schránkyedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Zatieniťlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Aplikuje účinok masky vrstvy a odstráni julayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Launchpad Contributions: Thoaha rashyd https://launchpad.net/~r4shyd \t Miroslav Biňas <mirek\\@host\\.sk> Pavol Babinčák <scroolik\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: 6205 https://launchpad.net/~6205-reactivated-deactivatedaccount Pavol Klačanský https://launchpad.net/~pavolzetor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "windows-action \t _Oknáwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s ˚Funit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Shift \t Skratka: Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t Zmiešať kr_ytie koncových bodovgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "align-reference-type \t Použiť vlastnú paletualign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradients-action \t D_uplikovať prechodgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Upraviť atribúty vrstvy...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Pintyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "InsertInsert\" [Entry] \"at the end \t na začiatokInsertInsert\" [Entry] \"at the end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s výberom farby popredia/pozadiadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Presunie tento kanál nad všetky ostatné kanálychannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "templates-action \t Upraví túto šablónutemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-preset-editor-action \t Ponuka Editor predvolieb nástrojatool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-action \t _Nová dynamikadynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Vstupné zariadeniadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t _Okno pre otvorenie súborudocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Presunie túto vrstvu za vrstvu pod ňoulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s NMunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t 1:_8 (12.5%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t _Umelecképlug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tools-action \t _Nástrojetools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "drawable-action \t Autokorekcia vyváženia bielej farbydrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Pridá masku vrstvy k aktuálnemu výberulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "presence \t Odhlásenýpresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Presunúť cestu _nižšievectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Vloží obsah schránkyedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Presunúť vrstvu _nižšielayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t Presunie okno do popredia, ak je otvorenédocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "convert-palette-type \t Použiť paletu optimalizovanú pre WWWconvert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tools-action \t _Voľné otočenie...tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradients-action \t Ponuka Prechodygradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Mierka 1:4view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "patterns-action \t Zadajte názov pre zlúčenú paletupatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "drawable-action \t _Posun...drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Uložiť _ako...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Presunúť do obrazovky...view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "templates-action \t Ponuka Šablónytemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "context-action \t Ak je to možné, na spracovanie obrazu sa použije GEGLcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradients-action \t Uložiť ako _POV-Ray...gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Milimetreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t V_lastnosti obrázkaimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí chybovú konzoludialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "modificationreading \t Nepodarilo sa uložiť súbor „%s“.modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "error-console-action \t Vybrať _všetkoerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Veľkosť o_hraničenia vrstvy...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Vytvoriť šablónu...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "OEM އިންސްޓޯލްކުރަން (އުފައްދާ ފަރާތްތަކަށް) \t OEM inštalácia (pre výrobcov)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "ގަބޫލު ކުރެވޭ iso އިމޭޖެއް ނޫން \t Nezdá sa, že ide o platný obraz ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "templates-action \t O_dstrániť šablónutemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t Zlúči paletypalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Odoberie alfa kanál vrstvy z aktuálneho výberulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "drawable-action \t Invertuje farbydrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dockable-action \t Ponuka Dialógydockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t _Vložiť cestuvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tools-action \t _Podľa farbytools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "ފައިލަކީ ރަނގަޅު .desktop ފައިލެއްނޫން \t Súbor nie je platným súborom .desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Stopyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t Duplikuje túto paletupalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t _Nový...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t _Roztiahnuť...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "File \t ZmenenýFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-presets-action \t D_uplikovať predvoľby nástrojatool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Nanometreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-padding-color \t Vybrať _vlastnú farbu...view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobrazí okno s náhľadom tohto obrázkaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t P_ravý koncový bodgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Presunie túto cestu nad všetky ostatné cestyvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s pcunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "preview-size \t _Drobnépreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brushes-action \t Upraviť aktívny štetecbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brush-editor-action \t %s: %dbrush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Nakreslí okraj okolo aktívnej vrstvyview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradients-action \t Skopíruje cestu k súboru prechodu do schránkygradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "handedness \t Pre ľavákovhandedness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Previesť kanál na _výberchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Pridá do vrstvy informáciu o priehľadnostilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _O programedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tab-style \t _Texttab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Pritiahnuť k aktívnej _cesteview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Ponuka Editor výberuselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Vytvorí novú skupinu vrstiev a pridá ju do obrázkalayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t _Otvoriť obrázokdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t _Všeobecnéplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t _Vodidláimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Zmení rozmery vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t _Okraj...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-padding-color \t Použije vybranú farbuview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Presvietiťlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t _Detekcia hránplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Editor výberudialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Odoberie tento kanál z aktuálneho výberuchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t Zmiešať farby ko_ncových bodovgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palette-editor-action \t Upraví túto položkupalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Odoberie masku vrstvy aj jej účinoklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Presunúť cestu na_spodokvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Vytvorí novú vrstvu s naposledy použitými hodnotamivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "%d hit(s) on this page \t Beží v režime prezentácie%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Kilogramyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Tonyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Split this track in \t Rozdeliť skladbu naSplit this track in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-action \t Skopíruje cestu k súboru s dynamikou do schránkydynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "cursor-info-action \t Otočenie štetca: %2.2fcursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t An_imáciaplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "windows-action \t _Nedávno zatvorené dokywindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t _Uložiť ľavú farbu dogradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Nahradí výber alfa kanálom vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "images-action \t Presunie pohľady tohto obrázka nahorimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "undo-type \t Výber okrajaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "ޒޫމް ކައިރިކުރޭ (_O) \t Z_väčšiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Milisekundyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-coloring \t HSV (odtieň v smere _hodinových ručičiek)gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t _Nový pohľadview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Vy_strihnúť do pomenovanej...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Vytvorí plávajúci výberselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-presets-action \t Obnoví predvoľby nástrojatool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "convert-palette-type \t Použiť čiernobielu (1-bit) paletuconvert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t _Dekoráciaplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s m²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Disc Image \t Zvislý prechodDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Paletydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t Farba _pravého koncového bodu...gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Ponuka História pre vrátenieedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palette-editor-action \t Nová farba z po_zadiapalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t _Svetlo a tieňplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t K_ombináciaplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t _Schránkaedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "patterns-action \t Ponuka Vzorypatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Zahodiť textovú informáciulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-padding-color \t Použije farbu tmavého poľa šachovniceview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-blending \t _Sínusoidnýgradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Google TalkYahoo! \t Vlastné správy…Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-presets-action \t Odstráni túto predvoľbu nástrojatool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Nástroj _cestavectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "context-action \t _Polomercontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-type \t Zobraziť ako zoznamview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t Znovu vytvorí náhľaddocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t _4:1 (400%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t _Uložiťfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvoriť editor prechodudialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Vráti poslednú operáciuedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Prispôsobí rozmery vrstvy rozmerom obrázkalayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "convert-palette-type \t Podľa pozícieconvert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Uloží výber do kanálaselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Previesť _cestu na výbervectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Pritiahnuť k okrajom _plátnaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Vybrať naj_nižšiu vrstvulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobraziť p_osuvníkyview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "'Type=Link' ފަދަ އެންޓްރީ އަކަށް ޑޮކިއުމަންޓް ޔޫއާރއައި އެއް ނުދެވޭނެ \t Položke „Type=Link“ v súbore .desktop nie je možné odovzdať URI dokumentov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t O_dstrániť paletupalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Kábleunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Mäkké svetlolayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t _Obkresliť cestuvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "cursor-info-action \t Ponuka Informácie o kurzorecursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Mierka 2:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Match as Regular Expression \t _Pokračovať dookolaMatch as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "language \t Neznámy (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dash-preset \t Stredné dlhé čiarkydash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "buffers-action \t Vložiť schránku ako _novýbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "patterns-action \t O_dstrániť vzorpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "modificationreading \t _Neuložiťmodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dash-preset \t Plná čiaradash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Uloží obrázok s rozdielnym názvomfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Vzorydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Check Spelling \t OdporúčaniaCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Pri_tiahnuť k vodidlámview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s ftunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Zmení rozmery obrázka podľa ohraničenia výberuimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "canvas-padding-mode \t Podľa témycanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Na c_elú obrazovkuview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Yardyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Ponuka Cestyvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "error-console-action \t Uložiť _výber do súboru...error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Mierka 1:16view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t _Režimimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s sunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-type \t Gigantickáview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "%s ފަށަނީ \t Spúšťa sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Escher Cat (SMS) \t KonverzáciaEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Z_väčšiťview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "templates-action \t Duplikuje túto šablónutemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "ކަނާތް (_R): \t V_pravo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Mikrometreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "undo-type \t Obtiahnutie výberuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Vyberie najnižšiu vrstvulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí editor vstupných zariadenídialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "undo-type \t Zjemnenie výberuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-convert-action \t _Odtiene šedejimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t Importuje paletupalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "patterns-action \t _Upraviť vzor...patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Orezať podľa výberulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "window-hint \t Bežné oknowindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palette-editor-action \t Ponuka Editor paletypalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Násobiťlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "convert-dither-type \t Floyd-Steinbergov (normálny)convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "seconds \t Pridá deliaci bodseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Transformácialayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t _Upraviťedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "thumbnail-size \t Zobraziť ako mriežkuthumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Odstráni tento kanálchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t _Previesť na cestuvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "File \t _Zašifrovať zoznam súborovFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "%a, %d %B %Y \t %a, %d. %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "[degrees] in [radians] \t Znamienko[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Split track every \t Rozdeliť skladbu po každejSplit track every"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Disc Image \t _ObrázokDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "patterns-action \t Otvorí tento vzor ako obrázokpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Stupne Farenheitaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Presunie túto cestu pred cestu nad ňouvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "item-set \t Neznámyitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Vyplniť farbou _poprediaedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-tool-action \t Prispôsobí text pozdĺž aktívnej cestytext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Urobí prienik alfa kanála vrstvy s aktívnym výberomlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dash-preset \t Vlastnédash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Parsekyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brush-editor-action \t Ponuka Editor štetcovbrush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Na_vigačné oknoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Zoradí dokument alebo vybraný text.Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tab-style \t Aktuálny _stavtab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Zmení veľkosť obsahu obrázkaimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "images-action \t Mení sa mierkaimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobrazí v tomto okne pravítkaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "templates-action \t _Upraviť šablónu...templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Vybrať naj_vyššiu vrstvulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-coloring \t HSV (odtieň _proti smeru hodinových ručičiek)gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t Vytvorí novú paletupalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s msunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Otočiť o _180˚image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dockable-action \t Ochráni túto kartu pred presunom pomocou myšidockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "patterns-action \t Duplikuje tento vzorpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t D_uplikovať kanálchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Mierka 8:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "help-action \t Otvorí používateľskú príručku GIMPuhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Vyberie vrstvu nad aktuálnou vrstvoulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "undo-type \t Vodorovné preklopenieundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "patterns-action \t Obnoví vzorypatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Odstráni zvolenú schránkuchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t _8:1 (800%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Otvorí obrázok zo súboru na zadanej adresefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t _Mapaplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Dniunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Novú _vrstvuedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "drawable-action \t _Ekvalizovaťdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Preklopí obrázok vodorovneimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Mililitreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "JPEG ފައިލް ލޯޑުކުރުމަށް މެމޮރީން ނަގައެއްނުދެވުނު \t Nepodarilo sa vyhradiť pamäť pre načítanie JPEG obrázka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palette-editor-action \t Nová farba z _poprediapalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "open recent file \t Názovopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Vrstvalayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg pre dynamiku maľbydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "cap-style \t Šikmýcap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "context-action \t _Počet rohovcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Pritiahne nástroj k aktívnej cesteview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Urobí prienik masky vrstvy s aktuálnym výberomlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "message-severity \t Jasmessage-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Pri_dať do výberuvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-presets-action \t Vytvorí nové predvoľby nástrojatool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "%a, %d %B %Y %X \t %a, %d. %B %Y %X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Prispôsobiť plátno _vrstvámimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Presunie túto vrstvu pred vrstvu nad ňoulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-size \t Veľkáview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s obrázkamidialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t O_dstrániť cestuvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-tool-action \t _Vložiťtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s dníunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Vyplní výber farbou pozadiaedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Tvrdé svetlolayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Svetelné rokyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "buffers-action \t Vloží obsah zvolenej schránky do výberubuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Stupne Rankinaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "verb in a column header displaying group names \t _Pridať skupinuverb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t _Oblakyplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "context-action \t _Tvarcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Odo_brať z výberuvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Urobí prienik cesty s výberomvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "patterns-action \t Vytvorí nový vzorpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "language \t %s (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "patterns-action \t _Nový vzorpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s cestamidialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s nastaveniamidialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-options-action \t Obnoví predvolené hodnotytool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Ulož_iť kópiu...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t _Znovu zobraziť poslednýplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t O_dstrániť položkudocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t _Nový obrázokedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Otočí obrázok dole hlavouimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t _Vložiť akoedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dock-action \t _Zobraziť výber obrázkadock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Presunúť kanál na_spodokchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-convert-action \t Zobrazí informácie o tomto obrázkuimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-tool-action \t Ponuka Nástroj na texttext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "parts \t sekundeparts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s cm²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-padding-color \t Farba svet_lej šachovniceview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "fonts-action \t _Aktualizovať zoznam písiemfonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Vrátiť späť _históriudialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Odčítaťlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "images-action \t Ponuka Obrázkyimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dockable-action \t _Veľkosť náhľadudockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Nová vrstva...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-tool-action \t O_dstrániťtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Preklopí obrázok zvisleimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Použiť GEGLview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "windows-action \t Presunie toto okno na obrazovku %swindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Z_jemniť...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialógové okno s voľbami nástrojadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palette-editor-action \t Upraviť aktívnu paletupalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "drawable-action \t Otočí o 90 stupňov v smere hodinových ručičiekdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "%s ތަރައްގީކުރަނ \t Aktualizuje sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s minútunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s m³unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t _Farbyimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Rozdiellayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s mlunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "space-bar-action \t Posúvať rukouspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "%.1f (lens) \t %.1f (objektív)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s radiánovunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t _Vrátiťfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg pre navigáciou po displejidialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Mikrosekundyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dash-preset \t Riedke bodkovaniedash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "undo-type \t Rýchla maskaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "މިއީ ބޫޓްޑިސްކް %u. ބޫޓްޑިސްކް %u ލައްވާ. \t Toto je štartovací disk %u. Vložte štartovací disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "buffers-action \t Ponuka Schránkybuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Prevedie cestu na výbervectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg so správcom modulovdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-presets-action \t Ponuka Predvoľby nástrojatool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobraziť o_hraničenie vrstvyview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "ފުޅާމިން (_W): \t Ší_rka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Zmaže vybrané pixelyedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t Pravý koncový bod ľ_avého susedagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s lunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "context-action \t _Paletacontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-options-action \t O_bnoviť pôvodné voľby nástrojatool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dockable-action \t _Zatvoriť kartudockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s ydunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t _Nová paletapalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Schránkydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "colormap-action \t Upraví túto farbucolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t _Otvoriť...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Otvorí obrázok zo súborufile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-presets-action \t Kopírovať _cestu k predvoľbám nástrojatool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s vrstvamidialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Unceunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Blu-ray disc \t Blu-ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t Vymaže celú históriu dokumentovdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Stav _zariadeniadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Zmeniť mierku vrstvy...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Roztrúsiťlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dock-action \t _Presunúť na obrazovkudock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Vytvorí duplikát tohto obrázkaimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-tool-action \t Vys_trihnúťtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-action \t Vytvorí novú dynamikudynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t Zobraziť ako _mriežkudocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-options-action \t Obnoviť pôvodné voľby vše_tkých nástrojovtool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t _Vložiť z pomenovanej...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Zatvorí všetky otvorené obrázkyfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Zväčšíview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "item-set \t Všetky viditeľné vrstvyitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Vytvorí z tohto obrázka novú šablónufile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Uzamknúť _obtiahnutiavectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Súčetlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-output-type \t Farbadynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "window-hint \t Webový prehliadačwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "quick-mask-action \t Ponuka Rýchla maskaquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Zatvoriť všetkofile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Vrstvydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "help-browser-type \t Zabudovaný prehliadač pomocníkahelp-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brushes-action \t Skopíruje umiestnenie súboru so štetcom do schránkybrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg so vzormidialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradients-action \t _Upraviť prechod...gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-convert-action \t _RGBimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "join-style \t Ostrýjoin-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "windows-action \t Režim jedného oknawindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t Nedávno použitéplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-size \t Drobnáview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "templates-action \t Vytvorí novú šablónutemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-editor-action \t Sprava doľavatext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "error-console-action \t Vymaže chybovú konzoluerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Zlúči všetky viditeľné vrstvy do jednejlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t _Obtiahnuť výberselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Otočiť o 90˚ do_pravaimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "undo-type \t Zlúčenie skupiny vrstievundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-padding-color \t Použije farbu svetlého poľa šachovniceview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Zlúčiť s _nižšoulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "None \t Žiadne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "ތިރި (_B): \t _Dole:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "މަތި (_T): \t _Hore:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Presunie tento kanál pred kanál nad nímchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t _Zlúčiť palety...palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Znova exportuje obrázokfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Previesť _výber na cestuvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-tool-action \t Vytvorí cestu z obrysov aktuálneho textutext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "ink-blob-type \t Štvorcovýink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Nahradí výber týmto kanálomchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "org.debian.apt.install-or-remove-packages \t Ak chcete nainštalovať alebo odstrániť softvér je potrebné overiť vašu totožnosť.org.debian.apt.install-or-remove-packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Nastaví mriežku pre tento obrázokimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "quick-mask-action \t _Nastaviť farbu a krytie...quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palette-editor-action \t Odstráni túto položkupalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t _Prírodaplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t _1:1 (100%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "preview-size \t Veľmi v_eľképreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Veľkosť _tlače...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobraziť s_tavovú lištuview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t _Zobrazenieview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Zmení rozmery obsahu vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "MyUserName on freenode \t Vytvoriť na serveri nový účetMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t O_pakovať poslednýplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "French (France)language \t Kontrola pravopisu dokončenáFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Znova načíta obrázok z diskufile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "cursor-mode \t Ikona nástrojacursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "regionset %s \t Vytvára obrazy diskov vhodných pre video DVDregionset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Vý_berselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-action \t O_dstrániť dynamikudynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s cbunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dash-preset \t Dlhé čiarkydash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "ވާތް (_L): \t _Vľavo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Presunúť kanál na_vrchchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Prispôsobiť plátno vý_beruimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s históriou dokumentovdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradients-action \t Odstráni prechodgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-size \t Maláview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "item-set \t Vrstvy s veľkosťou obrázkaitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palette-editor-action \t Vytvorí novú položku podľa farby poprediapalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "އުސްމިން (_H): \t _Výška:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "DVD+RW dual layer \t DVD+RW (dvojvrstvový)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradients-action \t Obnoviť p_rechodygradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Edit individual (contextual menu) \t _InformácieEdit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Úpraví názov vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí editor klávesových skratiekdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t Obnoviť _nastavenia filtrovplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "cap-style \t Okrúhlycap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t _Upraviť paletu...palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Uloží tento obrázokfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Pr_ienik s výberomvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t Odstrániť previazané _položkydocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "error-console-action \t Zapíše všetky chybové správy do súboruerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "patterns-action \t _Obnoviť vzorpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t Znova načíta všetky náhľadydocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-action \t Kopírovať _cestu k súboru dynamikydynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-blending \t _Lineárnygradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Prechodydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-color-type \t Farba pop_redia (priehľadná)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t _Rozostrenieplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "patterns-action \t Kopírovať _cestu k vzorupatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t stupeň,stupne,stupňov,deg,°unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "%Id%d \t ponechať%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Klávesové skratkydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "fonts-action \t Ponuka Písmafonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Maskalayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "stroke-method \t Obťahová čiarastroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "އާއްމު ސައިޒު (_N) \t No_rmálna veľkosť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Prevedie výber na cestuvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vector-mode \t Cestavector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Zmenšíview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "quick-mask-action \t Maska _označených oblastíquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Nahradiťlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Vytvorí duplikát tohto kanála a pridá ho do obrázkachannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "preview-size \t _Obrovsképreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t Kopírovať _cestu k obrázkudocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Pritiahne nástroj k okrajom plátnaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brushes-action \t O_bnoviť štetcebrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Vloží obsah schránky do aktuálneho výberuedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-presets-action \t _Obnoviť predvoľbu nástrojatool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "%s އެޅެމުންދަނީ \t Inštaluje sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t Otvorí zvolenú položkudocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t _Plávajúciselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "context-action \t _Uholcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-padding-color \t Nastaví vlastnú mierkuview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t O_bnoviť paletypalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "fill-type \t Farba pozadiafill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Námorné míleunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "_Replacewith \t Odstrániť každý výskyt_Replacewith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "convert-dither-type \t hodnota pre token %s nie je platným UTF-8 reťazcomconvert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Obrázkydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-tool-action \t _Kopírovaťtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "buffers-action \t Vložiť schránku _dobuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Disc Image \t Súbor nevyzerá ako zoznam skladiebDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s históriou pre vráteniedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t Filt_replug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "undo-type \t Pridanie masky vrstvyundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-editor-action \t Zľava dopravatext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Ponuka Vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Tvrdo zopakovať vrátenéedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Duplikuje túto cestuvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Presunúť cestu _vyššievectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s stupňovunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tools-action \t Upraviť predvoľby aktívneho nástrojatools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t _Šumplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t _Upraviť atribúty cesty...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-editor-action \t Ponuka Editor dynamiky maľbydynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Disc Image \t Voľba obrázkaDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tab-style \t _Ikona a texttab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Pridať alfa _kanállayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file transfer percent \t 0:%02u:%02ufile transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-options-action \t _Vrátiť predvoľby nástrojatool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t Prehľadá nainštalované písmagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t U_ložiť pravú farbu dogradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t Skopíruje cestu k obrázku do schránkydocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Pridá alfa kanál vrstvy k aktuálnemu výberulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t Znovu vytvoriť ná_hľaddocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "convert-dither-type \t Floyd-Steinbergov (znížený odber farieb)convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-preset-editor-action \t Upraví predvoľby tohto nástrojatool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Zásobníklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "canvas-padding-mode \t Farba svetlého štvorca šachovnicecanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dash-preset \t Krátke čiarkydash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Zmenšiťview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dash-preset \t Čiarka bodka...dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "fill-style \t Jednoliata farbafill-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "help-action \t Uložiť „%s“ ako POV-Rayhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "images-action \t _Odstrániť obrázokimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Pritiahne nástroj k mriežkeview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t _Ničselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Veľkosť _plátna...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "context-action \t _Zameniť farbycontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s gunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "images-action \t Vytvorí nové zobrazenie pre tento obrázokimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t _Nový kanálchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "undo-type \t Veľké (256x256)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Písmadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "sample-points-action \t Ponuka Bodová vzorkasample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "transform-type \t Vrstvatransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Siahyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s ptunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s μlunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Kreslí pozdĺž cestyvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Upraviť masku vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Otočí o ľubovoľný uholvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Pridať masku vrstve...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palette-editor-action \t _Upraviť farbu...palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dockable-action \t Štýl _kartydockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "transform-type \t Výbertransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Wrap Around \t %d. z %dWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Mikrolitreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Za_ostriťselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dockable-action \t Zobraziť ako _zoznamdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobrazí stavovú lištu tohto oknaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Kubické metreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "cursor-mode \t Ikona nástroja s nitkovým krížomcursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t _Obtiahnuť výber...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "curve-type \t Hladkýcurve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brushes-action \t Vytvorí nový štetecbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Vy_tvoriťfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t I_nformácieimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s galunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Štvorcové metreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Editor dynamiky maľbydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradients-action \t Obnoví prechodygradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "drawable-action \t Ochráni pixely na tejto kresbe pred zmenamidrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "windows-action \t _Dokovateľné dialógywindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Predvoľby nástrojadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Od_strániť masku vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Zruší výberselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Vytvorí nový kanálchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "The PNG-Format (*.png) \t Prosím, skúste inú príponu súboru, napríklad .png alebo .jpg.The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Sekundyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Tip dňadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "buffers-action \t Vloží obsah zvolenej schránkybuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brushes-action \t Kopírovať u_miestnenie štetcabrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradients-action \t O_dstrániť prechodgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "align-reference-type \t aktívnemu kanálualign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Presunie túto vrstvu pod všetky ostatné vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobrazí farby bodových vzoriek obrázkaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-tool-action \t Text _pozdĺž cestytext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t 1:1_6 (6.25%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Obnoviť zoznam _sietíverb displayed on a button to select an IRC network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Otvorí obrázok zo súboru ako vrstvufile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t Upraví vzorplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Cestydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t Typ pravej farbygradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "ޒޫމް ދުރުކުރޭ (_O) \t Z_menšiť"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t _Súčastiimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s tunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-blending \t Farba poz_adia (priehľadná)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Režim vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tools-action \t _Transformačné nástrojetools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s kmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Vymazanie farbylayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Gramyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "ޑިވައިސް އެއް ނުފެނުނު09:05:02:%Id%dtime format \t Nebolo nájdené žiadne zariadenie09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "%s ކޮންފިގާކުރަނީ \t Nastavuje sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-padding-color \t _Podľa nastaveníview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t Obnoví paletypalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t N_ačítať pravú farbu zgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Z_mrštiť...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s munit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Odstráni tento obrázoklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Vyplniť _vzoromedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t _Zašifrovať aj zoznam súborovsplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "foo has left the room \t Účastník %s opustil miestnosťfoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Ponuka Obrázokimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Previesť _masku na výberlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Pripojí sa k ďalšej obrazovkeview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Š_tetcedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Vytvorí nový pohľad na tento obrázokview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Histogramdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t _Viditeľnávectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "ބޫޓް ޑިސްކް %u ލައްވާ \t Vložte štartovací disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Vložiť _doedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Tvrdo vrátiť späťedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brushes-action \t Otvoriť štetec ako obrázokbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "quick-mask-action \t Prepnúť _rýchlu maskuquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Sada _nástrojovdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "space-bar-action \t Vlastná farbaspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "item-set \t Všetky vrstvyitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "action (to trash) \t Galériaaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Priehľadnosťlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Date Modified \t Pridajte súbory do archívuDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradients-action \t Vytvorí nový prechodgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t _Kopírovať do pomenovanej...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Ohne túto textovú vrstvu pozdĺž aktuálnej cestylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Hektáreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t _Kopírovať cestuvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Kreslí pozdĺž cesty s poslednými hodnotamivectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dock-action \t Zavrieť dokdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-presets-action \t _Upraviť predvoľby nástroja...tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-size \t Enormnáview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-size \t Veľmi veľkáview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s ftmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-action \t Obnoví dynamikudynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Upraví aktívnu dynamikuedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Deliťlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Skonvertuje obrázok do indexovaných fariebimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Invertuje výberselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "empty \t Odst_rániť súboryempty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Zlúči všetky vrstvy skupiny do jednej vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Uložiť do _kanálaselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "of\" from \"1 of 19 \t Aktuálna strana (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "I/O ގެ މައްސަލައެއް \t V/V chyba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Pridá cestu do výberuvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dockable-action \t _Uzamknúť kartu k dokudockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t O_dstrániť vrstvulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Štvorcové centimetreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "drawable-action \t Otočí dole hlavoudrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s prechodmidialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s haunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t _Vymazať históriu pre vrátenieedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "cursor-format \t Okno v popredícursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "preview-size \t Veľmi m_alépreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "quick-mask-action \t Prepne rýchlu maskuquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "patterns-action \t D_uplikovať vzorpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradients-action \t Kopírovať _cestu k prechodugradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t _Importovať paletu...palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-convert-action \t Skonvertuje obrázok do farebného priestoru RGBimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Odstráni túto vrstvulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobraziť p_ravítkaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Nahradí výber touto cestouvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Štvorcové milimetreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "ނަމެއްނެތް CD/DVD ޑްރަިއވްއެއް \t Nepomenovaná jednotka CD/DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t P_rispôsobiť obrázok oknuview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t 1:_4 (25%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s kanálmidialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "fill-type \t Bielafill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "drawable-action \t Posunie pixely, krajné voliteľne presúva na opačný okrajdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Otvoriť ako _vrstvu...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "align-reference-type \t prvej položkealign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Extrakcia zrnitostilayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t D_uplikovať cestuvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Location, $date \t PolohaLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "undo-type \t Obtiahnutie cestyundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Centimetreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s písmamidialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palette-editor-action \t O_dstrániť farbupalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "drawable-action \t Prepne viditeľnosťdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Skopíruje vybrané pixely do schránkyedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-options-action \t _Nové predvoľby nástroja...tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Zlúčiť _viditeľné vrstvy...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Mierka 4:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Stmaviťlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t S_kreslenieplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-tool-action \t Nebolo možné otvoriť „%s“ na čítanie: %stext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Farbydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "drawable-action \t U_zamknúť pixelydrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "align-reference-type \t obrázkualign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Vyplní výber farbou poprediaedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "File \t VeľkosťFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brush-generated-shape \t Čiarka bodka bodka...brush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Míleunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Presunie túto cestu za cestu pod ňouvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "window-hint \t Nástrojové oknowindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s nmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t Upraviť položku farby paletypalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t radián,radiány,radiánov,radunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "zoom-quality \t Nízkazoom-quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Krytielayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tab-style \t _Ikonatab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dash-preset \t Husté bodkovaniedash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Premiestni vybrané pixely do schránkyedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Preklopiť _zvisleimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobrazí vodiace čiaryview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "InsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t VložiťInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s kgunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "context-action \t _Index lúčovcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Vytvorí cestu z textovej vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "align-reference-type \t aktívnej vrstvealign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Upraví názov kanálu, farby a krytiachannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Oreže obrázok podľa ohraničenia výberuimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s histogramomdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-presets-action \t _Nové predvoľby nástrojatool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Vytvorí novú vrstvu podľa obsahu schránkyedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-convert-action \t Skonvertuje obrázok do odtieňov šedejimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Mierka 16:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t _Otvoriť obrazovku...view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s inunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Vytvorí novú cestu...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "histogram-channel \t Ako voľnou rukouhistogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dockable-action \t Automaticky _nasledovať aktívny obrázokdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "colormap-action \t _Pridať farbu z pozadiacolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t _Nový kanál...channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Vlastnostilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Vybrať _predchádzajúcu vrstvulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s gradiánovunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-blending \t Sférický (_narastajúci)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t Ľavý koncový bod p_ravého susedagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "fonts-action \t Vrátenie „%s“ zlyhalo: %sfonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Mierka 1:8view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "join-style \t Obtiahnuť kresliacim nástrojomjoin-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Pod kresboulayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Presunúť kanál _vyššiechannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "canvas-padding-mode \t Iba nitkový krížcanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Launchpad Contributions: Huxain https://launchpad.net/~hussain-maldicore nihaxforever https://launchpad.net/~nihaz ނަސީހް https://launchpad.net/~mnaseeh \t Laco Gubík <lacogubik\\@gmail\\.com> Stanislav Višňovský Ivan Noris Peter Tuhársky <tuharsky\\@misbb\\.sk> Richard Stanislavský <kenny\\.vv\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: 6205 https://launchpad.net/~6205-reactivated-deactivatedaccount Ivan Noris https://launchpad.net/~vix Jozins https://launchpad.net/~novator Laco Gubík https://launchpad.net/~laco Marián Bača https://launchpad.net/~majoobaca-deactivatedaccount Michal Štrba https://launchpad.net/~faiface2202 Peter Mráz https://launchpad.net/~etki Richard Stanislavský https://launchpad.net/~kenny-vv Tibor Zauko jr. https://launchpad.net/~tiborc-zauko tuharsky https://launchpad.net/~tuharsky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t _Nová cesta...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Presunie túto cestu pod všetky ostatné cestyvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-editor-action \t Skutočne chcete odstrániť šablónu „%s“ zo zoznamu aj z disku?text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t _Obrázokimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t Odstráni túto paletupalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t I_mportovať cestu...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t _Webplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tools-action \t Nástroje pre _farbytools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Zaželiť obrázoklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-editor-action \t Otvoriťtext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "disc \t Všetky súborydisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradients-action \t Duplikuje tento prechodgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Zmení textovú vrstvu na normálnu vrstvulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t Ponuka Dokumentydocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Vy_plniť oknoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dash-preset \t Normálne bodkovaniedash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t _Iná...view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t _Prispôsobiť oknoview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Vyberie najvyššiu vrstvulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Navigáciadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "%s ފޮހެލަނީ \t Odstraňuje sa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Nastaviť _mriežku...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brushes-action \t _Nový štetecbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Kopírovať _viditeľnéedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t Kopírovať _cestu k paletepalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobraziť výb_erview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Normálnylayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Libryunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Otočiť o 90˚ doľ_avaimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí editor výberudialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Dynamika maľbydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-tool-action \t _Otvoriť textový súbor...text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s lbunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "drawable-action \t _Invertovaťdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Zväčšiťview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Bodové vzorkydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg so informáciami o stave zariadeniadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "colormap-action \t Ponuka Mapa fariebcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "templates-action \t D_uplikovať šablónu...templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Nastaveniadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Litreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Zlúčiť _viditeľné vrstvy...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "stroke-method \t Vzorstroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dash-preset \t Veľmi husté bodkovaniedash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "thumbnail-size \t Bez miniatúrthumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "drawable-action \t Vyváženie _bielejdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Editor prechodudialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-action \t _Upraviť dynamiku...dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Pri_dať do výberulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Palceunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Nová vrstvalayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t Upraviť aktívny prechodgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Presunúť vrstvu na_vrchlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vector-mode \t Upravavector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradients-action \t _Nový prechodgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brushes-action \t Obnoví štetcebrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Odstráni túto cestuvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobrazí mriežkuview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s ozunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Mierka 1:2view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-padding-color \t Použije farbu pozadia aktuálnej témyview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Previesť výber na cestu (_pokročilé)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-blending \t Za_krivenýgradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "preview-size \t _Malépreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t Skopíruje cestu k súboru palety do schránkypalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Modulydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Zmení rozlíšenie tlačeimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Oreže vrstvu podľa ohraničenia výberulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "colormap-action \t _Pridať farbu z poprediacolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Gumalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t O_dstrániť kanálchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "space-bar-action \t Nerobiť ničspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Zmenší výberselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t NezabudovanéType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t Ponuka Paletypalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t _Všetkoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobraziť vybrané bodyview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t U_končiťfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-blending \t Sférický (_klesajúci)(Mění se)\", nemci: \"(Variiert)\",fr:\"(divers)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Match Case \t Porovnávať len _celé slováMatch Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t Typ ľavej farbygradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "convert-palette-type \t Generovať optimálnu paletuconvert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s mapou fariebdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Kopírovať _viditeľné do pomenovanej...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Vytvorí nový obrázokimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Uzamknúť _alfa kanállayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Použiť GEGL na vytvorenie projekcie oknaview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Pridá tento kanál do aktuálneho výberuchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Match Entire Word Only \t Porovnávať ako _regulárny výrazMatch Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s predvoľbami nástrojadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "error-console-action \t Nie je aktívna vrstva ani kanál na kopírovanie.error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _História dokumentovdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Uložiť a zavrieť...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "patterns-action \t Odstráni vzorpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "canvas-padding-mode \t Farba tmavého štvorca šachovnicecanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "handedness \t Pestréhandedness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t U_kotviť vrstvulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg so šablónami obrázkovdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí editor štetcovdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Zo _schránkyedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Zobrazí užitočné tipy pre prácu s GIMPomdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t _Presunúť hore alebo otvoriť obrázokdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t _Zmeniť mierku...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-presets-action \t Duplikuje tieto predvoľby nástrojatool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "thumbnail-size \t Normálne (128x128)thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradients-action \t Uloží prechod ako POV-Raygradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s mm²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Vybrať _nasledujúcu vrstvulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-presets-action \t Skopíruje cestu k súboru predvolieb nástroja do schránkytool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Odoberie cestu z výberuvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Hodinyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t -Kliknite na miniatúru v doku Vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Free \t %s: nedostatok voľného miestaFree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-convert-action \t _Indexovaný...image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "zoom-quality \t Prepnúť na nástroj na posunzoom-quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "templates-action \t _Nová šablóna...templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "windows-action \t Skryť dokywindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-action \t Vyváženie bielej funguje iba na vrstvách s RGB farbami.dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Použiť _masku vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Aktivuje textový nástroj v tejto textovej vrstvelayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-options-action \t _Upraviť predvoľby nástrojatool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t VKLLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Presunie tento kanál za kanál pod nímchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Pracovať na maske vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Disc Imagepicture \t Ikona nosičaDisc Imagepicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobrazí v tomto okne posuvníkyview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "undo-type \t Zmena mierky vrstvyundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "sample-points-action \t Krytie _masky:sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Kanálydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Rozostrí okraje výberu tak, aby sa plynulo prelínalselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Akreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "preview-size \t E_normnépreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Len zosvetlenielayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tools-action \t Vyberie oblasti s podobnou farboutools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "buffers-action \t _Vložiť schránkubuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Ukotví plávajúcu vrstvulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Uloží obrázok a zatvorí jeho oknofile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-color-type \t Farba po_zadiagradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dock-action \t Vytvorí novú sadu nástrojovdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "buffers-action \t Upraví tento štetecbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Prispôsobiť vrstvu _obrázkulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brushes-action \t O_dstrániť štetecbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brushes-action \t _Upraviť štetec...brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Prepne do celoobrazovkového režimuview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Presunúť vrstvu na_spodoklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Editor paletydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Zruší účinok masky vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "color-frame-mode \t RGBcolor-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t _Jedna k jednejview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobrazí v tomto okne lištu s ponukouview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "DVD+R dual layer \t DVD+R (dvojvrstvový)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Presunúť kanál _nižšiechannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Kvartyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "File \t TypFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s lyunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "help-action \t _Pomocníkhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t Farba ľavého _koncového bodu...gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Len stmavenielayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Nahradiť cest_ouvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s rokovunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "help-browser-type \t Vysokáhelp-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "windows-action \t Nasledujúci obrázokwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-tool-action \t Vytvoriť _cestu z textutext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t D_uplikovať vrstvulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-padding-color \t Z _témyview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobraziť _ponukuview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t Znova načítať _všetky náhľadydocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t V_oľby nástrojadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Upraví atribúty cestyvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Vytvorí novú vrstvu a pridá ju do obrázkalayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "undo-type \t Zväčšenie výberuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-action \t Zmaže túto dynamikudynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "cursor-format \t Čiernobielecursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s bodovými vzorkamidialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t _Vylepšenieplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Mierka 1:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Nástroj na te_xtlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t D_uplikovaťimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s μmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "plug-in-action \t _Generovanieplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tools-action \t Nástroje pre _výbertools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-action \t Ponuka Dynamika maľbydynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-editor-action \t Načíta text zo súborutext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "windows-action \t Prepne na predchádzajúci obrázokwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t O_dstrániť alfa kanállayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Downloaded %sB of %sB at %sB/s \t Stiahnuté %sB z %sB pri %sB/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s paletamidialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "undo-desc \t Zvislé preklopenieundo-desc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-presets-action \t O_dstrániť predvoľby nástrojatool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Preklopiť _vodorovneimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tab-style \t _Gigantickétab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "context-action \t _Kontextcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "މެދު(_e) \t Vy_centrovanie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg so štetcamidialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-size \t Všetky previazané vrstvyview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Vyplniť farbou po_zadiaedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Ponuka Kanálychannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "edit-action \t Vloží obsah pomenovanej schránkyedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "File \t PriečinkyFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Nahradí výber maskou vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "config-action \t Použiť _GEGLconfig-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Zakázať masku vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Metreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s qtunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-size \t Obrovskáview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layer-mode-effects \t Zlúčenie zrnitostilayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Nová _skupina vrstiev...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobraziť vo_didláview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-tool-action \t _Metódy vstuputext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t _Súborfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s μsunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "palettes-action \t D_uplikovať paletupalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "cap-style \t Useknutýcap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Downloaded %sB of %sB \t Stiahnuté %sB z %sB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tab \t Aktiváciatab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Disc Image \t PREDNÁ STRANADisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t _Načítať ľavú farbu zgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "windows-action \t Bez názvuwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-color-type \t Farba _poprediagradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-action \t Duplikuje túto dynamikudynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobraziť _filtre...view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "buffers-action \t O_dstrániť schránkubuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tools-action \t _Kresliace nástrojetools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t _Obkresliť cestu...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-color-type \t _Nemennýgradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t E_xportovať cestu...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Disc Image \t _NáhľadDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "fill-type \t Farba poprediafill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dockable-action \t Automatickydockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "templates-action \t _Vytvoriť obrázok podľa šablónytemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t O_hnúť text pozdĺž cestylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí editor dynamiky maľbydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "image-action \t Zmení rozmery obrázkaimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s ˚Cunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobrazí ohraničenie výberuview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "windows-action \t Predchádzajúci obrázokwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-editor-action \t Upraví dynamikudynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Otvoriť ne_dávnefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "preview-size \t _Strednépreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s cmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Astronomické jednotkyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "templates-action \t Vytvorí nový obrázok podľa zvolenej šablónytemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Presunúť cestu na_vrchvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t Farba po_prediagradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "context-action \t _Režim maľbycontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Kópia z _viditeľnéholayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Zlúči túto vrstvu s tou, ktorá je pod ňoulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Obnoví predchádzajúcu mierku zobrazeniaview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "patterns-action \t _Otvoriť vzor ako obrázokpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "colormap-action \t Pridá aktuálnu farbu poprediacolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t _Zreťazenávectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t _Previesť alfa kanál na výberlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t _Invertovaťselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Vyberie všetkoselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "context-action \t Pre_dvolené farbycontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t Z_menšiťview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "context-action \t _Nástrojcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "context-action \t _Písmocontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Otvoriť _z adresy...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "drawable-action \t Prepne previazanosťdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Š_ablónydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t Presunie tento kanál pod všetky ostatné kanálychannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s miunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t Odstráni zvolenú položkudocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "undo-type \t Vymazanieundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "fill-type \t aktívnej cestefill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Stupne Celziaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Rokyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t Chyba pri zapisovaní súboru „%s“: %sfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Editor štetcovdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Galónyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s Kunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Presunúť vrstvu _vyššielayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Presunie túto vrstvu nad všetky ostatné vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "windows-action \t Prepne na nasledujúci obrázokwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "predefinito:mm \t Veľkosť papiera:predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t (jedno zo 14 štandardných písiem)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s mmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brushes-action \t _Otvoriť štetec ako obrázokbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Odoberie masku vrstvy z aktuálneho výberulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "A date with the time \t Rozhovor s kontaktom %sA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "preview-size \t _Odpojiť kartupreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brushes-action \t D_uplikovať štetecbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Chybová _konzoladialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "channels-action \t _Upraviť atribúty kanála...channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "context-action \t _Tvrdosťcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "vectors-action \t Zlúčiť _viditeľné ciestyvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brushes-action \t Ponuka Štetcebrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-padding-color \t Farba _tmavej šachovniceview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "gradient-editor-action \t Ponuka Editor prechodovgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "text-tool-action \t Vy_mazaťtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "images-action \t _Presunúť pohľady nahorimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-criterion \t Odtieňselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg s informáciami o kurzoredialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Disc Image \t Adresa obrázka:Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t Zobraziť mriež_kuview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "preview-size \t _Veľképreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "file-action \t _Prepísaťfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Nahradí výber jeho okrajomselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "error-console-action \t _Uložiť záznam o chybách do súboruerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-options-action \t Sprava doľavatool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-size \t Strednáview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tab-style \t St_av a texttab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Z_obraziť masku vrstvylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Launchpad Contributions: Huxain https://launchpad.net/~hussain-maldicore Inash Zubair https://launchpad.net/~inash Sofwath https://launchpad.net/~smohamed Thoaha rashyd https://launchpad.net/~r4shyd ali https://launchpad.net/~ali-aafee saint https://launchpad.net/~saintfiends ނަސީހް https://launchpad.net/~mnaseeh \t Stanislav Višňovský Marcel Telka <marcel\\@telka\\.sk> Ivan Masár <helix84\\@centrum\\.sk> Launchpad Contributions: Andrej Docolomansky https://launchpad.net/~docko Jakub Jurových https://launchpad.net/~equiet Jozef Bucha https://launchpad.net/~bucha-jozef Ján Dráb https://launchpad.net/~cortex Marcel Telka https://launchpad.net/~marcel-telka Marian Marencik https://launchpad.net/~marianm Martin https://launchpad.net/~martin10 Michal Ingeli https://launchpad.net/~xyzz Miroslav Prašil https://launchpad.net/~cezz Pavol Klačanský https://launchpad.net/~pavolzetor Peter Chabada https://launchpad.net/~ubuntu-chabada Wizzard https://launchpad.net/~wizzard-azet helix84 https://launchpad.net/~helix84 mirek https://launchpad.net/~bletvaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s auunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-criterion \t Sýtosťselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "Jabber Account \t %1$s na %2$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-action \t _Pritiahnuť k mriežkeview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Kelvinyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dynamics-action \t O_bnoviť dynamikudynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t Otvorí dialóg so schránkamidialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Kreslí pozdĺž čiary ohraničujúcej výberselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-format \t Minútyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Vytvorí novú vrstvu s naposledy použitými hodnotamilayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-size \t Veľmi maláview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s akrovunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s hodínunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "config-action \t Upraví položku farebnej mapyconfig-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "ink-blob-type \t Kruhovýink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-options-action \t Ponuka Voľby nástrojatool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "brushes-action \t Duplikuje tento štetecbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t 1:_2 (50%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "error-console-action \t Ponuka Chybová konzolaerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t 1_6:1 (1600%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Odstráni neostrosti z výberuselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "DVD-R dual layer \t DVD-R (dvojvrstvový)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "select-action \t Zväčší výberselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "unit-symbols \t %s ˚Runit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "buffers-action \t Vloží obsah zvolenej schránky ako nový obrázokbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "drawable-action \t Automatické zlepšenie kontrastudrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "tool-options-action \t Uložiť predvoľby ná_strojatool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "documents-action \t _Vymazať históriudocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "layers-action \t Previesť text na _cestulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "view-zoom-action \t _2:1 (200%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - sk", "text": "dialogs-action \t _Mapa fariebdialogs-action"}