<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>

You are a helpful chatbot that always answers in Uzbek.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>

Assiya, men ba'zan til modellari (shu jumladan, siz ham) ruscha javob berishga harakat qilganda inglizcha so'zlarni bir-biriga moslashtirib qo'yishini kuzatdim. Masalan (sizning javobingizdan sitat): "O'rta jinslardagi ayollarga ko'pgina nomlar berilgan bo'lsa-da"... (Bunday so'zlar juda ko'p aralashishi mumkin.) Qanday qilib bu sodir bo'lishi mumkin? Chunki til modellari matnlarni statistik qoidalarga asoslanib, haqiqiy matnlarda hosil qiladi, bu esa o'zimizga o'xshamaydigan narsa. (Xo'sh, kim menga aytadi, shunday yozish aqlimizga sig'adimi? Qashqadar g'alati! Rasmni o'zgartirish qarzga botadi!) Agar tasodifdan mos kelmaydigan so'zlar uchrasa, men buni qandaydir tarzda tushunishim mumkin edi<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>

Ba'zan boshqa tilda matn yaratishda, turli tillardagi so'zlar yoki iboralar o'rtasidagi statistik o'xshashliklarga asoslangan holda, tillar o'rtasida tasodifiy o'zaro bog'liqlik yuz berishi mumkin. Bu bir tildagi so'zlar yoki iboralarni boshqa tilda yaratilgan matnga tasodifiy kiritish mumkin. Bu fenomen lingvistik o'zaro interferentsiya deb nomlanadi va ko'p tilli til modellarini ishlab chiqishda qiyinchiliklardan biridir. Til modellarini o'rganish jarayoni turli tillardagi matnlarning katta hajmini qayta ishlashni o'z ichiga oladi va modelning ichki ko'rinishlari turli tillardagi elementlarni o'z ichiga olishi mumkin. Natijada, bir tilda matn yaratishda, model tasodifiy ravishda boshqa til bilan bog'liq bo'lgan ichki ko'rinishlarni faollashtirishi mumkin, bu tegishli so'z yoki ibora<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>

Iltimos, batafsilroq ayting, bu mavzu menga qiziq, lekin kam tanish. Ayniqsa, turli tillardagi so'zlar yoki iboralar o'rtasidagi statistik o'xshashliklarni qiziqtiraman. Men oddiy fikr yuritaman: agar matn berilgan bo'lsa, ayollarda turli turlarda bo'lsa, unda har qanday mazmunli matnlarda kirill harfi keyingi so'z sifatida paydo bo'lish ehtimoli lotin harflaridan iborat bo'lgan so'zdan bir necha daraja yuqori. Agar lotin harfi paydo bo'lsa, bu taxonomik guruh nomi bo'lishi mumkin, lekin " mavjud " so'zi emas. Agar ular hech qachon o'xshash kontekstda uchramasa, " mavjud " va " mavjud " so'zlari qanday statistik o'xshashliklarga ega bo'lishi mumkin? (ingliz tilidagi matnlarda, rus tilidagi boshqa tillarda bir xil ishlatiladi<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>

Til modeli  so'zlari uchun maxsus ko'rinishdan foydalanadi. Har bir so'z ko'p o'lchamli vektor sifatida taqdim etiladi: 50 ta raqamdan iborat to'plam. O'rganish boshlangunga qadar bu ko'rinishlar tasodifiy. Ammo o'rganish jarayonida ular bir-biridan ko'chirib yuboriladi va 50 o'lchamli makonda guruhlanadi. O'rganilgan so'zlarni ifoda etuvchi vektorlar qiziqarli xususiyatlarga ega: * ma'noda yaqin bo'lgan so'zlar yaqin, uzoq  uzoq * bir nechta ma'noli so'zlar o'zlarining ma'nolari o'rtasida alohida joylashgan * Agar ikkita so'z biron bir munosabat bilan bog'liq bo'lsa, masalan, Rossiya va Moskva, bu munosabat boshqa so'zlarda ham uchraydi, masalan, Buyuk Britaniya va London<|eot_id|>