Qadimgi yunon matnlarining Al-Andalus orqali Yevropaga qayta kiritilishi, asosan, islom oltin davri davrida asarlarni tarjima qilgan va o'rgangan musulmon olimlarning ishi bilan bog'liq edi. Ushbu olimlar Bag'daddagi Hikmatlar uyi va Al-Andalusdagi Kordobadagi kutubxona kabi kutubxonalar va universitetlarda ishlagan, u erda Sharqda saqlangan yunon qo'lyozmalariga ega bo'lishgan. Ushbu tarjima qilingan asarlar, musulmon olimlarning asl asarlari bilan birga, keyinchalik Evropa olimlari tomonidan lotin tiliga tarjima qilindi va butun Evropada tarqatildi. Bu Al-Andalus va Yevropa o'rtasida sayohat qilgan musulmon va musulmon bo'lmagan olimlarning harakati bilan osonlashtirildi.
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence