text:
<?php
/**
 * Translation file.
 * @package epesi-translations
 * @subpackage he
 */
global $translations;
$translations['PHP environment check']='';
$translations['PHP environment & config.php']='';
$translations['Run PHP command']='';
$translations['EPESI Shell']='';
$translations['This tool is currently disabled. Please edit file admin/modules/EpesiShell.php and follow instructions there.']='';
$translations['This tool allows you to execute any PHP code as it would be executed in EPESI application. It\\\'s intended mainly for developers. Don\\\'t leave it enabled on non-development installation.']='';
$translations['Birthdays']='ימי הולדת';
$translations['Displays upcoming Birthdays of your favorite contacts.']='מציג ימי ההולדת מתקרבים של אנשי הקשר המועדפים שלך.';
$translations['Number of days']='מספר ימים';
$translations['Field must be numeric']='שדה חייב להיות מספר';
$translations['Field required']='שדה חובה';
$translations['Title']='כותרת';
$translations['Upcoming Birthdays']='ימי ההולדת מתקרבים';
$translations['Contact Type']='סוג איש קשר';
$translations['All']='הכל';
$translations['Favorites']='מועדפים';
$translations['EPESI Core']='ליבה';
$translations['Additional applets']='ישומים נוספים';
$translations['Birthdays upcoming in the next: %d days.']='ימי הולדת ב%d  ימים הקרובים';
$translations['Calc']='מחשבון';
$translations['Simple calculator applet']='תוסף מחשבון פשוט';
$translations['Clock']='שעון';
$translations['Analog JS clock']='שעון אנלוגי';
$translations['Clock configurable on non-IE browsers only.']='הגדרת שעון לדפדפנים שאנם - IE.';
$translations['Clock skin']='עיצוב השעון';
$translations['Google']='גוגל';
$translations['Simple Google Search applet']='תוסף חיפוש בגוגל';
$translations['Search']='חיפוש';
$translations['IP utils']='כלי עזר - IP';
$translations['Gets host ip or domain']='קבלת IP מאחסנה או שם דומיין';
$translations['OK']='אוקי';
$translations['No such domain']='דומיין לא קיים';
$translations['No such ip entry']='אין כניסת IP';
$translations['Month View']='תצוגה חודשית';
$translations['Displays Month and marks days with events']='מציג חודש וסימני ימים עם אירועים';
$translations['Note']='הערה';
$translations['Simple note applet']='יישומון הערות פשוט';
$translations['Background color']='צבע רקע';
$translations['Yellow']='צהוב';
$translations['Blue']='כחול';
$translations['Red']='אדום';
$translations['Bleak Yellow']='צהוב עגום';
$translations['Green']='ירוק';
$translations['White']='לבן';
$translations['Gradient']='מעבר צבע';
$translations['Gradient 2']='מעבר צבע 2';
$translations['Gray']='אפור';
$translations['Dark blue']='כחול כהה';
$translations['Dark red']='אדום כהה';
$translations['Dark yellow']='צהוב כהה';
$translations['Dark green']='ירוק כהה';
$translations['Text to display']='טקסט להצגה';
$translations['RSS Feed']='עדכוני RSS';
$translations['Simple RSS Feed']='עדכון RSS פשוט';
$translations['Invalid RSS Feed or server has disabled url_fopen support']='עדכוני RSS לא חוקיים או שהשרת ביטל את תמיכת הurl_fopen';
$translations['Invalid address']='כתובת שגויה';
$translations['Number of news']='מספר של חדשות';
$translations['Title (leave empty for RSS Feed value)']='כותרת (להשאיר ריק עבור ערך עדכוני RSS)';
$translations['Loading RSS...']='טוען RSS...';
$translations['Error getting RSS: %s']='RSS מקבל שגיאה:% s';
$translations['Weather']='מזג אוויר';
$translations['Simple Weather applet']='אפלט מזג אוויר';
$translations['Weather service page']='דף שירות מזג האוויר';
$translations['Invalid RSS Feed']='עדכוני RSS לא חוקיים';
$translations['Enter City and State or Zip Code']='הכנס עיר ומחוז או מיקוד';
$translations['Fahrenheit / Celsius']='פרנהייט/צלזיוס';
$translations['Loading Weather...']='טוען מזג אוויר...';
$translations['Error getting RSS']='שגיאה בקבלה RSS';
$translations['Reports']='דוחות';
$translations['User Activity Report']='דוח פעילות משתמש';
$translations['Journal']='';
$translations['View Activity Report']='צפה בדוח פעילות';
$translations['User']='משתמש';
$translations['Record Type']='סוג רשומה';
$translations['New record']='רשומה חדשה';
$translations['Record edit']='ערוך רשומה';
$translations['Record Delete/restore']='שחזר\\מחק רשומה';
$translations['Files']='קבצים';
$translations['Start Date']='תאריך התחלה';
$translations['End Date']='תאריך סיום';
$translations['Show']='הצג';
$translations['Date']='תאריך';
$translations['Type']='סוג';
$translations['Label']='תווית';
$translations['Actions taken']='פעולות שננקטו';
$translations['Deleted']='נמחק';
$translations['Restored']='שוחזר';
$translations['Edited']='נערך';
$translations['Created']='נוצר';
$translations['Attachment']='מצורף';
$translations['New']='חדש';
$translations['Updated']='עודכן';
$translations['Access restricted']='גישה הוגבלה';
$translations['Activity Report']='דו"ח פעילות';
$translations['Shoutbox']='תיבת הודעות';
$translations['Mini shoutbox']='מיני צ\'אט';
$translations['Shoutbox Message']='';
$translations['%s wrote to you: %s']='';
$translations['%s wrote to all: %s']='';
$translations['Misc']='שונות';
$translations['Allow IM with me']='אפשר הודעות מיידית איתי';
$translations['Clear shoutbox']='ניקוי תיבת הודעות';
$translations['Back']='אחורה';
$translations['Chat']='צאט';
$translations['History']='היסטוריה';
$translations['Shoutbox History']='היסטוריית תיבת הודעות';
$translations['From']='מ-';
$translations['To']='ל-';
$translations['Search for']='חפש את';
$translations['Filter']='סינון';
$translations['Message']='הודעה';
$translations['Send']='שליחה';
$translations['Send message to all?']='';
$translations['Please log in to post message']='בבקשה התחבר לפרסם הודעה';
$translations['Support']='תמיכה';
$translations['About']='אודות';
$translations['Click to get more info']='הכנס כדי לקבל עוד מידע';
$translations['Access Restrictions']='הגבלת גישות';
$translations['User Management']='ניהול משתמשים';
$translations['and']='וגם';
$translations['All users']='כל המשתמשים';
$translations['Admin']='מנהל';
$translations['Superadmin']='מנהל ראשי';
$translations['Add rule']='הוסף חוק';
$translations['Are you sure you want to delete this rule?']='האם אתה בטוח שאת/ה רוצה למחוק את הכלל?';
$translations['Delete Rule']='מחק חוק';
$translations['Edit Rule']='ערוך חוק';
$translations['or']='או';
$translations['Edit permission rule']='ערוך חוק ההרשאה';
$translations['Add permission rule']='הוסף כלל הרשאות';
$translations['Clearance requried']='';
$translations['Fields allowed']='';
$translations['Criteria required']='';
$translations['Add clearance']='';
$translations['Add criteria (or)']='';
$translations['Add criteria (and)']='';
$translations['Permission']='הרשאה';
$translations['Clearance']='';
$translations['Save']='שמור';
$translations['Cancel']='ביטול';
$translations['Employee']='עובד';
$translations['Launchpad']='ישומים';
$translations['Administration']='מנהל מערכת';
$translations['Administrator']='מנהל';
$translations['Features Configuration']='תצורת תכונות';
$translations['Data']='מידע';
$translations['Regional Settings']='הגדרות אזוריות';
$translations['Server Configuration']='הגדרות שרת';
$translations['Admin Panel Access']='גישה פאנל הניהול של מנהל המערכת';
$translations['Admin Tools']='כלי ניהול';
$translations['Administration: Control Panel']='ניהול: פאנל ניהול';
$translations['Administration: %s']='';
$translations['Access blocked']='גישה נחסמה';
$translations['Allow access']='אפשר גישה';
$translations['Unable to read Base_Box.ini file! Please create one, or change theme.']='';
$translations['version %s']='גרסה %s';
$translations['Checking if there are updates available...']='בודק האם ישנם עדכוני תוכנה זמינים...';
$translations['Unable to read Base/Box/default.ini file! Please create one, or change theme.']='';
$translations['Support EPESI!']='תמוך ב-Media1';
$translations['If you find our software useful, please support us by making a %s.']='מדיה1 לניהול קשרי לקוחות';
$translations['donation']='';
$translations['Your funding will help to ensure continued development of this project.']='נשמח לסייע ולעזור בכל בקשה\\שיפור של המערכת';
$translations['Click for details.']='לחץ לפרטים';
$translations['Home']='דף הבית';
$translations['There are updates available for download, click to go to EPESI store.']='נמצאו עדכונים זמינים. להורדה לחץ כאן';
$translations['There are updates available for download. Please contact your administrator.']='נמצאו עדכונים זמינים להורדה. צור קשר עם מנהל המערכת.';
$translations['Updates Available!']='';
$translations['Next']='הבא';
$translations['Finish']='סיום';
$translations['Cron']='';
$translations['Are you sure?']='';
$translations['Yes']='כן';
$translations['No']='לא';
$translations['Cron is used to periodically execute some job. Every module can define several methods with different intervals. All you need to do is to set up a system to run cron.php file every 1 minute.']='';
$translations['You can read more on our wiki']='';
$translations['EPESI uses token to verify cron url. Only link with valid token can execute cron. Do not reveal Cron URL. If you suspect that someone knows your unique token, then make a new one.']='';
$translations['Cron URL']='';
$translations['New Token']='';
$translations['Dashboard']='שולחן עבודה';
$translations['Default dashboard']='שולחן עבודה ברירת מחדל';
$translations['Default dashboard applet color']='';
$translations['Remember last visited dashboard tab']='';
$translations['Black']='שחור';
$translations['Dark gray']='אפור כהה';
$translations['Remove']='הסרה';
$translations['Delete this applet?']='';
$translations['Dashboard - manage applets']='';
$translations['My Contact']='אנשי קשר שלי';
$translations['Done']='בוצע';
$translations['Config']='הגדרות';
$translations['Enter label for the Dashboard tab']='';
$translations['Label cannot be empty']='תווים אינה יכולה להיות ריקה';
$translations['Delete this tab and all applets assigned to it?']='';
$translations['Add new Tab']='הוסף טאב חדש';
$translations['Search applets...']='מחפש תוספים...';
$translations['Add applet']='הוסף יישומון';
$translations['Toggle']='הצג/הסתר';
$translations['Fullscreen']='מסך מלא';
$translations['Configure']='הגדרות';
$translations['Saving settings']='שומר הגדרות';
$translations['%s settings']='הגדרות s%';
$translations['display settings']='הגדרות תצוגה';
$translations['Default']='ברירת מחדל';
$translations['Color']='צבע';
$translations['Tab']='כרטיסייה';
$translations['Restore Defaults']='שחזר ברירת מחדל';
$translations['Buy']='רכישה';
$translations['Download']='הורדה';
$translations['Update']='עדכון';
$translations['Install']='התקנה';
$translations['Restore']='';
$translations['EPESI Store']='חנות';
$translations['Modules Administration & Store']='';
$translations['Payment credentials']='פרטי תשלום';
$translations['File download issue. File is empty.']='בעיה בהורדת קובץ: הקובץ ריק';
$translations['Zip open error: %s']='';
$translations['Extract error']='בעיה בחילוץ קובץ';
$translations['Running post download procedures']='';
$translations['Success. Restart EPESI to ensure proper operation.']='';
$translations['Patch apply error. See patches log for more information (EPESI_DIR/data/logs/patches.log)']='';
$translations['License Key']='קוד רישיון';
$translations['Register EPESI!']='';
$translations['Invoices']='חשבוניות';
$translations['Simple view']='תצוגה פשוטה';
$translations['Empty']='ריק';
$translations['Cart']='עגלת קניות';
$translations['Data is stored until close or refresh of browser\'s EPESI window or tab']='המידע נשמר, סגור או רענן חלון';
$translations['Downloads']='הורדות';
$translations['Orders']='הזמנות';
$translations['Here you can pay for ordered modules']='';
$translations['Your modules']='';
$translations['Install bought modules, check for updates']='';
$translations['Unfortunately there are no modules available for you.']='';
$translations['You haven\'t bought any modules']='';
$translations['Download newer']='הורד גרסה חדשה';
$translations['Clear cart']='איפוס עגלת קניות';
$translations['Cart is empty!']='';
$translations['Some modules has changed on server. This is updated list.']='בוצעו מספר שינויים במודוליםK צפה ברשימה';
$translations['Ordered']='';
$translations['Not ordered']='';
$translations['You don\'t have any orders']='';
$translations['Proceed with download']='המשך להורדה';
$translations['No items']='';
$translations['Clear list']='נקה רשימה';
$translations['Success!']='הצלחה!';
$translations['Modules']='מודול';
$translations['Install module']='התקן מודול';
$translations['Other files:']='';
$translations['Payment data']='פרטי תשלום';
$translations['Here you can edit your default credentials used to payments']='כאן באפשרותך לערוך את ברירת מחדל של נתוני הגישה לתשלומים';
$translations['[license not found]']='';
$translations['Paid']='שולם';
$translations['Unrecognized module']='';
$translations['No - Go to orders to pay']='';
$translations['You can download newer version if it\'s available']='באפשרותך להוריד עדכון תוכנה זמין';
$translations['You cannot download newer version']='לא ניתן לעדכן את התוכנה';
$translations['Add to cart']='הוסף לעגלת הקניות';
$translations['Remove from cart']='';
$translations['Queue download']='';
$translations['PHP & SQL Errors to mail']='';
$translations['Error reporting']='בעיה בדיווח';
$translations['Send bugs to']='שלח באג אל';
$translations['Invalid e-mail address']='כתובת דואר אלקטרוני שגויה';
$translations['Leave empty to disable bug reports.']='';
$translations['Your installation is locked, you can\'t download new modules. Switching to paid hosting will enable you to unlock your installation and purchase and download new modules.']='לא ניתן להוריד עדכונים ולא ניתן להוריד מודולים חדשים';
$translations['Remote server error']='שגיאת שרת מרוחק';
$translations['Your EPESI is fine. Our server had some problem. Please give us some time to fix this.']='המערכת תקינה, לשרת שלנו היו כמה בעיות ונמצא בטיפול';
$translations['Hide messages']='הסתר הודעות';
$translations['Show messages']='הצג הודעות';
$translations['Show discarded']='';
$translations['Discard']='בטל';
$translations['Error messages']='';
$translations['Warning messages']='';
$translations['Information messages']='הודעה';
$translations['SSL settings']='הגדרות SSL';
$translations['Thank you for registering your EPESI installation.']='תודה שנרשמתם';
$translations['registration done']='רישום בוצע';
$translations['The registration process is complete.']='';
$translations['waiting for e-mail confirmation']='ממתין לאימות בדואר אלקטרוני';
$translations['You need to verify your e-mail address. An e-mail was sent to the Administrator\'s e-mail address with a link to confirm the e-mail address.']='';
$translations['Status']='מצב';
$translations['Edit company details']='ערוך פרטי חברה';
$translations['Your EPESI ID is not recognized by EPESI Store Server. Please contact EPESI team at %s.']='הקוד שלך לא נתמך או לא תקין, נא לפנות לתמיכה';
$translations['Revoke license key']='';
$translations['Are you sure you want to revoke your EPESI License Key?']='האם ברצונך לשחזר את מפתח הרישיון';
$translations['Terms & Conditions']='תנאים והתניות';
$translations['Edit license key']='עריכת הרשיון';
$translations['There was an error while trying to connect to Epesi Store Server. Please try again later.']='הייתה בעיית התחברות, נא לנסות מאוחר יותר';
$translations['If the problem persists, please contact us at %s']='';
$translations['Error message: ']='';
$translations['Retry']='נסה שוב';
$translations['Connection problem']='';
$translations['Cannot estabilish connection to registration server. Please read error information in the bottom right corner.']='';
$translations['For more information please visit this page: %s']='';
$translations['I agree to Terms and Conditions']='';
$translations['You must accept Terms and Conditions to proceed']='';
$translations['Obtain Epesi License Key']='מקבל מפתח רישיון';
$translations['EPESI Registration']='רישום מדיה1';
$translations['Registration of your EPESI installation with %s will allow you to browse and make purchases in %sEPESI Store%s and receive notifications via e-mail about important updates.']='לא רלוונטי';
$translations['Once the registration is complete you will receive a %sLicense Key%s.']='';
$translations['This unique License Key will be used to identify your installation and allow you to download and use modules you purchase. Please note that %sEPESI License Key%s can not be copied to any other EPESI installation.']='לא רלוונטי';
$translations['All purchases and downloads you make using your EPESI License Key can be used for this installation only.']='לא רלוונטי';
$translations['If necessary, you can move your installation to another server and keep your EPESI License Key, but at any given time no two installations can use the same EPESI License Key.']='לא רלוונטי';
$translations['Sharing your License Key with unauthorized users is a violation of this agreement and will result in revoking the License Key.']='';
$translations['If you already have a License Key for this installation, you can enter it here:']='';
$translations['enter License Key']='';
$translations['Full Terms and Conditions are available here:']='';
$translations['Terms and Conditions']='';
$translations['This email will be used to send registation link and to contact Administator directly.']='התיבה תשמש לשליחת קישור רישום למנהל המערכת';
$translations['Your company Tax ID for invoices.']='קוד מס לחשבונית';
$translations['Company Name']='שם החברה';
$translations['Max length exceeded']='אורך מקסימלי';
$translations['Short Name']='שם מקוצר';
$translations['Phone']='טלפון';
$translations['Fax']='פקס';
$translations['Company email']='איימיל החברה';
$translations['Web address']='כתובת אינטרנט';
$translations['Address 1']='כתובת 1';
$translations['Address 2']='כתובת 2';
$translations['City']='עיר';
$translations['Country']='ארץ';
$translations['Zone']='אזור';
$translations['Postal Code']='מיקוד';
$translations['Tax ID']='';
$translations['Administrator\'s first name']='שם פרטי - מנהל';
$translations['Administrator\'s last name']='שם משפחה - מנהל';
$translations['Administrator\'s email']='איימיל - מנהל';
$translations['Enter Company and Administrator details. This data will be sent to EPESI Store Server to provide us with contact information. The data sent to EPESI Store Server is limited only to the data you enter using this form and what modules are being purchased and downloaded.']='לא רלוונטי';
$translations['Data below was auto-filled based on Main Company and first Super administrator. Make sure that the data is correct and change it if necessary.']='';
$translations['Updating Company data will require re-validation by our representative.']='';
$translations['Changing Administrator e-mail address will require e-mail confirmation.']='';
$translations['Register']='';
$translations['On this screen you can manually set your License Key for this installation. This feature should only be used in case of system recovery or migration. If you are uncertain how to use this feature, it\'s best to leave this screen immediately.']='';
$translations['Allowing unsecure connection will cause all the data to be transferred without encryption. This creates opportunity for third parties to capture the data being transmitted, including your License Key. Please note that License Key should be kept confidential and that using the same License Key on several EPESI installations is a direct violation of Terms of Service and will result in termination of the License Key.']='לא רלוונטי';
$translations['Privacy Policy']='מדיניות פרטיות';
$translations['Terms of Service']='תנאי שימוש';
$translations['Start typing to search help topics']='';
$translations['Help']='עזרה';
$translations['Close']='סגור';
$translations['Home Page']='דף הבית';
$translations['Add Home Page']='הוספת דף בית';
$translations['Edit Home Page']='עריכת דף בית';
$translations['Target Home Page']='מטרה דף הבית';
$translations['Language & Translations']='שפות ותרגומים';
$translations['Select language']='בחר שפה';
$translations['Enable users to select language']='אפשר למשתמשים לבחור שפה';
$translations['Custom translations']='תרגום מותאם';
$translations['New language pack']='חבילת שפה חדשה';
$translations['Language']='שפה';
$translations['Language you want to use']='שפה שברצונך להשתמש';
$translations['Default language']='שפת ברירת מחדל';
$translations['Allow users to change language']='אפשר למשתמשים לשנות שפה';
$translations['You have now option to contribute with your translations to help us deliver EPESI in various languages. You can opt in to send your translations to EPESI central database, allowing to deliver EPESI in your language to other users.']='נא לעזור בתרגום';
$translations['Please note that the translations you submit aren\'t subject to copyright. EPESI Team will distribute the translations free of charge to the end users.']='נהל משתמשים';
$translations['The only data being sent is the values of the fields presented below and the translated strings, we do not receive any other information contained in EPESI.']='לא רלוונטי';
$translations['You can also change your Translations Contribution settings at later time.']='לא רלוונטי';
$translations['Enable sending translations']='';
$translations['First Name']='שם פרטי';
$translations['Last Name']='שם משפחה';
$translations['Include in credits']='';
$translations['Credits website']='';
$translations['Contact e-mail']='איימיל';
$translations['IP']='';
$translations['Translations Contributions']='תרום לתרגומים';
$translations['Translations Contributions settings']='לא רלוונטי';
$translations['New langpack']='חבילת שפה חדשה';
$translations['Refresh languages']='רענון שפה';
$translations['Show all']='הצג הכל';
$translations['Show with custom translation']='';
$translations['Show with translation']='';
$translations['Show without translation']='';
$translations['Please make sure the correct language is selected in the box below before you start translating']='נא לוודא שבחרת את השפה הרצויה';
$translations['Currently Translating']='בתירגום כעת';
$translations['All custom translations will be sent to our server right after you will input them. Use this mode only, if you wish to contribute your translations. If you are going to change meaning of any string, then please disable sending translations.']='';
$translations['If you wish to help us with translating EPESI to your language, then click Translation Contribution in the Action Bar.']='';
$translations['Send all your custom translations for language %s']='';
$translations['You can open next string to translate with space button']='';
$translations['Original']='מקור';
$translations['Translated']='תורגם';
$translations['If you wish to add other language or dialect of existing language, then please contact us via forum: %s']='';
$translations['Creating new langpack...']='יוצר חבילת שפה חדשה...';
$translations['Create new langpack']='צור חבילת שפה חדשה';
$translations['Specified langpack already exists']='';
$translations['Loading...']='טוען...';
$translations['EPESI Forum']='לא רלוונטי';
$translations['Mail server settings']='הגדרות שרת דואר';
$translations['Mail server configuration error']='שגיאת הגדרות שרת דואר';
$translations['Mail settings']='הגדרות דואר';
$translations['Choose method']='';
$translations['remote smtp server']='שרת SMTP מרוחק';
$translations['local php.ini settings']='';
$translations['Administrator e-mail address']='דואר אלקטרוני של המנהל';
$translations['Send e-mails from name']='שלח דואר עם השם';
$translations['Set "Reply-To" email address']='';
$translations['SMTP host address']='';
$translations['Security']='';
$translations['None']='';
$translations['SMTP authorization']='';
$translations['Login']='מתחבר';
$translations['Password']='סיסמה';
$translations['Test']='בדיקה';
$translations['E-mail will be sent to %s to test the configuration']='';
$translations['Settings saved']='ההגדרות נשמרו';
$translations['E-mail configuration test']='בדיקת הגדרות דואר';
$translations['If you are reading this, it means that your e-mail server configuration at %s is working properly.']='';
$translations['E-mail was sent successfully']='דואר אלקטרוני נשלח בהצלחה';
$translations['An error has occured']='';
$translations['Title and logo']='כותרת ולוגו';
$translations['Base page title']='';
$translations['Display module captions inside page title']='';
$translations['Display module captions inside module']='';
$translations['Small Logo']='';
$translations['Logo image should be 193px by 83px in JPG/JPEG, GIF, PNG or BMP format']='';
$translations['Upload']='';
$translations['Login Logo']='';
$translations['Logo image should be 550px by 200px in JPG/JPEG, GIF, PNG or BMP format']='';
$translations['Delete logo']='';
$translations['Uploaded file is not valid image - JPG, GIF, PNG and BMP files are supported. Click here to proceed with another file.']='';
$translations['Label 1']='';
$translations['Label 2']='';
$translations['My module menu']='';
$translations['Label 3']='';
$translations['submenu']='תת תפריט';
$translations['Menu']='תפריט';
$translations['Quick Access']='';
$translations['Notifications disabled or not supported!']='';
$translations['Check your browser settings and allow notifications to use this feature...']='';
$translations['General']='';
$translations['Show each notification']='';
$translations['multiple times every login and on each device']='';
$translations['only once and only on one device']='';
$translations['Browser Notification']='';
$translations['Close Message Timeout']='';
$translations['Group Similar Notifications']='';
$translations['Browser Settings']='';
$translations['Module Specific Timeout']='';
$translations['Use general setting']='';
$translations['Telegram Notification']='';
$translations['Connect to another telegram account']='';
$translations['Connect to your telegram account']='';
$translations['Disconnect telegram']='';
$translations['Notifications']='';
$translations['Disable Notification']='';
$translations['Manually']='';
$translations['10 seconds']='';
$translations['30 seconds']='';
$translations['1 minute']='';
$translations['Web Notifications']='';
$translations['%d new notifications']='';
$translations['Print Templates']='';
$translations['Select document template to print']='';
$translations['Print']='הדפסה';
$translations['No template available']='';
$translations['Date & Time']='תאריך ושעה';
$translations['Date format']='פורמט תאריך';
$translations['Time format']='פורמט זמן';
$translations['Timezone']='אזור זמן';
$translations['Your location']='המיקום שלך';
$translations['State']='';
$translations['%s day(s)']='%s ימים';
$translations['%s hour(s)']='';
$translations['%s minutes']='';
$translations['%s seconds']='';
$translations['This language does not support 12h clock']='השפה הזאת לא תומכת בהגדרות הזמן הנוכחי';
$translations['Searching']='מחפש';
$translations['Quick Search']='חיפוש מהיר';
$translations['Keyword']='מילות מפתח';
$translations['Categories']='';
$translations['Deselect all']='בטל סימון הכל';
$translations['Select all']='בחר הכל';
$translations['Only 100 results are displayed.']='';
$translations['Search results']='תוצאות חיפוש';
$translations['Modules Administration']='';
$translations['Rebuild modules database']='';
$translations['Parsing for additional modules may take up to several minutes, do you wish to continue?']='';
$translations['Please select modules to be installed/uninstalled.']='';
$translations['For module details please click on "i" icon.']='';
$translations['Warning!\\nAll data in reinstalled modules will be lost.']='אזהרה: כל המידע במודול ייאבד בהתקנה המחודשת';
$translations['Warning! The following modules will be uninstalled. Are you sure you want to continue?']='';
$translations['Required by:']='';
$translations['Advanced view']='';
$translations['Switch to advanced view?']='';
$translations['Uncategorized']='';
$translations['Options only']='';
$translations['Uninstall']='';
$translations['Are you sure you want to uninstall this package and remove all associated data?']='';
$translations['EPESI Core can not be uninstalled']='לא ניתן להסיר מדיה1';
$translations['This package can not be uninstalled']='';
$translations['This package is required by the following packages: %s']='';
$translations['Available']='';
$translations['Installed']='';
$translations['Partially']='';
$translations['Disable EPESI Store']='לא רלוונטי';
$translations['Enable EPESI Store']='לא רלוונטי';
$translations['Disabling communication with EPESI Store will improve processing speed, but will not update the list of additional modules in the store.']='לא רלוונטי';
$translations['Ver. ']='גירסה';
$translations['Optional']='אופציה';
$translations['Error']='שגיאה';
$translations['Action successful']='';
$translations['Purchase successful']='';
$translations['Download successful']='';
$translations['Install successful']='';
$translations['Restore successful']='';
$translations['EPESI Store is not accessible during the trial.']='לא רלוונטי';
$translations['To access EPESI Store it is necessary that you register your EPESI installation. Would you like to do this now?']='לא רלוונטי';
$translations['Updates']='';
$translations['My Purchases']='הרכישות שלי';
$translations['Store']='';
$translations['Free']='';
$translations['Files modified']='';
$translations['Purchased']='';
$translations['Ready to use']='';
$translations['To update']='';
$translations['Price: %s']='';
$translations['With this module you also need some other modules.']='';
$translations['Here is the list of what you will buy:']='';
$translations['Couldn\'t install the package.']='';
$translations['Review error at the top of the page']='';
$translations['Click anywhere to dismiss']='';
$translations['Change theme']='';
$translations['Themes Administration']='';
$translations['Choose template']='';
$translations['Upload template']='';
$translations['Manage templates']='';
$translations['Template installed']='';
$translations['Invalid template file']='תבנית לא זמינה';
$translations['Update templates list']='';
$translations['Account']='';
$translations['Manage users']='';
$translations['Allow admin to login as user']='';
$translations['Allow admin to login as other admin']='';
$translations['Allow admin to manage ban options and autologin']='';
$translations['My settings']='ההגדרות שלי';
$translations['Change password']='';
$translations['First log in to the system.']='';
$translations['Leave password boxes empty if you prefer your current password']='';
$translations['New password']='סיסמה חדשה';
$translations['Confirm new password']='אימות סיסמה חדשה';
$translations['Your passwords don\'t match']='';
$translations['Your password must be longer then 5 chars']='';
$translations['Change e-mail']='';
$translations['New e-mail address']='כתובת דואר אלקטרוני חדשה';
$translations['Delete autologin']='';
$translations['Confirmation']='';
$translations['Old password']='';
$translations['Old password incorrect']='';
$translations['Problem encountered']='';
$translations['My settings: user']='הגדרות שלי: משתמש';
$translations['Not logged in!']='לא מחובר!';
$translations['Change e-mail header']='';
$translations['Enter e-mail header:']='';
$translations['E-mail header']='';
$translations['ID']='';
$translations['Contact']='';
$translations['Active']='פעיל';
$translations['Mail']='דואר';
$translations['Access']='';
$translations['Actions']='';
$translations['Super Administrator']='סופר מנהל';
$translations['Log as user']='';
$translations['New user']='משתמש חדש';
$translations['Forbid Remember Me']='';
$translations['Ban by']='';
$translations['IP Address']='';
$translations['Number of failed logins to ban']='';
$translations['Disable ban']='';
$translations['Ban time after  failed logins']='';
$translations['3 minutes']='';
$translations['5 minutes']='';
$translations['15 minutes']='';
$translations['30 minutes']='';
$translations['1 hour']='';
$translations['6 hours']='';
$translations['1 day']='יום ראשון';
$translations['Applying changes']='';
$translations['Creating new user']='';
$translations['Edit user']='עריכת משתמש';
$translations['Create new user']='';
$translations['Username']='שם משתמש';
$translations['A username must be between 3 and 32 chars']='אורך שם המשתמש צריך להיות בין 3 ל-32 תווים';
$translations['E-mail']='דוא"ל';
$translations['If you leave password fields empty random password is automatically generated and e-mailed to the user.']='';
$translations['If you leave this fields empty, password is generated.']='';
$translations['If you leave password fields empty, password is not changed.']='';
$translations['If you leave this fields empty, password is not changed.']='';
$translations['Confirm Password']='';
$translations['Passwords don\'t match']='';
$translations['Username already taken']='שם משתמש קיים';
$translations['Unable to update account data (password and mail).']='';
$translations['Unable to update account data (active).']='';
$translations['Unable to update account data (admin).']='';
$translations['Your account at %s']='';
$translations['This e-mail is to inform you that your password at %s has been reset.']='';
$translations['This e-mail is to inform you that a user account was setup for you at: %s.']='';
$translations['Your username is: %s']='שם המשתמש שלך הוא %s';
$translations['Your password is: %s']='';
$translations['For security reasons it is recommened that you log in immediately and change your password.']='';
$translations['This e-mail was generated automatically and you do not need to respond to it.']='';
$translations['Account creation failed.']='';
$translations['Unable to add user to database.']='';
$translations['Unable to get id of added user.']='';
$translations['Warning: Unable to send e-mail with password. Check Mail module configuration or contact system administrator for password recovery.']='';
$translations['Logout']='התנתק';
$translations['You have exceeded the number of allowed login attempts.']='';
$translations['Host banned. Click here to refresh.']='';
$translations['Login or password incorrect']='';
$translations['Logged as %s']='מחובר כ %s';
$translations['An e-mail with a new password has been sent.']='';
$translations['Logging in']='מתחבר';
$translations['Keep this box unchecked if using a public computer']='שמור תיבה זו מסומנת במידה שאתה משתמש במחשב ציבורי';
$translations['Remember me']='';
$translations['Recover password']='שחזר סיסמא';
$translations['You have exceeded the number of allowed login attempts for this username. Try again later.']='עברת את המגבלה המותרת להתחבר עם המשתמש, נסה מאוחר יותר';
$translations['Processing request']='מעבד בקשה';
$translations['Username or e-mail invalid']='שם משתמש או כתובת דואר אלקטרוני שגוייים';
$translations['Password reset instructions were sent.']='';
$translations['Password recovery']='שחזור סיסמא';
$translations['A password recovery for the account with the e-mail address %s has been requested.']='';
$translations['If you want to reset your password, visit the following URL:']='';
$translations['or just ignore this message and your login and password will remain unchanged.']='';
$translations['If you did not use the Password Recovery form, inform your administrator about a potential unauthorized attempt to login using your credentials.']='';
$translations['Request failed. Authentication link is valid for 2 hours since sending request.']='';
$translations['Unable to update password. Please contact system administrator.']='';
$translations['Unable to send e-mail with password. Mail module configuration invalid. Please contact system administrator.']='';
$translations['Control panel']='פאנל ניהול';
$translations['Default user settings']='הגדרות משתמש ברירת מחדל';
$translations['Advanced User Settings']='הגדרות משתמש מתקדמות';
$translations['Setting saved - reloading page']='ההגדרות נשמרו - טוען מחדש';
$translations['Setting saved']='';
$translations['User Settings']='הגדרות משתמש';
$translations['Default settings']='הגדרות ברירת מחדל';
$translations['front-end user']='';
$translations['Login Panel']='פאנל התחברות';
$translations['Set Password']='';
$translations['Manager']='מנהל';
$translations['Medical Record Manager']='';
$translations['View']='הצגה';
$translations['Edit']='עריכה';
$translations['Add']='';
$translations['Delete']='מחיקה';
$translations['CRM']='';
$translations['Assets']='נכסים';
$translations['Host Name']='';
$translations['CPU']='';
$translations['RAM']='';
$translations['HDD']='';
$translations['OS']='';
$translations['DRIVES']='';
$translations['Audio']='';
$translations['SOFT']='';
$translations['Screen']='';
$translations['Display Type']='';
$translations['Undefined']='';
$translations['Screen Size']='';
$translations['Printer Type']='סוג מדפסת';
$translations['Color Printing']='הדפסה בצבע';
$translations['No info']='';
$translations['This is non-categorized asset.']='זהו נכס ללא קטגוריה.';
$translations['Assets (attachment) #%d, %s (%s)']='';
$translations['Check what should appear in General Info']='תבדוק אם יש מידע כללי';
$translations[' and set order of appearance(smaller number -> earlier showed)']='';
$translations['Computer']='מחשב';
$translations['Position']='';
$translations['Optical Devices']='';
$translations['Software']='';
$translations['Laptop Screen Size']='';
$translations['Monitor']='';
$translations['Printer']='מדפסת';
$translations['Desktop']='';
$translations['Server']='שרת';
$translations['Notebook']='כתבן';
$translations['Other']='אחר';
$translations['CRT']='';
$translations['LCD']='';
$translations['Ink']='';
$translations['Laser']='';
$translations['Asset ID']='מזהה יחודי';
$translations['Category']='קטגוריה';
$translations['Asset Name']='שם הנכס';
$translations['Asset Tag']='תג הנכס';
$translations['Company']='חברה';
$translations['Date Purchased']='';
$translations['Serial Number']='';
$translations['General Info']='מידע כללי';
$translations['Operating System']='';
$translations['Processor']='';
$translations['Calendar']='לוח שנה';
$translations['Cyan']='';
$translations['Magenta']='';
$translations['Default view']='';
$translations['Agenda']='מותאם אישית';
$translations['Day']='יום';
$translations['Week']='שבוע';
$translations['Month']='חודש';
$translations['Year']='שנה';
$translations['Start day at']='התחל את היום ב-';
$translations['End day at']='סיים את היום ב-';
$translations['Interval of grid']='';
$translations['2 hours']='';
$translations['Displays Calendar Agenda']='לוח שנה בתצוגה מותאמת אישית';
$translations['Look for events in']='';
$translations['2 days']='יום שני';
$translations['3 days']='יום שלישי';
$translations['5 days']='יום חמישי';
$translations['1 week']='שבוע 1';
$translations['2 weeks']='שבועיים';
$translations['1 month']='חודש 1';
$translations['2 months']='חודש 2';
$translations['Show current week']='הצג שבוע נוכחי';
$translations['Show next week']='הצג שבוע הבא';
$translations['Description']='תיאור';
$translations['Assigned to']='הוקצה אל';
$translations['Related with']='';
$translations['Starts']='';
$translations['Duration']='זמן';
$translations['Ends']='';
$translations['New Event']='אירוע חדש';
$translations['Daily agenda']='התאם תצוגה יומית';
$translations['Monthly agenda']=' התאם תצוגה חודשית';
$translations['Weekly agenda']='התאם תצוגה שבועית';
$translations['CRM Filters: %s']='';
$translations['Start']='התחלה';
$translations['Private record']='רשומה פרטית';
$translations['Timeless event: %s']='';
$translations['Start: %s']='';
$translations['End: %s']='';
$translations['Title: %s']='';
$translations['Priority']='עדיפות';
$translations['Created on']='';
$translations['Created by']='';
$translations['Edited on']='נערך ב';
$translations['Edited by']='נערך על ידי';
$translations['Printed on']='מדפסת פעילה';
$translations['Employees']='עובדים';
$translations['Name']='';
$translations['Mobile Phone']='טלפון נייד';
$translations['Work Phone']='טלפון בעבודה';
$translations['Home Phone']='טלפון בבית';
$translations['Lp']='';
$translations['Customers']='לקוחות';
$translations['Customers Companies']='חברות של לקוחות';
$translations['Address']='';
$translations['Start Time']='זמן התחלה';
$translations['End Time']='';
$translations['%d hours']='';
$translations['%d minutes']='';
$translations['Timeless']='ללא זמן מוגדר';
$translations['Selection (%d)']='';
$translations['Processing...']='מעבד נתונים';
$translations['Save selection']='שמור בחירה';
$translations['Skype and other "callto" protocol applications']='';
$translations['Dialing']='חיוג';
$translations['Dialing Method']='תהליך חיוג';
$translations['Default Records Permission']='';
$translations['Not closed']='לא סגור';
$translations['Low']='נמוך';
$translations['Medium']='בינוני';
$translations['High']='גבוה';
$translations['Public']='פומבי';
$translations['Public, Read-Only']='פומבי, קריאה בלבד';
$translations['Private']='פרטי';
$translations['Open']='פתוח';
$translations['In Progress']='בביצוע';
$translations['On Hold']='בהמתנה';
$translations['Closed']='סגור';
$translations['Canceled']='מבוטל';
$translations['Browsing records']='';
$translations['Filtering Companies']='סינון חברות';
$translations['Account Manager - default set to Perspective']='מנהל מערכת';
$translations['Account Manager']='מנהל חשבון';
$translations['Activities']='פעילויות';
$translations['Meetings']='פגישות';
$translations['Tasks']='משימות';
$translations['Phonecalls']='שיחות טלפון';
$translations['Activities date']='תאריך פעילויות';
$translations['Future']='';
$translations['Past']='';
$translations['All time']='';
$translations['Subject']='נושא';
$translations['Date/Deadline']='תאריך\\מועד אחרון';
$translations['Attachments']='קבצים מצורפים';
$translations['Meeting']='פגישה';
$translations['Task']='משימה';
$translations['No deadline']='ללא מועד לסיום';
$translations['Phonecall']='שיחת טלפון';
$translations['Main Company']='חברה ראשית';
$translations['Your user doesn\'t have contact, please assign one']='';
$translations['Contacts']='אנשי קשר';
$translations['Companies']='לקוחות';
$translations['My Company']='העסק שלי';
$translations['Companies & Contacts']='לקוחות ואנשי קשר';
$translations['values']='';
$translations['P']='';
$translations['C']='';
$translations['Person']='';
$translations['Group']='קבוצה';
$translations['Email']='דואר אלקטרוני';
$translations['Create new company']='צור חברה חדשה';
$translations['Create a new company for this contact']='צור חברה חדשה עבור משתמש זה';
$translations['New company name']='שם חברה חדש';
$translations['Paste Company Info']='הדבק מידע על העסק';
$translations['w/o company']='';
$translations['Tax ID duplicate found: %s']='';
$translations['Company name duplicate found: %s']='';
$translations['Field requried']='שדה נדרש';
$translations['User Login']='כניסת משתמש';
$translations['EPESI User']='לא רלוונטי';
$translations['E-mail is required when creating new user']='חובה להגדיר תיבת דואר אלקטרוני בהקמת משתמש חדש';
$translations['Click here to search this location using google maps']='לחץ כאן כדי לחפש מיקום זה באמצעות Google Maps';
$translations['New Meeting']='פגישה חדשה';
$translations['New Task']='משימה חדשה';
$translations['New Phonecall']='שיחה טלפונית חדשה';
$translations['Set CRM Filter']='';
$translations['Contact (attachment) #%d, %s %s']='אנשי קשר (קובץ מצורף)';
$translations['Company (attachment) #%d, %s']='חברה (קובץ מצורף)';
$translations['Record ID']='מספר רשומה';
$translations['Copy company data']='העתק מידע של החברה';
$translations['Select company:']='בחר חברה:';
$translations['Select which fields should be copied:']='בחר שדות להעתקה:';
$translations['Phone as Work Phone']='';
$translations['Confirm']='';
$translations['Recent Contacts']='אנשי קשר אחרונים';
$translations['Displays recent/favorites contacts']='הצג אנשי קשר מועדפים/אחרונים';
$translations['Display']='';
$translations['Recent']='אחרונים';
$translations['Contacts display']='הצג אנשי קשר';
$translations['Contact format']='';
$translations['Filters']='מסננים';
$translations['Show All Contacts in Filters']='הצג את כל אנשי קשר במסננים';
$translations['E-mail address duplicate found: %s']='';
$translations['This person is up to date with all changes made to this record.']='';
$translations['This person has notifications pending about changes made to this record.']='';
$translations['This person is not watching this record.']='לא צופה ברשומה נוכחית';
$translations['User Contact']='איש קשר עבור משתמש';
$translations['User Company']='חברה של המשתמש';
$translations['Related Companies']='לקוחות משוייכים';
$translations['Details']='פרטים';
$translations['Home Address 1']='כתובת בבית 1';
$translations['Home Address 2']='כתובת בבית 2';
$translations['Home City']='עיר הבית';
$translations['Home Country']='ארץ הבית';
$translations['Home Zone']='אזור הבית';
$translations['Home Postal Code']='מיקוד הבית';
$translations['Birth Date']='תאריך לידה';
$translations['Customer']='לקוח';
$translations['Vendor']='ספק';
$translations['Office Staff']='צוות המשרד';
$translations['Field Staff']='צוות השטח';
$translations['Short company name']='שם חברה קצר';
$translations['Your first name']='';
$translations['Your last name']='';
$translations['Users']='משתמשים';
$translations['Edit the header of the message that is sent to each newly created user']='נא לעדכן את תוכן ההודעה שתשלח למשתמש חדש';
$translations['Add contact']='הוסף לקוח';
$translations['Update Contacts']='עדכן את אנשי קשר';
$translations['New Note']='הערה חדשה';
$translations['This action will update all contacts within this company with values copied from company record.']='הפעולה תעדכן את רשימת כל אנשי הקשר';
$translations['Please check which data would you like to copy to company contacts:']='נא לוודא מה ברצונך להעתיק לאנשי הקשר בחברה';
$translations['County']='מדינה';
$translations['Home County']='מחוז';
$translations['Notes Aggregate']='';
$translations['Include Record Notes in Aggregate']='';
$translations['Related Notes']='הערות מקושרות';
$translations['Parent Company']='חברת בת';
$translations['Child Companies']='חברות בת';
$translations['Click to change']='';
$translations['Click to change the photo']='לחץ להחלפת תמונה';
$translations['Contact Photo']='תמונת איש קשר';
$translations['Upload new photo']='העלאת תמונה חדשה';
$translations['Clear']='';
$translations['Filename extension should be one of these (letter size doesn\'t matter): ']='';
$translations['Fax - Browse']='';
$translations['Fax - Send']='';
$translations['No fax providers installed or configured.']='לא הותקן ספק פקס';
$translations['Provider']='';
$translations['Invalid fax provider.']='לא נמצא ספק פקס';
$translations['Send file']='';
$translations['Select file']='בחר קובץ';
$translations['Send fax']='';
$translations['No fax providers installed or configured for this type of file.']='לא הותקן ספק שירות או הגדרת הקו לא נכונה';
$translations['Faxing file: %s']='';
$translations['Other fax numbers (comma separated)']='';
$translations['Custom filter']='מסנן מותאם';
$translations['My records']='הרשומות שלי';
$translations['All records']='כל הרשומות';
$translations['Perspective']='';
$translations['Manage Perspective']='';
$translations['Manage presets']='';
$translations['Records of']='רשומות מתוך';
$translations['Saved Presets']='';
$translations['Add preset']='';
$translations['Users in category']='משתמשים בקטגוריה';
$translations['Delete this group?']='מחק קבוצה זו?';
$translations['Show all contacts in Perspective selection']='הצג את כל אנשי הקשר המסומנים';
$translations['Show only users in Perspective selection']='';
$translations['Edit group "%s"']='ערוך קבוצה "%s"';
$translations['New preset']='';
$translations['Max length of field exceeded']='עברת את אורך המקסימלי לשדה זה';
$translations['Group with this name already exists']='קבוצה עם שם זה קיימת';
$translations['Too many records selected']='';
$translations['Follow-up after']='';
$translations['Follow-up']='';
$translations['Or save and create:']='';
$translations['Inactive']='לא פעיל';
$translations['Last Login']='כניסה אחרונה';
$translations['Simple aplet which displays your last login information (date, IP adress)']='הצגת מידע כללי - תאריך, כתובת IP וכד\'';
$translations['Login Audit']='כניסות למערכת';
$translations['On: %s']='';
$translations['Host name: %s']='';
$translations['IP address: %s']='';
$translations['Select user']='בחר משתמש';
$translations['[uid] -> User Name']='';
$translations['End']='';
$translations['Contact not set']='';
$translations['Maintenance']='';
$translations['Audit Log Maintenance']='';
$translations['Purge log with records older than specified number of days:']='';
$translations['Select number of days']='בחר מספר ימים';
$translations['Entire log was purged!']='';
$translations['Records older than %s days (%s) were purged.']='';
$translations['Purge Log File']='';
$translations['Log will be purged!']='';
$translations['Meetings list']='רשימת פגישות';
$translations['45 minutes']='';
$translations['4 hours']='';
$translations['8 hours']='';
$translations['Popup alert']='הקפץ התראה';
$translations['on event start']='';
$translations['15 minutes before event']='';
$translations['30 minutes before event']='';
$translations['45 minutes before event']='';
$translations['1 hour before event']='';
$translations['2 hours before event']='';
$translations['3 hours before event']='';
$translations['4 hours before event']='';
$translations['8 hours before event']='';
$translations['12 hours before event']='';
$translations['24 hours before event']='';
$translations['Popup message']='הודעה קופצת';
$translations['Alert']='התראה';
$translations['me']='';
$translations['all selected employees']='כל העובדים שנבחרו';
$translations['Alert me']='התריע לי';
$translations['You have to select your contact to set alarm on it']='';
$translations['Invalid end time']='לא קיים זמן סיום';
$translations['You must select at least one day']='';
$translations['Everyday']='כל יום';
$translations['Every second day']='כל יומיים';
$translations['Every third day']='כל שלושה ימים';
$translations['Every fourth day']='כל ארבעה ימים';
$translations['Every fifth day']='כל חמישה ימים';
$translations['Every sixth day']='כל שישה ימים';
$translations['Once every week']='אחת לשבוע';
$translations['Customize week']='התאם אישית';
$translations['Every two weeks']='אחת לשבועיים';
$translations['Every month']='כל חודש';
$translations['Every year']='כל שנה';
$translations['Recurring Event']='אירוע חוזר';
$translations['Recurrence End Date']='';
$translations['Recurrence end']='';
$translations['Recurrence Start Date']='';
$translations['Mon']='שני';
$translations['Tue']='שלישי';
$translations['Wed']='רביעי';
$translations['Thu']='חמישי';
$translations['Fri']='שישי';
$translations['Sat']='שבת';
$translations['Sun']='ראשון';
$translations['Selected days']='ימים נבחרים';
$translations['Display closed meetings']='הצג פגישות סגורות';
$translations['Related']='';
$translations['Both']='שניהם';
$translations['Time']='';
$translations['Timeless event']='';
$translations['Event']='';
$translations['Notes']='הערות';
$translations['Meeting (attachment) #%d, %s at %s']='פגישות (קובץ מצורף)';
$translations['Date: %s']='';
$translations['Recordset']='';
$translations['Meeting Related Recordsets']='';
$translations['Recurrence type']='';
$translations['Recurrence hash']='';
$translations['Alerts']='התראות';
$translations['Opportunity']='הזדמנות';
$translations['List of phone calls to do']='רשימת שיחות שצריך לבצע';
$translations['Include missed (past) calls']='';
$translations['Include today calls']='כלול שיחות של היום';
$translations['Include future calls']='';
$translations['Tomorrow']='';
$translations['2 days forward']='';
$translations['1 week forward']='';
$translations['Call']='';
$translations['Date and Time']='תאריך ושעה';
$translations['O']='';
$translations['Phonecall (attachment) #%d, %s at %s']='שיחת טלפון (קובץ מצורף)';
$translations['Contact: %s']='';
$translations['Phone: %s']='טלפון : %s';
$translations['Subject: %s']='נושא: %s';
$translations['Phonecalls Related Recordsets']='';
$translations['Contact Name']='שם איש קשר';
$translations['Phone Number']='מספר טלפון';
$translations['Other Customer']='לקוח אחר';
$translations['Other Customer Name']='לקוח בשם אחר';
$translations['Other Phone']='טלפון אחר';
$translations['Other Phone Number']='מספר טלפון אחר';
$translations['E-mail Accounts']='חשבונות דואר אלקטרוני';
$translations['Account Name already in use']='החשבון נמצא בשימוש';
$translations['SMTP login and password was filled with imap account details. Please change them if needed.']='הייתה בעיה להתחבר לשרת דואר יוצא, בעיית שם משתמש וסיסמה...נא לבדוק את ההגדרות';
$translations['OpenSSL not available - cannot set TLS/SSL. Please contact EPESI administrator.']='לא רלוונטי';
$translations['On %s wrote']='';
$translations['Reply']='';
$translations['Reply All']='';
$translations['Forward']='';
$translations['Mail indicator']='בדיקת דואר אלקטרוני';
$translations['Checks if there is new mail']='בדיקה אם יש הודעות דואר אלקטרוני חדשות';
$translations['Choose accounts']='בחר חשבון';
$translations['No accounts configured, go Menu->My settings->Control panel->E-mail accounts']='לא הוגדר חשבון, לך לתפריט->הגדרות שלי->לוח בקרה->הגדרת חשבון דואר';
$translations['E-mails']='דואר אלקטרוני';
$translations['Mail addresses']='';
$translations['Nickname already in use']='';
$translations['File attachment, expires on: %s']='קובץ מצורף, פג: %s';
$translations['Connection error']='';
$translations['Error reading messages overview']='';
$translations['New email']='';
$translations['Mails']='';
$translations['TLS']='';
$translations['SSL']='';
$translations['Mail Related Recordsets']='';
$translations['Account Name']='שם חשבון';
$translations['SMTP Server']='שרת SMTP';
$translations['SMTP Auth']='';
$translations['SMTP Login']='כניסה לשרת דואר יוצא';
$translations['SMTP Password']='';
$translations['SMTP Security']='';
$translations['Default Account']='חשבון ברירת מחדל';
$translations['Advanced']='';
$translations['Archive on sending']='העבר לארכיון לאחר השליחה';
$translations['Use EPESI Archive directories']='לא רלוונטי';
$translations['IMAP Root']='';
$translations['IMAP Delimiter']='';
$translations['Mail accounts']='חשבונות דואר אלקטרוני';
$translations['Count']='כמות';
$translations['First Date']='';
$translations['Last Date']='';
$translations['Mail Thread']='';
$translations['Headers Data']='';
$translations['Body']='';
$translations['Thread']='';
$translations['Message ID']='';
$translations['References']='';
$translations['Headers']='';
$translations['Nickname']='';
$translations['E-mail addresses']='כתובות דוא"ל';
$translations['Global Signature']='';
$translations['Outgoing mail global signature']='';
$translations['Content']='';
$translations['Signature saved']='';
$translations['Reload mails']='';
$translations['Paste']='';
$translations['Paste e-mail']='';
$translations['Paste mail']='';
$translations['Paste following email?']='הדבק כתובת דואר אלקטרוני?';
$translations['Threaded']='מושחל';
$translations['Flat']='שטוח';
$translations['Involved contacts']='אנשי קשר מעורבים';
$translations['Include related e-mails']='';
$translations['Archived by']='הועבר לארכיון על ידי';
$translations['Go to account settings']='';
$translations['Use standard mailto links']='';
$translations['Roundcube Mail Client']='';
$translations['File expired. Please contact your correspondent to get new link.']='פג תוקף הקישור נא לשלוח בקשה חדשה';
$translations['To do list']='רשימת "לעשות"';
$translations['Deadline']='מועד לסיום';
$translations['Not set']='';
$translations['Longterm']='ארוך טווח';
$translations['Display tasks marked as']='הצג משימות -';
$translations['Short-term']='טווח קצר';
$translations['Long-term']='';
$translations['Display with status: %s']='';
$translations['Task (attachment) #%d, %s']='משימה (קובץ מצורף)';
$translations['Task Deadline: %s']='מועד אחרון : %s';
$translations['Task without deadline']='משימה ללא מועד לסיום';
$translations['Tasks Related Recordsets']='';
$translations['Todo']='';
$translations['Deadline Time']='';
$translations['Who is online']='מחוברים כרגע';
$translations['Shows online users with name and surname']='הצגת פרטי מחוברים למערכת';
$translations['%d user online']='%d משתמש מחובר';
$translations['%d users online']='%d משתמשים מחוברים';
$translations['Displaying %s of %s records']='מציג %s מתוך %s רשומות';
$translations['Display all records']='הצג את כל הרשומות';
$translations['Pending']='';
$translations['All active']='כל הפעילים';
$translations['Permissions']='הרשאות';
$translations['Order by']='';
$translations['Value']='';
$translations['Only numbers are allowed.']='רק מספרים מותרים.';
$translations['Settings']='';
$translations['Add new']='הוסף חדש';
$translations['Table']='טבלה';
$translations['Charts']='גראפים';
$translations['Currency']='מטבע';
$translations['Module']='';
$translations['Info']='מידע';
$translations['Warning']='';
$translations['Source']='';
$translations['Attachments - view full download history']='קבצים מצורפים';
$translations['Messenger Alerts']='התראות הודעות';
$translations['Page']='דף';
$translations['Page (%s to %s)']='';
$translations['Records %s to %s of %s']='';
$translations['First']='ראשון';
$translations['Prev']='קודם';
$translations['Last']='אחרון';
$translations['Submit']='';
$translations['Deactivate']='';
$translations['Activate']='';
$translations['This field is required']='זהו שדה חובה';
$translations['Weeks']='שבועות';
$translations['Code']='';
$translations['Advanced Search']='חיפוש מתקדם';
$translations['No records found']='לא נמצאו רשומות';
$translations['Enable']='';
$translations['Download PDF']='';
$translations['From Date']='';
$translations['To Date']='';
$translations['Percentage']='';
$translations['Hours']='';
$translations['Days']='ימים';
$translations['Countries']='מדינות';
$translations['Afghanistan']='';
$translations['Albania']='';
$translations['Algeria']='';
$translations['American Samoa']='';
$translations['Andorra']='';
$translations['Angola']='';
$translations['Anguilla']='';
$translations['Antigua & Barbuda']='';
$translations['Argentina']='';
$translations['Armenia']='';
$translations['Aruba']='';
$translations['Australia']='';
$translations['Austria']='';
$translations['Azerbaijan']='אזרביג\'ן';
$translations['Bahamas']='';
$translations['Bahrain']='';
$translations['Bangladesh']='';
$translations['Barbados']='';
$translations['Belarus']='';
$translations['Belgium']='';
$translations['Belize']='';
$translations['Benin']='';
$translations['Bermuda']='';
$translations['Bhutan']='';
$translations['Bolivia']='';
$translations['Bonaire']='';
$translations['Bosnia & Herzegovina']='';
$translations['Botswana']='';
$translations['Brazil']='';
$translations['British Indian Ocean Territory']='';
$translations['Brunei']='';
$translations['Bulgaria']='';
$translations['Burkina Faso']='';
$translations['Burundi']='';
$translations['Cambodia']='';
$translations['Cameroon']='';
$translations['Canada']='';
$translations['Canary Islands']='';
$translations['Cape Verde']='';
$translations['Cayman Islands']='';
$translations['Central African Republic']='';
$translations['Chad']='';
$translations['Channel Islands']='';
$translations['Chile']='';
$translations['China']='';
$translations['Christmas Island']='';
$translations['Cocos Islands']='';
$translations['Colombia']='';
$translations['Comoros']='';
$translations['Congo']='';
$translations['Cook Islands']='';
$translations['Costa Rica']='';
$translations['Cote D\'Ivoire']='';
$translations['Croatia']='';
$translations['Cuba']='';
$translations['Curacao']='';
$translations['Cyprus']='';
$translations['Czech Republic']='';
$translations['Denmark']='';
$translations['Djibouti']='';
$translations['Dominica']='';
$translations['Dominican Republic']='';
$translations['East Timor']='';
$translations['Ecuador']='';
$translations['Egypt']='';
$translations['El Salvador']='';
$translations['Equatorial Guinea']='';
$translations['Eritrea']='';
$translations['Estonia']='';
$translations['Ethiopia']='';
$translations['Falkland Islands']='';
$translations['Faroe Islands']='';
$translations['Fiji']='';
$translations['Finland']='';
$translations['France']='';
$translations['French Guiana']='';
$translations['French Polynesia']='';
$translations['French Southern Territories']='';
$translations['Gabon']='';
$translations['Gambia']='';
$translations['Georgia']='';
$translations['Germany']='';
$translations['Ghana']='';
$translations['Gibraltar']='';
$translations['Great Britain']='';
$translations['Greece']='';
$translations['Greenland']='';
$translations['Grenada']='';
$translations['Guadeloupe']='';
$translations['Guam']='';
$translations['Guatemala']='';
$translations['Guinea']='';
$translations['Guyana']='';
$translations['Haiti']='';
$translations['Hawaii']='';
$translations['Honduras']='';
$translations['Hong Kong']='';
$translations['Hungary']='';
$translations['Iceland']='';
$translations['India']='';
$translations['Indonesia']='';
$translations['Iran']='';
$translations['Iraq']='';
$translations['Ireland']='';
$translations['Isle of Man']='';
$translations['Israel']='ישראל';
$translations['Italy']='';
$translations['Jamaica']='';
$translations['Japan']='';
$translations['Jordan']='';
$translations['Kazakhstan']='';
$translations['Kenya']='';
$translations['Kiribati']='';
$translations['Korea North']='';
$translations['Korea South']='';
$translations['Kuwait']='';
$translations['Kyrgyzstan']='';
$translations['Laos']='';
$translations['Latvia']='';
$translations['Lebanon']='';
$translations['Lesotho']='';
$translations['Liberia']='';
$translations['Libya']='';
$translations['Liechtenstein']='';
$translations['Lithuania']='ליטא';
$translations['Luxembourg']='';
$translations['Macau']='';
$translations['Macedonia']='';
$translations['Madagascar']='';
$translations['Malaysia']='';
$translations['Malawi']='';
$translations['Maldives']='';
$translations['Mali']='';
$translations['Malta']='';
$translations['Marshall Islands']='';
$translations['Martinique']='';
$translations['Mauritania']='';
$translations['Mauritius']='';
$translations['Mayotte']='';
$translations['Mexico']='';
$translations['Midway Islands']='';
$translations['Moldova']='';
$translations['Monaco']='מונקו';
$translations['Mongolia']='מונגוליה';
$translations['Montserrat']='';
$translations['Morocco']='';
$translations['Mozambique']='';
$translations['Myanmar']='';
$translations['Nambia']='';
$translations['Nauru']='';
$translations['Nepal']='';
$translations['Netherland Antilles']='';
$translations['Netherlands']='';
$translations['Nevis']='';
$translations['New Caledonia']='';
$translations['New Zealand']='ניו זילנד';
$translations['Nicaragua']='';
$translations['Niger']='';
$translations['Nigeria']='';
$translations['Niue']='';
$translations['Norfolk Island']='';
$translations['Norway']='';
$translations['Oman']='';
$translations['Pakistan']='';
$translations['Palau Island']='';
$translations['Palestine']='';
$translations['Panama']='';
$translations['Papua New Guinea']='';
$translations['Paraguay']='';
$translations['Peru']='';
$translations['Philippines']='';
$translations['Pitcairn Island']='';
$translations['Poland']='';
$translations['Portugal']='';
$translations['Puerto Rico']='';
$translations['Qatar']='';
$translations['Reunion']='';
$translations['Romania']='';
$translations['Russia']='';
$translations['Rwanda']='';
$translations['St Barthelemy']='';
$translations['St Eustatius']='';
$translations['St Helena']='';
$translations['St Kitts-Nevis']='';
$translations['St Lucia']='';
$translations['St Maarten']='';
$translations['St Pierre & Miquelon']='';
$translations['St Vincent & Grenadines']='';
$translations['Saipan']='';
$translations['Samoa']='';
$translations['San Marino']='';
$translations['Sao Tome & Principe']='';
$translations['Saudi Arabia']='';
$translations['Senegal']='';
$translations['Seychelles']='';
$translations['Serbia & Montenegro']='סרביה ומונטנגרו';
$translations['Sierra Leone']='';
$translations['Singapore']='';
$translations['Slovakia']='';
$translations['Slovenia']='';
$translations['Solomon Islands']='';
$translations['Somalia']='';
$translations['South Africa']='דרום אפריקה';
$translations['Spain']='';
$translations['Sri Lanka']='';
$translations['Sudan']='';
$translations['Suriname']='';
$translations['Swaziland']='';
$translations['Sweden']='שוודיה';
$translations['Switzerland']='';
$translations['Syria']='';
$translations['Tahiti']='';
$translations['Taiwan']='';
$translations['Tajikistan']='';
$translations['Tanzania']='';
$translations['Thailand']='';
$translations['Togo']='';
$translations['Tokelau']='';
$translations['Tonga']='';
$translations['Trinidad & Tobago']='';
$translations['Tunisia']='';
$translations['Turkey']='';
$translations['Turkmenistan']='';
$translations['Turks & Caicos Is']='';
$translations['Tuvalu']='';
$translations['Uganda']='';
$translations['Ukraine']='';
$translations['United Arab Emirates']='';
$translations['United Kingdom']='';
$translations['United States of America']='';
$translations['Uruguay']='';
$translations['Uzbekistan']='';
$translations['Vanuatu']='';
$translations['Vatican City State']='';
$translations['Venezuela']='';
$translations['Vietnam']='';
$translations['Virgin Islands (Brit)']='';
$translations['Virgin Islands (USA)']='';
$translations['Wake Island']='';
$translations['Wallis & Futana Is']='';
$translations['Yemen']='';
$translations['Zaire']='';
$translations['Zambia']='';
$translations['Zimbabwe']='';
$translations['Alabama']='';
$translations['Alaska']='';
$translations['Arizona']='';
$translations['Arkansas']='';
$translations['California']='';
$translations['Colorado']='';
$translations['Connecticut']='';
$translations['Delaware']='';
$translations['District Of Columbia']='';
$translations['Florida']='';
$translations['Idaho']='';
$translations['Illinois']='';
$translations['Indiana']='';
$translations['Iowa']='';
$translations['Kansas']='';
$translations['Kentucky']='';
$translations['Louisiana']='';
$translations['Maine']='';
$translations['Maryland']='';
$translations['Massachusetts']='';
$translations['Michigan']='';
$translations['Minnesota']='';
$translations['Mississippi']='';
$translations['Missouri']='';
$translations['Montana']='מונטאנה';
$translations['Nebraska']='';
$translations['Nevada']='';
$translations['New Hampshire']='ניו המפשיר';
$translations['New Jersey']='ניו ג\'רזי';
$translations['New Mexico']='ניו מקסיקו';
$translations['New York']='ניו יורק';
$translations['North Carolina']='';
$translations['North Dakota']='';
$translations['Ohio']='';
$translations['Oklahoma']='';
$translations['Oregon']='';
$translations['Pennsylvania']='';
$translations['Rhode Island']='';
$translations['South Carolina']='';
$translations['South Dakota']='';
$translations['Tennessee']='';
$translations['Texas']='';
$translations['Utah']='';
$translations['Vermont']='ורמונט';
$translations['Virginia']='';
$translations['Washington']='';
$translations['West Virginia']='';
$translations['Wisconsin']='';
$translations['Wyoming']='';
$translations['Lower Silesian']='';
$translations['Kuyavian-Pomeranian']='';
$translations['Lubusz']='';
$translations['Łódź']='';
$translations['Lublin']='';
$translations['Masovian']='';
$translations['Lesser Poland']='';
$translations['Opole']='';
$translations['Podlaskie']='';
$translations['Subcarpathian']='';
$translations['Pomeranian']='';
$translations['Silesian']='';
$translations['Świętokrzyskie']='';
$translations['Warmian-Masurian']='';
$translations['Greater Poland']='';
$translations['West Pomeranian']='';
$translations['Alba']='';
$translations['Arges']='';
$translations['Arad']='';
$translations['Bucuresti']='';
$translations['Bacau']='';
$translations['Bihor']='';
$translations['Bistrita-Nasaud']='';
$translations['Braila']='';
$translations['Botosani']='';
$translations['Brasov']='';
$translations['Buzau']='';
$translations['Cluj']='';
$translations['Calarasi']='';
$translations['Caras-Severin']='';
$translations['Constanta']='';
$translations['Covasna']='';
$translations['Dambovita']='';
$translations['Dolj']='';
$translations['Gorj']='';
$translations['Galati']='';
$translations['Giurgiu']='';
$translations['Hunedoara']='';
$translations['Harghita']='';
$translations['Ilfov']='';
$translations['Ialomita']='';
$translations['Iasi']='';
$translations['Mehedinti']='';
$translations['Maramures']='';
$translations['Mures']='';
$translations['Neamt']='';
$translations['Olt']='';
$translations['Prahova']='';
$translations['Sibiu']='';
$translations['Salaj']='';
$translations['Satu-Mare']='';
$translations['Suceava']='';
$translations['Tulcea']='';
$translations['Timis']='';
$translations['Teleorman']='';
$translations['Valcea']='';
$translations['Vrancea']='';
$translations['Vaslui']='';
$translations['Ontario']='';
$translations['Alberta']='';
$translations['British Columbia']='';
$translations['Manitoba']='';
$translations['Quebec']='';
$translations['Labrador']='';
$translations['Nova Scotia']='';
$translations['Prince Edwards Island']='';
$translations['Yukon']='';
$translations['Northwest Territories']='';
$translations['Nunavut']='';
$translations['New Brunswick']='';
$translations['Philadelphia']='';
$translations['Montgomery']='מונטגומרי';
$translations['Lancaster']='';
$translations['Chester']='';
$translations['Bucks']='';
$translations['Tax Rates']='';
$translations['Filename']='';
$translations['Action']='';
$translations['Post installation of %s']='';
$translations['Welcome to EPESI first run wizard']='ברוכים הבאים למערכת - מדיה 1 - שלבי הפעלה';
$translations['CRM installation']='';
$translations['CRM and Sales Opportunity']='CRM הזדמנויות מכירה ו';
$translations['CRM and Bug Tracker installation']='';
$translations['Please enter administrator user login and password']='נא להקיש שם משתמש של מנהל המערכת וסיסמה';
$translations['If you are on a hosted server it probably should stay as it is now.']='';
$translations['If your server needs authorization...']='אם השרת שלך דורש אימות...';
$translations['Setup will now check for available modules and will install them.']='';
$translations['This operation may take several minutes.']='';
$translations['Resize']='';
$translations['Search disabled in grid view']='החיפוש מושבת בתצוגת רשת';
$translations['Minimum %d letters are required.']='';
$translations['Start typing to search...']='התחל להקליד לחיפוש...';
$translations['No records founds']='לא נמצאו רשומות';
$translations['Forms']='';
$translations['Auto-select - display for empty fields']='בחירה אוטומטית - הצג לשדות ריקים';
$translations['Text field']='שדה טקסט';
$translations['Select field']='בחר שדה';
$translations['denotes required field']='';
$translations['This is not a valid number']='';
$translations['Text too long']='';
$translations['Leave page without saving changes?']='';
$translations['System Default']='';
$translations['Japanese']='';
$translations['Korean']='';
$translations['Chinese Simplified']='';
$translations['Chinese Traditional']='';
$translations['Printing settings']='הגדרות הדפסה';
$translations['Page format']='';
$translations['A4']='';
$translations['LETTER']='';
$translations['LEGAL']='';
$translations['Font']='';
$translations['Printed with %s by %s, on %s, ']='';
$translations['Printing options']='אפשרויות הדפסה';
$translations['Create PDF']='';
$translations['Upload company logo']='העלאת לוגו חברה';
$translations['Invalid extension. Only *.png is allowed.']='תמוך רק בפורמט PNG';
$translations['Upload successful.']='';
$translations['Fields']='שדות';
$translations['Clipboard Pattern']='';
$translations['Manage Addons']='';
$translations['Parameters']='פרמטרים';
$translations['Required']='חובה';
$translations['12 hours']='';
$translations['Report']='';
$translations['Jan']='ינואר';
$translations['Feb']='פברואר';
$translations['Mar']='מרץ';
$translations['Apr']='אפריל';
$translations['May']='מאי';
$translations['Jun']='יוני';
$translations['Jul']='יולי';
$translations['Aug']='אוגוסט';
$translations['Sep']='ספטמבר';
$translations['Oct']='אוקטובר';
$translations['Nov']='נובמבר';
$translations['Dec']='דצמבר';
$translations['Add record']='הוסף רשומה';
$translations['Key']='';
$translations['Select']='בחר';
$translations['Today']='היום';
$translations['Export']='יצוא';
$translations['After']='אחרי';
$translations['Field']='שדה';
$translations['Clone']='שכפל';
$translations['Symbol']='';
$translations['This field is not editable']='השדה לא ניתן לעריכה';
$translations['View record']='';
$translations['Hidden']='';
$translations['Indicates required fields.']='מצביע על שדות חובה';
$translations['Never']='אף פעם';
$translations['Only integer numbers are allowed.']='';
$translations['Currencies']='מטבע';
$translations['Advanced Selection']='';
$translations['Keywords']='';
$translations['Enabled']='פעיל';
$translations['Disabled']='לא פעיל';
$translations['Pages']='דפים';
$translations['Are you sure you want to delete this record?']='';
$translations['default server time (%s minutes)']='';
$translations['Keep session at least']='';
$translations['Congratulations!']='ברוכים הבאים';
$translations['You\'ve just installed EPESI!']='התקנת מדיה1';
$translations['For more information, help and support please visit %sEPESI website %s']='למידע נוסף ותמיכה נא לפנות לתמיכה טכנית';
$translations['Welcome']='ברוכים הבאים';
$translations['Show me in online users']='הראה אותי במשתמשים המחוברים';
$translations['Editor']='עורך';
$translations['Simple']='';
$translations['Edited on format']='';
$translations['Paste file download remote URL as "Keyword"']='';
$translations['Filename: %s']='';
$translations['File size: %s']='';
$translations['Last uploaded by %s']='';
$translations['Number of downloads: %d']='';
$translations['Missing file: %s']='';
$translations['Note encrypted']='אבטחת הערה';
$translations['encrypted note']='';
$translations['Note encrypted.']='';
$translations['Encryption']='';
$translations['Please provide password']='';
$translations['Password mismatch']='';
$translations['Access denied']='';
$translations['File history']='';
$translations['Cannot delete encrypted note']='';
$translations['This note is attached to multiple records - please go to record and delete note there.']='';
$translations['clipboard']='';
$translations['Get link']='';
$translations['File size']='';
$translations['Sticky']='פתק נדבק';
$translations['Crypted']='';
$translations['Attached to']='';
$translations['Copy link']='';
$translations['Are you sure you want to cut this note?']='האם לחתוך את ההערה?';
$translations['Cut']='';
$translations['Are you sure you want to restore attached file?']='';
$translations['Create date']='';
$translations['Download date']='';
$translations['Method description']='';
$translations['Remote']='';
$translations['Invalid password']='';
$translations['Func']='';
$translations['Args']='';
$translations['Click here and press CTRL+V to paste your clipboard']='';
$translations['Select files']='בחר קובץ';
$translations['Click to show / hide menu']='לחץ כדי להציג / להסתיר התפריט';
$translations['Delete this event?']='';
$translations['Yesterday']='אתמול';
$translations['View event']='';
$translations['Monday']='יום שני';
$translations['Tuesday']='יום שלישי';
$translations['Wednesday']='יום רביעי';
$translations['Thursday']='יום חמישי';
$translations['Friday']='יום שישי';
$translations['Saturday']='שבת';
$translations['Sunday']='יום ראשון';
$translations['January']='ינואר';
$translations['February']='פברואר';
$translations['March']='מרץ';
$translations['April']='אפריל';
$translations['June']='יוני';
$translations['July']='יולי';
$translations['August']='אוגוסט';
$translations['September']='ספטמבר';
$translations['October']='אוקטובר';
$translations['November']='נובמבר';
$translations['December']='דצמבר';
$translations['Add event']='';
$translations['Drag and drop to delete']='';
$translations['Next day']='יום הבא';
$translations['Previous day']='יום קודם';
$translations['Double click on cell to add event']='לחיצה כפולה על תא על מנת להוסיף ארוע';
$translations['Day calendar']='לוח יומי';
$translations['Next week']='שבוע הבא';
$translations['Previous week']='שבוע קודם';
$translations['Week calendar']='לוח שבועי';
$translations['Next year']='שנה הבאה';
$translations['Next month']='חודש הבא';
$translations['Previous month']='חודש קודם';
$translations['Previous year']='שנה קודמת';
$translations['Month calendar']='לוח חודשי';
$translations['Year calendar']='לוח שנתי';
$translations['Calendar Busy Report']='';
$translations['Posting reply']='';
$translations['Post in this thread']='';
$translations['Reply to %s\'s comment given at %s']='';
$translations['Comment whole thread']='';
$translations['Are you sure you want to delete this post?']='';
$translations['Reported %d time(s)']='';
$translations['Post reported']='';
$translations['CommonData']='';
$translations['No such array']='';
$translations['New node']='הערה חדשה';
$translations['Edit node']='ערוך רשומה';
$translations['Specified key already exists']='';
$translations['Specified contains invalid character "/"']='לא תומך בסוג תווית זה';
$translations['Delete array']='';
$translations['Drag to change node order']='';
$translations['Reset Order By Key']='';
$translations['Add array']='';
$translations['Default currency']='מטבע ברירת מחדל';
$translations['Currency decimal point']='';
$translations['Before']='לפני';
$translations['Symbol position']='';
$translations['Decimal sign']='';
$translations['Thousand sign']='';
$translations['Decimals']='';
$translations['Edit currency']='עריכת מטבע';
$translations['Code must be up to 16 characters long']='';
$translations['Symbol must be up to 8 characters long']='';
$translations['Decimal sign must be up to 2 characters long']='';
$translations['Thousand sign must be up to 2 characters long']='';
$translations['Field must hold numeric value']='שדה צריך להכיל ערך מספרי';
$translations['Example value: %s']='ערך לדוגמא: %s';
$translations['Menu Editor: no ID given - unable to edit menus']='';
$translations['Menu entry path']='';
$translations['New menu entry']='תפריט חדש';
$translations['Field too long, max 255 chars']='שדה ארוך מדי, אורך מירבי 255 תווים ';
$translations['Specified path already exists']='';
$translations['Download finished']='הורדה הושלמה';
$translations['Uploading file...']='מעלה קובץ...';
$translations['Processing file...']='מעבד קובץ...';
$translations['Specify file']='בחר קובץ';
$translations['Uploading...']='מעלה...';
$translations['Browsing tables']='';
$translations['Records per page']='רשומות בכל דף';
$translations['Position of \'Actions\' column']='';
$translations['Left']='שמאל';
$translations['Right']='ימין';
$translations['Advanced search by default']='חיפוש מתקדם כברירת מחדל';
$translations['Advanced order history']='';
$translations['Hide \'No records found\' message']='';
$translations['Display \'Show all\' button']='הצג כפתור \'הצג הכל\'';
$translations['Zoom "Actions" buttons']='';
$translations['For mobile devices']='';
$translations['Always']='תמיד';
$translations['Do not use expandable rows']='';
$translations['Number of rows per page']='מספר השורות בכל עמוד';
$translations['search keyword...']='מילת חיפוש...';
$translations['Expand All']='הרחב הכל';
$translations['Collapse All']='כווץ הכל';
$translations['Simple Search']='חיפוש פשוט';
$translations['Reset Order']='';
$translations['Messenger alarms']='התראות';
$translations['Displays last alarms']='הצגת התראות אחרונות';
$translations['Alert on: %s']='התראה ב: %s';
$translations['Alarm comment: %s']='';
$translations['Messenger - %s']='';
$translations['Always follow me']='';
$translations['E-mail required if you want to be followed.']='';
$translations['Allow other users to set up alerts for me']='אפשר למשתמשים אחרים להגדיר לי התראות';
$translations['Alert date']='תאריך התראה';
$translations['Alert time']='זמן התראה';
$translations['Assigned users']='משתמשים מוקצים';
$translations['At least one user must be assigned to an alarm.']='';
$translations['Alert on']='';
$translations['New alert']='התראה חדשה';
$translations['Purge old alerts']='רוקן התראות ישנות';
$translations['Purge all done alerts?']='רוקן את כל ההתראות שבוצעו';
$translations['24 hours']='24 שעות';
$translations['Turn off alarm']='';
$translations['Are you sure you want to turn off the alarm?']='';
$translations['Hold on']='המתן';
$translations['Planners']='';
$translations['Time frames']='';
$translations['min']='';
$translations['Select month']='בחר חודש';
$translations['Select year']='בחר שנה';
$translations['Select date']='בחר תאריך';
$translations['First day of week']='יום ראשון של השבוע';
$translations['Click to select date']='';
$translations['Example date: %s']='תאריך לדוגמא: %s';
$translations['Please fix query builder rules']='';
$translations['Not']='';
$translations['Raw SQL']='';
$translations['with values']='';
$translations['true']='';
$translations['false']='';
$translations['empty']='ריק';
$translations['Favorite status']='';
$translations['Recently viewed']='';
$translations['Subscription status']='';
$translations['is set to record where']='';
$translations['is not smaller than']='';
$translations['is smaller than']='';
$translations['is not smaller or equal to']='';
$translations['is smaller or equal to']='';
$translations['is not greater than']='';
$translations['is greater than']='';
$translations['is greater or equal to']='';
$translations['is not like']='';
$translations['is like']='';
$translations['is not equal to']='';
$translations['is equal to']='';
$translations['Custom Recordsets']='';
$translations['Custom Recordsets Creator']='';
$translations['Caption']='';
$translations['Menu Entry']='';
$translations['Create new']='';
$translations['Edit RecordSet properties']='';
$translations['Create new RecordSet']='';
$translations['Table name']='';
$translations['Enter Menu or Submenu label']='';
$translations['Enable Recent']='';
$translations['Enable Favorites']='';
$translations['Invalid table name']='';
$translations['Maximum length for this field is %s characters.']='אורך המקסימלי לשדה זה הוא %s תווים.';
$translations['RecordSet already exists']='';
$translations['Menu label cannot contain %s']='';
$translations['Allow view any record']='';
$translations['Allow view all records']='';
$translations['Allow edit any record']='';
$translations['Allow edit all records']='';
$translations['Allow print any record']='';
$translations['Allow print all records']='';
$translations['Allow delete any record']='';
$translations['Allow delete all records']='';
$translations['Allow view record']='';
$translations['Allow edit record']='';
$translations['Allow print record']='';
$translations['Allow delete record']='';
$translations['recurrence issue']='';
$translations['Watched']='נצפה';
$translations['Quick new record - show by default']='יצירת רשומה מהירה חדשה';
$translations['Hide empty fields']='הסתר שדות ריקים';
$translations['Enable autocomplete in select/multiselect at']='';
$translations['%s records']='%s רשומות';
$translations['Grid edit (experimental)']='';
$translations['Save filters']='';
$translations['Confirm before leave edit page']='';
$translations['Default data view']='';
$translations['Automatically add to favorites records created by me']='';
$translations['Automatically watch records created by me']='הצג רשומות שנוצרו על ידי';
$translations['Record Browser']='סייר רשומות';
$translations['Manage Records']='ניהול רשומות';
$translations['No access']='אין גישה';
$translations['Full']='מלא';
$translations['Manage Fields']='נהל שדות';
$translations['Manage Settings']='';
$translations['This item is on your favorites list']='הפריט הזה נמצא ברשימת המועדפים שלך';
$translations['Click to remove it from your favorites']='';
$translations['Click to add this item to favorites']='';
$translations['This record was deleted from the system, please edit current record or contact system administrator']='הרשומה נמחקה מהמערכת, נא לערוך רשומה נוכחית או פנה למנהל המערכת';
$translations['You don\'t have permission to view this record.']='';
$translations['Record not found']='רשומה לא נמצאה';
$translations['View edit history']='הבט בהיסטוריית העריכה';
$translations['And more...']='הוסף עוד...';
$translations['Note linked']='';
$translations['Note unlinked']='';
$translations['Old value']='ערך ישן';
$translations['New value']='ערך חדש';
$translations['Enter a numeric value in the text field']='הזן ערך מספרי בשדה';
$translations['Click to switch between checked/unchecked state']='';
$translations['Enter the amount in text field and select currency']='נא הזן סכום ובחר מטבע';
$translations['Enter the text in the text field']='הזן ערך מילולי בשדה';
$translations['Maximum allowed length is %s characters']='';
$translations['Example text']='טקסט דוגמא';
$translations['Enter the text in the text area']='';
$translations['BBCodes are supported:']='';
$translations['Enter the date in your selected format']='';
$translations['Click on the text field to bring up a popup Calendar that allows you to pick the date']='';
$translations['Click again on the text field to close popup Calendar']='';
$translations['Enter the date in your selected format and the time using select elements']='';
$translations['You can change 12/24-hour format in Control Panel, Regional Settings']='אתה יכול לשנות העדפות זמן בלוח הבקרה';
$translations['Enter the time using select elements']='';
$translations['Select value']='בחר ערך';
$translations['from %s table']='';
$translations['Select one']='בחר אחד';
$translations['of']='';
$translations['for which']='';
$translations['Select multiple']='בחר כמה';
$translations['No additional information']='אין מידע נוסף';
$translations['formula']='';
$translations['Displaying only partial results - please enter at least one word of 3 or more letters']='';
$translations['You are not authorised to browse this data.']='אין לך הרשאות לעין במידע זה';
$translations['Record edition']='עריכת רשומה';
$translations['Record deletion']='מחיקת רשומה';
$translations['Maximum length for this field in mobile edition is 200 chars.']='';
$translations['Cancel deletion']='בטל מחיקה';
$translations['Browsing']='';
$translations['Show filters']='הצג מסננים';
$translations['Hide filters']='הסתר מסננים';
$translations['You don\'t have permission to access this data.']='';
$translations['Show records']='הצג רשומות';
$translations['All deactivated']='';
$translations['Due to more than %d records, you are allowed to print current view']='לא ניתן להדפיס';
$translations['Print all records']='הדפס כל הרשומות';
$translations['Add new record']='הוסף רשומה חדשה';
$translations['You don\'t have permission to edit this record.']='אין לך הרשאות לעריכת הרשומה';
$translations['This record was never edited']='הרשומה לא נערכה אף פעם';
$translations['You don\'t have permission to delete this record']='';
$translations['Visited on: %s']='';
$translations['You don\'t have permission to perform this action.']='';
$translations['Scan/Edit']='חיפוש\\עריכה';
$translations['Paste data here with Ctrl-v, click button below, then click on separated words in specific order and click in text field where you want put those words. They will replace text in that field.']='';
$translations['Click 2 Fill']='לחץ למילוי';
$translations['Edit record']='עורך רשומה';
$translations['Record history view']='';
$translations['You are about to create a copy of this record. Do you want to continue?']='אתה עומד להעתיק את הרשומה, האם להמשיך?';
$translations['Click to view edit history of currently displayed record']='לחץ להצגת נתוני עריכת רשומות';
$translations['Click to export values to copy']='';
$translations['Click Copy under the box or move mouse over box below to select text and hit Ctrl-c to copy it.']='';
$translations['Copy']='העתק';
$translations['Invalid value']='ערך שגוי';
$translations['Records']='';
$translations['Jump to ID']='';
$translations['Exclude']='';
$translations['Include by default']='';
$translations['Include optional']='';
$translations['Search priority']='עדיפות החיפוש';
$translations['Lowest']='';
$translations['Highest']='';
$translations['Clear search index']='';
$translations['Index cleared for this table. Indexing again - it may take some time.']='';
$translations['Addon caption']='';
$translations['Called method']='';
$translations['Edit page properties']='ערוך את אפשרויות העמוד';
$translations['Field or Page with this name already exists.']='שדה או עמוד עם השם כבר קיים.';
$translations['Only letters, numbers and space are allowed.']='';
$translations['"ID" as page name is not allowed.']='';
$translations['This is an html pattern. All html tags are allowed.']='';
$translations['Use <pre> some text </pre> to generate text identical as you typed it.']='';
$translations['Conditional use:']='';
$translations['%%{lorem {keyword} ipsum {keyword2}}']='';
$translations['lorem ipsum will be shown only when at least one of keywords has a value. Nested conditions are allowed.']='';
$translations['Normal use:']='';
$translations['%%{{keyword}}']='';
$translations['Pattern']='';
$translations['New field']='שדה חדש';
$translations['New page']='עמוד חדש';
$translations['Table view']='תצוגת טבלה';
$translations['Tooltip']='';
$translations['Value display function']='';
$translations['Field generator function']='פרוצדורה אוטומטית ליצירת שדות';
$translations['Drag to change field position']='גרור לשינוי מיקום השדה';
$translations['Length']='אורך';
$translations['Crits callback']='';
$translations['Related field(s)']='שדות קשורים';
$translations['Minutes Interval']='';
$translations['Calculated']='';
$translations['Checkbox']='';
$translations['Integer']='';
$translations['Float']='';
$translations['Text']='';
$translations['Long text']='';
$translations['Multiselect field']='שדה בחירה מרובה';
$translations['Page Split']='פיצול עמוד';
$translations['Autonumber']='';
$translations['Timestamp']='';
$translations['Add new field']='הוסף שדה חדש';
$translations['Edit field properties']='ערוך את אפשרויות השדה';
$translations['Field with this name already exists.']='שדה עם השם כבר קיים.';
$translations['Field length cannot be over 32 characters.']='אורך השדה לא יכול לעבור 32 תווים';
$translations['Invalid field name.']='שם שדה שגוי';
$translations['Leave empty to use default label']='';
$translations['Data Type']='סוג הנתונים';
$translations['Maximum Length']='';
$translations['Full hours']='';
$translations['Source of Data']='';
$translations['Single value selection']='';
$translations['Multiple values selection']='';
$translations['CommonData table']='';
$translations['Tooltip view']='';
$translations['Filter enabled']='מסנן מופעל';
$translations['Prefix string']='';
$translations['Double underscore is not allowed']='';
$translations['Pad length']='';
$translations['Pad character']='';
$translations['Edit advanced properties']='ערוך אפשרויות מתקדמות';
$translations['Changing these settings may often cause system unstability. Are you sure you want to see advanced settings?']='שינוי הגדרות אלה יכולים להשפיע על המערכה, האם אתה בטוח שברצונך להשתמש בהגדרות מתקדמות';
$translations['Must be a number greater or equal %d']='';
$translations['Must be a number no greater than %d']='';
$translations['Must be a number']='חייב להיות מספר';
$translations['Cannot change type']='';
$translations['Following records have more than one value stored in this field, making type change impossible:']='';
$translations['Field not found: %s']='קובץ לא נמצא: %s';
$translations['The following changes were applied to this record while you were editing it.']='';
$translations['Please revise this data and make sure to keep this record most accurate.']='';
$translations['Recent Changes']='שינויים אחרונים';
$translations['RECORD CREATED']='רשומה נוצרה';
$translations['Record historical view']='תצוגת היסטוריה של הרשומה';
$translations['Changes History']='היסטוריית שינויים';
$translations['View the record as of']='';
$translations['Commit Selection']='עדכן בחירה';
$translations['Display first %d records']='';
$translations['Jump to record by ID']='עבור אל רשומה על פי המזהה';
$translations['There is no such record']='';
$translations['This record was deleted from the system']='רשומה זו הוסרה מהמערכת';
$translations['Access type']='סוג גישה';
$translations['Clearance required']='';
$translations['Applies to records']='';
$translations['Excluded fields']='שדות שלא נכללו';
$translations['Clone rule']='חוק שיכפול';
$translations['Add new rule']='צור כלל חדש';
$translations['Crits']='';
$translations['Selection']='';
$translations['Generic RecordBrowser Record']='';
$translations['Display report']='הצג דוח';
$translations['Months']='חודשים';
$translations['Years']='שנים';
$translations['From week']='מ- שבוע';
$translations['To week']='עד- שבוע';
$translations['From month']='מ- חודש';
$translations['To month']='עד- חודש';
$translations['From year']='מ- שנה';
$translations['To year']='עד- שנה';
$translations['\'From\' date must be earlier than \'To\' date']='תאריך התחלה חייב להיות נמוך מתאריך סיום';
$translations['There were no records to display report for.']='';
$translations['%d, week %d']='';
$translations['Daily report -  %s  -  %s']='';
$translations['Weekly report -  %s  -  %s']='דו"ח שבועי - %s עד %s';
$translations['Monthly report -  %s  -  %s']='דו"ח חודשי - %s עד %s';
$translations['Yearly report -  %s  -  %s']='דוח שנתי - %s עד %s';
$translations['Too many columns to prepare printable version - please limit number of columns']='יותר מדי עמודות להדפסה, נא להגביל עמודות';
$translations['Download CSV']='';
$translations['Create CSV']='';
$translations['Page(0-%d)']='';
$translations['Invalid page number']='מספר עמוד שגוי';
$translations['Access forbidden']='';
$translations['Record Information']='';
$translations['Show help tooltips']='';
$translations['Tray']='';
$translations['Displays overview of pending items.']='';
$translations['Tray Limit']='';
$translations['No Limit']='';
$translations['Slots Limit']='';
$translations['Tray settings']='';
$translations['Tray Columns']='';
$translations['Tray Layout']='';
$translations['title']='';
$translations['name']='';
$translations['Tray Title']='';
$translations['Pending Slot Title']='';
$translations['Overdue Slot Title']='';
$translations['Click to edit tray settings']='לחץ לעריכת הגדרות הסרגל התחתון';
$translations['Click to view %s items from %s<br><br>%d item(s)']='';
$translations['Displaying %d of %d pending']='';
$translations['Slot']='';
$translations['Watchdog notifications']='';
$translations['Send e-mail on new events']='שלח מייל שמתקבל אירוע חדש';
$translations['Watchdog']='מעקב';
$translations['Helps tracking changes made in the system']='עזור לסייע בשינויים שבוצעו במערכת';
$translations['Records limit']='';
$translations['%s notification - %s - %s']='';
$translations['Are you sure you want to stop watching this record?']='האם אתה בטוח שברצונך להפסיק לצפות ברשומה זו?';
$translations['Stop Watching']='הפסק לעקוב';
$translations['Watch']='עקוב';
$translations['Click to watch this record for changes.']='לחץ לצפות בשינויים שבוצעו';
$translations['You are watching this record, click to stop watching this record for changes.']='אתה צופה ברשומה זו, לחץ כדי לערוך אותה';
$translations['The following changes were made since the last time you were viewing this record:']='';
$translations['You\\\'ve got unread notifications']='';
$translations['Watchdog - %s']='מעקב';
$translations['Watchdog - %s: %s']='';
$translations['Watchdog - subscribe to categories']='מעקב - שיוך לקטוגוריה';
$translations['No category selected']='לא נבחרה קטגוריה';
$translations['Cat.']='קטגוריה';
$translations['Watchdog - All']='מעקבים - כולם';
$translations['Watchdog - Selection']='מעקבים - נבחרים';
$translations['Click to stop watching this record for changes']='הקלק כדי להפסיק לעקוב אחר שינויים ברושמה זו';
$translations['Mark as read']='סמן כנקרה';
$translations['Mark all entries as read']='סמן את כולם כהקרה';
$translations['This will mark all entries in selected categories as read, are you sure you want to continue?']='';
$translations['Wizard complete! No more pages to display...']='';
$translations['EPESI setup']='';
$translations['Continue with installation']='';
$translations['You cannot use EPESI with PHP safe mode turned on - please disable it. Please notice this feature is deprecated since PHP 5.3 and is removed in PHP 5.4.']='';
$translations['Cannot write into %s file. Please delete this file.']='';
$translations['Cannot write into "%s" directory. Please fix privileges.']='';
$translations['License Agreement']='';
$translations['By installing and using this software you agree to the MIT license and following terms:']='';
$translations['I will not remove the <strong>"Copyright by Telaxus LLC"</strong> notice as required by the MIT license.']='';
$translations['I will not remove <strong>"EPESI powered"</strong> logo and the link from the application login screen or the toolbar.']='';
$translations['I will not remove <strong>"Support -> About"</strong> credit page from the application menu.']='';
$translations['I will not remove or rename <strong>"EPESI Store"</strong> links from the application.']='';
$translations['Welcome to EPESI setup!']='';
$translations['Hosting compatibility']='';
$translations['Ok']='';
$translations['Configuration']='';
$translations['Database server settings']='';
$translations['Database server address']='';
$translations['Custom database port']='';
$translations['Database engine']='';
$translations['Database server user']='';
$translations['Database server password']='';
$translations['Database name']='';
$translations['WARNING: Make sure you have CREATE access level to do this!']='';
$translations['Create new database']='';
$translations['Other settings']='';
$translations['Text direction']='';
$translations['Left to Right']='';
$translations['Right to Left']='';
$translations['Some fields were filled to make installation easier.']='';
$translations['Any existing tables will be dropped!']='';
$translations['The database will be populated with data.']='';
$translations['This operation can take several minutes.']='';
$translations['Please enable postgresql extension in php.ini.']='';
$translations['Could not connect.']='';
$translations['Error creating database']='';
$translations['Database does not exist.']='';
$translations['Please create the database first or select option']='';
$translations['Please enable mysql extension in php.ini.']='';
$translations['Could not connect']='';
$translations['Error creating database: ']='';
$translations['Database does not exist']='';
$translations['Unable to check EPESI root .htaccess file hosting compatibility. You should tweak it yourself.']='';
$translations['Suggested .htaccess file is:']='';
$translations['Your hosting is not compatible with default EPESI root .htaccess file. You should tweak it yourself.']='';
$translations['Default .htaccess file is:']='';
$translations['Your hosting is compatible with default EPESI root .htaccess file, but installer cannot write to EPESI root directory. You should paste following text to .htaccess file manually.']='';
$translations['Zip %s open error: %s']='';
$translations['Your %s does not require update']='';
$translations['Update procedure forced']='';
$translations['Backups']='';
$translations['You need to be logged in as super admin use this script.']='';
$translations['There is an update, but you don\'t have permissions to perform it. Please contact system administrator.']='';
$translations['Files not writable (please fix permissions)']='';
$translations['Backup has been made']='';
$translations['Your backup is in the file: %s']='';
$translations['Update!']='';
$translations['Files with custom modifications']='';
$translations['Backup modified files!']='';
$translations['Extract error occured']='';
$translations['Update package available to download!']='';
$translations['Your current %s version']='';
$translations['Update Package']='';
$translations['All core files will be replaced!']='';
$translations['If you have changed any of those files, then we will backup them first.']='';
$translations['Custom modules and your data will be preserved.']='';
$translations['Download!']='';
$translations['Update %s from version %s to %s.']='';
$translations['Please do not close this window until process will be fully finished.']='';
$translations['help file']='';
$translations['Your browser drives update process. For more information read %s']='';
$translations['%s is currently updating. Please wait or contact your system administrator.']='';
$translations['Patches to apply']='';
$translations['Last refresh']='';
$translations['Patch']='';
$translations['pending']='';