text:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<Localization language="Hungarian" description="Magyar" cultureName="hu">
  <A_WebViewer>
    <AbbreviatedDayFriday>P.</AbbreviatedDayFriday>
    <AbbreviatedDayMonday>H.</AbbreviatedDayMonday>
    <AbbreviatedDaySaturday>Szo.</AbbreviatedDaySaturday>
    <AbbreviatedDaySunday>V.</AbbreviatedDaySunday>
    <AbbreviatedDayThursday>Cs.</AbbreviatedDayThursday>
    <AbbreviatedDayTuesday>K.</AbbreviatedDayTuesday>
    <AbbreviatedDayWednesday>Sze.</AbbreviatedDayWednesday>
    <Attachment>Melléklet:</Attachment>
    <ButtonNext>Slijedeći</ButtonNext>
    <ButtonPrev>Prethodni</ButtonPrev>
    <ButtonSend>Pošalji</ButtonSend>
    <DayFriday>Péntek</DayFriday>
    <DayMonday>Hétfő</DayMonday>
    <DaySaturday>Szombat</DaySaturday>
    <DaySunday>Vasárnap</DaySunday>
    <DayThursday>Csütörtök</DayThursday>
    <DayTuesday>Kedd</DayTuesday>
    <DayWednesday>Szerda</DayWednesday>
    <Email>Email:</Email>
    <EmailOptions>Email beállítások</EmailOptions>
    <FirstPage>Első oldal</FirstPage>
    <Hours>Órák</Hours>
    <LabelFrom>Šalje:</LabelFrom>
    <LabelSelectExportFormat>Odaberite format u koji želite spremiti izvještaj:</LabelSelectExportFormat>
    <LabelTo>Prima:</LabelTo>
    <LastPage>Utolsó oldal</LastPage>
    <Loading>Megnyitás...</Loading>
    <Message>Üzenet:</Message>
    <Minutes>Percek</Minutes>
    <MonthApril>Április</MonthApril>
    <MonthAugust>Augusztus</MonthAugust>
    <MonthDecember>December</MonthDecember>
    <MonthFebruary>Február</MonthFebruary>
    <MonthJanuary>Január</MonthJanuary>
    <MonthJuly>Július</MonthJuly>
    <MonthJune>Június</MonthJune>
    <MonthMarch>Március</MonthMarch>
    <MonthMay>Május</MonthMay>
    <MonthNovember>November</MonthNovember>
    <MonthOctober>Október</MonthOctober>
    <MonthSeptember>Szeptember</MonthSeptember>
    <NextPage>Következő oldal</NextPage>
    <OnePage>Egy oldal</OnePage>
    <Page>Oldal</Page>
    <PageOf>-ból</PageOf>
    <PreviousPage>Előző oldal</PreviousPage>
    <PrintContinue>Kattints a nyomtatásra  a folytatáshoz</PrintContinue>
    <PrintReport>Nyomtat</PrintReport>
    <PrintToPdf>PDF-be nyomtat</PrintToPdf>
    <PrintToXps>Nyomtatás XPS-be</PrintToXps>
    <PrintWithoutPreview>Előnézet nélkül nyomtat</PrintWithoutPreview>
    <PrintWithPreview>Előnézettel nélkül nyomtat</PrintWithPreview>
    <SaveReport>Mentés</SaveReport>
    <Subject>Tárgy:</Subject>
    <TabItemContacts>Kontakti</TabItemContacts>
    <TextComputer>Računalo</TextComputer>
    <TextItemsRoot>Korijen</TextItemsRoot>
    <TodayDate>Ma</TodayDate>
    <WholeReport>Egész jelentés</WholeReport>
  </A_WebViewer>
  <Adapters>
    <AdapterBusinessObjects>Adat Business Objects-ből</AdapterBusinessObjects>
    <AdapterConnection>Adat {0}-ból</AdapterConnection>
    <AdapterCrossTabDataSource>Adat CrossTab-ból</AdapterCrossTabDataSource>
    <AdapterCsvFiles>Adat CSV fájlból</AdapterCsvFiles>
    <AdapterDataTables>Adat DataSetből, Tablákból</AdapterDataTables>
    <AdapterDataViews>Adat DataViewekből</AdapterDataViews>
    <AdapterDB2Connection>Adat IBM DB2 kapcsolatból</AdapterDB2Connection>
    <AdapterDBaseFiles>Adat dBase fájlból</AdapterDBaseFiles>
    <AdapterFirebirdConnection>Adat Firebird kapcsolatból</AdapterFirebirdConnection>
    <AdapterInformixConnection>Adatok Informix kapcsolatból</AdapterInformixConnection>
    <AdapterMySQLConnection>Adat MySQL kapcsolatból</AdapterMySQLConnection>
    <AdapterOdbcConnection>Adat ODBC kapcsolatból</AdapterOdbcConnection>
    <AdapterOleDbConnection>Adat OLEDB kapcsolatból</AdapterOleDbConnection>
    <AdapterOracleConnection>Adat Oracle kapcsolatból</AdapterOracleConnection>
    <AdapterOracleODPConnection>Adatok Oracle ODP.NET kapcsolatból</AdapterOracleODPConnection>
    <AdapterPostgreSQLConnection>Adat PostgreSQL kapcsolatból</AdapterPostgreSQLConnection>
    <AdapterSqlCeConnection>Adat SQL Server CE kapcsolatból</AdapterSqlCeConnection>
    <AdapterSqlConnection>Adat SQL kapcsolatból</AdapterSqlConnection>
    <AdapterSQLiteConnection>Adat SQLite kapcsolatból</AdapterSQLiteConnection>
    <AdapterTeradataConnection>Adatok a teradata kapcsolatból</AdapterTeradataConnection>
    <AdapterUniDirectConnection>Adat Uni Direct kapcsolatból</AdapterUniDirectConnection>
    <AdapterUserSources>Adat User forrásból</AdapterUserSources>
    <AdapterVirtualSource>Adat más adatforrásból</AdapterVirtualSource>
    <AdapterVistaDBConnection>Adat VistaDB kapcsolatból</AdapterVistaDBConnection>
  </Adapters>
  <Buttons>
    <Add>Hozzáad</Add>
    <AddAllColumns>Összes oszlop hozzáad</AddAllColumns>
    <Build>Fordít...</Build>
    <Cancel>&Mégsem</Cancel>
    <Close>Bezár</Close>
    <Delete>Törörl</Delete>
    <Design>Tervez</Design>
    <Down>Le</Down>
    <Duplicate>Duplikál</Duplicate>
    <Export>Export</Export>
    <Help>Segítség</Help>
    <LoadDataSet>Adatkészlet Betöltése (*.data)</LoadDataSet>
    <MoveLeft>Balra mozgat</MoveLeft>
    <MoveRight>Jobbra mozgat</MoveRight>
    <No>&Nem</No>
    <Ok>&Elfogad</Ok>
    <Open>Megnyitás</Open>
    <Print>Nyomtat</Print>
    <QuickPrint>Gyors nyomtatás</QuickPrint>
    <Remove>Eltávolít</Remove>
    <RemoveAll>Mind eltávolít</RemoveAll>
    <Rename>Átnevez</Rename>
    <RestoreDefaults>Alapértékek visszaállítása</RestoreDefaults>
    <Reverse>Vissza</Reverse>
    <Save>Mentés</Save>
    <SaveCopy>Másolat mentése</SaveCopy>
    <SetAll>Mind beállít</SetAll>
    <Submit>Elküld</Submit>
    <Test>Teszt</Test>
    <Up>Fel</Up>
    <Yes>&Igen</Yes>
  </Buttons>
  <Chart>
    <AddCondition>&Feltétel hozzáadás</AddCondition>
    <AddConstantLine>Állandó vonal hozzáadás</AddConstantLine>
    <AddFilter>&Szűrés hozzáadás</AddFilter>
    <AddSeries>&Sorozat hozzáadás</AddSeries>
    <AddStrip>Szalag hozzáadás</AddStrip>
    <Area>Terület</Area>
    <Axes>Tengelyek</Axes>
    <AxisReverse>Reverse</AxisReverse>
    <AxisX>X tengely</AxisX>
    <AxisY>Y tengely</AxisY>
    <Bubble>Buborék</Bubble>
    <Candlestick>Japán gyertya</Candlestick>
    <ChartConditionsCollectionForm>Feltételek</ChartConditionsCollectionForm>
    <ChartFiltersCollectionForm>Szűrők</ChartFiltersCollectionForm>
    <ChartType>Diagram típus</ChartType>
    <CheckBoxAutoRotation>Autó forgatás</CheckBoxAutoRotation>
    <ClusteredBar>Csoportosított sáv</ClusteredBar>
    <ClusteredColumn>Csoportosított oszlop</ClusteredColumn>
    <Common>Általános</Common>
    <ConstantLine>Állandó vonal</ConstantLine>
    <ConstantLinesEditorForm>Állandó vonal szerkesztő</ConstantLinesEditorForm>
    <DataColumns>Adat oszlop</DataColumns>
    <Doughnut>Fánk</Doughnut>
    <Financial>Pénzügyi</Financial>
    <FullStackedArea>100%-ig halmozott terület</FullStackedArea>
    <FullStackedBar>100%-ig halmozott sáv</FullStackedBar>
    <FullStackedColumn>100%-ig halmozott oszlop</FullStackedColumn>
    <FullStackedLine>100%-ig halmozott vonal</FullStackedLine>
    <FullStackedSpline>100%-ig halmozott íves vonal</FullStackedSpline>
    <FullStackedSplineArea>100%-ig halmozott íves terület</FullStackedSplineArea>
    <Funnel>Tölcsér</Funnel>
    <FunnelWeightedSlices>Tölcsér súlyozott szeletekkel</FunnelWeightedSlices>
    <Gantt>Négyzetek</Gantt>
    <GridInterlaced>Interlaced</GridInterlaced>
    <GridLines>Rács vonal</GridLines>
    <LabelAlignment>Igazítás:</LabelAlignment>
    <LabelAlignmentHorizontal>Vízszintes:</LabelAlignmentHorizontal>
    <LabelAlignmentVertical>Függőleges:</LabelAlignmentVertical>
    <LabelAngle>Szög:</LabelAngle>
    <LabelArgumentDataColumn>Argument Data Column:</LabelArgumentDataColumn>
    <LabelAutoRotation>Autó forgatás:</LabelAutoRotation>
    <LabelCloseValueDataColumn>Záró érték adatoszlop:</LabelCloseValueDataColumn>
    <LabelEndValueDataColumn>Végérték adatoszlop:</LabelEndValueDataColumn>
    <LabelHighValueDataColumn>Magas érték adatoszlop:</LabelHighValueDataColumn>
    <LabelHorizontal>Vízszintes:</LabelHorizontal>
    <LabelLowValueDataColumn>Alacsony érték adatoszlop:</LabelLowValueDataColumn>
    <LabelMinorCount>Minor Count:</LabelMinorCount>
    <LabelOpenValueDataColumn>Nyitó érték adatoszlop:</LabelOpenValueDataColumn>
    <Labels>Cimke</Labels>
    <LabelsCenter>Középre</LabelsCenter>
    <LabelSeriesName>Sorozat név:</LabelSeriesName>
    <LabelsInside>Belső</LabelsInside>
    <LabelsInsideBase>Belső alap</LabelsInsideBase>
    <LabelsInsideEnd>Belső végén</LabelsInsideEnd>
    <LabelsNone>Nincs</LabelsNone>
    <LabelsOutside>Kívül</LabelsOutside>
    <LabelsOutsideBase>Outside Base</LabelsOutsideBase>
    <LabelsOutsideEnd>Outside End</LabelsOutsideEnd>
    <LabelsTwoColumns>Két oszlop</LabelsTwoColumns>
    <LabelTextAfter>Szöveg utána:</LabelTextAfter>
    <LabelTextBefore>Szöveg előtte:</LabelTextBefore>
    <LabelTitleAlignment>Igazítás:</LabelTitleAlignment>
    <LabelValueDataColumn>Érték mező:</LabelValueDataColumn>
    <LabelValueType>Érték típus:</LabelValueType>
    <LabelVertical>Függőleges:</LabelVertical>
    <LabelVisible>Látható:</LabelVisible>
    <Legend>Felirat</Legend>
    <LegendSpacing>Térköz</LegendSpacing>
    <Line>Vonal</Line>
    <ListOfValues>Oszlop lista</ListOfValues>
    <Marker>Mutató</Marker>
    <MoveConstantLineDown>Állandó vonalat mozgatás lefelé</MoveConstantLineDown>
    <MoveConstantLineUp>Állandó vonalat mozgatás felfelé</MoveConstantLineUp>
    <MoveSeriesDown>Sorozat mozgatás lefelé</MoveSeriesDown>
    <MoveSeriesUp>Sorozat mozgatás felfelé</MoveSeriesUp>
    <MoveStripDown>Szalag mozgatás lefelé</MoveStripDown>
    <MoveStripUp>Szalag mozgatás felfelé</MoveStripUp>
    <NoConditions>Nincsenek feltételek</NoConditions>
    <NoFilters>Nincsenek szűrők</NoFilters>
    <Pie>Torta</Pie>
    <Radar>Radar</Radar>
    <RadarArea>Radar terület</RadarArea>
    <RadarColumn>Radar oszlop</RadarColumn>
    <RadarLine>Radar vonal</RadarLine>
    <RadarPoint>Radar pont</RadarPoint>
    <Range>Tartomány</Range>
    <RangeBar>Tartomány sáv</RangeBar>
    <RemoveCondition>&Feltételek eltávolítása</RemoveCondition>
    <RemoveConstantLine>Állandó vonal eltávolítás</RemoveConstantLine>
    <RemoveFilter>&Szűrő eltávolítás</RemoveFilter>
    <RemoveSeries>&Sorozat eltávolítás</RemoveSeries>
    <RemoveStrip>Szalag eltávolítás</RemoveStrip>
    <RunChartWizard>Diagram &varázsló</RunChartWizard>
    <Scatter>Szórt</Scatter>
    <ScatterLine>Szórt vonal</ScatterLine>
    <ScatterSpline>Szórt Spline</ScatterSpline>
    <Series>Sorozat</Series>
    <SeriesColorsCollectionForm>Sorozat színek</SeriesColorsCollectionForm>
    <SeriesEditorForm>Sorozat szerkesztő</SeriesEditorForm>
    <Serieses>Sorozat</Serieses>
    <Spline>Íves vonal</Spline>
    <SplineArea>Íves terület terület</SplineArea>
    <SplineRange>Spline tartomány</SplineRange>
    <StackedArea>Halmozott terület</StackedArea>
    <StackedBar>Halmozott sáv</StackedBar>
    <StackedColumn>Halmozott oszlop</StackedColumn>
    <StackedLine>Halmozott vonal</StackedLine>
    <StackedSpline>Halmozott íves vonal</StackedSpline>
    <StackedSplineArea>Halmozott íves Area</StackedSplineArea>
    <SteppedArea>Lépcsős terület</SteppedArea>
    <SteppedLine>Lépcsős vonal</SteppedLine>
    <SteppedRange>Léptetett tartomány</SteppedRange>
    <Stock>Árfolyam</Stock>
    <Strip>Szalag</Strip>
    <StripsEditorForm>Szalag szerkesztő ablak</StripsEditorForm>

  </Chart>
  <ChartRibbon>
    <Axes>Tengelyek</Axes>
    <AxesArrowStyle>Nyil Stílusa</AxesArrowStyle>
    <AxesArrowStyleLines>Vonalak</AxesArrowStyleLines>
    <AxesArrowStyleNone>Nincs</AxesArrowStyleNone>
    <AxesArrowStyleTriangle>Háromszög</AxesArrowStyleTriangle>
    <AxesLabel>Cimke Elhelyezés</AxesLabel>
    <AxesLabelsNone>Nincs</AxesLabelsNone>
    <AxesLabelsOneLine>Egy Vonal</AxesLabelsOneLine>
    <AxesLabelsTwoLines>Két Vonal</AxesLabelsTwoLines>
    <AxesReverseHorizontal>Vízszintes Tükrözés</AxesReverseHorizontal>
    <AxesReverseVertical>Függőleges Tükrözés</AxesReverseVertical>
    <AxesTicks>Ticks</AxesTicks>
    <AxesTicksMajor>Major</AxesTicksMajor>
    <AxesTicksMinor>Minor</AxesTicksMinor>
    <AxesTicksNone>Nincs</AxesTicksNone>
    <AxesVisible>Látható</AxesVisible>
    <AxesXAxis>X Tengely</AxesXAxis>
    <AxesXTopAxis>X Felső Tengely</AxesXTopAxis>
    <AxesYAxis>Y Tengely</AxesYAxis>
    <AxesYRightAxis>Y Jobb Tengely</AxesYRightAxis>
    <CenterLabels>Középpont</CenterLabels>
    <ChangeType>Típuscsere</ChangeType>
    <GridLines>Rácsvonalak</GridLines>
    <GridLinesHorizontal>Vízszintes Rácsvonalak</GridLinesHorizontal>
    <GridLinesVertical>Függőleges Rácsvonalak</GridLinesVertical>
    <HorAlCenter>Felirat középre rendezve (takrva)
A felirat a diagram közepén jelenik meg

átméretezés nélkül
</HorAlCenter>
    <HorAlLeft>Felirat balra rendezve (takrva)
A felirat a diagram bal oldalán jelenik meg

átméretezés nélkül
</HorAlLeft>
    <HorAlLeftOutside>Balra rendezett felirat
A felirat balra rendezve jelenik meg
</HorAlLeftOutside>
    <HorAlRight>Felirat jobbra rendezve (takrva)
A felirat a diagram bal oldalán jelenik meg

átméretezés nélkül
</HorAlRight>
    <HorAlRightOutside>Jobbra rendezett felirat
A felirat jobbra rendezve jelenik meg
</HorAlRightOutside>
    <HorizontalMajor>Fő
Megjelennek a vízszintes rácsvonalak a fő egységeknél
</HorizontalMajor>
    <HorizontalMajorMinor>Fő és al&& rácsvonalak
Megjelennek a vízszintes rácsvonalak a fő és alacsonyabb szintű egységeknél is
</HorizontalMajorMinor>
    <HorizontalMinor>Al
Megjelennek a vízszintes rácsvonalak a alacsonyabb szintű egységeknél
</HorizontalMinor>
    <HorizontalNone>Nincs
Nem jelennek meg vízszintes rácsvonalak
</HorizontalNone>
    <InsideBaseLabels>Inside Base</InsideBaseLabels>
    <InsideEndLabels>Inside End</InsideEndLabels>
    <Labels>Sorozat Cimkék</Labels>
    <Legend>Felirat</Legend>
    <LegendHorizontalAlignment>Felirat vízszintes igazítás</LegendHorizontalAlignment>
    <LegendMarker>Felirat jelölő</LegendMarker>
    <LegendMarkerAlignmentLeft>Bal</LegendMarkerAlignmentLeft>
    <LegendMarkerAlignmentRight>Jobb</LegendMarkerAlignmentRight>
    <LegendMarkerVisible>Látható</LegendMarkerVisible>
    <LegendVerticalAlignment>Felirat függőleges igazítás</LegendVerticalAlignment>
    <LegendVisible>Látható</LegendVisible>
    <NoneLabels>Nincs</NoneLabels>
    <OutsideBaseLabels>Outside Base</OutsideBaseLabels>
    <OutsideEndLabels>Outside End</OutsideEndLabels>
    <OutsideLabels>Külső</OutsideLabels>
    <ribbonBarAxis>Tengelyek</ribbonBarAxis>
    <ribbonBarChartStyles>Táblázat Stílus</ribbonBarChartStyles>
    <ribbonBarChartType>Táblázat Típus</ribbonBarChartType>
    <ribbonBarLabels>Címkék</ribbonBarLabels>
    <ribbonBarLegend>Felirat</ribbonBarLegend>

    <TwoColumnsPieLabels>Két Oszlop</TwoColumnsPieLabels>
    <VertAlBottom>Alulra rendezett felirat (takarva)
A felirat a diagram alján jelenik meg

átméretezés nélkül
</VertAlBottom>
    <VertAlBottomOutside>Alulra rendezett felirat
A felirat alulra igazítva jelenik meg
</VertAlBottomOutside>
    <VertAlCenter>Középre rendezett felirat
A felirat a diagram közepén jelenik meg

átméretezés nélkül
</VertAlCenter>
    <VertAlTop>Fentre rendezett felirat (takarva)
A felirat a diagram tetején jelenik meg

átméretezés nélkül
</VertAlTop>
    <VertAlTopOutside>Felülre igazított felirat
A felirat fentre igazítva jelenik meg
</VertAlTopOutside>
    <VerticalMajor>Fő
Megjelennek a függőleges rácsvonalak a fő egységeknél
</VerticalMajor>
    <VerticalMajorMinor>Fő és al/b>
Megjelennek a függőleges rácsvonalak a fő és al egységeknél is
</VerticalMajorMinor>
    <VerticalMinor>Al
Megjelennek a függőleges rácsvonalak a al egységeknél
</VerticalMinor>
    <VerticalNone>Nincs
Nem jelennek meg a függőleges rácsvonalak
</VerticalNone>
  </ChartRibbon>
  <Cloud>
    <AccountSettings>Fiók beállítások</AccountSettings>
    <Cancel>Mégsem</Cancel>
    <Collection>Gyüjtemény</Collection>
    <Create>Létrehoz</Create>
    <CreateNewCollection>Új gyüjtemény létrehozása</CreateNewCollection>
    <DeleteFile>Fájl törlése</DeleteFile>
    <labelCollectionName>Gyüjtemény neve:</labelCollectionName>
    <labelFileName>Fájl neve:</labelFileName>
    <labelPassword>Jelszó:</labelPassword>
    <labelUserName>Felhasználónév:</labelUserName>
    <Login>Bejelentkezés</Login>
    <Open>Megnyit</Open>
    <OpenFile>Fájl megnyitás</OpenFile>
    <OperationCreate>Létrehozva '{0}'</OperationCreate>
    <OperationDelete>Törölve '{0}' szerverről</OperationDelete>
    <OperationDownload>Letöltve a szerverről</OperationDownload>
    <OperationGetList>Fájlok listája a szerverről</OperationGetList>
    <OperationLogin>Kapcsolódás a szerverhez</OperationLogin>
    <OperationRename>Átnevezés '{0}' -ról '{1} -ra'</OperationRename>
    <OperationUpload>Feltöltés '{0}' szerverre</OperationUpload>
    <page>oldal</page>
    <questionOpenThisFile>Biztos meg akarod nyitni ezt az elemet: '{0}'?</questionOpenThisFile>
    <questionOverrideItem>Biztos felül akarod írni ezt az elemet: '{0}'?</questionOverrideItem>
    <questionRemoveItem>Biztos el akarod távolítani ezt az elemet: '{0}'?</questionRemoveItem>
    <RefreshList>Lista frissítése</RefreshList>
    <ReportDocumentFormatNotRecognized>A (z) '{0}' elem nem ismeretlen report formátumú!</ReportDocumentFormatNotRecognized>
    <ReportTemplateFormatNotRecognized>A (z) '{0}' elem nem ismeretlen report sablon formátumú!</ReportTemplateFormatNotRecognized>
    <Root>Gyökér</Root>
    <Save>Mentés</Save>
    <SaveAccountSettings>Fiók beállítások mentése</SaveAccountSettings>
    <SaveFile>Fájl mentése</SaveFile>
    <ShowAllFiles>Minden fájl megmutatása</ShowAllFiles>
  </Cloud>
  <Components>
    <StiBarCode>Vonalkód</StiBarCode>
    <StiChart>Diagram</StiChart>
    <StiCheckBox>Jelölőnégyzet</StiCheckBox>
    <StiChildBand>Gyermek sáv</StiChildBand>
    <StiClone>Klón</StiClone>
    <StiColumnFooterBand>Oszlop lábléc</StiColumnFooterBand>
    <StiColumnHeaderBand>Oszlop fejléc</StiColumnHeaderBand>
    <StiComponent>Komponens</StiComponent>
    <StiContainer>Tároló</StiContainer>
    <StiContourText>Körvonal szöveg</StiContourText>
    <StiCrossColumn>Cross-Column</StiCrossColumn>
    <StiCrossColumnTotal>Cross-Column Total</StiCrossColumnTotal>
    <StiCrossDataBand>Cross-Data</StiCrossDataBand>
    <StiCrossFooterBand>Cross-Footer</StiCrossFooterBand>
    <StiCrossGroupFooterBand>Cross-Group Footer</StiCrossGroupFooterBand>
    <StiCrossGroupHeaderBand>Cross-Group Header</StiCrossGroupHeaderBand>
    <StiCrossHeaderBand>Cross-Header</StiCrossHeaderBand>
    <StiCrossRow>Cross-Row</StiCrossRow>
    <StiCrossRowTotal>Cross-Row Total</StiCrossRowTotal>
    <StiCrossSummary>Cross-Summary</StiCrossSummary>
    <StiCrossSummaryHeader>Cross-Summary Header</StiCrossSummaryHeader>
    <StiCrossTab>Cross-Tab</StiCrossTab>
    <StiCrossTitle>Kereszt cím</StiCrossTitle>
    <StiDataBand>Adat sáv</StiDataBand>
    <StiEmptyBand>Üres sáv</StiEmptyBand>
    <StiFooterBand>Lábléc</StiFooterBand>
    <StiGauge>Műszer</StiGauge>
    <StiGroupFooterBand>Csoport lábléc</StiGroupFooterBand>
    <StiGroupHeaderBand>Csoport fejléc</StiGroupHeaderBand>
    <StiHeaderBand>Fejléc</StiHeaderBand>
    <StiHierarchicalBand>Hierarchikus sáv</StiHierarchicalBand>
    <StiHorizontalLinePrimitive>Vízszintes vonal</StiHorizontalLinePrimitive>
    <StiImage>Kép</StiImage>
    <StiOverlayBand>Átfedés</StiOverlayBand>
    <StiPage>Oldal</StiPage>
    <StiPageFooterBand>Oldal lábléc</StiPageFooterBand>
    <StiPageHeaderBand>Oldal fejléc</StiPageHeaderBand>
    <StiPanel>Panel</StiPanel>
    <StiRectanglePrimitive>Téglalap</StiRectanglePrimitive>
    <StiReport>Jelentés</StiReport>
    <StiReportSummaryBand>Jelentés összesen</StiReportSummaryBand>
    <StiReportTitleBand>Jelentés cím</StiReportTitleBand>
    <StiRichText>Rich Text</StiRichText>
    <StiRoundedRectanglePrimitive>Kerekítet téglalap</StiRoundedRectanglePrimitive>
    <StiShape>Shape</StiShape>
    <StiSubReport>Beágyazott jelentés</StiSubReport>
    <StiSystemText>Rendszer szöveg</StiSystemText>
    <StiTable>Tábla</StiTable>
    <StiText>Szöveg</StiText>
    <StiTextInCells>Szöveg a cellákban</StiTextInCells>
    <StiVerticalLinePrimitive>Függőleges vonal</StiVerticalLinePrimitive>
    <StiWinControl>Win kontrol</StiWinControl>
    <StiZipCode>Irányítószám</StiZipCode>
  </Components>
  <Database>
    <Connection>Kapcsolat</Connection>
    <Database>{0} kapcsolat</Database>
    <DatabaseDB2>IBM DB2 Kapcsolat</DatabaseDB2>
    <DatabaseFirebird>Firebird Kapcsolat</DatabaseFirebird>
    <DatabaseInformix>Informix Kapcsolat</DatabaseInformix>
    <DatabaseMySQL>MySQL Kapcsolat</DatabaseMySQL>
    <DatabaseOdbc>ODBC Kapcsolat</DatabaseOdbc>
    <DatabaseOleDb>OLEDB Kapcsolat</DatabaseOleDb>
    <DatabaseOracle>Oracle Kapcsolat</DatabaseOracle>
    <DatabaseOracleODP>Oracle ODP.NET kapcsolat</DatabaseOracleODP>
    <DatabasePostgreSQL>PostgreSQL Kapcsolat</DatabasePostgreSQL>
    <DatabaseSql>SQL Kapcsolat</DatabaseSql>
    <DatabaseSqlCe>SQL Server CE Kapcsolat</DatabaseSqlCe>
    <DatabaseSQLite>SQLite Kapcsolat</DatabaseSQLite>
    <DatabaseTeradata>Teradata kapcsolat</DatabaseTeradata>
    <DatabaseUniDirect>Uni Direct Kapcsolat</DatabaseUniDirect>
    <DatabaseVistaDB>VistaDB Kapcsolat</DatabaseVistaDB>
    <DatabaseXml>XML adat</DatabaseXml>
  </Database>
  <DesignerFx>
    <AlreadyExists>'{0}' már létezik.</AlreadyExists>
    <CanNotLoadThisReportTemplate>Nem sikerült betölteni ezt a report templétet.</CanNotLoadThisReportTemplate>
    <CloseDataSourceEditor>Valóban be akarod zárni az adatforrás szerkesztőt?</CloseDataSourceEditor>
    <CloseEditor>Valóban be akarod zárni a szerkesztőt?</CloseEditor>
    <CompilingReport>Jelentés szerkesztése</CompilingReport>
    <Connecting>Csatlakozás a kiszolgálóhoz</Connecting>
    <ConnectionError>Kapcsolódási hiba</ConnectionError>
    <ConnectionSuccessfull>Kapcsolódás sikeres</ConnectionSuccessfull>
    <Continue>Folytatás</Continue>
    <DecryptionError>Titkosítás feloldási hiba: Hibás jelszó, vagy rossz fájl.</DecryptionError>
    <EmailSuccessfullySent>Az email sikeresen elküldve.</EmailSuccessfullySent>
    <ErrorAtSaving>Hiba mentéskor</ErrorAtSaving>
    <ErrorCode>Hiba a Mentésben. Hibás Kód: {0}</ErrorCode>
    <ErrorServer>Hiba a Mentésben. A Kiszolgáló nem válaszol.</ErrorServer>
    <ExportingReport>Jelentés exportálás</ExportingReport>
    <LoadingCode>Kód betöltése</LoadingCode>
    <LoadingConfiguration>Konfiguráció betöltése</LoadingConfiguration>
    <LoadingData>Adatok betöltése</LoadingData>
    <LoadingDocument>Dokumentum betöltése</LoadingDocument>
    <LoadingImages>Képek betöltélse</LoadingImages>
    <LoadingLanguage>Nyelv betöltése</LoadingLanguage>
    <LoadingReport>Jelentés betöltése</LoadingReport>
    <PreviewAs>Nyomtatási kép {0}</PreviewAs>
    <RenderingReport>Jelentés renderelése</RenderingReport>
    <ReportSuccessfullySaved>Dokumentum sikeresen mentve.</ReportSuccessfullySaved>
    <RetrieveError>Oszlop hibák lekérdezése</RetrieveError>
    <RetrievingColumns>Oszlopok lekérdezése</RetrievingColumns>
    <SavingConfiguration>Beállítások mentése</SavingConfiguration>
    <SavingReport>Jelentés elmentése</SavingReport>
    <TestConnection>Kapcsolat teszteláse</TestConnection>
    <TextNotFound>A meghatározott szöveg nem található. Szöveg : {0}</TextNotFound>
  </DesignerFx>
  <Dialogs>
    <StiButtonControl>Gomb</StiButtonControl>
    <StiCheckBoxControl>Jelölő négyzet</StiCheckBoxControl>
    <StiCheckedListBoxControl>Választó lista</StiCheckedListBoxControl>
    <StiComboBoxControl>Combo Box</StiComboBoxControl>
    <StiDateTimePickerControl>Dátum idő választó</StiDateTimePickerControl>
    <StiForm>Ablak</StiForm>
    <StiGridControl>Táblázat</StiGridControl>
    <StiGroupBoxControl>Csoport doboz</StiGroupBoxControl>
    <StiLabelControl>Cimke</StiLabelControl>
    <StiListBoxControl>Lista doboz</StiListBoxControl>
    <StiListViewControl>Lista nézet</StiListViewControl>
    <StiLookUpBoxControl>Választó doboz</StiLookUpBoxControl>
    <StiNumericUpDownControl>Szám választó</StiNumericUpDownControl>
    <StiPanelControl>Panel</StiPanelControl>
    <StiPictureBoxControl>Kép</StiPictureBoxControl>
    <StiRadioButtonControl>Választó gomb</StiRadioButtonControl>
    <StiReportControl>Report kontrol</StiReportControl>
    <StiRichTextBoxControl>Rich Text</StiRichTextBoxControl>
    <StiTextBoxControl>Szövegdoboz</StiTextBoxControl>
    <StiTreeViewControl>Fa nézet</StiTreeViewControl>
  </Dialogs>
  <Editor>
    <CantFind>Keresett adat nem található.</CantFind>
    <CollapseToDefinitions>Collapse to Definitions</CollapseToDefinitions>
    <Column>Oszlop: {0}</Column>
    <EntireScope>Teljes hatókör</EntireScope>
    <Find>&Keres</Find>
    <FindNext>Következő</FindNext>
    <FindWhat>Mit keres:</FindWhat>
    <FromCursor>Kurzortól</FromCursor>
    <GotoLine>Ugrás sorra</GotoLine>
    <Line>Sor: {0}</Line>
    <LineNumber>Sorszám:</LineNumber>
    <LineNumberIndex>Sor száma ({0} - {1})</LineNumberIndex>
    <MarkAll>&Mind kijelöl</MarkAll>
    <MatchCase>Kis, nagybetű &egyezés</MatchCase>
    <MatchWholeWord>Szó e&gyezés</MatchWholeWord>
    <Outlining>&lining</Outlining>
    <PromptOnReplace>Prompt on Replace</PromptOnReplace>
    <Replace>&Cserél</Replace>
    <ReplaceAll>&Mind cserél</ReplaceAll>
    <ReplaceWith>Cserél erre:</ReplaceWith>
    <Search>Keresés</Search>
    <SearchHiddenText>Rejtett szöveg</SearchHiddenText>
    <SearchUp>Keresés fel</SearchUp>
    <SelectionOnly>Csak kijelölésben</SelectionOnly>
    <ShowAutoGeneratedCode>Automatikus kódot megmutat</ShowAutoGeneratedCode>
    <ShowLineNumbers>Sorszámokat mutat</ShowLineNumbers>
    <StopOutlining>Sto&p Outlining</StopOutlining>
    <titleFind>Keres</titleFind>
    <titleGotoLine>Ugrás sorra</titleGotoLine>
    <titleReplace>Cserél</titleReplace>
    <ToggleAllOutlining>Összes csoport össze&zárása</ToggleAllOutlining>
    <ToggleOutliningExpansion>Összes csoport ki&nyitása</ToggleOutliningExpansion>
    <UseRegularExpressions>Szokásos kifejezéseket használ</UseRegularExpressions>
  </Editor>
  <Errors>
    <ComponentIsNotRelease>A "{0}" komponens nem megfelelő verziójú.</ComponentIsNotRelease>
    <ContainerIsNotValidForComponent>A {0} tároló nem érvényes a {1} komponenshez.</ContainerIsNotValidForComponent>
    <DataNotFound>Adat nem található.</DataNotFound>
    <Error>HIbA!</Error>
    <ErrorsList>Hibák listája</ErrorsList>
    <FieldRequire>A(z) "{0}" mezőt ki kell tölteni.</FieldRequire>
    <FileNotFound>A(z) "{0}" fájl nem található.</FileNotFound>
    <IdentifierIsNotValid>Azonosító '{0}' nem megfelelő.</IdentifierIsNotValid>
    <ImpossibleFindDataSource>Adatforrás nem található.</ImpossibleFindDataSource>
    <NameExists>Létező objelktum név '{0}'. Objektum neveknek egyedinek kell lenniük (Kis, és nagybetű számít).</NameExists>
    <NoServices>Szolgáltatás nem található'{0}'</NoServices>
    <NotAssign>Adatforrás nincs meghatározva.</NotAssign>
    <NotCorrectFormat>Bemeneti szöveg formátuma nem megfelelő.</NotCorrectFormat>
    <RelationsNotFound>Reláció nem található.</RelationsNotFound>
    <ReportCannotBeSaveDueToErrors>Reportot nem lehet menteni hibák miatt!</ReportCannotBeSaveDueToErrors>
    <ServiceNotFound>'{0}' Szolgáltatás nem található.</ServiceNotFound>
  </Errors>
  <Export>
    <AddPageBreaks>Oldal törést hozzáad.</AddPageBreaks>
    <AllBands>Minden sáv</AllBands>
    <AllowAddOrModifyTextAnnotations>Allow Add or Modify Text Annotations</AllowAddOrModifyTextAnnotations>
    <AllowCopyTextAndGraphics>Szöveg és grafika másolás engedélyez</AllowCopyTextAndGraphics>
    <AllowEditable>Szerkesztés engedélyezett:</AllowEditable>
    <AllowModifyContents>Tartalom módosítás engedélyez</AllowModifyContents>
    <AllowPrintDocument>Documentum nyomtatás engedélyez</AllowPrintDocument>
    <BandsFilter>Sáv szűrő:</BandsFilter>
    <Color>Szín</Color>
    <Compressed>Tömörített</Compressed>
    <CompressToArchive>Betömörítés</CompressToArchive>
    <ContinuousPages>Folyamatos oldalak</ContinuousPages>
    <DataAndHeadersFooters>Adatok és Fejlécek/Láblécek</DataAndHeadersFooters>
    <DataOnly>Csak adat</DataOnly>
    <DigitalSignature>Digitális aláírás</DigitalSignature>
    <DigitalSignatureCertificateNotSelected>A tanúsítvány nincs kiválasztva</DigitalSignatureCertificateNotSelected>
    <DigitalSignatureError>Digitális aláírási hiba a lépésben</DigitalSignatureError>
    <DocumentSecurity>Dokumentum biztonság</DocumentSecurity>
    <DotMatrixMode>Matrix mód</DotMatrixMode>
    <EmbeddedFonts>Beillesztett betükészlet</EmbeddedFonts>
    <EmbeddedImageData>Beágyazott kép adat</EmbeddedImageData>
    <Encoding>Kódolás:</Encoding>
    <EncryptionError>Kódolási hiba a lépésben</EncryptionError>
    <EscapeCodes>Escape kódok</EscapeCodes>
    <ExceptEditableFields>Szerkeszthető mezők kivételével</ExceptEditableFields>
    <ExportDataOnly>Csak adat export</ExportDataOnly>
    <ExportEachPageToSheet>Összes oldal exportálása a munkalapra</ExportEachPageToSheet>
    <ExportingCalculatingCoordinates>Coordináta kalkulálás</ExportingCalculatingCoordinates>
    <ExportingCreatingDocument>Dokumentum készítés</ExportingCreatingDocument>
    <ExportingFormatingObjects>Objektum formázás</ExportingFormatingObjects>
    <ExportingReport>Jelentés exportálása</ExportingReport>
    <ExportMode>Export mód:</ExportMode>
    <ExportModeFrame>Keret</ExportModeFrame>
    <ExportModeTable>Táblázat</ExportModeTable>
    <ExportObjectFormatting>Exportált objektum formázás</ExportObjectFormatting>
    <ExportPageBreaks>Oldaltörés exportálás</ExportPageBreaks>
    <ExportRtfTextAsImage>Rich Text exportálás képként</ExportRtfTextAsImage>
    <ExportTypeBmpFile>BMP kép...</ExportTypeBmpFile>
    <ExportTypeCalcFile>OpenDocument Calc fájl...</ExportTypeCalcFile>
    <ExportTypeCsvFile>CSV fájl...</ExportTypeCsvFile>
    <ExportTypeDataFile>Adat fájl...</ExportTypeDataFile>
    <ExportTypeDbfFile>dBase DBF fájl...</ExportTypeDbfFile>
    <ExportTypeDifFile>Adat cserélő formárum (DIF) fájl...</ExportTypeDifFile>
    <ExportTypeExcel2007File>Microsoft Excel 2007 fájl...</ExportTypeExcel2007File>
    <ExportTypeExcelFile>Microsoft Excel fájl...</ExportTypeExcelFile>
    <ExportTypeExcelXmlFile>Microsoft Excel Xml fájl...</ExportTypeExcelXmlFile>
    <ExportTypeGifFile>GIF kép...</ExportTypeGifFile>
    <ExportTypeHtml5File>HTML5 fájl...</ExportTypeHtml5File>
    <ExportTypeHtmlFile>HTML fájl...</ExportTypeHtmlFile>
    <ExportTypeImageFile>Kép fájl...</ExportTypeImageFile>
    <ExportTypeJpegFile>JPEG kép...</ExportTypeJpegFile>
    <ExportTypeMetafile>Windows Metafájl...</ExportTypeMetafile>
    <ExportTypeMhtFile>MHT Web Archive...</ExportTypeMhtFile>
    <ExportTypePcxFile>PCX kép...</ExportTypePcxFile>
    <ExportTypePdfFile>Adobe PDF fájl...</ExportTypePdfFile>
    <ExportTypePngFile>PNG kép...</ExportTypePngFile>
    <ExportTypePpt2007File>Microsoft PowerPoint fájl...</ExportTypePpt2007File>
    <ExportTypeRtfFile>Rich Text fájl...</ExportTypeRtfFile>
    <ExportTypeSvgFile>Scalable Vector Graphics (SVG) fájl...</ExportTypeSvgFile>
    <ExportTypeSvgzFile>Tömörített SVG (SVGZ) fájl...</ExportTypeSvgzFile>
    <ExportTypeSylkFile>Symbolic Link (SYLK) fájl...</ExportTypeSylkFile>
    <ExportTypeTiffFile>TIFF kép...</ExportTypeTiffFile>
    <ExportTypeTxtFile>Szöveges fájl...</ExportTypeTxtFile>
    <ExportTypeWord2007File>Microsoft Word fájl...</ExportTypeWord2007File>
    <ExportTypeWriterFile>OpenDocument Writer fájl...</ExportTypeWriterFile>
    <ExportTypeXmlFile>XML fájl...</ExportTypeXmlFile>
    <ExportTypeXpsFile>Microsoft XPS fájl...</ExportTypeXpsFile>
    <GetCertificateFromCryptoUI>Tanusítvány Crypto UI-ból</GetCertificateFromCryptoUI>
    <ImageCompressionMethod>Képo tömörítés:</ImageCompressionMethod>
    <ImageCutEdges>Cut Edges</ImageCutEdges>
    <ImageFormat>Kép formátum:</ImageFormat>
    <ImageGrayscale>Szürkeskála</ImageGrayscale>
    <ImageMonochrome>Monokróm</ImageMonochrome>
    <ImageQuality>Kép minőség</ImageQuality>
    <ImageResolution>Kép felbontás:</ImageResolution>
    <ImageType>Kép típus</ImageType>
    <labelEncryptionKeyLength>Titkosító kulcs hossza:</labelEncryptionKeyLength>
    <labelOwnerPassword>Tulajdonos jelszó:</labelOwnerPassword>
    <labelSubjectNameString>Tárrgy névstring:</labelSubjectNameString>
    <labelUserPassword>Felhasználó jelszó:</labelUserPassword>
    <MonochromeDitheringType>Monochrome színcsökkentés típusa:</MonochromeDitheringType>
    <MoreSettings>További beállítások</MoreSettings>
    <MultipleFiles>Összetett fájlok</MultipleFiles>
    <OpenAfterExport>Megnyitás export után</OpenAfterExport>
    <PdfACompliance>PDF/A típus</PdfACompliance>
    <RemoveEmptySpaceAtBottom>Üres terület eltávolítása a lap alján</RemoveEmptySpaceAtBottom>
    <RestrictEditing>Szerkesztés korlátozása:</RestrictEditing>
    <Scale>Mérték:</Scale>
    <Separator>Elválasztó:</Separator>
    <Settings>Beállítások</Settings>
    <SkipColumnHeaders>Oszlop fejléc kihagyás</SkipColumnHeaders>
    <StandardPDFFonts>Alap PDF betükészlet</StandardPDFFonts>
    <TiffCompressionScheme>TIFF tömörítési séma:</TiffCompressionScheme>
    <title>Export beállítások</title>
    <TxtBorderType>Keret típus</TxtBorderType>
    <TxtBorderTypeDouble>Unicode-Dupla</TxtBorderTypeDouble>
    <TxtBorderTypeSimple>Szimpla</TxtBorderTypeSimple>
    <TxtBorderTypeSingle>Unicode-Single</TxtBorderTypeSingle>
    <TxtCutLongLines>Hosszú sorok levágása</TxtCutLongLines>
    <TxtDrawBorder>Draw Border</TxtDrawBorder>
    <TxtKillSpaceGraphLines>Üres Graph sorok elnyomása</TxtKillSpaceGraphLines>
    <TxtKillSpaceLines>Üres sorok elnyomása</TxtKillSpaceLines>
    <TxtPutFeedPageCode>Put Feed Page Code</TxtPutFeedPageCode>
    <Type>Típus:</Type>
    <UseDefaultSystemEncoding>Rendszer kódolást használja</UseDefaultSystemEncoding>
    <UseDigitalSignature>Digitális aláírást használ</UseDigitalSignature>
    <UseEscapeCodes>Escape kódok használata</UseEscapeCodes>
    <UseOnePageHeaderAndFooter>Csak egy oldal fejléc és lábléc</UseOnePageHeaderAndFooter>
    <UsePageHeadersAndFooters>Minden oldal fejlécet és láblécet használ</UsePageHeadersAndFooters>
    <UseUnicode>Unicode-ot használ</UseUnicode>
    <X>X:</X>
    <Y>Y:</Y>
    <Zoom>Nagyítás:</Zoom>
  </Export>
  <FileFilters>
    <AllImageFiles>Minden képfájl</AllImageFiles>
    <BitmapFiles>Bitmap fájlok</BitmapFiles>
    <BmpFiles>BMP kép (*.bmp)|*.bmp</BmpFiles>
    <CalcFiles>OpenDocument Calc fájlok(*.ods)|*.ods</CalcFiles>
    <CsvFiles>CSV fájlok(*.csv)|*.csv</CsvFiles>
    <DataSetXmlData>DataSet XML adat(*.xml)|*.xml</DataSetXmlData>
    <DataSetXmlSchema>DataSet XML séma (*.xsd)|*.xsd</DataSetXmlSchema>
    <DbfFiles>DBF fájlok(*.dbf)|*.dbf</DbfFiles>
    <DictionaryFiles>Szótár fájlok(*.dct)|*.dct</DictionaryFiles>
    <DifFiles>DIF fájlok(*.dif)|*.dif</DifFiles>
    <DllFiles>DLL fájlok(*.dll)|*.dll</DllFiles>
    <DocumentFiles>Dokumentum fájlok (*.mdc)|*.mdc</DocumentFiles>
    <EmfFiles>Metafájl(*.emf)|*.emf</EmfFiles>
    <EncryptedDocumentFiles>Titkosított Dokumentum állományok (*.mdx)|*.mdx</EncryptedDocumentFiles>
    <EncryptedReportFiles>Titkosított jelentés állományok (*.mrx)|*.mrx</EncryptedReportFiles>
    <Excel2007Files>Microsoft Excel 2007/2013 fájlok(*.xlsx)|*.xlsx</Excel2007Files>
    <ExcelFiles>Microsoft Excel fájlok(*.xls)|*.xls</ExcelFiles>
    <ExcelXmlFiles>Microsoft Excel XML fájlok(*.xls)|*.xls</ExcelXmlFiles>
    <ExeFiles>EXE fájlok(*.exe)|*.exe</ExeFiles>
    <GifFiles>GIF képek(*.gif)|*.gif</GifFiles>
    <HtmlFiles>HTML fájlok(*.html)|*.html</HtmlFiles>
    <InheritedLanguageFiles>{0} files for inherited reports (*.{1})|*.{2}</InheritedLanguageFiles>
    <JpegFiles>JPEG kép(*.jpeg)|*.jpeg</JpegFiles>
    <LanguageFiles>{0} fájl(*.{1})|*.{2}</LanguageFiles>
    <LanguageForSilverlightFiles>{0} fájlok Silverlight jelentéshez (*.{1})|*.{2}</LanguageForSilverlightFiles>
    <MetaFiles>Meta fájlok</MetaFiles>
    <MhtFiles>MHT Web Archive fájlok(*.mht)|*.mht</MhtFiles>
    <PackedDocumentFiles>Tömörített dokumentum fájlok(*.mdz)|*.mdz</PackedDocumentFiles>
    <PackedReportFiles>Tömörített jelentés fájlok(*.mrz)|*.mrz</PackedReportFiles>
    <PageFiles>Oldal fájlok(*.pg)|*.pg</PageFiles>
    <PcxFiles>PCX kép(*.pcx)|*.pcx</PcxFiles>
    <PdfFiles>Adobe PDF fájlok(*.pdf)|*.pdf</PdfFiles>
    <PngFiles>PNG képek(*.png)|*.png</PngFiles>
    <Ppt2007Files>Microsoft PowerPoint 2007/2013 fájlok (*.pptx)|*.pptx</Ppt2007Files>
    <ReportFiles>Jelentés fájlok(*.mrt)|*.mrt</ReportFiles>
    <RtfFiles>Rich Text (*.rtf)|*.rtf</RtfFiles>
    <StandaloneReportFiles>Önálló jelentés (*.exe)|*.exe</StandaloneReportFiles>

    <SvgFiles>SVG kép (*.svg)|*.svg</SvgFiles>
    <SvgzFiles>Tömörített SVG kép (*.svgz)|*.svgz</SvgzFiles>
    <SylkFiles>SYLK fájlok(*.slk)|*.slk</SylkFiles>
    <TiffFiles>TIFF képek(*.tiff)|*.tiff</TiffFiles>
    <TxtFiles>Szöveges fájlok(*.txt)|*.txt</TxtFiles>
    <Word2007Files>Microsoft Word 2007/2013 fájlok(*.docx)|*.docx</Word2007Files>
    <WriterFiles>OpenDocument Writer fájlok(*.odt)|*.odt</WriterFiles>
    <XmlFiles>XML fájlok(*.xml)|*.xml</XmlFiles>
    <XpsFiles>Microsoft XPS fájlok(*.xps)|*.xps</XpsFiles>
    <ZipArchives>ZIP archívumok (*.zip)|*.zip</ZipArchives>
  </FileFilters>
  <Formats>
    <custom01>d</custom01>
    <custom02>D</custom02>
    <custom03>f</custom03>
    <custom04>F</custom04>
    <custom05>yy/MM/dd</custom05>
    <custom06>yyyy/MM/dd</custom06>
    <custom07>G</custom07>
    <custom08>$0.00</custom08>
    <custom09>$0</custom09>
    <custom10>c</custom10>
    <custom11>c1</custom11>
    <custom12>c2</custom12>
    <custom13>#.00</custom13>
    <custom14>#,#</custom14>
    <custom15>n</custom15>
    <custom16>n1</custom16>
    <custom17>n2</custom17>
    <custom18>(###) ### - ####</custom18>
    <date01>*d</date01>
    <date02>*D</date02>
    <date03>M.dd</date03>
    <date04>yy.M.dd</date04>
    <date05>yy.MM.dd</date05>
    <date06>MMM.dd</date06>
    <date07>yy.MMM.dd</date07>
    <date08>yyyy, MMMM</date08>
    <date09>*f</date09>
    <date10>*F</date10>
    <date11>MM.dd.yyyy</date11>
    <date12>dd/MM/yyyy</date12>
    <time01>*t</time01>
    <time02>*T</time02>
    <time03>HH:mm</time03>
    <time04>H:mm</time04>
    <time06>HH:mm:ss</time06>
  </Formats>
  <FormBand>
    <AddFilter>&Szűrő hozzáadása</AddFilter>
    <AddGroup>&Csoport hozzáadása</AddGroup>
    <AddResult>&Eredmény hozzáadása</AddResult>
    <AddSort>&Rendezés hozzáadása</AddSort>
    <And>És</And>
    <Ascending>Növekvő</Ascending>
    <Descending>Csökkenő</Descending>
    <NoFilters>Nincs szűrés</NoFilters>
    <NoSort>Nincs rendezés</NoSort>
    <RemoveFilter>&Szűrés eltávolítása</RemoveFilter>
    <RemoveGroup>&Csoport eltávolítása</RemoveGroup>
    <RemoveResult>&Eredmény eltávolítása</RemoveResult>
    <RemoveSort>&Rendezés eltávolítása</RemoveSort>
    <SortBy>Rendezési elv</SortBy>
    <ThenBy>Utána</ThenBy>
    <title>Adat beállítás</title>
  </FormBand>
  <FormColorBoxPopup>
    <Color>Szín</Color>
    <Custom>Egyéni</Custom>
    <NoColor>Nincs Szín</NoColor>
    <Others>Egyéb...</Others>
    <System>Rendszer</System>
    <Web>Web</Web>
  </FormColorBoxPopup>
  <FormConditions>
    <AaBbCcYyZz>AaBbCcYyZz</AaBbCcYyZz>
    <AddCondition>&Feltétel hozzáadása</AddCondition>
    <AddLevel>Szint hozzáadása</AddLevel>
    <AssignExpression>Kifejezés hozzárendelés</AssignExpression>
    <ChangeFont>Betűtípus változtat...</ChangeFont>
    <ComponentIsEnabled>Komponens engedélyezve</ComponentIsEnabled>
    <NoConditions>Nincs feltétel</NoConditions>
    <RemoveCondition>&Feltétel eltávolítása</RemoveCondition>
    <SelectStyle>Stílus kiválasztása</SelectStyle>
    <title>Feltételek</title>
  </FormConditions>
  <FormCrossTabDesigner>
    <Columns>Oszlopok:</Columns>
    <DataSource>Adatforrás:</DataSource>
    <Properties>Tulajdonságok:</Properties>
    <Rows>Sorok:</Rows>
    Összesen:
    <Swap>Csere sorok/ oszlopok</Swap>
    <title>Cross-Tab tervező</title>
  </FormCrossTabDesigner>
  <FormDatabaseEdit>
    <ConnectionString>Kapcsolati string:</ConnectionString>
    <DB2Edit>Edit IBM DB2 kapcsolat</DB2Edit>
    <DB2New>New IBM DB2 kapcsolat</DB2New>
    <EditConnection>{0} kapcsolat módosítása</EditConnection>
    <FirebirdEdit>Edit Firebird kapcsolat</FirebirdEdit>
    <FirebirdNew>New Firebird kapcsolat</FirebirdNew>
    <InformixEdit>Informix Kapcsolat Szerkesztés</InformixEdit>
    <InformixNew>Új Informix Kapcsolat</InformixNew>
    <InitialCatalog>Initial Catalog:</InitialCatalog>
    <MySQLEdit>Edit MySQL kapcsolat</MySQLEdit>
    <MySQLNew>New MySQL kapcsolat</MySQLNew>
    <NewConnection>Új {0} kapcsolat</NewConnection>
    <OdbcEdit>Edit ODBC kapcsolat</OdbcEdit>
    <OdbcNew>New ODBC kapcsolat</OdbcNew>
    <OleDbEdit>Edit OLEDB kapcsolat</OleDbEdit>
    <OleDbNew>New OLEDB kapcsolat</OleDbNew>
    <OracleEdit>Edit Oracle kapcsolat</OracleEdit>
    <OracleNew>New Oracle kapcsolat</OracleNew>
    <OracleODPEdit>Oracle ODP.NET kapcsolat módosítása</OracleODPEdit>
    <OracleODPNew>Új Oracle ODP.NET kapcsolat</OracleODPNew>
    <PathData>XML adat:</PathData>
    <PathSchema>XSD séma:</PathSchema>
    <PostgreSQLEdit>PostgreSQL kapcsolat szerkesztése</PostgreSQLEdit>
    <PostgreSQLNew>Új PostgreSQL kapcsolat</PostgreSQLNew>
    <PromptUserNameAndPassword>Prompt User Name and Password</PromptUserNameAndPassword>
    <SqlCeEdit>SQL Server CE kapcsolat szerkesztése</SqlCeEdit>
    <SqlCeNew>Új SQL Server CE kapcsolat </SqlCeNew>
    <SqlEdit>Sql kapcsolat szerkesztése</SqlEdit>
    <SQLiteEdit>SQLite kapcsolat szerkesztése</SQLiteEdit>
    <SQLiteNew>Új SQLite kapcsolat </SQLiteNew>
    <SqlNew>Új SQL kapcsolat </SqlNew>
    <TeradataEdit>Teradata kapcsolat szerkesztése</TeradataEdit>
    <TeradataNew>Új teradata kapcsolat</TeradataNew>
    <UniDirectEdit>Uni Direct kapcsolat szerkesztése</UniDirectEdit>
    <UniDirectNew>Új Uni Direct kapcsolat </UniDirectNew>
    <VistaDBEdit>VistaDB kapcsolat szerkesztése</VistaDBEdit>
    <VistaDBNew>Új VistaDB kapcsolat </VistaDBNew>
    <XmlEdit>XML adat szerkesztése</XmlEdit>
    <XmlNew>Új XML adat</XmlNew>
  </FormDatabaseEdit>
  <FormDesigner>
    <Others>Egyéb</Others>
    Kód
    <ColumnsOne>Egy</ColumnsOne>
    <ColumnsThree>Három</ColumnsThree>
    <ColumnsTwo>Kettő</ColumnsTwo>
    <CompilingReport>Jelentés fordítás</CompilingReport>
    <DockingPanels>Panelek</DockingPanels>
    <HtmlPreview>HTML nézet</HtmlPreview>
    <labelPleaseSelectTypeOfInterface>Kérem válasszon interfész típust</labelPleaseSelectTypeOfInterface>
    <LoadImage>Kép megnyitás...</LoadImage>
    <LocalizePropertyGrid>Localize Property Grid</LocalizePropertyGrid>
    <MarginsNarrow>Narrow</MarginsNarrow>
    <MarginsNormal>Normál</MarginsNormal>
    <MarginsWide>Vastag</MarginsWide>
    <OrderToolbars>Toolbar rendezés</OrderToolbars>
    <Pages>Oldalak</Pages>
    <Preview>Nyomtatási kép</Preview>
    <PropertyChange>'{0}' tulajdonságot megváltoztatni</PropertyChange>
    <RTPreview>WinRT előnézet</RTPreview>
    <SetupToolbox>Beállítás eszköztár</SetupToolbox>
    <ShowDescription>Leírást megmutatni</ShowDescription>
    <SLPreview>Silverlight nézet</SLPreview>
    <title>Tervező</title>
    <WebPreview>Web nézet</WebPreview>
  </FormDesigner>
  <FormDictionaryDesigner>
    <Actions>Akciók</Actions>
    <AutoSort>Autó rendezés</AutoSort>
    <BusinessObjectEdit>Üzleti objektum szerkesztése</BusinessObjectEdit>
    <CalcColumnEdit>Számított mező szerkesztés</CalcColumnEdit>
    <CalcColumnNew>Új számított mező</CalcColumnNew>
    <CategoryEdit>Kategória szerkesztés</CategoryEdit>
    <CategoryNew>Új kategória</CategoryNew>
    <ChildOfBusinessObject>Üzleti objektum gyermeke</ChildOfBusinessObject>
    <ChildSource>Gyerek adatforrás:</ChildSource>
    <ColumnEdit>Oszlop módosítás</ColumnEdit>
    <ColumnNew>Új oszlop</ColumnNew>
    <CsvSeparatorComma>Vessző</CsvSeparatorComma>
    <CsvSeparatorOther>Egyéb</CsvSeparatorOther>
    <CsvSeparatorSemicolon>Pontosvessző</CsvSeparatorSemicolon>
    <CsvSeparatorSpace>Szóköz</CsvSeparatorSpace>
    <CsvSeparatorSystem>Rendszer</CsvSeparatorSystem>
    <CsvSeparatorTab>Fül</CsvSeparatorTab>
    <DatabaseEdit>Adatbázis szerkesztés</DatabaseEdit>
    <DatabaseNew>Új adatbázis</DatabaseNew>
    <DataParameterEdit>Paraméter szerkesztés</DataParameterEdit>
    <DataParameterNew>Új paraméter</DataParameterNew>
    <DataSetToBusinessObjects>Adatkészlet Üzleti Objektummá</DataSetToBusinessObjects>
    <DataSourceEdit>Adatforrás szerkesztés</DataSourceEdit>
    <DataSourceNew>Új adatforrás</DataSourceNew>
    <DataSourcesNew>Új adatforrások</DataSourcesNew>
    <Delete>Töröl</Delete>
    <DesignTimeQueryText>Tervezéskor Lekérdezés szöveg</DesignTimeQueryText>
    <DictionaryMerge>Szótár egyesítés...</DictionaryMerge>
    <DictionaryNew>Új szóráe...</DictionaryNew>
    <DictionaryOpen>Szótár megnyitása...</DictionaryOpen>
    <DictionarySaveAs>Szótár mentése másként...</DictionarySaveAs>
    <EditQuery>Lekérdezés szerkesztése</EditQuery>
    <ExecutedSQLStatementSuccessfully>SQL itasítás futtatása kész.</ExecutedSQLStatementSuccessfully>
    <ExpressionNew>Új kifejezés</ExpressionNew>
    <GetColumnsFromAssembly>Oszlopo lekérés Assembly-ből</GetColumnsFromAssembly>
    <ImportRelations>Relációk importálása</ImportRelations>
    <LabelSeparator>Elválasztó:</LabelSeparator>
    <MarkUsedItems>Használt elemek megjelölése</MarkUsedItems>
    <NewBusinessObject>Új üzleti objektum</NewBusinessObject>
    <NewItem>Új elem</NewItem>
    <OpenAssembly>Assembly megnyitása</OpenAssembly>
    <ParentSource>Szülő adatforrás:</ParentSource>
    <Queries>Lekérdezés</Queries>
    <QueryNew>Új lekérdezés</QueryNew>
    <QueryText>Lekérdezés szövege</QueryText>
    <RelationEdit>Reláció modosítása</RelationEdit>
    <RelationNew>Új reláció</RelationNew>
    <RetrieveColumns>Oszlopok lekérése</RetrieveColumns>
    <RetrievingDatabaseInformation>Adatbázi információk lekérése...</RetrievingDatabaseInformation>
    <Run>Futtat</Run>
    <SelectTypeOfBusinessObject>Üzleti objektum típusának kiválasztása</SelectTypeOfBusinessObject>
    <SortItems>Elemek rendezése</SortItems>
    <Synchronize>Szinkronizálás</Synchronize>
    <SynchronizeHint>A szinkronizálás megtörtént az adattár és a szótár között.</SynchronizeHint>
    <title>Szótár tervező</title>
    <ValueNew>Új érték</ValueNew>
    <VariableEdit>Változó szerkesztés</VariableEdit>
    <VariableNew>Új változó</VariableNew>
    <ViewData>Adat metekintése</ViewData>
    <ViewQuery>Lekérdezés megtekintése</ViewQuery>
  </FormDictionaryDesigner>
  <FormFormatEditor>
    <Boolean>Logikai</Boolean>
    <BooleanDisplay>Képernyőn:</BooleanDisplay>
    <BooleanValue>Érték:</BooleanValue>
    <Currency>Valuta</Currency>
    <CurrencySymbol>Valuta szimbólum:</CurrencySymbol>
    <Custom>Egyéni</Custom>
    <Date>Dátum</Date>
    <DateTimeFormat>Dátum és idő formátum</DateTimeFormat>
    <DecimalDigits>Tizedes jegyek:</DecimalDigits>
    <DecimalSeparator>Tizedes választó:</DecimalSeparator>
    <FormatMask>Formátum:</FormatMask>
    <Formats>Formátumok</Formats>
    <General>Általános</General>
    <GroupSeparator>Csoport választó:</GroupSeparator>
    <GroupSize>Csoport méret:</GroupSize>
    <nameFalse>False</nameFalse>
    <nameNo>No</nameNo>
    <nameOff>Off</nameOff>
    <nameOn>On</nameOn>
    <nameTrue>True</nameTrue>
    <nameYes>Yes</nameYes>
    <NegativePattern>Negatív jelölés:</NegativePattern>
    <Number>Szám</Number>
    <Percentage>Százalék</Percentage>
    <PercentageSymbol>Százalék szimbólum:</PercentageSymbol>
    <PositivePattern>Pozitív jelölés:</PositivePattern>
    <Properties>Tulajdonság</Properties>
    <Sample>Minta</Sample>
    <SampleText>Minta szöveg</SampleText>
    <TextFormat>Szöveg formátum</TextFormat>
    <Time>Idő</Time>
    <title>Formátum</title>
    <UseGroupSeparator>Ezredes elválasztást használ</UseGroupSeparator>
    <UseLocalSetting>Helyi beállításokat használja</UseLocalSetting>
  </FormFormatEditor>
  <FormGlobalizationEditor>
    <AddCulture>&Kultúra hozzáadása</AddCulture>
    <AutoLocalizeReportOnRun>Automatikus honosítás mikor a jelentés fut</AutoLocalizeReportOnRun>
    <GetCulture>Nyelvi beállítások lekérése a reportból</GetCulture>
    <qnGetCulture>Biztos fellül akarod írni a jelenlegi nyelvi beállításokat a report beállításaival?</qnGetCulture>
    <qnSetCulture>Biztos be akarod állítani a nyelvi beállításokat a report komponensein?</qnSetCulture>
    <RemoveCulture>&Kultúra eltávolítás</RemoveCulture>
    <SetCulture>Report nyelvi beállítások</SetCulture>
    <title>Globalizáció szerkesztő</title>
  </FormGlobalizationEditor>
  <FormOptions>
    <AutoSave>Automatikus mentés</AutoSave>
    <AutoSaveReportToReportClass>Automatikus jelentés mentés C# vagy VB.NET fájlba</AutoSaveReportToReportClass>
    <Default>Alapértelmezett</Default>
    <Drawing>Rajzolás</Drawing>
    <DrawMarkersWhenMoving>Mutatók rajzolsáa mozgás közben</DrawMarkersWhenMoving>
    <EditAfterInsert>Beszúrás után szerkeszt</EditAfterInsert>
    <EnableAutoSaveMode>Automatikus mentés mód engedélyezése</EnableAutoSaveMode>
    <FillBands>Bandok kitöltése</FillBands>
    <FillComponents>Komponens kitöltés</FillComponents>
    <FillContainers>Tároló kitöltés</FillContainers>
    <FillCrossBands>Cross Bands kitöltés</FillCrossBands>
    <GenerateLocalizedName>Lokalizált név generálása</GenerateLocalizedName>
    <Grid>Rács</Grid>
    <GridDots>Pontok</GridDots>
    <GridLines>Vonalak</GridLines>
    <GridMode>Rács mód</GridMode>
    <GridSize>Rács méret</GridSize>
    <groupAutoSaveOptions>Automatikus mentés opciók</groupAutoSaveOptions>
    <groupColorScheme>Kérlek válaszd ki a GUI szín sémáját</groupColorScheme>
    <groupGridDrawingOptions>Rács rajzolási opciók</groupGridDrawingOptions>
    <groupGridOptions>Rács opciók</groupGridOptions>
    <groupGridSize>Rács méret</groupGridSize>
    <groupMainOptions>Főbeállítások jelentés tervezővel való munkához</groupMainOptions>
    <groupMarkersStyle>Jelölő stílus</groupMarkersStyle>
    <groupOptionsOfQuickInfo>Gyors infó opciói</groupOptionsOfQuickInfo>
    <groupPleaseSelectTypeOfGui>Kérem válassza ki a GUI típusát</groupPleaseSelectTypeOfGui>
    <groupReportDisplayOptions>Jelentés képernyő opciók</groupReportDisplayOptions>
    <labelColorScheme>Szín séma:</labelColorScheme>
    <labelInfoAutoSave>Autómentés paramétereinek megváltoztatása</labelInfoAutoSave>
    <labelInfoDrawing>Jelentés rajzolás paraméterei</labelInfoDrawing>
    <labelInfoGrid>How Grid is shown and used in a report</labelInfoGrid>
    <labelInfoGui>Válaszd ki a tervező GUI módját</labelInfoGui>
    <labelInfoMain>Állítsd be a alap paramétereit a tervezőnek</labelInfoMain>
    <labelInfoQuickInfo>Komponens gyorsinfók az oldalon</labelInfoQuickInfo>
    Legfontosabb opciók
    <MarkersStyle>Mutató stílus</MarkersStyle>
    <MarkersStyleCorners>Sarkok</MarkersStyleCorners>
    <MarkersStyleDashedRectangle>Pontozott téglalap</MarkersStyleDashedRectangle>
    <MarkersStyleNone>Nincs</MarkersStyleNone>
    <MessageLeftRightNotValid>Bal és jobb érték nem érvényes.</MessageLeftRightNotValid>
    <MessageTopBottomNotValid>Felső és alsó érték nem érvényes.</MessageTopBottomNotValid>
    <Minutes>{0} perc</Minutes>
    <SaveReportEvery>Jelentés mentése:</SaveReportEvery>
    <SelectUILanguage>UI nyelv kiválasztása</SelectUILanguage>
    <ShowDimensionLines>Dimenzió vonalak megjelenítése</ShowDimensionLines>
    <title>Opciók</title>
    <UseComponentColor>Componens színének használata kitöltéshez</UseComponentColor>
    <UseLastFormat>Utolsó formátum használata</UseLastFormat>
  </FormOptions>
  <FormPageSetup>
    <ApplyTo>Elfogad</ApplyTo>
    <Bottom>Bottom:</Bottom>
    <Columns>Oszlop</Columns>
    <groupColumns>Oldal oszlop</groupColumns>
    <groupImage>Vízjel kép</groupImage>
    <groupMargins>Oldal margók</groupMargins>
    <groupOrientation>Papír tájolás</groupOrientation>
    <groupPaper>Papír méret</groupPaper>
    <groupPaperSource>Papír forrás</groupPaperSource>
    <groupText>Vízjel szöveg</groupText>
    <Height>Magasság:</Height>
    <labelAngle>Forgatás:</labelAngle>
    <labelColumnGaps>Oszlop köz:</labelColumnGaps>
    <labelColumnWidth>Oszlop szélesség:</labelColumnWidth>
    <labelImageAlignment>Kép igazítás:</labelImageAlignment>
    <labelImageTransparency>Kép átlátszóság:</labelImageTransparency>
    <labelInfoColumns>Oldal oszlop beállítás</labelInfoColumns>
    <labelInfoPaper>Állítsd be az oldal tájolását és méretét.</labelInfoPaper>
    <labelInfoUnit>A lap margói az aktuális mértékegységben vannak</labelInfoUnit>
    <labelInfoWatermark>Állítsd be a megjelenítendő vízjelet</labelInfoWatermark>
    <labelMultipleFactor>Többszörös tényező:</labelMultipleFactor>
    <labelPaperSourceOfFirstPage>Az első oldal forrása :</labelPaperSourceOfFirstPage>
    <labelPaperSourceOfOtherPages>Többi oldal forrása:</labelPaperSourceOfOtherPages>
    <labelSelectColor>Szín:</labelSelectColor>
    <labelSelectFont>Betűtípus:</labelSelectFont>
    <labelSelectImage>Kép:</labelSelectImage>
    <labelText>Szöveg:</labelText>
    <Left>Bal:</Left>
    <Margins>Margók</Margins>
    <NumberOfColumns>Oszlopok száma:</NumberOfColumns>
    <Orientation>Tájolás</Orientation>
    <PageOrientationLandscape>Fekvő</PageOrientationLandscape>
    <PageOrientationPortrait>Álló</PageOrientationPortrait>
    <Paper>Papír:</Paper>
    <RebuildReport>Jelentés újraépítés</RebuildReport>
    <Right>Jobb:</Right>
    <ScaleContent>Scale Content</ScaleContent>
    <Size>Méret:</Size>
    <title>Oldal beállítás</title>
    <Top>Felső:</Top>
    <Width>Szélesség:</Width>
  </FormPageSetup>
  <FormReportSetup>
    <groupDates>A jelentés készítésének és utolsó módosításának dátuma</groupDates>
    <groupDescription>Jelentés leírása</groupDescription>
    <groupMainParameters>Paraméterek hogy milyen módon rendeli a jelentést</groupMainParameters>
    <groupNames>Jelentés név, aliasz, készítő</groupNames>
    <groupScript>Skript nyelv amin a jelentés készül</groupScript>
    <groupUnits>Méret és coordináta mértékegység amiben a jelentés készül</groupUnits>
    <labelInfoDescription>Jelentés szükséges leírása</labelInfoDescription>
    <labelInfoMain>Változtasd meg a jeletés fő beállításait</labelInfoMain>
    <labelNumberOfPass>Number of Pass:</labelNumberOfPass>
    <labelReportCacheMode>Jelentés cache mód:</labelReportCacheMode>
    <ReportChanged>Jelentés módosítva:</ReportChanged>
    <ReportCreated>Jelentés létrehozva:</ReportCreated>
    <title>Jelentés beállításai</title>
  </FormReportSetup>
  <FormRichTextEditor>
    <Bullets>Golyók</Bullets>
    <FontName>Betűtípus</FontName>
    <FontSize>Betű mérete</FontSize>
    <Insert>Kifejezés beszúrása</Insert>
    <title>Rich Text szerkesztő</title>
  </FormRichTextEditor>
  <FormStyleDesigner>
    <Add>Stílus hozzáadása</Add>
    <ApplyStyleCollectionToReportComponents>Stílus gyüjtemény alkalmazása a komponenseken</ApplyStyleCollectionToReportComponents>
    <ApplyStyles>Stílusok alkalmazása</ApplyStyles>
    <CreateStyleCollection>Stílus gyüjtemény létrehozása</CreateStyleCollection>
    <CreateStylesFromColor>Stílus létrehozása a kiválasztott színből</CreateStylesFromColor>
    <Duplicate>Stílus másolása</Duplicate>
    <GetStyle>Stílus lekérdezése a kiválasztott komponensekből</GetStyle>
    <MoreStyles>További stílusok</MoreStyles>
    <Open>Stílus megnyitása</Open>
    <qnApplyStyleCollection>Alkalmazni kívánod a stílus gyűjteményt a report komponensein?</qnApplyStyleCollection>
    <Remove>Stílus eltávolítása</Remove>
    <RemoveExistingStyles>Létező stílusok törlése</RemoveExistingStyles>
    <Save>Stílus elmentése</Save>

    <title>Stílus tervező</title>
  </FormStyleDesigner>
  <FormSystemTextEditor>
    <Condition>Feltételek</Condition>
    <LabelDataBand>Adat sáv:</LabelDataBand>
    <LabelDataColumn>Asat mező:</LabelDataColumn>
    <LabelShowInsteadNullValues>Show Instead Null Values:</LabelShowInsteadNullValues>
    <LabelSummaryFunction>Összesen funkció:</LabelSummaryFunction>
    <pageExpression>Kifejezés</pageExpression>
    <pageSummary>Összesen</pageSummary>
    <pageSystemVariable>Rendszer változók</pageSystemVariable>
    <RunningTotal>Összesítés total</RunningTotal>
    <SummaryRunning>Összesítés</SummaryRunning>
    <SummaryRunningByColumn>Oszlop</SummaryRunningByColumn>
    <SummaryRunningByPage>Oldal</SummaryRunningByPage>
    <SummaryRunningByReport>Jelentés</SummaryRunningByReport>
  </FormSystemTextEditor>
  <FormTitles>
    <ChartWizardForm>Diagram varázsló</ChartWizardForm>
    <ConditionEditorForm>Feltételek</ConditionEditorForm>
    <ConnectionSelectForm>Válaszd ki a kapcsolat típusát</ConnectionSelectForm>
    <ContainerSelectForm>Válassz tárolót</ContainerSelectForm>
    <DataAdapterServiceSelectForm>Válassz adat típust</DataAdapterServiceSelectForm>
    <DataRelationSelectForm>Váassz relációt</DataRelationSelectForm>
    <DataSetName>Dataset neve</DataSetName>
    <DataSourceSelectForm>Válassz adatforrást</DataSourceSelectForm>
    <DataSourcesNewForm>Új adatforrás</DataSourcesNewForm>
    <DataStoreViewerForm>Adattár megjelenítő</DataStoreViewerForm>
    <DesignerApplication>Jelentés tervező</DesignerApplication>
    <EventEditorForm>Esemény szerkesztő</EventEditorForm>
    <ExpressionEditorForm>Kifejezés szerkesztő</ExpressionEditorForm>
    <GroupConditionForm>Csoport feltételek</GroupConditionForm>
    <InteractionDrillDownPageSelectForm>Select Drill-Down Page</InteractionDrillDownPageSelectForm>
    <MasterComponentSelectForm>Válassz mester komponenst</MasterComponentSelectForm>
    <PageAddForm>Oldal hozzáadása</PageAddForm>
    <PageSizeForm>Oldal méret</PageSizeForm>
    <PagesManagerForm>Oldal manager</PagesManagerForm>
    <PromptForm>Add meg az információkat a bejelentkezéshez</PromptForm>
    <ServiceSelectForm>Válassz szolgáltatást</ServiceSelectForm>
    <SqlExpressionsForm>SQL kifejezés</SqlExpressionsForm>
    <SubReportPageSelectForm>Válassz beágyazott jelentés oldalt</SubReportPageSelectForm>
    <TextEditorForm>Szöveg szerkesztő</TextEditorForm>
    <ViewDataForm>Adat megtekintés</ViewDataForm>
    <ViewerApplication>Jelentés nézegető</ViewerApplication>
  </FormTitles>
  <FormViewer>
    <Bookmarks>Könyvjelző</Bookmarks>
    <Close>Bezár</Close>
    <CollapseAll>Mindet összezár</CollapseAll>
    <CompressedDocumentFile>Tömörített dokumentum fájl</CompressedDocumentFile>
    <ContextMenu>Helyi menü</ContextMenu>
    <DocumentFile>Dokumentum fájl...</DocumentFile>
    <Editor>Szerkesztő</Editor>
    <EncryptedDocumentFile>Titkosított dokumentum fájl</EncryptedDocumentFile>
    <ExpandAll>Mindet kinyit</ExpandAll>
    <Export>Export...</Export>
    <Find>Keres</Find>
    <FirstPage>Első oldal</FirstPage>
    <FullScreen>Teljes képernyő</FullScreen>
    <GoToPage>Ugrás oldalra</GoToPage>
    <HorScrollBar>Vízszintes görgető sáv</HorScrollBar>
    <LabelPageN>Oldal:</LabelPageN>
    <LastPage>Utolsó oldal</LastPage>
    <NextPage>Következő oldal</NextPage>
    <Open>Megnyitás...</Open>
    <PageControl>Oldal control</PageControl>
    <PageDelete>Oldal törlése</PageDelete>
    <PageDesign>Oldal szerkesztése...</PageDesign>
    <PageNew>Új oldal</PageNew>
    <PageNofM>Oldal {0} a {1}-ból</PageNofM>
    <PageofM>{0}-ból</PageofM>
    <PageSize>Oldal méret...</PageSize>
    <PageViewModeContinuous>Folyamatos</PageViewModeContinuous>
    <PageViewModeMultiplePages>Többszörös oldalak</PageViewModeMultiplePages>
    <PageViewModeSinglePage>Egy oldal</PageViewModeSinglePage>
    <Parameters>Paraméterek</Parameters>
    <PrevPage>Előző oldal</PrevPage>
    <Print>Nyomtat...</Print>
    <qnPageDelete>Törölni akarja ezt az oldalt?</qnPageDelete>
    <Save>Mentés...</Save>
    <SendEMail>Küldés E-Mail-ben...</SendEMail>
    <StatusBar>Állapot sáv</StatusBar>
    <Thumbnails>Miniatűrök</Thumbnails>
    <title>Megjelenítő</title>
    <titlePageSettings>Oldal beállítások</titlePageSettings>
    <Toolbar>Eszköztár</Toolbar>
    <VerScrollBar>Függőleges görgetősáv</VerScrollBar>
    <ViewMode>Megjelenítési mód</ViewMode>
    <Zoom>Nagytás</Zoom>
    <ZoomMultiplePages>Többszörös oldalak</ZoomMultiplePages>
    <ZoomOnePage>Egy oldal</ZoomOnePage>
    <ZoomPageWidth>Oldal szélesség</ZoomPageWidth>
    <ZoomTwoPages>Két oldal</ZoomTwoPages>
    <ZoomXXPages>{0} X {1} oldal</ZoomXXPages>
    <ZoomXXPagesCancel>Mégsem</ZoomXXPagesCancel>
  </FormViewer>
  <FormViewerFind>
    <Close>Bezár</Close>
    <FindNext>Keres következőt</FindNext>
    <FindPrevious>Előző Találat</FindPrevious>
    <FindWhat>Mit keres:</FindWhat>
  </FormViewerFind>
  <Gui>
    <barname_cancel>Mégsem</barname_cancel>
    <barname_caption>Új eszköztár</barname_caption>
    <barname_msginvalidname>Eszköztár neve nem lehet üres.</barname_msginvalidname>
    <barname_name>&Eszköztár neve:</barname_name>
    <barname_ok>Elfogad</barname_ok>
    <barrename_caption>Eszköztár átnevezése</barrename_caption>
    <barsys_autohide_tooltip>Auto-elrejtés</barsys_autohide_tooltip>
    <barsys_close_tooltip>Bezár</barsys_close_tooltip>
    <barsys_customize_tooltip>Testreszabás</barsys_customize_tooltip>
    <colorpicker_morecolors>&További színek...</colorpicker_morecolors>
    <colorpicker_nofill>&Nincs kitöltés</colorpicker_nofill>
    <colorpicker_standardcolorslabel>Standard színek</colorpicker_standardcolorslabel>
    <colorpicker_themecolorslabel>Téma színek</colorpicker_themecolorslabel>
    <colorpickerdialog_bluelabel>&Kék:</colorpickerdialog_bluelabel>
    <colorpickerdialog_cancelbutton>Mégsem</colorpickerdialog_cancelbutton>
    <colorpickerdialog_caption>Színek</colorpickerdialog_caption>
    <colorpickerdialog_colormodellabel>Szín model:</colorpickerdialog_colormodellabel>
    <colorpickerdialog_currentcolorlabel>Jelenlegi</colorpickerdialog_currentcolorlabel>
    <colorpickerdialog_customcolorslabel>Színek:</colorpickerdialog_customcolorslabel>
    <colorpickerdialog_greenlabel>&Zöld:</colorpickerdialog_greenlabel>
    <colorpickerdialog_newcolorlabel>Új</colorpickerdialog_newcolorlabel>
    <colorpickerdialog_okbutton>Elfogad</colorpickerdialog_okbutton>
    <colorpickerdialog_redlabel>&Vörös:</colorpickerdialog_redlabel>
    <colorpickerdialog_rgblabel>RGB</colorpickerdialog_rgblabel>
    <colorpickerdialog_standardcolorslabel>Színek:</colorpickerdialog_standardcolorslabel>
    <colorpickerdialog_tabcustom>Egyéni</colorpickerdialog_tabcustom>
    <colorpickerdialog_tabstandard>Standard</colorpickerdialog_tabstandard>
    <cust_btn_close>Bezár</cust_btn_close>
    <cust_btn_delete>Töröl</cust_btn_delete>
    <cust_btn_keyboard>&Billenytű...</cust_btn_keyboard>
    <cust_btn_new>&Új...</cust_btn_new>
    <cust_btn_rename>&Átnevez...</cust_btn_rename>
    <cust_btn_reset>&Visszzaállít...</cust_btn_reset>
    <cust_btn_resetusage>&Használt adatok visszaállítása</cust_btn_resetusage>
    <cust_caption>Testreszabás</cust_caption>
    <cust_cbo_fade>Fakít</cust_cbo_fade>
    <cust_cbo_none>(Nincs)</cust_cbo_none>
    <cust_cbo_random>Véletlen</cust_cbo_random>
    <cust_cbo_slide>Csúszka</cust_cbo_slide>
    <cust_cbo_system>Rendszer alapbeáll.</cust_cbo_system>
    <cust_cbo_unfold>Szétbont</cust_cbo_unfold>
    <cust_chk_delay>Mutass teljes menüt egy rövid várakozás után</cust_chk_delay>
    <cust_chk_fullmenus>Mindíg teljes menüt mutass</cust_chk_fullmenus>
    <cust_chk_showsk>&Gyorsbillentyűk megjelennek a menüben</cust_chk_showsk>
    <cust_chk_showst>&Eszköztár gyorstippek megjelennek</cust_chk_showst>
    <cust_lbl_cats>Kategóriák:</cust_lbl_cats>
    <cust_lbl_cmds>&Utasítások:</cust_lbl_cmds>
    <cust_lbl_cmdsins>To add a command to Bar select the category and drag the command out of this box to a Bar.</cust_lbl_cmdsins>
    <cust_lbl_menuan>Menü animáció:</cust_lbl_menuan>
    <cust_lbl_other>Más:</cust_lbl_other>
    <cust_lbl_pmt>Személyre szabott menük és eszköztárak</cust_lbl_pmt>
    <cust_lbl_tlbs>Eszköztárak:</cust_lbl_tlbs>
    <cust_mnu_addremove>&Gomb hozzáadás eltávolítás</cust_mnu_addremove>
    <cust_mnu_cust>Testreszab...</cust_mnu_cust>
    <cust_mnu_reset>Visszaállít</cust_mnu_reset>
    <cust_mnu_tooltip>Sáv opciók</cust_mnu_tooltip>
    <cust_msg_delete>Biztos hogy törölni akarja ezt az eszköztárat: <barname>?</cust_msg_delete>
    <cust_pm_begingroup>Csoport kezdés</cust_pm_begingroup>
    <cust_pm_delete>Törlés</cust_pm_delete>
    <cust_pm_name>Név:</cust_pm_name>
    <cust_pm_reset>Visszaállít</cust_pm_reset>
    <cust_pm_stydef>Alap stílus</cust_pm_stydef>
    <cust_pm_styimagetext>Kép és szöveg(mindig)</cust_pm_styimagetext>
    <cust_pm_stytextonly>Csak szöveg(mindig)</cust_pm_stytextonly>
    <cust_tab_commands>Utasítás</cust_tab_commands>
    <cust_tab_options>Opciók</cust_tab_options>
    <cust_tab_toolbars>Eszköztárak</cust_tab_toolbars>
    <mdisysmenu_close>Bezár</mdisysmenu_close>
    <mdisysmenu_maximize>Maximalizál</mdisysmenu_maximize>
    <mdisysmenu_minimize>Minimalizál</mdisysmenu_minimize>
    <mdisysmenu_move>Mozgat</mdisysmenu_move>
    <mdisysmenu_next>Következő</mdisysmenu_next>
    <mdisysmenu_restore>Visszaállít</mdisysmenu_restore>
    <mdisysmenu_size>Méret</mdisysmenu_size>
    <mdisystt_close>Bezár</mdisystt_close>
    <mdisystt_minimize>Minimalizál</mdisystt_minimize>
    <mdisystt_restore>Visszaállít</mdisystt_restore>
    <monthcalendar_clearbutton>Töröl</monthcalendar_clearbutton>
    <monthcalendar_todaybutton>Ma</monthcalendar_todaybutton>
    <navbar_navpaneoptions>Na&vigation Pane Options...</navbar_navpaneoptions>
    <navbar_showfewerbuttons>Mutat &Fewer gombot</navbar_showfewerbuttons>
    <navbar_showmorebuttons>Mutat &Több gombot</navbar_showmorebuttons>
    <navPaneCollapseTooltip>Navigációs panere gyüjtés</navPaneCollapseTooltip>
    <navPaneExpandTooltip>Kiterjeszt navigációs panel</navPaneExpandTooltip>
    <sys_custombar>Egyedi sáv</sys_custombar>
    <sys_morebuttons>További gombok</sys_morebuttons>
  </Gui>
  <HelpComponents>
    <StiBarCode>Ez a komponens hivatott vonalkódokat megjeléeníteni. A vonalkódok adatát egy stringeben fogadja. A string tartalmazhat olyan speciális szimbólumokat amit a vonalkód képes megjeleníteni.</StiBarCode>
    <StiChart>Ez a komponens szolgál a diagrammok megjelenítésére. ülönböző diagrammok vannak. Ezek: sáv, vonal, torta, doughnut, vonalas, terület alapú, stb. </StiChart>
    <StiCheckBox>Ez a komponenss a jelölő négyzet. Két állapota van bekapcsolva és a kikapcsolva</StiCheckBox>
    <StiChildBand>A gyerek sáv szolgál arra hogy egy adat sort két sorban tudjunk megjeleníteni.</StiChildBand>
    <StiClone>Ez a komponens a jelentés egy részének klónozására szolgál. A clónozó csak panel alkotókat tud elfogadni.</StiClone>
    <StiColumnFooterBand>Ez a kompi szolgál az oszlopok láblécének megjelenítésére. Elég ehgyszer használni, mert minden kompi megjelkenik egyszer minden oszlop alján.</StiColumnFooterBand>
    <StiColumnHeaderBand>Ez a kompi az oszlopok fejléce. Elég ehgyszer használni, mert minden kompi megjelkenik egyszer minden oszlop tetején.</StiColumnHeaderBand>
    <StiContainer>Ez a négszög terület ahol  más komponenseket tudstz elhelyezni akár sávokat is. Ezzel összefogva tudod mozgatni a komponenseidet, teheted magára az oldalra illetve egy másik sávra is.</StiContainer>
    <StiCrossDataBand>Ez a komonens kapcsolódik az adathoz. Minden adatsornak megfelel egy ilyen sor. Kereszt sáv ballról jobbra jelenik meg.</StiCrossDataBand>
    <StiCrossFooterBand>Ez a kompi szolgál a kereszt lekérdezés láblécének megjelenítésére. Egyszer jelenik meg minden adatsor után. Balról jobbra jelenik meg.</StiCrossFooterBand>
    <StiCrossGroupFooterBand>Ez a sáv szolgál a kereszt lekérdezések csoportzjainak összesítésére. Ez az adatsor után jelenik meg, a fejlécében megadottak után. Balról jobbra jelenik meg.</StiCrossGroupFooterBand>
    <StiCrossGroupHeaderBand>Ez a sáv szolgl a csoportosítások definiálására. Csoportosítást enélkül nem lehet készíteni. Itt meg tudsz jeleníteni információt a csoportosításról nlév, dátum stb. Ez is balról jobbra jelenik meg.</StiCrossGroupHeaderBand>
    <StiCrossHeaderBand>Ez a sáv szolgál afejlévc megjelenítésére. Ez szolgál a kereszt lekérdezés fejléc infrmációinak megjelenítésére.</StiCrossHeaderBand>
    <StiCrossTab>Ezt a komponenst használjuk struktúrált adatok megjelenítésére táblázatos fomában.</StiCrossTab>
    <StiDataBand>Ez a komponens csatlakozik az adatforráshoz, minden adatforrásban szereplő sornál megjelenik egyszer ez a sáv.</StiDataBand>
    <StiEmptyBand>Ez a sáv egy üres teret eredményez minden oldal alján</StiEmptyBand>
    <StiFooterBand>Ezzel a sávval lehet összesítő adatokat megjeleníteni a jelentés végén.</StiFooterBand>
    <StiGroupFooterBand>Ez a sáv szolgál a csoport összesítések megjelenítésére. Minden csoport lábléchez tartozik egy csoport fejléc amit figyel, és az ott megadottak alapján  összesíti az adatokat.</StiGroupFooterBand>
    <StiGroupHeaderBand>Ez a sáv  szolgál a csoportok definiálásara. Itt lehet megejeleníteni információkat a csoportról név, dátum stb.</StiGroupHeaderBand>
    <StiHeaderBand>Ez a komponens szolgál az adatsávok fejlécének megjelenítésére. Az adatsorok felett jelenik meg.</StiHeaderBand>
    <StiHierarchicalBand>Ez a komponens kapcsolódik egy adatforráshoz minden sornak megfelkel egy bejegyzés. Az adatok fa szerkezetben jelennek meg.</StiHierarchicalBand>
    <StiHorizontalLinePrimitive>Ez egy sort jelenít meg a jelentésen.</StiHorizontalLinePrimitive>
    <StiImage>Ezt a komponenst képek megjenítésére használjuk. Ezeket a formátumokat támogatja: BMP, JPG, JPEG, GIF, TIFF, PNG, ICO, WMF, EMF.</StiImage>
    <StiOverlayBand>Ez a komponens vízjelek megjenítésére használható.</StiOverlayBand>
    <StiPageFooterBand>Ez a sáv az oldalak alján megjelenítendő adatok kezelésére szolgál min oldal lábléc.</StiPageFooterBand>
    <StiPageHeaderBand>Ez a sáv oldalfejlécként megjelenítő adatok kezelésére szolgál.</StiPageHeaderBand>
    <StiPanel>Ez a komponens képes tartalmazni más komponseket lehet az oldalon vagy egy másik sávon és ezzel lehet együtt mozgatni a komponenseket.</StiPanel>
    <StiRectanglePrimitive>Ez a komponens négyszogek megjelenítésére használható.</StiRectanglePrimitive>
    <StiReportSummaryBand>Ez a jelentés összesítő sáv szolgál a mindösszesen értékek megjelenítésére. A jelentés végén egszer jelenik meg</StiReportSummaryBand>
    <StiReportTitleBand>Ez a sáv szolgál a jelentés címének megjelemnítésére,  a jelentés elején egyszer jelenik meg.</StiReportTitleBand>
    <StiRichText>Ez a komponens szolgál RTF szövegek megjelenítésére és szerkesztésére. Támogatja RTF formátumú fájlok mentését betöltést.</StiRichText>
    <StiRoundedRectanglePrimitive>Lekerekített négyzetek rajzolására használhatjuk ezt a komponenst.</StiRoundedRectanglePrimitive>
    <StiShape>This component is used to insert ready-made shapes, such as arrows, diagonal line down, diagonal line up, horizontal line, left and right lines, oval, rectangle, rounded rectangle, top and bottom lines, triangle, vertical line.</StiShape>
    <StiSubReport>Ez egy aljelentés készítését lehetővé tevő komponens.</StiSubReport>
    <StiTable>Ez a komponens szolgál az adatztok tánblázatos megjelenítésére, vannak sorai és oszlopai hasonlóan az excel táblázatokhoz.</StiTable>
    <StiText>Ez a komponens az alap szövegek és adatok megjelenítésére szolgál.</StiText>
    <StiTextInCells>Szövegek megjelenítésére szolgál cellában. Ezt formok készítésekor lehet leginkább használni.</StiTextInCells>
    <StiVerticalLinePrimitive>Függőleges sorok megjelenítésére használható a jelentésen.</StiVerticalLinePrimitive>
    <StiWinControl>Ez a komponens meg tud jeleníteni .Net-es vizuális komponenseket.</StiWinControl>
    <StiZipCode>Ez a komponens postai irányítószámok megjelenítésére használható.</StiZipCode>
  </HelpComponents>
  <HelpDesigner>
    <Align>A komponens igazítását változtatja meg.</Align>
    <AlignBottom>Komponens igazítása az őt tartalmazó komponens aljára.</AlignBottom>
    <AlignCenter>Komponens igazítása az őt tartalmazó komponens közepére.</AlignCenter>
    <AlignComponentBottom>Igazítása lentre</AlignComponentBottom>
    <AlignComponentCenter>Igazítása vizszintesen középre.</AlignComponentCenter>
    <AlignComponentLeft>Igazítása vizszintesen  balra.</AlignComponentLeft>
    <AlignComponentMiddle>Igazítása középre.</AlignComponentMiddle>
    <AlignComponentRight>Igazítása vizszintesen jobbra.</AlignComponentRight>
    <AlignComponentTop>Függőlegesen fentre igazít.</AlignComponentTop>
    <AlignLeft>Tartalom igazítása balra.</AlignLeft>
    <AlignMiddle>Tartalom igazítása középre.</AlignMiddle>
    <AlignRight>Tartalom igazítása jobbra.</AlignRight>
    <AlignToGrid>Kiválasztott komponensek igazítása rendező rácshoz.</AlignToGrid>
    <AlignTop>Tartalom igazítása fentre.</AlignTop>
    <AlignWidth>Igazítás kitöltve.</AlignWidth>
    <Angle>Forgatja a komponens tartalmát.</Angle>
    <AngleWatermark>Vízjel szöveg forgatási szöge.</AngleWatermark>
    <Background>Háttérszín megváltoztatása</Background>
    <biConditions>Kiválasztott kontrolok kondíciós listája.</biConditions>
    <BorderColor>Keret szín megválasztása</BorderColor>
    <BorderSidesAll>Keret mindenhol.</BorderSidesAll>
    <BorderSidesBottom>Keret fent.</BorderSidesBottom>
    <BorderSidesLeft>Keret baloldalon.</BorderSidesLeft>
    <BorderSidesNone>Keret kikapcsolása.</BorderSidesNone>
    <BorderSidesRight>Keret jobb oldalon.</BorderSidesRight>
    <BorderSidesTop>Keret fent.</BorderSidesTop>
    <BorderStyle>Keret stílus.</BorderStyle>
    <BringToFront>Kiválasztott kontrol előtérbe hozása.</BringToFront>
    <CenterHorizontally>Középre igazítás a tárolón belül vízszintesen.</CenterHorizontally>
    <CenterVertically>Középre igazítás a tárolón belül függőlegesen.</CenterVertically>
    <Close>Jelentés tervező bezárása.</Close>
    <Columns>Oldal oszlopokra osztása.</Columns>
    <ComponentSize>omponens méretének megváltoztatása.</ComponentSize>
    <CopyStyle>Másolás stílusa</CopyStyle>
    <CopyToClipboard>Másolás vágólapra</CopyToClipboard>
    <CurrencySymbol>Pénznem szimbólum kiválasztása.</CurrencySymbol>
    <DataStore>Reportban regisztrált adatok megmutatása.</DataStore>
    <DateTimeFormat>Dátum idő formátum megadása.</DateTimeFormat>
    <DockingPanels>Panel beállítások.</DockingPanels>
    <DockStyleBottom>Dokkolás fentre.</DockStyleBottom>
    <DockStyleFill>Dokkolás kliens méretre.</DockStyleFill>
    <DockStyleLeft>Dokkolás balra.</DockStyleLeft>
    <DockStyleNone>Dokkolás megszüntetése.</DockStyleNone>
    <DockStyleRight>Dokkolás jobbra.</DockStyleRight>
    <DockStyleTop>Dokkolás fentre.</DockStyleTop>
    <FontGrow>Szöveg méret növelése.</FontGrow>
    <FontName>Betütípus neve.</FontName>
    <FontNameWatermark>Vízjel szövegtípus.</FontNameWatermark>
    <FontShrink>Szövegméret csökkentése.</FontShrink>
    <FontSize>Betü méret.</FontSize>
    <FontSizeWatermark>Betüméret változtatása.</FontSizeWatermark>
    <FontStyleBold>Félkövér.</FontStyleBold>
    <FontStyleBoldWatermark>Vízjel félkövér.</FontStyleBoldWatermark>
    <FontStyleItalic>Dőlt.</FontStyleItalic>
    <FontStyleItalicWatermark>Vízjel dőlt.</FontStyleItalicWatermark>
    <FontStyleUnderline>Aláhúzott.</FontStyleUnderline>
    <FontStyleUnderlineWatermark>Vízjel aláhúzott.</FontStyleUnderlineWatermark>
    <FormatBoolean>Logikai változóhoz tartozóü formátum.</FormatBoolean>
    <FormatCurrency>Ez a formátum az alapértelmezett valutatípusra állítja a formátumot</FormatCurrency>
    <FormatCustom>Itt egyedi formátum állítható be maszkokkal.</FormatCustom>
    <FormatDate>Alapértelmezett dátum formátum.</FormatDate>
    <FormatGeneral>Speciális formázás nélkül.</FormatGeneral>
    <FormatNumber>Általános szám formátum.</FormatNumber>
    <FormatPercentage>Százalék formátum.</FormatPercentage>
    <FormatTime>Idő formátum, területi beáll. szerint,.</FormatTime>
    <FormNew>Új dialógus ablak</FormNew>
    <GridMode>Igazító rács vagy pont megmutatása.</GridMode>
    <ImageAlignment>Kép igazítás (vízjel).</ImageAlignment>
    <ImageTransparency>Vízjel átlátszóság megváltoztatása.</ImageTransparency>
    <Link>Link the component to the current container.</Link>
    <LoadImage>Vízjel kép betöltése fájlból.</LoadImage>
    <Lock>omponens zárolás, nem lehet mozgatni méretezni.</Lock>
    <MainMenu>A reporton végezhető lehetőségekért id kell kapttintatni, megnyitás zárás, nyomtatái kép stb</MainMenu>
    <MakeHorizontalSpacingEqual>Vízszintes térköz komponensek között.</MakeHorizontalSpacingEqual>
    <MakeVerticalSpacingEqual>Függőleges térköz komponensek között.</MakeVerticalSpacingEqual>
    <Margins>Aktuális lap margóinak beállítása.</Margins>
    <menuCheckIssues>Report teljes ellenőrzése a hibák és figyelmeztetések felderítésére.</menuCheckIssues>
    <menuDesignerOptions>Report tervező opciók beállítása.</menuDesignerOptions>
    <menuEditClearContents>Tatalom törlése.</menuEditClearContents>
    <menuEditCopy>Aktuális komponens másolása vágólapra.</menuEditCopy>
    <menuEditCut>ivágás és a vágólapra helyezés.</menuEditCut>
    <menuEditDelete>Kiválasztottak törlése.</menuEditDelete>
    <menuEditPaste>Beillesztés a jelentésbe.</menuEditPaste>
    <menuFAQPage>FAQ oldal meglátogatása.</menuFAQPage>
    <menuGlobalizationStrings>Honosító ablak megnyitása.</menuGlobalizationStrings>
    <menuHelpAboutProgramm>Névjegy és verzió infók.</menuHelpAboutProgramm>
    <menuHomePage>Ugrás a program honlapjára.</menuHomePage>
    <menuPageOptions>Setup the basic parameters of the current page. All page options can be changed using the Property panel.</menuPageOptions>
    <menuPagesManager>Oldal manager megnyitása. Ezen lehet oldalakot formokat sorbarendezni törölni, illetve újakat létrehozni.</menuPagesManager>
    <menuPreviewSettings>Nyomtatási kép beállító ablak megnyitása. Az itt elvégzett beállítások csak az adott reporte vonatkoznak..</menuPreviewSettings>
    <menuPrint>Nyomtató választás, példányszám, és más nyomtatási beállítás nyomtatás előtt.</menuPrint>
    <menuPrintPreview>Nyomtatási kép megjelenítése nyomtatás előtt.</menuPrintPreview>
    <menuPrintQuick>Report nyomtatása alapértelmezett nyomtatóra. Nyomtatás ablak nem jelenik meg.</menuPrintQuick>
    <menuReportOptions>Alap report opciók bállítása. Minden opció állítható a tulajdonság panelen is.</menuReportOptions>
    <menuStyleDesigner>Stílus tervező megnyitása.</menuStyleDesigner>
    <menuSupport>Ugrás a támogatás oldalra kérdés feltételéhez.</menuSupport>
    <menuViewAlignToGrid>Komponensek rendezése igazító rácshoz.</menuViewAlignToGrid>
    <menuViewNormal>Normál nézete az oldalnak.</menuViewNormal>
    <menuViewPageBreakPreview>Oldaltörésekkel megjelenítő mód.</menuViewPageBreakPreview>
    <menuViewQuickInfo>Gyors infók a komponensekről: név, aliasz, stb.</menuViewQuickInfo>
    <menuViewShowGrid>igazító rács megjelenítése.</menuViewShowGrid>
    <menuViewShowHeaders>Sávok fejlécének megjelenítése.</menuViewShowHeaders>
    <menuViewShowOrder>Komponens sorrend mutatása az oldalon.</menuViewShowOrder>
    <menuViewShowRulers>Szabályok megmutatása.</menuViewShowRulers>
    <MoveBackward>Komponens mozgatása egy szinttel feljebb.</MoveBackward>
    <MoveForward>Komponens mozgatása egy szinttel lejebb.</MoveForward>
    <Orientation>Oldal tájolás megváltoztatása.</Orientation>
    <PageDelete>Oldal törlése.</PageDelete>
    <PageNew>Új oldal.</PageNew>
    <PageSetup>Oldalbeállítás megnyitása.</PageSetup>
    <PageSize>Oldal méret kiválasztása.</PageSize>
    <PagesManager>Oldal manager megnyitása.</PagesManager>
    <PressF1>Nyomj F1-et további információkért</PressF1>
    <Redo>Visszavonás megfordítása.</Redo>
    <ReportNew>Új jelentés készítése.</ReportNew>
    <ReportOpen>Jelentés megnyitésa tervezőbe.</ReportOpen>
    <ReportPreview>Nyomtatási kép.</ReportPreview>
    <ReportSave>Jelentés elmentése.</ReportSave>
    <SelectAll>Minden komponens kijelölése az oldalon.</SelectAll>
    <SelectUILanguage>Felhasználói felület nyelvének kiváélasztása.</SelectUILanguage>
    <SendToBack>Komponens háttérbe küldése.</SendToBack>
    <ServicesConfigurator>Szolgáltatás konfigurátor megnyitása</ServicesConfigurator>
    <Shadow>Árnyék megjelenítése.</Shadow>
    <ShowBehind>Vízjel felirat megjelenítése háttérben.</ShowBehind>
    <ShowImageBehind>Vízjel minden komponens mögött.</ShowImageBehind>
    <ShowToolbox>Eszköztár megjelenítése.</ShowToolbox>
    <StimulsoftHelp>Segítsen a Stimulsoft-nak</StimulsoftHelp>

    <TellMeMore>Többet szeretnék megtudni</TellMeMore>
    <Text>Vízjel szöveg.</Text>
    <TextBrush>Szöveg szín megváltoztatása.</TextBrush>
    <TextBrushWatermark>Vízjel szöveg színének megváltoztatása.</TextBrushWatermark>
    <TextColor>Szöveg szín megváltoztatása..</TextColor>
    <TextFormat>Szöveg formázása.</TextFormat>
    <ToolbarStyle>Stílus kiválasztása.</ToolbarStyle>
    <Undo>Visszavonás.</Undo>
    <WordWrap>Szöveg tördelése.</WordWrap>
    <Zoom>Nagyítás beállítása.</Zoom>
  </HelpDesigner>
  <HelpDialogs>
    <StiButtonControl>Gomb kontrol.</StiButtonControl>
    <StiCheckBoxControl>Jelölő négyzet kontrol.</StiCheckBoxControl>
    <StiCheckedListBoxControl>Választólita kontrol.</StiCheckedListBoxControl>
    <StiComboBoxControl>Legördülő lista amiből egy elem választható ki</StiComboBoxControl>
    <StiDateTimePickerControl>Dátum és idő kiválasztó kontrol.</StiDateTimePickerControl>
    <StiGridControl>Táblázatoslista aminek vannak sorai és oszlopai.</StiGridControl>
    <StiGroupBoxControl>Csoportosító panel.</StiGroupBoxControl>
    <StiLabelControl>Felirat kontrol szövegek megjelenítésére.</StiLabelControl>
    <StiListBoxControl>Választó lista.</StiListBoxControl>
    <StiListViewControl>List view kontrol.</StiListViewControl>
    <StiLookUpBoxControl>Adatforrásra irányított legördülő lista.</StiLookUpBoxControl>
    <StiNumericUpDownControl>Szám választó kontrol.</StiNumericUpDownControl>
    <StiPanelControl>Panel kontrol, amiben több kontrol kaphat helyet.</StiPanelControl>
    <StiPictureBoxControl>Képek megjelenítésére szolgáló kontrol.</StiPictureBoxControl>
    <StiRadioButtonControl>Választó kontrol egy elem választására</StiRadioButtonControl>
    <StiRichTextBoxControl>RTF szövegek szerkesztésére megjelenítésére szolgáló kontrol.</StiRichTextBoxControl>
    <StiTextBoxControl>Text box kontrol szöveg bevitelre.</StiTextBoxControl>
    <StiTreeViewControl>Fa szerkezetben megjelenírtendő adatok kezelésére szolgáló kontrol.</StiTreeViewControl>
  </HelpDialogs>
  <HelpViewer>
    <AddPageBreaks>Jelentés oldalak vizuális elválasztója.</AddPageBreaks>
    <AllowAddOrModifyTextAnnotations>Korlátozott hozzáférés a dokumentum megjegyzéseihez.</AllowAddOrModifyTextAnnotations>
    <AllowCopyTextAndGraphics>Korlátozott hozzáférés információk másolásához.</AllowCopyTextAndGraphics>
    <AllowEditable>Csak azon komponensek módosítását teszi lehetővé, melyek szerkeszthető tulajdonsága engedélyezett.</AllowEditable>
    <AllowModifyContents>Korlátozott hozzáférés a szövegszerkesztéshez.</AllowModifyContents>
    <AllowPrintDocument>Korlátozott hozzáférés a nyomtatási művelethez.</AllowPrintDocument>
    <Bookmarks>Könyvjelző panel megnyitása a gyors navigáláshoz.</Bookmarks>
    <BorderType>Komponensek szegélyeinek típusa: egyszerű - komponensek szegélyeinek kirajzolása karakterekkel +, -, |; Unicode egyszeres - szegélyek kirajzolása egyszeres karakterekkel, Unicode dupla - határok kirajzolása dupla karakterekkel.</BorderType>
    <Close>Nyomtatási kép bezárása. Visszatérés a szerkesztőbe.</Close>
    <CloseDotMatrix>DOT Matrix nézőke bezárása. Visszatérés a szerkesztőbe.</CloseDotMatrix>
    <Compressed>Kész dokumentum tömörítése. Ajánlott a tömörítés használata.</Compressed>
    <CompressToArchive>Az összes fájl és könyvtár becsomagolása.</CompressToArchive>
    <ContinuousPages>A jelentés oldalak elhelyezése függőleges szalagként.</ContinuousPages>
    <CurrentPage>Jelenlegi oldal feldolgozása. Ennél a beállításnál a kiválasztott oldal kerül feldolgozásra.</CurrentPage>
    <CutEdges>Jelentés oldalak szegélyeinek levágása.</CutEdges>
    <CutLongLines>Hosszú sorok levágása a komponensek szegélyeinél.</CutLongLines>
    <DigitalSignature>A fájl digitális aláírása.</DigitalSignature>
    <DitheringType>Árnyalás típusa: Nincs - nincs árnyalás, Rendezett, FloydSt - árnyalással.</DitheringType>
    <DotMatrixMode>Ez a mód megmutatja hogy nézne ki a jelentés egy mátrix nyomtatón.</DotMatrixMode>
    <DrawBorder>Komponensek határainak kirajzolása grafikus karakterekkel.</DrawBorder>
    <Edit>Komponensek szerkesztése.</Edit>
    <EmbeddedFonts>Betűtípus fájlok beágyazása a PDF fájlba.</EmbeddedFonts>
    <EmbeddedImageData>Képek beágyazása közvetlenül a HTML fájlba.</EmbeddedImageData>
    <Encoding>Jelentés szövegének kódolása exportálás után.</Encoding>
    <EncodingData>Adatfájl kódolása.</EncodingData>
    <EncryptionKeyLength>A titkosításhoz használt kulcs hossza. Minél hosszabb, annál nehezebb a dokumentum dekódolása és ennek megfelelően a dokumentum is nagyobb biztonságban van.</EncryptionKeyLength>
    <ExportDataOnly>Csak az adatsávok exportálása (a táblázat komponens, hierarchikus sáv).</ExportDataOnly>
    <ExportEachPageToSheet>Minden egyes oldal külön Excel munkafüzetbe exportálása.</ExportEachPageToSheet>
    <ExportMode>Szűrő megadása exportáláskor. Csak adat - csak adatsávok (táblázat komponens, hierarchikus sáv) lesznek exportálva. Adat és Fejléc/Lábléc - adatsávok (táblázat komponens, hierarchikus sáv) és fejléceik/lábléceik lesznek exportálva. Minden sáv - Minden jelentés sáv exportálásra kerül.</ExportMode>
    <ExportModeHtml>A HTML oldal megjelölésének folyamata.</ExportModeHtml>
    <ExportModeRtf>A jelentés adatainak megjelenítése export után. A táblázat - a jelentés úgy fog kinézni, mint egy táblázat, ahol minden komponens a táblázat egy cellája. Keret - minden komponens egyetlen vázként fog kinézni, de nem lesz kapcsolat közöttük.</ExportModeRtf>
    <ExportObjectFormatting>Formázás használata exportált Adat sávokon (táblázat komponens, hierarchikus sáv).</ExportObjectFormatting>
    <ExportPageBreaks>A jelentéslapok széleinek mutatása az Excel munkafüzetben.</ExportPageBreaks>
    <ExportRtfTextAsImage>Az RTF szöveg konvertálása képpé. Ha ez az opció be van kapcsolva, akkor exportáláskor, a RichText a PDF formátum által támogatott egyszerűbb részekre bomlik. A komplex formázással ellátott RichText (beágyazott képekkel, táblázatokkal) nem mindig konvertálható megfelelően. Ebben az esetben ajánlott ezen opció bekapcsolása.</ExportRtfTextAsImage>
    <Find>Szöveg keresése a jelentésben.</Find>
    <FullScreen>Teljes képernyős olvassás.</FullScreen>
    <GetCertificateFromCryptoUI>A rendszer titkosítási könyvtárainak használata.</GetCertificateFromCryptoUI>
    <ImageCompressionMethod>Tömörítés módszere: JPEG - ez minőség csökkenéséhez vezethet, Flate – nincs minőség csökkenés, Egyszerű, Rendezett, FloydSt - monokróm képek.</ImageCompressionMethod>
    <ImageFormat>A kész fájl képformátuma.</ImageFormat>
    <ImageQuality>Megválasztható a kép minőség/méret aránya a fájlnak. Ha jobb a minőség, akkor nagyobb lesz a végső fájl mérete is.</ImageQuality>
    <ImageQualityPdf>Ez az opció csak a JPEG tömörítésnél érhető el, és lehetővé teszi a fájl minőség/méret arányának megadását. Minél jobb a minőség, annál nagyob a kész fájl mérete.</ImageQualityPdf>
    <ImageResolution>Az egy inchre eső pixelek száma. Minél nagyobb a pixelek száma, annál jobb lesz a képminőség. A kész fájl mérete jóval nagyobb lesz.</ImageResolution>
    <ImageType>A kép színösszeállítása: színes - egy kép exportálás után a tervezőben látottaknak megfelelő lesz; szürke – egy kép az exportálás után szürkeárnyalatos lesz; monokróm - a képek szigorúan fekete-fehérek lesznek. Ugyanakkor figyelembe kell venni, hogy a monokrómnak három típusa van: Nincs, Rendezett, FloydSt.</ImageType>
    <KillSpaceLines>Üres sorok eltávolítása a dokumentumból.</KillSpaceLines>
    <MultipleFiles>A jelentés minden oldala lehet egy különálló fájl.</MultipleFiles>
    <Open>Korábbi mentett jelentés betöltése.</Open>
    <OpenAfterExport>Az elkészült dokumentum megnyitása (exportálás után) a fájltípushoz rendelt programmal.</OpenAfterExport>
    <OwnerPassword>A fájlokkal való műveletekhez szükséges jelszó.</OwnerPassword>
    <PageAll>A jelentés összes oldalának feldolgozása.</PageAll>
    <PageDelete>Kiválasztott oldal törlése.</PageDelete>
    <PageDesign>Kiválasztott oldal szerkesztése.</PageDesign>
    <PageFirst>Ugrás az első oldalra.</PageFirst>
    <PageGoTo>Megadott oldalra ugrás</PageGoTo>
    <PageLast>Utolsó oldalra ugrás</PageLast>
    <PageNew>Új oldal hozzáadása a jelentéshez</PageNew>
    <PageNext>Következő oldara ugrás.</PageNext>
    <PagePrevious>Előző oldalra ugrás</PagePrevious>
    <PageSize>Oldal beállítás módosítása.</PageSize>
    <Parameters>Renderelés paraméter ablakának megjelenítése.</Parameters>
    <PdfACompliance>A szabvány támogatása, mely lehetővé teszi az elektronikus dokumentumok hosszú távú tárolását, archiválását.</PdfACompliance>
    <Print>Nyomtatás.</Print>
    <PutFeedPageCode>Oldalak megjelölése a végső dokumentumban egy speciális karakterrel.</PutFeedPageCode>
    <RangePages>A feldolgozandó oldalak számai. Megadhat egyetlen oldalt, oldalak egy listáját (vesszőt használva elválasztó karakterként), valamint megadható tartomány, melyhez be kell állítani a kezdőoldalt, elválasztva a "-" karakterrel az utolsó oldaltól. Például: 1,3,5-12.</RangePages>
    <RemoveEmptySpaceAtBottom>Az üres terület minimalizálása az oldal aljára.</RemoveEmptySpaceAtBottom>
    <RestrictEditing>Változtatások korlátozása egy Word dokumentumban.</RestrictEditing>
    <Save>Jelentés elmentése.</Save>
    <ScaleHtml>A jelentés oldalainak és elemeinek mérete (méretezés) az exportálás után.</ScaleHtml>
    <ScaleImage>A mérete (méretezése) a jelentésnek az exportálás után. Ha kisebb a méretezés, akkor több pixel jut egy inchre, és fordítva.</ScaleImage>
    <SendEMail>Jelentés küldése e-mailban.</SendEMail>
    <Separator>Az adatokat elválasztó karakter a CSV fájlban.</Separator>
    <SkipColumnHeaders>Bekapcsolja/kikapcsolja az oszlopfejléceket.</SkipColumnHeaders>
    <StandardPdfFonts>14 szabvány Adobe betűtípus. Ha ez az opció be van kapcsolva, akkor csak a 14 szabványos betűtípus kerül felhasználásra a PDF fájlban. A jelentés összes betűtípusa ezekre lesz konvertálva.</StandardPdfFonts>
    <SubjectNameString>Tanúsítvány azonosító. Az azonosító a tanúsítvány tulajdonosának neve (teljes sor), vagy a név egy része (töredékszó).</SubjectNameString>
    <Thumbnails>Miniatűrök megjelenítése a gyorsabb navigáláshoz.</Thumbnails>
    <TiffCompressionScheme>Tömörítési séma TIFF fájlokhoz.</TiffCompressionScheme>
    <ToolEditor>Ez az eszköz lehetővé teszi hogy tudd módosítani a szöveg komponens tartalmát a report nézőben.</ToolEditor>
    <TypeExport>A fájl, amelybe konvertáljuk a riportot.</TypeExport>
    <UseDefaultSystemEncoding>Alapértelmezett rendszer kódolás  használata, vagy szabvány kódolás megadása.</UseDefaultSystemEncoding>
    <UseOnePageHeaderAndFooter>Az oldalak fejléceinek és lábléceinek beállítása az MS Word dokumentum fejléceivé és lábléceivé.</UseOnePageHeaderAndFooter>
    <UsePageHeadersAndFooters>A fejléc és lábléc sávok használata az MS Word dokumentumban fejlécként és láblécként.</UsePageHeadersAndFooters>
    <UserPassword>Jelszó szükséges a dokumentum megnyitásához.</UserPassword>
    <UseUnicode>Kiterjesztett támogatás karakterek kódolásához. A PDF fájl belső karakterkódolását érinti, és javítja a szöveg másolását a PDF fájlból.</UseUnicode>
    <ViewModeContinuous>Folyamatos megjelenítés</ViewModeContinuous>
    <ViewModeMultiplePages>Több oldalas megjelenítési mód.</ViewModeMultiplePages>
    <ViewModeSinglePage>Egy oldalas megjelenítés.</ViewModeSinglePage>
    <ZoomMultiplePages>Több oldalas megjelenítés.</ZoomMultiplePages>
    <ZoomOnePage>Egy oldal nyujtása képernyőre.</ZoomOnePage>
    <ZoomPageWidth>Szélesség figyelemebevételével méretezi az oldalt.</ZoomPageWidth>
    <ZoomTwoPages>Két oldalra méretezi a jelentést.</ZoomTwoPages>
    <ZoomTxt>A jelentés mérete (méretezés): X - a vízszintes méretezés állítása, Y - a függőleges méretezés állítása.</ZoomTxt>
  </HelpViewer>
  <MainMenu>
    <menuCheckIssues>Hibák megtekintése</menuCheckIssues>
    <menuContextClone>Klónoz...</menuContextClone>
    <menuContextDesign>Tervez...</menuContextDesign>
    <menuContextTextFormat>Szöveg formázás...</menuContextTextFormat>
    <menuConvertToCheckBox>Konvertálás CheckBox formába</menuConvertToCheckBox>
    <menuConvertToImage>Konvertálás képpé</menuConvertToImage>
    <MenuConvertToRichText>Konvertálás Rich Text formába</MenuConvertToRichText>
    <menuConvertToText>Konvertálás szöveggé</menuConvertToText>
    <menuDeleteColumn>Oszloptörlés</menuDeleteColumn>
    <menuDeleteRow>Sortörlés</menuDeleteRow>
    <menuEdit>&Szerkeszt</menuEdit>
    <menuEditBusinessObjectFromDataSetNew>Új üzleti objektum adatkészletből...</menuEditBusinessObjectFromDataSetNew>
    <menuEditBusinessObjectNew>Új üzleti objektum...</menuEditBusinessObjectNew>
    <menuEditCalcColumnNew>Új számított mező...</menuEditCalcColumnNew>
    <menuEditCantRedo>Nem lehet mégis beírni</menuEditCantRedo>
    <menuEditCantUndo>Nem lehet visszavonni</menuEditCantUndo>
    <menuEditCategoryNew>Új kategória...</menuEditCategoryNew>
    <menuEditClearContents>Tartalom törlése</menuEditClearContents>
    <menuEditColumnNew>Új oszlop...</menuEditColumnNew>
    <menuEditConnectionNew>Új kapcsolat...</menuEditConnectionNew>
    <menuEditCopy>&Másol</menuEditCopy>
    <menuEditCut>Ki&vág</menuEditCut>
    <menuEditDataParameterNew>Új paraméter...</menuEditDataParameterNew>
    <menuEditDataSourceNew>Új adatforrás...</menuEditDataSourceNew>
    <menuEditDataSourcesNew>Új adatforrások...</menuEditDataSourcesNew>
    <menuEditDelete>&Töröl</menuEditDelete>
    <menuEditEdit>Szerkeszt</menuEditEdit>
    <menuEditImportRelations>Reláció importálás...</menuEditImportRelations>
    <menuEditPaste>&Beilleszt</menuEditPaste>
    <menuEditRedo>&Mégis</menuEditRedo>
    <menuEditRedoText>&Mégis {0}</menuEditRedoText>
    <menuEditRelationNew>Új reláció...</menuEditRelationNew>
    <menuEditRemoveUnused>Nem használt elemk eltávolítása</menuEditRemoveUnused>
    <menuEditSelectAll>Mind &kijelöl</menuEditSelectAll>
    <menuEditSynchronize>Szinkrionizál</menuEditSynchronize>
    <menuEditUndo>Viss&zavon</menuEditUndo>
    <menuEditUndoText>Viss&zavon {0}</menuEditUndoText>
    <menuEditVariableNew>Új változó...</menuEditVariableNew>
    <menuEditViewData>Adat megtekintése...</menuEditViewData>
    <menuFile>&Fájl</menuFile>
    <menuFileClose>Be&zár</menuFileClose>
    <menuFileExit>&Kilép</menuFileExit>
    <menuFileExportXMLSchema>XML séma exportálása...</menuFileExportXMLSchema>
    <menuFileFormNew>Új form</menuFileFormNew>
    <menuFileImportXMLSchema>XML séma importálása...</menuFileImportXMLSchema>
    <menuFileMerge>Egyesít...</menuFileMerge>
    <menuFileMergeXMLSchema>XML sémák egyesítése...</menuFileMergeXMLSchema>
    <menuFileNew>&Új</menuFileNew>
    <menuFileOpen>&Megnyit...</menuFileOpen>
    <menuFilePageDelete>Oldal törlése</menuFilePageDelete>
    <menuFilePageNew>Új oldal</menuFilePageNew>
    <menuFilePageOpen>Oldal megnyitása...</menuFilePageOpen>
    <menuFilePageSaveAs>Oldal mentése másként...</menuFilePageSaveAs>
    <menuFilePageSetup>Oldal beállítás...</menuFilePageSetup>
    <menuFileRecentDocuments>Recent Documents</menuFileRecentDocuments>
    <menuFileRecentLocations>Korábbi helyek</menuFileRecentLocations>
    <menuFileReportNew>&Új jelentés...</menuFileReportNew>
    <menuFileReportOpen>Jelentés meg&nyitása...</menuFileReportOpen>
    <menuFileReportOpenFromGoogleDocs>Report megnyitása Google Docs-ból...</menuFileReportOpenFromGoogleDocs>
    <menuFileReportPreview>&Nyomtatási kép</menuFileReportPreview>
    <menuFileReportSave>Jelentés menté&se</menuFileReportSave>
    <menuFileReportSaveAs>Jelentés mentése m&ásként...</menuFileReportSaveAs>
    <menuFileReportSaveAsToGoogleDocs>Report mentése Google Docs-ba...</menuFileReportSaveAsToGoogleDocs>
    <menuFileReportSetup>Jelentés &beállítás...</menuFileReportSetup>
    <menuFileReportWizardNew>Új jelentés &varázslóval...</menuFileReportWizardNew>
    <menuFileSave>Mentés...</menuFileSave>
    <menuFileSaveAs>Mentés másként...</menuFileSaveAs>
    <menuHelp>&Segítség</menuHelp>
    <menuHelpAboutProgramm>&Névjegy...</menuHelpAboutProgramm>
    <menuHelpContents>&Tartalom...</menuHelpContents>
    <menuHelpFAQPage>GYIK oldal</menuHelpFAQPage>
    <menuHelpHowToRegister>Hogyan regisztrálj</menuHelpHowToRegister>
    <menuHelpProductHomePage>Termék oldala</menuHelpProductHomePage>
    <menuHelpSupport>&Támogatás</menuHelpSupport>
    <menuInsertColumnToLeft>Oszlopbeszúrás balra</menuInsertColumnToLeft>
    <menuInsertColumnToRight>Oszlopbeszúrás jobbra</menuInsertColumnToRight>
    <menuInsertRowAbove>Sorbeszúrás fölé</menuInsertRowAbove>
    <menuInsertRowBelow>Sorbeszúrás alá</menuInsertRowBelow>
    <menuJoinCells>Cellák csatlakozása</menuJoinCells>
    <menuSelectColumn>Oszlopválasztás</menuSelectColumn>
    <menuSelectRow>Sorválasztás</menuSelectRow>
    <menuTable>Tábla</menuTable>
    <menuTools>&Eszközök</menuTools>
    <menuToolsDataStore>Adat &tár...</menuToolsDataStore>
    <menuToolsDictionary>&Szótár...</menuToolsDictionary>
    <menuToolsOptions>&Opciók...</menuToolsOptions>
    <menuToolsPagesManager>&Oladal manager...</menuToolsPagesManager>
    <menuToolsServicesConfigurator>Szolgáltatás &beállítás...</menuToolsServicesConfigurator>
    <menuToolsStyleDesigner>Stílus &tervező...</menuToolsStyleDesigner>
    <menuView>&Nézet</menuView>
    <menuViewAlignToGrid>Gridhez igazít</menuViewAlignToGrid>
    <menuViewNormal>&Normál</menuViewNormal>
    <menuViewOptions>Beállítások</menuViewOptions>
    <menuViewPageBreakPreview>Oldal&törés nézet</menuViewPageBreakPreview>
    <menuViewQuickInfo>Gyors infó</menuViewQuickInfo>
    <menuViewQuickInfoNone>Nincs</menuViewQuickInfoNone>
    <menuViewQuickInfoOverlay>Display Over Components</menuViewQuickInfoOverlay>
    <menuViewQuickInfoShowAliases>Aliaszok látszanak</menuViewQuickInfoShowAliases>
    <menuViewQuickInfoShowComponentsNames>Komponens nevek látszanak</menuViewQuickInfoShowComponentsNames>
    <menuViewQuickInfoShowContent>Tartalom megjelenítése</menuViewQuickInfoShowContent>
    <menuViewQuickInfoShowEvents>Események megjelenítése</menuViewQuickInfoShowEvents>
    <menuViewQuickInfoShowFields>Mezők megjelenítése</menuViewQuickInfoShowFields>
    <menuViewQuickInfoShowFieldsOnly>Csak mezők látszanak</menuViewQuickInfoShowFieldsOnly>
    <menuViewShowGrid>Rács megjelenítlése</menuViewShowGrid>
    <menuViewShowHeaders>Fejlécek megjelenítlése</menuViewShowHeaders>
    <menuViewShowOrder>Sorrend megjelenítlése</menuViewShowOrder>
    <menuViewShowRulers>Vonalzó megjelenítlése</menuViewShowRulers>
    <menuViewToolbars>Eszköztárak</menuViewToolbars>
  </MainMenu>
  <Panels>
    <Dictionary>Szótár</Dictionary>
    <Messages>Üzenetek</Messages>
    <Properties>Tulajdonságok</Properties>
    <ReportTree>Jelentés fa</ReportTree>
  </Panels>
  <Password>
    <gbPassword>Állomány titkosítása</gbPassword>
    <lbPasswordLoad>Jelszó megadás egy állomány megnyitásához</lbPasswordLoad>
    <lbPasswordSave>Jelszó:</lbPasswordSave>
    <PasswordNotEntered>Jelszó nincs megadva</PasswordNotEntered>
    <StiLoadPasswordForm>Dokumentum Titkosítás</StiLoadPasswordForm>
    <StiSavePasswordForm>Jelszó</StiSavePasswordForm>
  </Password>
  <PlacementComponent>
    <MoveLeftFreeSpace>A komponenst a bal oldali szabad helyre mozgatja, magassága kitölti a rendelkezésre álló szabd helyet.</MoveLeftFreeSpace>
    <MoveRightFreeSpace>A komponenst a jobb oldali szabad helyre mozgatja, magassága kitölti a rendelkezésre álló szabd helyet.</MoveRightFreeSpace>
  </PlacementComponent>
  <PropertyCategory>
    <AppearanceCategory>Megjelenés</AppearanceCategory>
    <ArgumentCategory>Argumentum</ArgumentCategory>
    <BarCodeAdditionalCategory>Vonalkód további</BarCodeAdditionalCategory>
    <BarCodeCategory>Vonalkód</BarCodeCategory>
    <BehaviorCategory>Viselkedés</BehaviorCategory>
    <CellCategory>Cella</CellCategory>
    <ChartAdditionalCategory>Diagram további</ChartAdditionalCategory>
    <ChartCategory>Diagram</ChartCategory>
    <CheckCategory>Check</CheckCategory>
    <ColorsCategory>Színek</ColorsCategory>
    <ColumnsCategory>Oszlopok</ColumnsCategory>
    <ControlCategory>Kontrol</ControlCategory>
    <ControlsEventsCategory>Kontrol események</ControlsEventsCategory>
    <CrossTabCategory>Cross-Tab</CrossTabCategory>
    <DataCategory>Adat</DataCategory>
    <DescriptionCategory>Leírás</DescriptionCategory>
    <DesignCategory>Tervező</DesignCategory>
    <DisplayCategory>Display</DisplayCategory>
    <ExportCategory>Exportálás</ExportCategory>
    <ExportEventsCategory>Export esemény</ExportEventsCategory>
    <FooterTableCategory>Lábléc táblázat</FooterTableCategory>
    <HeaderTableCategory>Fejléc táblázat</HeaderTableCategory>
    <HierarchicalCategory>Hierarhikus</HierarchicalCategory>
    <ImageAdditionalCategory>Kép további</ImageAdditionalCategory>
    <ImageCategory>Kép</ImageCategory>
    <MainCategory>Legfőbb</MainCategory>
    <MarkerCategory>Jelölés</MarkerCategory>
    <MiscCategory>Egyéb</MiscCategory>
    <MouseEventsCategory>Egér események</MouseEventsCategory>
    <NavigationCategory>Navigálás</NavigationCategory>
    <NavigationEventsCategory>Navigálás események</NavigationEventsCategory>
    <OptionsCategory>Opciók</OptionsCategory>
    <PageAdditionalCategory>További oldal beállítások</PageAdditionalCategory>
    <PageCategory>Oldal</PageCategory>
    <PageColumnBreakCategory>Oldal és oszlop törés</PageColumnBreakCategory>
    <ParametersCategory>Paraméterek</ParametersCategory>
    <PositionCategory>Pozició</PositionCategory>
    <PrimitiveCategory>Eredeti</PrimitiveCategory>
    <PrintEventsCategory>Nyomtatás események</PrintEventsCategory>
    <RenderEventsCategory>Render események</RenderEventsCategory>
    <ShapeCategory>Shape</ShapeCategory>
    <SubReportCategory>Beágyazott jelentés</SubReportCategory>
    <TableCategory>Táblázat</TableCategory>
    <TextAdditionalCategory>Szöveg további</TextAdditionalCategory>
    <TextCategory>Szöveg</TextCategory>
    <TitleCategory>Cím</TitleCategory>
    <ValueCategory>Érték</ValueCategory>
    <ValueCloseCategory>Záró érték</ValueCloseCategory>
    <ValueEndCategory>Érték vége</ValueEndCategory>
    <ValueEventsCategory>Érték események</ValueEventsCategory>
    <ValueHighCategory>Magas érték</ValueHighCategory>
    <ValueLowCategory>Alacsony érték</ValueLowCategory>
    <ValueOpenCategory>Nyitó érték</ValueOpenCategory>
    <WeightCategory>Súly</WeightCategory>
    <WinControlCategory>Win kontrol</WinControlCategory>
    <ZipCodeCategory>Irányítószám</ZipCodeCategory>
  </PropertyCategory>
  <PropertyColor>
    <AliceBlue>Alice kék</AliceBlue>
    <AntiqueWhite>Antik fehér</AntiqueWhite>
    <Aqua>Tengerkék</Aqua>
    <Aquamarine>Zöldeskék</Aquamarine>
    <Azure>Azúrkék</Azure>
    <Beige>Bézs</Beige>
    <Bisque>Bisque</Bisque>
    <Black>Fekete</Black>
    <BlanchedAlmond>Balanced Mandula</BlanchedAlmond>
    <Blue>Kék</Blue>
    <BlueViolet>Ibolyakék</BlueViolet>
    <Brown>Barna</Brown>
    <BurlyWood>Testes fa</BurlyWood>
    <CadetBlue>Cadet kék</CadetBlue>
    <Chartreuse>Chartreuse</Chartreuse>
    <Chocolate>Csoki</Chocolate>
    <Coral>Korall</Coral>
    <CornflowerBlue>Búzavirágkék</CornflowerBlue>
    <Cornsilk>Kukorica selyem</Cornsilk>
    <Crimson>Bíborszín</Crimson>
    <Cyan>Kékeszöld</Cyan>
    <DarkBlue>Sötétkék</DarkBlue>
    <DarkCyan>Sötés Kékeszöld</DarkCyan>
    <DarkGoldenrod>Sötét aranyvörös</DarkGoldenrod>
    <DarkGray>Sötét szürke</DarkGray>
    <DarkGreen>Sötétzöld</DarkGreen>
    <DarkKhaki>Sötét khaki</DarkKhaki>
    <DarkMagenta>Sötét bíborvörös</DarkMagenta>
    <DarkOliveGreen>Sötét olivazöld</DarkOliveGreen>
    <DarkOrange>Sötétnarancs</DarkOrange>
    <DarkOrchid>Sötét orchidea</DarkOrchid>
    <DarkRed>Sötét vörös</DarkRed>
    <DarkSalmon>Sötét lazac</DarkSalmon>
    <DarkSeaGreen>Sötét tengerzöld</DarkSeaGreen>
    <DarkSlateBlue>Sötét pala kék</DarkSlateBlue>
    <DarkSlateGray>Sötét pala szürke</DarkSlateGray>
    <DarkTurquoise>Sötét türkiz</DarkTurquoise>
    <DarkViolet>Sötét ibolya</DarkViolet>
    <DeepPink>Mély rózsaszín</DeepPink>
    <DeepSkyBlue>Mély égkék</DeepSkyBlue>
    <DimGray>Gyenge szürke</DimGray>
    <DodgerBlue>Dodger kék</DodgerBlue>
    <Firebrick>Firebrick</Firebrick>
    <FloralWhite>Virágosfehér</FloralWhite>
    <ForestGreen>Erdőzöld</ForestGreen>
    <Fuchsia>Fuchsia</Fuchsia>
    <Gainsboro>Gainsboro</Gainsboro>
    <GhostWhite>Szellem fehér</GhostWhite>
    <Gold>Arany</Gold>
    <Goldenrod>Istápfű</Goldenrod>
    <Gray>Szörke</Gray>
    <Green>Zöld</Green>
    <GreenYellow>Zöldessárga</GreenYellow>
    <Honeydew>Mézharmat</Honeydew>
    <HotPink>Erős rózsaszín</HotPink>
    <IndianRed>Indián vörös</IndianRed>
    <Indigo>Indigó</Indigo>
    <Ivory>Elefántcsont</Ivory>
    <Khaki>Khaki</Khaki>
    <Lavender>Levendula</Lavender>
    <LavenderBlush>Levendula ecset</LavenderBlush>
    <LawnGreen>Pázsitzöld</LawnGreen>
    <LemonChiffon>Citromfa</LemonChiffon>
    <LightBlue>Világoskék</LightBlue>
    <LightCoral>Világos korall</LightCoral>
    <LightCyan>Világos kékeszöld</LightCyan>
    <LightGoldenrodYellow>Világos aranysárga</LightGoldenrodYellow>
    <LightGray>Világosszürke</LightGray>
    <LightGreen>Világoszöld</LightGreen>
    <LightPink>Világos rózsaszín</LightPink>
    <LightSalmon>Világos lazac</LightSalmon>
    <LightSeaGreen>Világos tengerzöld</LightSeaGreen>
    <LightSkyBlue>Világos égkék</LightSkyBlue>
    <LightSlateGray>Világos palaszürke</LightSlateGray>
    <LightSteelBlue>Világos acélkék</LightSteelBlue>
    <LightYellow>Világos sárga</LightYellow>
    <Lime>Lime</Lime>
    <LimeGreen>Lime zöld</LimeGreen>
    <Linen>Len</Linen>
    <Magenta>Bíborvörös</Magenta>
    <Maroon>Vörösesbarna</Maroon>
    <MediumAquamarine>Közép zöldeskék</MediumAquamarine>
    <MediumBlue>Közép kék</MediumBlue>
    <MediumOrchid>Közép Orchidea</MediumOrchid>
    <MediumPurple>Közép bíbor</MediumPurple>
    <MediumSeaGreen>Közép tengerzöld</MediumSeaGreen>
    <MediumSlateBlue>Közép palakék</MediumSlateBlue>
    <MediumSpringGreen>Közép tavaszzöld</MediumSpringGreen>
    <MediumTurquoise>Purple türkiz</MediumTurquoise>
    <MediumVioletRed>Közép violavörös</MediumVioletRed>
    <MidnightBlue>Éjfélkék</MidnightBlue>
    <MintCream>Mentoloskrém</MintCream>
    <MistyRose>Homályosrózsa</MistyRose>
    <Moccasin>Mokaszin</Moccasin>
    <NavajoWhite>Navahofehér</NavajoWhite>
    <Navy>Matrózkék</Navy>
    <OldLace>Old Lace</OldLace>
    <Olive>Oliva</Olive>
    <OliveDrab>Oliva drap</OliveDrab>
    <Orange>Narancs</Orange>
    <OrangeRed>Narancs vörös</OrangeRed>
    <Orchid>Orchidea</Orchid>
    <PaleGoldenrod>Fakó arany</PaleGoldenrod>
    <PaleGreen>Fakó zöld</PaleGreen>
    <PaleTurquoise>Fakó türkiz</PaleTurquoise>
    <PaleVioletRed>Fakó violavörös</PaleVioletRed>
    <PapayaWhip>Papaya Whip</PapayaWhip>
    <PeachPuff>Barack lehelet</PeachPuff>
    <Peru>Peru</Peru>
    <Pink>Rózsaszín</Pink>
    <Plum>Szilvakék</Plum>
    <PowderBlue>Puderkék</PowderBlue>
    <Purple>Bíbor</Purple>
    <Red>Vörös</Red>
    <RosyBrown>Rózsabarna</RosyBrown>
    <RoyalBlue>Királykék</RoyalBlue>
    <SaddleBrown>Saddle barna</SaddleBrown>
    <Salmon>Lazac</Salmon>
    <SandyBrown>Skótbarna</SandyBrown>
    <SeaGreen>Tengerzöld</SeaGreen>
    <SeaShell>Tengerikagyló</SeaShell>
    <Sienna>Vörösesbarna</Sienna>
    <Silver>Ezüst</Silver>
    <SkyBlue>Égkék</SkyBlue>
    <SlateBlue>Palakék</SlateBlue>
    <SlateGray>Palaszürke</SlateGray>
    <Snow>Hó</Snow>
    <SpringGreen>Tavaszzöld</SpringGreen>
    <SteelBlue>Acélkék</SteelBlue>
    <Tan>Bronz</Tan>
    <Teal>Sötétcián</Teal>
    <Thistle>Thistle</Thistle>
    <Tomato>Paradicsom</Tomato>
    <Transparent>Átlátszó</Transparent>
    <Turquoise>Türkiz</Turquoise>
    <Violet>Viola</Violet>
    <Wheat>Búza</Wheat>
    <White>Fehér</White>
    <WhiteSmoke>Fehérfüst</WhiteSmoke>
    <Yellow>Sárga</Yellow>
    <YellowGreen>Sárgászöld</YellowGreen>
  </PropertyColor>
  <PropertyEnum>
    <boolFalse>Hamis</boolFalse>
    <boolTrue>Igaz</boolTrue>
    <BorderStyleFixed3D>Fix 3D</BorderStyleFixed3D>
    <BorderStyleFixedSingle>Fix egyes</BorderStyleFixedSingle>
    <BorderStyleNone>Nincs</BorderStyleNone>
    <ChartAxesTicksAll>Mind</ChartAxesTicksAll>
    <ChartAxesTicksMajor>Nagy</ChartAxesTicksMajor>
    <ChartAxesTicksNone>Nincs</ChartAxesTicksNone>
    <ChartGridLinesAll>Mind</ChartGridLinesAll>
    <ChartGridLinesMajor>Nagy</ChartGridLinesMajor>
    <ChartGridLinesNone>Nincs</ChartGridLinesNone>
    <ComboBoxStyleDropDown>Drop Down</ComboBoxStyleDropDown>
    <ComboBoxStyleDropDownList>Drop Down List</ComboBoxStyleDropDownList>
    <ComboBoxStyleSimple>Simpla</ComboBoxStyleSimple>
    <ContentAlignmentBottomCenter>Lent középen</ContentAlignmentBottomCenter>
    <ContentAlignmentBottomLeft>Lent balra</ContentAlignmentBottomLeft>
    <ContentAlignmentBottomRight>Lent jobbraRight</ContentAlignmentBottomRight>
    <ContentAlignmentMiddleCenter>Középen</ContentAlignmentMiddleCenter>
    <ContentAlignmentMiddleLeft>Középen balra</ContentAlignmentMiddleLeft>
    <ContentAlignmentMiddleRight>Középen jobbra</ContentAlignmentMiddleRight>
    <ContentAlignmentTopCenter>Fent középen</ContentAlignmentTopCenter>
    <ContentAlignmentTopLeft>Fent balra</ContentAlignmentTopLeft>
    <ContentAlignmentTopRight>Fent jobbra</ContentAlignmentTopRight>
    <DataGridLineStyleNone>Nincs</DataGridLineStyleNone>
    <DataGridLineStyleSolid>Solid</DataGridLineStyleSolid>
    <DateTimePickerFormatCustom>Egyéni</DateTimePickerFormatCustom>
    <DateTimePickerFormatLong>Hosszú</DateTimePickerFormatLong>
    <DateTimePickerFormatShort>Rövid</DateTimePickerFormatShort>
    <DateTimePickerFormatTime>Idő</DateTimePickerFormatTime>
    <DialogResultAbort>Megszakít</DialogResultAbort>
    <DialogResultCancel>Mégsem</DialogResultCancel>
    <DialogResultIgnore>Elvet</DialogResultIgnore>
    <DialogResultNo>Nem</DialogResultNo>
    <DialogResultNone>Nincs</DialogResultNone>
    <DialogResultOK>Elfogad</DialogResultOK>
    <DialogResultRetry>Újra</DialogResultRetry>
    <DialogResultYes>Igen</DialogResultYes>
    <DuplexDefault>Alap</DuplexDefault>
    <DuplexHorizontal>Vízszintes</DuplexHorizontal>
    <DuplexSimplex>Simplex</DuplexSimplex>
    <DuplexVertical>Függőleges</DuplexVertical>
    <FormStartPositionCenterParent>Szülő közepénél</FormStartPositionCenterParent>
    <FormStartPositionCenterScreen>Képernyő közepén</FormStartPositionCenterScreen>
    <FormStartPositionManual>Manuális</FormStartPositionManual>
    <FormStartPositionWindowsDefaultBounds>Windows alap Bounds</FormStartPositionWindowsDefaultBounds>
    <FormStartPositionWindowsDefaultLocation>Windows alap hely</FormStartPositionWindowsDefaultLocation>
    <FormWindowStateMaximized>Maximalizált</FormWindowStateMaximized>
    <FormWindowStateMinimized>Minimalizált</FormWindowStateMinimized>
    <FormWindowStateNormal>Normál</FormWindowStateNormal>
    <HorizontalAlignmentCenter>Középre</HorizontalAlignmentCenter>
    <HorizontalAlignmentLeft>Balra</HorizontalAlignmentLeft>
    <HorizontalAlignmentRight>Jobbra</HorizontalAlignmentRight>
    <HotkeyPrefixHide>Elrejt</HotkeyPrefixHide>
    <HotkeyPrefixNone>Nincs</HotkeyPrefixNone>
    <HotkeyPrefixShow>Megjelenít</HotkeyPrefixShow>
    <LeftRightAlignmentLeft>Bal</LeftRightAlignmentLeft>
    <LeftRightAlignmentRight>Jobb</LeftRightAlignmentRight>
    <PictureBoxSizeModeAutoSize>Autó méret</PictureBoxSizeModeAutoSize>
    <PictureBoxSizeModeCenterImage>Kép középre</PictureBoxSizeModeCenterImage>
    <PictureBoxSizeModeNormal>Normál</PictureBoxSizeModeNormal>
    <PictureBoxSizeModeStretchImage>Kép nyújtása</PictureBoxSizeModeStretchImage>
    <RightToLeftInherit>Örököl</RightToLeftInherit>
    <RightToLeftNo>Nem</RightToLeftNo>
    <RightToLeftYes>Igen</RightToLeftYes>
    <SelectionModeMultiExtended>Multi megnövelt</SelectionModeMultiExtended>
    <SelectionModeMultiSimple>Multi szimpla</SelectionModeMultiSimple>
    <SelectionModeNone>Nincs</SelectionModeNone>
    <SelectionModeOne>Egy</SelectionModeOne>
    <StiAngleAngle0>0 fok</StiAngleAngle0>
    <StiAngleAngle180>180 fok</StiAngleAngle180>
    <StiAngleAngle270>270 fok</StiAngleAngle270>
    <StiAngleAngle45>45 fok</StiAngleAngle45>
    <StiAngleAngle90>90 fok</StiAngleAngle90>
    <StiArrowStyleArc>Körív</StiArrowStyleArc>
    <StiArrowStyleArcAndCircle>Ív és kör</StiArrowStyleArcAndCircle>
    <StiArrowStyleCircle>Kör</StiArrowStyleCircle>
    <StiArrowStyleLines>Vonal</StiArrowStyleLines>
    <StiArrowStyleNone>Nincs</StiArrowStyleNone>
    <StiArrowStyleTriangle>Háromszög</StiArrowStyleTriangle>
    <StiBorderSidesAll>Mind</StiBorderSidesAll>
    <StiBorderSidesBottom>Lent</StiBorderSidesBottom>
    <StiBorderSidesLeft>Bal</StiBorderSidesLeft>
    <StiBorderSidesNone>Nincs</StiBorderSidesNone>
    <StiBorderSidesRight>Jobb</StiBorderSidesRight>
    <StiBorderSidesTop>Fent</StiBorderSidesTop>
    <StiBorderStyleBump>Bump</StiBorderStyleBump>
    <StiBorderStyleEtched>Etched</StiBorderStyleEtched>
    <StiBorderStyleFlat>Lapos</StiBorderStyleFlat>
    <StiBorderStyleNone>Nincs</StiBorderStyleNone>
    <StiBorderStyleRaised>Kiemelt</StiBorderStyleRaised>
    <StiBorderStyleRaisedInner>Bent kiemelt</StiBorderStyleRaisedInner>
    <StiBorderStyleRaisedOuter>Kívül kiemelt</StiBorderStyleRaisedOuter>
    <StiBorderStyleSunken>Sűlyesztett</StiBorderStyleSunken>
    <StiBorderStyleSunkenInner>Bent sűlyesztett</StiBorderStyleSunkenInner>
    <StiBorderStyleSunkenOuter>Kint sűlyesztett</StiBorderStyleSunkenOuter>
    <StiBrushTypeGlare>Fénylő ecset</StiBrushTypeGlare>
    <StiBrushTypeGradient0>Grádiens ecset, 0  szög</StiBrushTypeGradient0>
    <StiBrushTypeGradient180>Grádiens ecset, 180  szög</StiBrushTypeGradient180>
    <StiBrushTypeGradient270>Grádiens ecset, 270  szög</StiBrushTypeGradient270>
    <StiBrushTypeGradient45>Grádiens ecset, 45  szög</StiBrushTypeGradient45>
    <StiBrushTypeGradient90>Grádiens ecset, 90  szög</StiBrushTypeGradient90>
    <StiBrushTypeSolid>Egyszínű ecset</StiBrushTypeSolid>
    <StiCalculationModeCompilation>Fordított</StiCalculationModeCompilation>
    <StiCalculationModeInterpretation>Interpretált</StiCalculationModeInterpretation>
    <StiCapStyleArrow>Nyíl</StiCapStyleArrow>
    <StiCapStyleDiamond>Gyémánt</StiCapStyleDiamond>
    <StiCapStyleNone>Nincs</StiCapStyleNone>
    <StiCapStyleOpen>Nyilt</StiCapStyleOpen>
    <StiCapStyleOval>Ovális</StiCapStyleOval>
    <StiCapStyleSquare>Négyzet</StiCapStyleSquare>
    <StiCapStyleStealth>Rejtett</StiCapStyleStealth>
    <StiChartTitleDockBottom>Lent</StiChartTitleDockBottom>
    <StiChartTitleDockLeft>Balra</StiChartTitleDockLeft>
    <StiChartTitleDockRight>Jobbra</StiChartTitleDockRight>
    <StiChartTitleDockTop>Fent</StiChartTitleDockTop>
    <StiCheckStyleCheck>Pipa</StiCheckStyleCheck>
    <StiCheckStyleCheckRectangle>Téglalap-Pipa</StiCheckStyleCheckRectangle>
    <StiCheckStyleCross>Kereszt</StiCheckStyleCross>
    <StiCheckStyleCrossCircle>Kör-kereszt</StiCheckStyleCrossCircle>
    <StiCheckStyleCrossRectangle>Téglalap-Kereszt</StiCheckStyleCrossRectangle>
    <StiCheckStyleDotCircle>Kör-Pont</StiCheckStyleDotCircle>
    <StiCheckStyleDotRectangle>Téglalap-Pont</StiCheckStyleDotRectangle>
    <StiCheckStyleNone>Nincs</StiCheckStyleNone>
    <StiCheckStyleNoneCircle>Nincs kör</StiCheckStyleNoneCircle>
    <StiCheckStyleNoneRectangle>Nincs téglalap</StiCheckStyleNoneRectangle>
    <StiCheckSumNo>Nem</StiCheckSumNo>
    <StiCheckSumYes>Igen</StiCheckSumYes>
    <StiCode11CheckSumAuto>Auto</StiCode11CheckSumAuto>
    <StiCode11CheckSumNone>Nincs</StiCode11CheckSumNone>
    <StiCode11CheckSumOneDigit>Egy számjegy</StiCode11CheckSumOneDigit>
    <StiCode11CheckSumTwoDigits>Két számjegy</StiCode11CheckSumTwoDigits>
    <StiColorScaleTypeColor2>2-Színskála</StiColorScaleTypeColor2>
    <StiColorScaleTypeColor3>3-Színskála</StiColorScaleTypeColor3>
    <StiColumnDirectionAcrossThenDown>Keresztbe aztán le</StiColumnDirectionAcrossThenDown>
    <StiColumnDirectionDownThenAcross>Le aztán keresztbe</StiColumnDirectionDownThenAcross>
    <StiCrossHorAlignmentCenter>Középre</StiCrossHorAlignmentCenter>
    <StiCrossHorAlignmentLeft>Balra</StiCrossHorAlignmentLeft>
    <StiCrossHorAlignmentNone>Nincs</StiCrossHorAlignmentNone>
    <StiCrossHorAlignmentRight>Jobbra</StiCrossHorAlignmentRight>
    <StiDateTimeTypeDate>Dátum</StiDateTimeTypeDate>
    <StiDateTimeTypeDateAndTime>Dátum és idő</StiDateTimeTypeDateAndTime>
    <StiDateTimeTypeTime>Idő</StiDateTimeTypeTime>
    <StiDockStyleBottom>Lentre</StiDockStyleBottom>
    <StiDockStyleFill>Kitölt</StiDockStyleFill>
    <StiDockStyleLeft>Balra</StiDockStyleLeft>
    <StiDockStyleNone>Nincs</StiDockStyleNone>
    <StiDockStyleRight>Jobbra</StiDockStyleRight>
    <StiDockStyleTop>Fel</StiDockStyleTop>
    <StiDrillDownModeMultiPage>Több Oldal</StiDrillDownModeMultiPage>
    <StiDrillDownModeSinglePage>Egy Oldal</StiDrillDownModeSinglePage>
    <StiEanSupplementTypeFiveDigit>Öt szám</StiEanSupplementTypeFiveDigit>
    <StiEanSupplementTypeNone>Nincs</StiEanSupplementTypeNone>
    <StiEanSupplementTypeTwoDigit>Két szám</StiEanSupplementTypeTwoDigit>
    <StiEmptySizeModeAlignFooterToBottom>Láb lentre igazít</StiEmptySizeModeAlignFooterToBottom>
    <StiEmptySizeModeAlignFooterToTop>Láb fentre igazít</StiEmptySizeModeAlignFooterToTop>
    <StiEmptySizeModeDecreaseLastRow>Csökkent utolsó sort</StiEmptySizeModeDecreaseLastRow>
    <StiEmptySizeModeIncreaseLastRow>Növel utolsó sort</StiEmptySizeModeIncreaseLastRow>
    <StiEnumeratorTypeABC>ABC</StiEnumeratorTypeABC>
    <StiEnumeratorTypeArabic>Arab</StiEnumeratorTypeArabic>
    <StiEnumeratorTypeNone>Nincs</StiEnumeratorTypeNone>
    <StiEnumeratorTypeRoman>Római</StiEnumeratorTypeRoman>
    <StiFilterConditionBeginningWith>ezzel kezdődik</StiFilterConditionBeginningWith>
    <StiFilterConditionBetween>között</StiFilterConditionBetween>
    <StiFilterConditionContaining>tartalmazza</StiFilterConditionContaining>
    <StiFilterConditionEndingWith>erre végződi</StiFilterConditionEndingWith>
    <StiFilterConditionEqualTo>egyenlő</StiFilterConditionEqualTo>
    <StiFilterConditionGreaterThan>nagyobb mint</StiFilterConditionGreaterThan>
    <StiFilterConditionGreaterThanOrEqualTo>nagyobb vagy egyenlő</StiFilterConditionGreaterThanOrEqualTo>
    <StiFilterConditionIsNotNull>nem null</StiFilterConditionIsNotNull>
    <StiFilterConditionIsNull>null</StiFilterConditionIsNull>
    <StiFilterConditionLessThan>kisebb mint</StiFilterConditionLessThan>
    <StiFilterConditionLessThanOrEqualTo>kisebb vagy egyenlő</StiFilterConditionLessThanOrEqualTo>
    <StiFilterConditionNotBetween>nincs közötte</StiFilterConditionNotBetween>
    <StiFilterConditionNotContaining>nem tartalmazza</StiFilterConditionNotContaining>
    <StiFilterConditionNotEqualTo>nem egyenlő</StiFilterConditionNotEqualTo>
    <StiFilterDataTypeBoolean>Logikai</StiFilterDataTypeBoolean>
    <StiFilterDataTypeDateTime>Dátum, idő</StiFilterDataTypeDateTime>
    <StiFilterDataTypeExpression>Kifejezés</StiFilterDataTypeExpression>
    <StiFilterDataTypeNumeric>Szám</StiFilterDataTypeNumeric>
    <StiFilterDataTypeString>Szöveg</StiFilterDataTypeString>
    <StiFilterEngineReportEngine>Report motor</StiFilterEngineReportEngine>
    <StiFilterEngineSQLQuery>SQL Lekérdezés</StiFilterEngineSQLQuery>
    <StiFilterItemArgument>Argumentum</StiFilterItemArgument>
    <StiFilterItemExpression>Kifejezés</StiFilterItemExpression>
    <StiFilterItemValue>Érték</StiFilterItemValue>
    <StiFilterItemValueClose>Zárt Érték</StiFilterItemValueClose>
    <StiFilterItemValueEnd>Érték Vége</StiFilterItemValueEnd>
    <StiFilterItemValueHigh>Magas Érték</StiFilterItemValueHigh>
    <StiFilterItemValueLow>Alacsony Érték</StiFilterItemValueLow>
    <StiFilterItemValueOpen>Nyílt Érték</StiFilterItemValueOpen>
    <StiFilterModeAnd>És</StiFilterModeAnd>
    <StiFilterModeOr>Vagy</StiFilterModeOr>
    <StiFormStartModeOnEnd>On End</StiFormStartModeOnEnd>
    <StiFormStartModeOnPreview>Megjelenítéskor</StiFormStartModeOnPreview>
    <StiFormStartModeOnStart>Induláskor</StiFormStartModeOnStart>
    <StiGroupSortDirectionAscending>Növekvő</StiGroupSortDirectionAscending>
    <StiGroupSortDirectionDescending>Csökkenő</StiGroupSortDirectionDescending>
    <StiGroupSortDirectionNone>Nincs</StiGroupSortDirectionNone>
    <StiHorAlignmentCenter>Középre</StiHorAlignmentCenter>
    <StiHorAlignmentLeft>Bal</StiHorAlignmentLeft>
    <StiHorAlignmentRight>Jobb</StiHorAlignmentRight>
    <StiImageProcessingDuplicatesTypeGlobalHide>Globális elrejtés</StiImageProcessingDuplicatesTypeGlobalHide>
    <StiImageProcessingDuplicatesTypeGlobalMerge>Globállis egyesítés</StiImageProcessingDuplicatesTypeGlobalMerge>
    <StiImageProcessingDuplicatesTypeGlobalRemoveImage>Globális kép eltávolítás</StiImageProcessingDuplicatesTypeGlobalRemoveImage>
    <StiImageProcessingDuplicatesTypeHide>Rejt</StiImageProcessingDuplicatesTypeHide>
    <StiImageProcessingDuplicatesTypeMerge>Egyesit</StiImageProcessingDuplicatesTypeMerge>
    <StiImageProcessingDuplicatesTypeNone>Nincs</StiImageProcessingDuplicatesTypeNone>
    <StiImageProcessingDuplicatesTypeRemoveImage>Kép eltávolítás</StiImageProcessingDuplicatesTypeRemoveImage>
    <StiImageRotationFlipHorizontal>Horizontális forgatás</StiImageRotationFlipHorizontal>
    <StiImageRotationFlipVertical>Vertikális forgatás</StiImageRotationFlipVertical>
    <StiImageRotationNone>Semmi</StiImageRotationNone>
    <StiImageRotationRotate180>180 -os forgatás</StiImageRotationRotate180>
    <StiImageRotationRotate90CCW>90  -os forgatás CCW</StiImageRotationRotate90CCW>
    <StiImageRotationRotate90CW>90   -os forgatás CW</StiImageRotationRotate90CW>
    <StiKeepDetailsKeepDetailsTogether>Részletek összetartása</StiKeepDetailsKeepDetailsTogether>
    <StiKeepDetailsKeepFirstDetailTogether>Első részlet összetartása</StiKeepDetailsKeepFirstDetailTogether>
    <StiKeepDetailsKeepFirstRowTogether>Első sor összetartása</StiKeepDetailsKeepFirstRowTogether>
    <StiKeepDetailsNone>Egyik sem</StiKeepDetailsNone>
    <StiLabelsPlacementNone>Nincs</StiLabelsPlacementNone>
    <StiLabelsPlacementOneLine>Egy sor</StiLabelsPlacementOneLine>
    <StiLabelsPlacementTwoLines>Két sor</StiLabelsPlacementTwoLines>
    <StiLegendDirectionBottomToTop>Lentról felfelé</StiLegendDirectionBottomToTop>
    <StiLegendDirectionLeftToRight>Balról jobbra</StiLegendDirectionLeftToRight>
    <StiLegendDirectionRightToLeft>Jobbról balra</StiLegendDirectionRightToLeft>
    <StiLegendDirectionTopToBottom>Fentről lefelé</StiLegendDirectionTopToBottom>
    <StiLegendHorAlignmentCenter>Középre</StiLegendHorAlignmentCenter>
    <StiLegendHorAlignmentLeft>Balra</StiLegendHorAlignmentLeft>
    <StiLegendHorAlignmentLeftOutside>Balra kintre</StiLegendHorAlignmentLeftOutside>
    <StiLegendHorAlignmentRight>Jobra</StiLegendHorAlignmentRight>
    <StiLegendHorAlignmentRightOutside>Jobra kintre</StiLegendHorAlignmentRightOutside>
    <StiLegendVertAlignmentBottom>Lentre</StiLegendVertAlignmentBottom>
    <StiLegendVertAlignmentBottomOutside>Lentre kintre</StiLegendVertAlignmentBottomOutside>
    <StiLegendVertAlignmentCenter>Középre</StiLegendVertAlignmentCenter>
    <StiLegendVertAlignmentTop>Fel</StiLegendVertAlignmentTop>
    <StiLegendVertAlignmentTopOutside>Fel kintre</StiLegendVertAlignmentTopOutside>
    <StiMarkerAlignmentLeft>Bal</StiMarkerAlignmentLeft>
    <StiMarkerAlignmentRight>Jobb</StiMarkerAlignmentRight>
    <StiMarkerTypeCircle>Kör</StiMarkerTypeCircle>
    <StiMarkerTypeHexagon>Hatoldalú</StiMarkerTypeHexagon>
    <StiMarkerTypeRectangle>Téglalap</StiMarkerTypeRectangle>
    <StiMarkerTypeStar5>Csillag 5</StiMarkerTypeStar5>
    <StiMarkerTypeStar6>Csillag 6</StiMarkerTypeStar6>
    <StiMarkerTypeStar7>Csillag 7</StiMarkerTypeStar7>
    <StiMarkerTypeStar8>Csillag 8</StiMarkerTypeStar8>
    <StiMarkerTypeTriangle>Háromszög</StiMarkerTypeTriangle>
    <StiNestedFactorHigh>Magas</StiNestedFactorHigh>
    <StiNestedFactorLow>Alacsony</StiNestedFactorLow>
    <StiNestedFactorNormal>Normál</StiNestedFactorNormal>
    <StiNumberOfPassDoublePass>Dupla Pass</StiNumberOfPassDoublePass>
    <StiNumberOfPassSinglePass>Szimpla Pass</StiNumberOfPassSinglePass>
    <StiOrientationHorizontal>Vízszintes</StiOrientationHorizontal>
    <StiOrientationHorizontalRight>Vízszintes jobb</StiOrientationHorizontalRight>
    <StiOrientationVertical>Függőleges</StiOrientationVertical>
    <StiPageOrientationLandscape>Fekvő</StiPageOrientationLandscape>
    <StiPageOrientationPortrait>Álló</StiPageOrientationPortrait>
    <StiPenStyleDash>Vonás</StiPenStyleDash>
    <StiPenStyleDashDot>Vonás pont</StiPenStyleDashDot>
    <StiPenStyleDashDotDot>Vonás pont pont</StiPenStyleDashDotDot>
    <StiPenStyleDot>Pont</StiPenStyleDot>
    <StiPenStyleDouble>Dupla</StiPenStyleDouble>
    <StiPenStyleNone>Nincs</StiPenStyleNone>
    <StiPenStyleSolid>Solid</StiPenStyleSolid>
    <StiPlesseyCheckSumModulo10>Modulo10</StiPlesseyCheckSumModulo10>
    <StiPlesseyCheckSumModulo11>Modulo11</StiPlesseyCheckSumModulo11>
    <StiPlesseyCheckSumNone>Nincs</StiPlesseyCheckSumNone>
    <StiPreviewModeDotMatrix>Mátrix</StiPreviewModeDotMatrix>
    <StiPreviewModeStandard>Standard</StiPreviewModeStandard>
    <StiPreviewModeStandardAndDotMatrix>Standard és Mátrix</StiPreviewModeStandardAndDotMatrix>
    <StiPrintOnEvenOddPagesTypeIgnore>Elvet</StiPrintOnEvenOddPagesTypeIgnore>
    <StiPrintOnEvenOddPagesTypePrintOnEvenPages>Minden oldalon nyomtat</StiPrintOnEvenOddPagesTypePrintOnEvenPages>
    <StiPrintOnEvenOddPagesTypePrintOnOddPages>Páratlan oldalon nyomtat</StiPrintOnEvenOddPagesTypePrintOnOddPages>
    <StiPrintOnTypeAllPages>Minden oldal</StiPrintOnTypeAllPages>
    <StiPrintOnTypeExceptFirstAndLastPage>Kivéve első és utolsó oldal</StiPrintOnTypeExceptFirstAndLastPage>
    <StiPrintOnTypeExceptFirstPage>Kivéve első oldal</StiPrintOnTypeExceptFirstPage>
    <StiPrintOnTypeExceptLastPage>Kivéve utolsó oldal</StiPrintOnTypeExceptLastPage>
    <StiPrintOnTypeOnlyFirstAndLastPage>Csak első és utolsó oldal</StiPrintOnTypeOnlyFirstAndLastPage>
    <StiPrintOnTypeOnlyFirstPage>Csak első oldal</StiPrintOnTypeOnlyFirstPage>
    <StiPrintOnTypeOnlyLastPage>Csak utolsó oldal</StiPrintOnTypeOnlyLastPage>
    <StiProcessAtEndOfPage>Lap vége</StiProcessAtEndOfPage>
    <StiProcessAtEndOfReport>Jelentés vége</StiProcessAtEndOfReport>
    <StiProcessAtNone>Nincs</StiProcessAtNone>
    <StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnTagHide>Tag alapján elrejt</StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnTagHide>
    <StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnTagMerge>Tag alapján egyesít</StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnTagMerge>
    <StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnTagRemoveText>Tag alapján text eltávolítása</StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnTagRemoveText>
    <StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnValueAndTagHide>Tag alapján value elrejtése</StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnValueAndTagHide>
    <StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnValueAndTagMerge>Egyesítés Value és Tag alapján</StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnValueAndTagMerge>
    <StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnValueRemoveText>Eltávolítés Value szöveg alapján</StiProcessingDuplicatesTypeBasedOnValueRemoveText>
    <StiProcessingDuplicatesTypeGlobalBasedOnValueAndTagHide>Globális elrejtés érték és címke alapján</StiProcessingDuplicatesTypeGlobalBasedOnValueAndTagHide>
    <StiProcessingDuplicatesTypeGlobalBasedOnValueAndTagMerge>Globalális egyesítés érték és címke alapján</StiProcessingDuplicatesTypeGlobalBasedOnValueAndTagMerge>
    <StiProcessingDuplicatesTypeGlobalBasedOnValueRemoveText>Globális eltávolítás érték szöveg alapján</StiProcessingDuplicatesTypeGlobalBasedOnValueRemoveText>
    <StiProcessingDuplicatesTypeGlobalHide>Teljes elrejtés</StiProcessingDuplicatesTypeGlobalHide>
    <StiProcessingDuplicatesTypeGlobalMerge>Teljes egyesítés</StiProcessingDuplicatesTypeGlobalMerge>
    <StiProcessingDuplicatesTypeGlobalRemoveText>Teljes szöveg eltávolítás</StiProcessingDuplicatesTypeGlobalRemoveText>
    <StiProcessingDuplicatesTypeHide>Elrejt</StiProcessingDuplicatesTypeHide>
    <StiProcessingDuplicatesTypeMerge>Egyesít</StiProcessingDuplicatesTypeMerge>
    <StiProcessingDuplicatesTypeNone>Nincs</StiProcessingDuplicatesTypeNone>
    <StiProcessingDuplicatesTypeRemoveText>Szöveg eltávolítás</StiProcessingDuplicatesTypeRemoveText>
    <StiRadarStyleXFCircle>Kör</StiRadarStyleXFCircle>
    <StiRadarStyleXFPolygon>Sokszög</StiRadarStyleXFPolygon>
    <StiReportCacheModeAuto>Auto</StiReportCacheModeAuto>
    <StiReportCacheModeOff>Ki</StiReportCacheModeOff>
    <StiReportCacheModeOn>Be</StiReportCacheModeOn>
    <StiReportUnitTypeCentimeters>Centiméter</StiReportUnitTypeCentimeters>
    <StiReportUnitTypeHundredthsOfInch>Század hüvelyk</StiReportUnitTypeHundredthsOfInch>
    <StiReportUnitTypeInches>Hüvelyk</StiReportUnitTypeInches>
    <StiReportUnitTypeMillimeters>Miliméter</StiReportUnitTypeMillimeters>
    <StiReportUnitTypePixels>Képpont</StiReportUnitTypePixels>
    <StiRestrictionsAll>Mind</StiRestrictionsAll>
    <StiRestrictionsAllowChange>Modósítást enged</StiRestrictionsAllowChange>
    <StiRestrictionsAllowDelete>Törlést enged</StiRestrictionsAllowDelete>
    <StiRestrictionsAllowMove>Mozgatást enged</StiRestrictionsAllowMove>
    <StiRestrictionsAllowResize>Méretezést enged</StiRestrictionsAllowResize>
    <StiRestrictionsAllowSelect>Kiválasztást enged</StiRestrictionsAllowSelect>
    <StiRestrictionsNone>Nincs</StiRestrictionsNone>
    <StiSeriesLabelsValueTypeArgument>Argumentum</StiSeriesLabelsValueTypeArgument>
    <StiSeriesLabelsValueTypeArgumentValue>Argumentum - étrék</StiSeriesLabelsValueTypeArgumentValue>
    <StiSeriesLabelsValueTypeSeriesTitle>Sorozat cím</StiSeriesLabelsValueTypeSeriesTitle>
    <StiSeriesLabelsValueTypeSeriesTitleArgument>Sorozat cím - Argumentum</StiSeriesLabelsValueTypeSeriesTitleArgument>
    <StiSeriesLabelsValueTypeSeriesTitleValue>Sorozat cím - Érték</StiSeriesLabelsValueTypeSeriesTitleValue>
    <StiSeriesLabelsValueTypeTag>Cimke</StiSeriesLabelsValueTypeTag>
    <StiSeriesLabelsValueTypeValue>Érték</StiSeriesLabelsValueTypeValue>
    <StiSeriesLabelsValueTypeValueArgument>Érték - Argumentum</StiSeriesLabelsValueTypeValueArgument>
    <StiSeriesLabelsValueTypeWeight>Súly</StiSeriesLabelsValueTypeWeight>
    <StiSeriesSortDirectionAscending>Növekvő</StiSeriesSortDirectionAscending>
    <StiSeriesSortDirectionDescending>Csökkenő</StiSeriesSortDirectionDescending>
    <StiSeriesSortTypeArgument>Argumentum</StiSeriesSortTypeArgument>
    <StiSeriesSortTypeNone>Nincs</StiSeriesSortTypeNone>
    <StiSeriesSortTypeValue>Érték</StiSeriesSortTypeValue>
    <StiSeriesYAxisLeftYAxis>Bal Y tengely</StiSeriesYAxisLeftYAxis>
    <StiSeriesYAxisRightYAxis>Jobb Y tengely</StiSeriesYAxisRightYAxis>
    <StiShapeDirectionDown>Le</StiShapeDirectionDown>
    <StiShapeDirectionLeft>Bal</StiShapeDirectionLeft>
    <StiShapeDirectionRight>Jobb</StiShapeDirectionRight>
    <StiShapeDirectionUp>Fel</StiShapeDirectionUp>
    <StiShiftModeDecreasingSize>Méret csökkenés</StiShiftModeDecreasingSize>
    <StiShiftModeIncreasingSize>Méret növelés</StiShiftModeIncreasingSize>
    <StiShiftModeNone>Nincs</StiShiftModeNone>
    <StiShiftModeOnlyInWidthOfComponent>Csak komponens szélesség</StiShiftModeOnlyInWidthOfComponent>
    <StiShowSeriesLabelsFromChart>Diagramból</StiShowSeriesLabelsFromChart>
    <StiShowSeriesLabelsFromSeries>Szériából</StiShowSeriesLabelsFromSeries>
    <StiShowSeriesLabelsNone>Nincs</StiShowSeriesLabelsNone>
    <StiShowXAxisBoth>Mindkettő</StiShowXAxisBoth>
    <StiShowXAxisBottom>Lent</StiShowXAxisBottom>
    <StiShowXAxisCenter>Középen</StiShowXAxisCenter>
    <StiShowYAxisBoth>Mind</StiShowYAxisBoth>
    <StiShowYAxisCenter>Középre</StiShowYAxisCenter>
    <StiShowYAxisLeft>Balra</StiShowYAxisLeft>
    <StiSortDirectionAsc>Növekvő</StiSortDirectionAsc>
    <StiSortDirectionDesc>Csökkenő</StiSortDirectionDesc>
    <StiSortDirectionNone>Nincs</StiSortDirectionNone>
    <StiSortTypeByDisplayValue>megjelenő érték</StiSortTypeByDisplayValue>
    <StiSortTypeByValue>érték</StiSortTypeByValue>
    <StiSqlSourceTypeStoredProcedure>Tárolt eljárás</StiSqlSourceTypeStoredProcedure>
    <StiSqlSourceTypeTable>Tábla</StiSqlSourceTypeTable>
    <StiStyleComponentTypeChart>Diagram</StiStyleComponentTypeChart>
    <StiStyleComponentTypeCheckBox>Jelölőnégyzet</StiStyleComponentTypeCheckBox>
    <StiStyleComponentTypeCrossTab>Kereszt lekérdezés</StiStyleComponentTypeCrossTab>
    <StiStyleComponentTypeImage>Kép</StiStyleComponentTypeImage>
    <StiStyleComponentTypePrimitive>Egyszerű</StiStyleComponentTypePrimitive>
    <StiStyleComponentTypeText>Szöveg</StiStyleComponentTypeText>
    <StiStyleConditionTypeComponentName>Komponens neve</StiStyleConditionTypeComponentName>
    <StiStyleConditionTypeComponentType>Komponens típus</StiStyleConditionTypeComponentType>
    <StiStyleConditionTypeLocation>Hely</StiStyleConditionTypeLocation>
    <StiStyleConditionTypePlacement>Elhelyezés</StiStyleConditionTypePlacement>
    <StiSummaryValuesAllValues>Minden érték</StiSummaryValuesAllValues>
    <StiSummaryValuesSkipNulls>Null átlépése</StiSummaryValuesSkipNulls>
    <StiSummaryValuesSkipZerosAndNulls>Null és 0 átlépés</StiSummaryValuesSkipZerosAndNulls>
    <StiTablceCellTypeCheckBox>Jelölőnégyzet</StiTablceCellTypeCheckBox>
    <StiTablceCellTypeImage>Kép</StiTablceCellTypeImage>
    <StiTablceCellTypeRichText>RichText</StiTablceCellTypeRichText>
    <StiTablceCellTypeText>Szöveg</StiTablceCellTypeText>
    <StiTableAutoWidthNone>Nincs</StiTableAutoWidthNone>
    <StiTableAutoWidthPage>Oldal</StiTableAutoWidthPage>
    <StiTableAutoWidthTable>Táblázat</StiTableAutoWidthTable>
    <StiTableAutoWidthTypeFullTable>Egész táblázat</StiTableAutoWidthTypeFullTable>
    <StiTableAutoWidthTypeLastColumns>Utolsó oszlop</StiTableAutoWidthTypeLastColumns>
    <StiTableAutoWidthTypeNone>Nincs</StiTableAutoWidthTypeNone>
    <StiTextHorAlignmentCenter>Középre</StiTextHorAlignmentCenter>
    <StiTextHorAlignmentLeft>Balra</StiTextHorAlignmentLeft>
    <StiTextHorAlignmentRight>Jobbra</StiTextHorAlignmentRight>
    <StiTextHorAlignmentWidth>Szélesség</StiTextHorAlignmentWidth>
    <StiTextPositionCenterBottom>Lent középre</StiTextPositionCenterBottom>
    <StiTextPositionCenterTop>Fent középre</StiTextPositionCenterTop>
    <StiTextPositionLeftBottom>Lent balra</StiTextPositionLeftBottom>
    <StiTextPositionLeftTop>Fent balra</StiTextPositionLeftTop>
    <StiTextPositionRightBottom>Lent jobbra</StiTextPositionRightBottom>
    <StiTextPositionRightTop>Fent jobbra</StiTextPositionRightTop>
    <StiTextQualityStandard>Standard</StiTextQualityStandard>
    <StiTextQualityTypographic>Nyomdai</StiTextQualityTypographic>
    <StiTextQualityWysiwyg>Wysiwyg</StiTextQualityWysiwyg>
    <StiTitlePositionInside>Belső</StiTitlePositionInside>
    <StiTitlePositionOutside>Külső</StiTitlePositionOutside>
    <StiTypeModeList>Lista</StiTypeModeList>
    <StiTypeModeNullableValue>Nullable Value</StiTypeModeNullableValue>
    <StiTypeModeRange>Tartomány</StiTypeModeRange>
    <StiTypeModeValue>Érték</StiTypeModeValue>
    <StiVertAlignmentBottom>Lentre</StiVertAlignmentBottom>
    <StiVertAlignmentCenter>Középre</StiVertAlignmentCenter>
    <StiVertAlignmentTop>Fentre</StiVertAlignmentTop>
    <StiViewModeNormal>Normál</StiViewModeNormal>
    <StiViewModePageBreakPreview>Oldal törés megjelenítésnél</StiViewModePageBreakPreview>
    <StringAlignmentCenter>Középre</StringAlignmentCenter>
    <StringAlignmentFar>Távoli</StringAlignmentFar>
    <StringAlignmentNear>Közeli</StringAlignmentNear>
    <StringTrimmingCharacter>Karakter</StringTrimmingCharacter>
    <StringTrimmingEllipsisCharacter>Karakter kipontozás</StringTrimmingEllipsisCharacter>
    <StringTrimmingEllipsisPath>Útvonal kipontozás</StringTrimmingEllipsisPath>
    <StringTrimmingEllipsisWord>Szó kipontozás</StringTrimmingEllipsisWord>
    <StringTrimmingNone>Nincs</StringTrimmingNone>
    <StringTrimmingWord>Szó</StringTrimmingWord>
  </PropertyEnum>
  <PropertyEvents>
    <AfterPrintEvent>Nyomtatás után</AfterPrintEvent>
    <AfterSelectEvent>Választás után</AfterSelectEvent>
    <BeforePrintEvent>Nyomtatás előtt</BeforePrintEvent>
    <BeginRenderEvent>Render kezdetén</BeginRenderEvent>
    <CheckedChangedEvent>Checked változáskor</CheckedChangedEvent>
    <ClickEvent>Klik</ClickEvent>
    <ClosedFormEvent>Ablak bezárva</ClosedFormEvent>
    <ClosingFormEvent>Ablak bezárás</ClosingFormEvent>
    <ColumnBeginRenderEvent>Oszlop render kezdetén</ColumnBeginRenderEvent>
    <ColumnEndRenderEvent>Oszlop render végén</ColumnEndRenderEvent>
    <ConnectedEvent>KapcsolodvaEsemeny</ConnectedEvent>
    <ConnectingEvent>KapcsolodasEsemeny</ConnectingEvent>
    <DisconnectedEvent>SzetkapcsolvaEsemeny</DisconnectedEvent>
    <DisconnectingEvent>SzetkapcsolasEsemeny</DisconnectingEvent>
    <DoubleClickEvent>Dupla klik</DoubleClickEvent>
    <EndRenderEvent>Render végén</EndRenderEvent>
    <EnterEvent>Belépés</EnterEvent>
    <ExportedEvent>Exporálva</ExportedEvent>
    <ExportingEvent>Exportálás</ExportingEvent>
    <GetArgumentEvent>Argumentum lekérés</GetArgumentEvent>
    <GetBookmarkEvent>Könyvjelző lekérés</GetBookmarkEvent>
    <GetCollapsedEvent>Összezárt</GetCollapsedEvent>
    <GetCrossValueEvent>Kerszt érték lekérés</GetCrossValueEvent>
    <GetCutPieListEvent>Vágott pite listából lekér</GetCutPieListEvent>
    <GetDataUrlEvent>AdatUrl lekérése</GetDataUrlEvent>
    <GetDisplayCrossValueEvent>Megjelenített kereszt érék lekérés</GetDisplayCrossValueEvent>
    <GetDrillDownReportEvent>Drill-Down report lekérés</GetDrillDownReportEvent>
    <GetExcelSheetEvent>Excel munkalap lekérés</GetExcelSheetEvent>
    <GetExcelValueEvent>Excel érték lekérés</GetExcelValueEvent>
    <GetHyperlinkEvent>Hyperlink lekérés</GetHyperlinkEvent>
    <GetImageDataEvent>Kép lekérés</GetImageDataEvent>
    <GetImageURLEvent>Kép URL lekérés</GetImageURLEvent>
    <GetListOfArgumentsEvent>Argumentum lista lekérés</GetListOfArgumentsEvent>
    <GetListOfHyperlinksEvent>Hivatkozások listája</GetListOfHyperlinksEvent>
    <GetListOfTagsEvent>Cimkék listája</GetListOfTagsEvent>
    <GetListOfToolTipsEvent>Tool Tippek listája</GetListOfToolTipsEvent>
    <GetListOfValuesEndEvent>Érték végek listája</GetListOfValuesEndEvent>
    <GetListOfValuesEvent>Érték lista lekérés</GetListOfValuesEvent>
    <GetListOfWeights>Súlyok listája</GetListOfWeights>
    <GetListOfWeightsEvent>Súlyok listája</GetListOfWeightsEvent>
    <GetSummaryExpressionEvent>Get Summary Expression</GetSummaryExpressionEvent>
    <GetTagEvent>Tag lekérés</GetTagEvent>
    <GetTitleEvent>Cím lekérés</GetTitleEvent>
    <GetToolTipEvent>Tool Tip lekérés</GetToolTipEvent>
    <GetValueEndEvent>Érték vég</GetValueEndEvent>
    <GetValueEvent>Érték lekérés</GetValueEvent>
    <GetWeightEvent>Súly</GetWeightEvent>
    <LeaveEvent>Elhagy</LeaveEvent>
    <LoadFormEvent>Ablak betöltés</LoadFormEvent>
    <MouseDownEvent>Egér lenyom</MouseDownEvent>
    <MouseEnterEvent>Egér föléér</MouseEnterEvent>
    <MouseLeaveEvent>Egér elhagy</MouseLeaveEvent>
    <MouseMoveEvent>Egér mozgat</MouseMoveEvent>
    <MouseUpEvent>Egér felenged</MouseUpEvent>
    <NewAutoSeriesEvent>Új automatikus széria</NewAutoSeriesEvent>
    <PositionChangedEvent>Pozició változás</PositionChangedEvent>
    <PrintedEvent>Nyomtatva</PrintedEvent>
    <PrintingEvent>Nyomtatás</PrintingEvent>
    <ProcessCellEvent>Cela folyamatban</ProcessCellEvent>
    <ProcessChartEvent>Folyamat diagram</ProcessChartEvent>
    <RenderingEvent>Renderelés</RenderingEvent>
    <SelectedIndexChangedEvent>Kiválasztott elem index változik</SelectedIndexChangedEvent>
    <StateRestoreEvent>Státusz visszaállítás</StateRestoreEvent>
    <StateSaveEvent>Státusz mentés</StateSaveEvent>
    <ValueChangedEvent>Érték változás</ValueChangedEvent>
  </PropertyEvents>
  <PropertyHatchStyle>
    <BackwardDiagonal>Visszaállít</BackwardDiagonal>
    <Cross>Kereszt</Cross>
    <DarkDownwardDiagonal>Sötétítést lefelé állít</DarkDownwardDiagonal>
    <DarkHorizontal>Sötét vízszintes</DarkHorizontal>
    <DarkUpwardDiagonal>Sötét felfelé állít</DarkUpwardDiagonal>
    <DarkVertical>Dark Vertical</DarkVertical>
    <DashedDownwardDiagonal>Dashed Downward Diagonal</DashedDownwardDiagonal>
    <DashedHorizontal>Dashed Horizontal</DashedHorizontal>
    <DashedUpwardDiagonal>Dashed Upward Diagonal</DashedUpwardDiagonal>
    <DashedVertical>Dashed Vertical</DashedVertical>
    <DiagonalBrick>Diagonal Brick</DiagonalBrick>
    <DiagonalCross>Diagonal Cross</DiagonalCross>
    <Divot>Divot</Divot>
    <DottedDiamond>Dotted Diamond</DottedDiamond>
    <DottedGrid>Dotted Grid</DottedGrid>
    <ForwardDiagonal>Forward Diagonal</ForwardDiagonal>
    <Horizontal>Horizontal</Horizontal>
    <HorizontalBrick>Horizontal Brick</HorizontalBrick>
    <LargeCheckerBoard>Large Checker Board</LargeCheckerBoard>
    <LargeConfetti>Large Confetti</LargeConfetti>
    <LargeGrid>Large Grid</LargeGrid>
    <LightDownwardDiagonal>Light Downward Diagonal</LightDownwardDiagonal>
    <LightHorizontal>Light Horizontal</LightHorizontal>
    <LightUpwardDiagonal>Light Upward Diagonal</LightUpwardDiagonal>
    <LightVertical>Light Vertical</LightVertical>
    <NarrowHorizontal>Narrow Horizontal</NarrowHorizontal>
    <NarrowVertical>Narrow Vertical</NarrowVertical>
    <OutlinedDiamond>Outlined Diamond</OutlinedDiamond>
    <Percent05>Százalék05</Percent05>
    <Percent10>Százalék10</Percent10>
    <Percent20>Százalék20</Percent20>
    <Percent25>Százalék25</Percent25>
    <Percent30>Százalék30</Percent30>
    <Percent40>Százalék40</Percent40>
    <Percent50>Százalék50</Percent50>
    <Percent60>Százalék60</Percent60>
    <Percent70>Százalék70</Percent70>
    <Percent75>Százalék75</Percent75>
    <Percent80>Százalék80</Percent80>
    <Percent90>Százalék90</Percent90>
    <Plaid>Skótkockás</Plaid>
    <Shingle>Zsindely</Shingle>
    <SmallCheckerBoard>Kis kockás felület</SmallCheckerBoard>
    <SmallConfetti>Kis konfetti</SmallConfetti>
    <SmallGrid>Kis rács</SmallGrid>
    <SolidDiamond>Összefüggő gyémánt</SolidDiamond>
    <Sphere>Gömb</Sphere>
    <Trellis>Rácsozat</Trellis>
    <Vertical>Függőleges</Vertical>
    <Weave>Szövet</Weave>
    <WideDownwardDiagonal>Wide Downward Diagonal</WideDownwardDiagonal>
    <WideUpwardDiagonal>Wide Upward Diagonal</WideUpwardDiagonal>
    <ZigZag>Zig Zag</ZigZag>
  </PropertyHatchStyle>
  <PropertyMain>
    <AcceptsReturn>Return elfogadása</AcceptsReturn>
    <AcceptsTab>Tab elfogadás</AcceptsTab>
    <AddClearZone>Üres zóna hozzáadás</AddClearZone>
    <Advanced>Fejlett</Advanced>
    <AggregateFunction>Összesítő funkció</AggregateFunction>
    <AggregateFunctions>Összesítő funkciók</AggregateFunctions>
    <Alias>Aliasz</Alias>
    <Alignment>Igazítás</Alignment>
    <AllowApplyBorderColor>Engedélyezett keret szín</AllowApplyBorderColor>
    <AllowApplyBrush>Engedélyezett ecset</AllowApplyBrush>
    <AllowApplyBrushNegative>Alkalmazza az elfogadott ecset negatívot</AllowApplyBrushNegative>
    <AllowApplyColorNegative>Alkalmazza az elfogadott szín negatívot</AllowApplyColorNegative>
    <AllowApplyStyle>Stílus elfogadást megenged</AllowApplyStyle>
    <AllowExpressions>Alkalmazza a kifejezést</AllowExpressions>
    <AllowHtmlTags>Html Tagok elfogadása</AllowHtmlTags>
    <AllowSeries>Alkalmazza a sorozatot</AllowSeries>
    <AllowSeriesElements>Alkalmazza a sorozatelemeket</AllowSeriesElements>
    <AllowSorting>Rendezés elfogadása</AllowSorting>
    <AllowUseBackColor>Alkalmazza a használt háttérszínt</AllowUseBackColor>
    <AllowUseBorder>Keret használható</AllowUseBorder>
    <AllowUseBorderFormatting>Keret formázás engedélyezése</AllowUseBorderFormatting>
    <AllowUseBorderSides>Keret oldalak engedélyezése</AllowUseBorderSides>
    <AllowUseBorderSidesFromLocation>Engédelyezi a helyzettől függő kereteket</AllowUseBorderSidesFromLocation>
    <AllowUseBrush>Allow Use Brush</AllowUseBrush>
    <AllowUseFont>Allow Use Font</AllowUseFont>
    <AllowUseForeColor>Alkalmazza a használt színt</AllowUseForeColor>
    <AllowUseHorAlignment>Allow Use Hor Alignment</AllowUseHorAlignment>
    <AllowUseImage>Képhasználatot megenged</AllowUseImage>
    <AllowUserValues>Felhasználói értéket elfogad</AllowUserValues>
    <AllowUseTextBrush>Allow Use Text Brush</AllowUseTextBrush>
    <AllowUseTextOptions>Allow Use Text Options</AllowUseTextOptions>
    <AllowUseVertAlignment>Allow Use Vert Alignment</AllowUseVertAlignment>
    <AlternatingBackColor>Alternatív háttér szín</AlternatingBackColor>
    <Angle>Elforgatás</Angle>
    <Antialiasing>Antialiasing</Antialiasing>
    <Area>Terület</Area>
    <Argument>Argumentum</Argument>
    <ArgumentDataColumn>Argument Data Column</ArgumentDataColumn>
    <ArrowHeight>Nyíl magasság</ArrowHeight>
    <ArrowStyle>Nyíl stílusa</ArrowStyle>
    <ArrowWidth>Nyíl szélessége</ArrowWidth>
    <AspectRatio>Aspect Ratio</AspectRatio>
    <Author>Készítő</Author>
    <Auto>Auto</Auto>
    <AutoDataColumns>Automatikus adat oszlop</AutoDataColumns>
    <AutoDataRows>Automatikus adat sor</AutoDataRows>
    <AutoLocalizeReportOnRun>Automatikus honosítás jelentés futtatáskor</AutoLocalizeReportOnRun>
    <AutoRefresh>Auto frissítés</AutoRefresh>
    <AutoRotate>Auto elforgatás</AutoRotate>
    <AutoScale>Auto skálázás</AutoScale>
    <AutoSeriesColorDataColumn>Auto Series Color Data Column</AutoSeriesColorDataColumn>
    <AutoSeriesKeyDataColumn>Auto Series Key Data Column</AutoSeriesKeyDataColumn>
    <AutoSeriesTitleDataColumn>Auto Series Title Data Column</AutoSeriesTitleDataColumn>
    <AutoWidth>Auto szélesség</AutoWidth>
    <AutoWidthType>Automatikus szélesség</AutoWidthType>
    <AxisValue>Tengely érték</AxisValue>
    <BackColor>Háttér szín</BackColor>
    <Background>Háttér</Background>
    <BackgroundColor>Háttér szín</BackgroundColor>
    <BarCodeType>Vonalkód típus</BarCodeType>
    <BasicStyleColor>Alap stílus szín</BasicStyleColor>
    <BindingColumn>Kapcsoló oszlop</BindingColumn>
    <Blend>Blend</Blend>
    <Bold>Félkövér</Bold>
    <Bookmark>Könyvjelző</Bookmark>
    <Border>Keret</Border>
    <BorderColor>Keret szín</BorderColor>
    <Borders>Keretek</Borders>
    <BorderStyle>Keret stílus</BorderStyle>
    <Bottom>Lent</Bottom>
    <BottomSide>Alsó oldal</BottomSide>
    <BreakIfLessThan>Törés ha kevesebb mint</BreakIfLessThan>
    <Brush>Ecset</Brush>
    <BrushNegative>Ecset negatív</BrushNegative>
    <BrushType>Ecset típus</BrushType>
    <BusinessObject>Üzleti objektum</BusinessObject>
    <CacheAllData>Minden adat kesselése</CacheAllData>
    <CalcInvisible>Láthatatlan kalkulásása</CalcInvisible>
    <CalculatedDataColumn>Számított mező</CalculatedDataColumn>
    <CalculationMode>Kalkulációs mód</CalculationMode>
    <CanBreak>Can Break</CanBreak>
    <Cancel>Mégsem</Cancel>
    <CanGrow>Tud növekedni</CanGrow>
    <CanShrink>Tud csökkenni</CanShrink>
    <Categories>Kategóriák</Categories>
    <Category>Kategória</Category>
    <CategoryConnections>Kapcsolatok</CategoryConnections>
    <CellDockStyle>Cella dokkolás stílusa</CellDockStyle>
    <CellHeight>Cella magasság</CellHeight>
    <CellType>Cella típus</CellType>
    <CellWidth>Cella szélesség</CellWidth>
    <ChartType>Diagram típus</ChartType>
    <Checked>Bekapcsolva</Checked>
    <CheckOnClick>Clickre bekapcsol</CheckOnClick>
    <CheckStyle>"Pipa" stílus</CheckStyle>
    <CheckStyleForFalse>"Pipa" stílus kikapcsolva</CheckStyleForFalse>
    <CheckStyleForTrue>"Pipa" stílus bekapcsolva</CheckStyleForTrue>
    <Checksum>Ellenőrző összeg</Checksum>
    <CheckSum>CheckSum</CheckSum>
    <CheckSum1>CheckSum1</CheckSum1>
    <CheckSum2>CheckSum2</CheckSum2>
    <Child>Gyermek</Child>
    <ChildColumns>Gyermek mező</ChildColumns>
    <ChildSource>Gyermek forrás</ChildSource>
    <ClearFormat>Formátum törlés</ClearFormat>
    <CloneContainer>Tároló klónozás</CloneContainer>
    Kód
    <CodePage>Kódlap</CodePage>
    <Collapsed>Összezárva</Collapsed>
    <CollapseGroupFooter>Csoport lábléc összezár</CollapseGroupFooter>
    <CollapsingEnabled>Összezárás engedélyezve</CollapsingEnabled>
    <Collate>Collate</Collate>
    <CollectionName>Gyüjtemény neve</CollectionName>
    <Color>Szín</Color>
    <ColorEach>Mindegyik szín</ColorEach>
    <ColorScaleCondition>Színskála kondíciók</ColorScaleCondition>
    <ColorScaleType>Színskála típus</ColorScaleType>
    <Column>Oszlop</Column>
    <ColumnCount>Oszlopok száma</ColumnCount>
    <ColumnDirection>Oszlop irány</ColumnDirection>
    <ColumnGaps>Oszlop köz</ColumnGaps>
    <ColumnHeadersVisible>Oszlop fejléc látszik</ColumnHeadersVisible>
    <Columns>Oszlop</Columns>
    <ColumnWidth>Oszlop szélesség</ColumnWidth>
    <CommandTimeout>Utasítás várakozásiidő</CommandTimeout>
    <ComponentStyle>Komponens stílus</ComponentStyle>
    <Condition>Feltétel</Condition>
    <ConditionOptions>Feltétel opciók</ConditionOptions>
    <Conditions>Feltételek</Conditions>
    <ConnectionString>Kapcsolati string</ConnectionString>
    <ConnectOnStart>Induláskor kapcsolódik</ConnectOnStart>
    <ConstantLines>Állandó vonalak</ConstantLines>
    <Container>Tároló</Container>
    <ContinuousText>Folyamatos szöveg</ContinuousText>
    <ContourColor>Kontúr szín</ContourColor>
    <Converting>Konvertál</Converting>
    <ConvertNulls>Null ésték konvertál</ConvertNulls>
    <Copies>Példány</Copies>
    <Count>Count</Count>
    <CountData>Adat szám, sorszám</CountData>
    <Create>Készít</Create>
    <CreateFieldOnDoubleClick>Mező beilleszt dupla klikkre</CreateFieldOnDoubleClick>
    <CreateLabel>Cimke készítés</CreateLabel>
    <Culture>Kultúra</Culture>
    <CustomFormat>Egyéni formátum</CustomFormat>
    <CutPieList>Vágott pite lista</CutPieList>
    <Data>Adat</Data>
    <DataAdapter>Adapterk</DataAdapter>
    <DataAdapters>Adapterek</DataAdapters>
    <DataBarCondition>Értéksáv kondíciók</DataBarCondition>
    <DataBindings>Adat kötés</DataBindings>
    <DataColumn>Adat oszlop</DataColumn>
    <DataColumns>Adat oszlop</DataColumns>
    <DataField>Adat Mező</DataField>
    <DataRelation>Adat reláció</DataRelation>
    <DataRows>Adat sor</DataRows>
    <DataSource>Adatforrás</DataSource>
    <DataSources>Adatforrások</DataSources>
    <DataTextField>Adat mező</DataTextField>
    <DataType>Adat típus</DataType>
    <DateInfo>Dátum infó</DateInfo>
    <DateTimeStep>Date Time lépés</DateTimeStep>
    <Default>Alapérték</Default>
    <DefaultHeightCell>Alapértelmezett cella magasság</DefaultHeightCell>
    <DefaultNamespace>Alap névtér</DefaultNamespace>
    <DependentColumn>Függő oszlop</DependentColumn>
    <DependentValue>Függő érték</DependentValue>
    <Description>Leírás</Description>
    <DetectUrls>Url észlelés</DetectUrls>
    <DialogResult>Dialogus visszatérés</DialogResult>
    <Diameter>Átmérő</Diameter>
    <Direction>Rendezés</Direction>
    <DisplayValue>Megjelenített érték</DisplayValue>
    <Distance>Távolság</Distance>
    <DistanceBetweenTabs>Térköz tabok között</DistanceBetweenTabs>
    <Dock>Dokkol</Dock>
    <DockableTable>Dokkolt tábla</DockableTable>
    <DockStyle>Dokkolás stílusa</DockStyle>
    <DrawBorder>Keret rajzolás</DrawBorder>
    <DrawHatch>Rovatkázott ecsetet használ</DrawHatch>
    <DrawLine>Vonal rajzolás</DrawLine>
    <DrillDown>Lefúrás</DrillDown>
    <DrillDownEnabled>Drill-Down Enabled</DrillDownEnabled>
    <DrillDownMode>Lefúrási Mód</DrillDownMode>
    <DrillDownPage>Drill-Down Page</DrillDownPage>
    <DrillDownParameter1>Drill-Down Parameter 1</DrillDownParameter1>
    <DrillDownParameter2>Drill-Down Parameter 2</DrillDownParameter2>
    <DrillDownParameter3>Drill-Down Parameter 3</DrillDownParameter3>
    <DrillDownParameter4>Drill-Down paraméter 4</DrillDownParameter4>
    <DrillDownParameter5>Drill-Down paraméter 5</DrillDownParameter5>
    <DrillDownParameters>Lefúrás paraméterei</DrillDownParameters>
    <DrillDownReport>Drill-Down Report</DrillDownReport>
    <DropDownAlign>Drop Down igazítás</DropDownAlign>
    <DropDownStyle>Drop Down stílus</DropDownStyle>
    <DropDownWidth>Drop Down szélesség</DropDownWidth>
    <DropShadow>Drop árnyék</DropShadow>
    <Duplex>Kettős</Duplex>
    <Editable>Szerkeszthető</Editable>
    <EmptyValue>Üres érték</EmptyValue>
    <Enabled>Engedélyezve</Enabled>
    <EnableLog>Loggolás bekapcsol</EnableLog>
    <EncodingMode>Enkódolási mód</EncodingMode>
    <EncodingType>Kódolás típusa</EncodingType>
    <EndCap>Teteje</EndCap>
    <EndColor>Utolsó szín</EndColor>
    <EngineVersion>Motor verzió</EngineVersion>
    <EnumeratorSeparator>Felsorolás elválasztó</EnumeratorSeparator>
    <EnumeratorType>Felsorolás típusa</EnumeratorType>
    <ErrorCorrectionLevel>Hibás korrekciós szint</ErrorCorrectionLevel>
    <ErrorsCorrectionLevel>Hibás korrekciós szintek</ErrorsCorrectionLevel>
    <EvenStyle>Even Style</EvenStyle>
    <ExcelSheet>Excel munkalap</ExcelSheet>
    <ExcelValue>Excel érték</ExcelValue>
    <Exponential>Exponenciális</Exponential>
    <ExportAsImage>Exportálás képként</ExportAsImage>
    <Expression>Kifejezés</Expression>
    <FaqPage>GYIK Oldal</FaqPage>
    <FieldIs>Field Is</FieldIs>
    <File>Fájl</File>
    <Fill>Kitöltés</Fill>
    <Filter>Szűrő</Filter>
    <FilterEngine>SZűrőmotor</FilterEngine>
    <FilterMode>Szűrés módja</FilterMode>
    <FilterOn>Szűrő On</FilterOn>
    <Filters>SZűrők</Filters>
    <FirstTabOffset>First Tab Offset</FirstTabOffset>
    <FixedWidth>Fix szélesség</FixedWidth>
    <Flat>Lapos</Flat>
    <FlatMode>Lapos mód</FlatMode>
    <Focus>Fokusz</Focus>
    Betütípus
    <FontBold>Félkövér</FontBold>
    <FontItalic>Dőlt</FontItalic>
    <FontName>Betütípus</FontName>
    <FontSize>Méret</FontSize>
    <FontStrikeout>Áthúzás</FontStrikeout>
    <FontSubscript>Alsó index</FontSubscript>
    <FontSuperscript>Felső index</FontSuperscript>
    <FontUnderline>Aláhúzás</FontUnderline>
    <FontUnit>Egység</FontUnit>
    <FooterCanBreak>Lábléc megszakítható</FooterCanBreak>
    <FooterCanGrow>Lábléc képes növekedni</FooterCanGrow>
    <FooterCanShrink>Lábléc képes csökkenni</FooterCanShrink>
    <FooterPrintAtBottom>Lábléc nyomtatása lent</FooterPrintAtBottom>
    <FooterPrintIfEmpty>Lábléc üresen is nyomtatódik</FooterPrintIfEmpty>
    <FooterPrintOn>Lábléc nyomtatódik</FooterPrintOn>
    <FooterPrintOnAllPages>Lábléc minden oldalon nyomtatódik</FooterPrintOnAllPages>
    <FooterPrintOnEvenOddPages>Lábléc minden páratlanon nyomtatódik</FooterPrintOnEvenOddPages>
    <FooterRowsCount>Lábléc sorok száma</FooterRowsCount>
    <Footers>Lábléc</Footers>
    <ForeColor>Szín</ForeColor>
    <Format>Formátum</Format>
    <From>tól</From>
    <FullConvertExpression>Teljesen konvertált kifejezés</FullConvertExpression>
    <Function>Funkció</Function>
    <Functions>Funkciók</Functions>
    <GlobalizationStrings>Honosítás szövegek</GlobalizationStrings>
    <GlobalizedName>Honosított név</GlobalizedName>
    <GridLineColor>Rács vonal színe</GridLineColor>
    <GridLinesHor>Vízszintes rács vonal</GridLinesHor>
    <GridLinesHorRight>Grid Lines Horizontal Right</GridLinesHorRight>
    <GridLineStyle>Rács vonal stílus</GridLineStyle>
    <GridLinesVert>Grid Lines Vertical</GridLinesVert>
    <GridOutline>Rács körvonal</GridOutline>
    <GrowToHeight>Magasság megnyújtása</GrowToHeight>
    <HeaderBackColor>Fejléc háttée színe</HeaderBackColor>
    <HeaderCanBreak>Fejléc megszakítható</HeaderCanBreak>
    <HeaderCanGrow>Fejléc képes növekedni</HeaderCanGrow>
    <HeaderCanShrink>Fejlébnc képes csökkenni</HeaderCanShrink>
    <HeaderFont>Fejléc betütípus</HeaderFont>
    <HeaderForeColor>Fejléc betüszín</HeaderForeColor>
    <HeaderPrintAtBottom>Fejléc nyomtatása az alsó részre</HeaderPrintAtBottom>
    <HeaderPrintIfEmpty>Fejléc nyomtatás, ha üres</HeaderPrintIfEmpty>
    <HeaderPrintOn>Fejléc nyomtatása</HeaderPrintOn>
    <HeaderPrintOnAllPages>Fejléc nyomtatása minden oldalra.</HeaderPrintOnAllPages>
    <HeaderPrintOnEvenOddPages>Fejléc nyomtatása, páratlan oldalra.</HeaderPrintOnEvenOddPages>
    <HeaderRowsCount>Fejlécsorok száma</HeaderRowsCount>
    <Headers>Fejléc</Headers>
    <HeaderText>Fejléc szöveg</HeaderText>
    <Height>Magasság</Height>
    <HideSeriesWithEmptyTitle>Üres című szériák rejtése</HideSeriesWithEmptyTitle>
    <HideZeros>Nulla érték rejtése</HideZeros>
    <High>Magas</High>
    <HighlightCondition>Kiemelés feltétele</HighlightCondition>
    <HorAlignment>Vízszintes igazítás</HorAlignment>
    <HorSpacing>Vízszintes térköz</HorSpacing>
    <HotkeyPrefix>Gyorsgomb Prefix</HotkeyPrefix>
    <HtmlTags>Html Tagok</HtmlTags>
    <Hyperlink>Hiperhivatkozás</Hyperlink>
    <HyperlinkDataColumn>Hivatkozás adatoszlop</HyperlinkDataColumn>
    <Icon>Ikon</Icon>
    <IconSet>Ikonok</IconSet>
    <IconSetCondition>Ikonok kondíciói</IconSetCondition>
    <Idents>Bekezdés</Idents>
    <Image>Kép</Image>
    <ImageAlign>Kép igazítás</ImageAlign>
    <ImageAlignment>Kép igazítása</ImageAlignment>
    <ImageData>Kép adat</ImageData>
    <ImageHorAlignment>Kép vízszintes igazítás</ImageHorAlignment>
    <ImageMultipleFactor>Kép Multiple Factor</ImageMultipleFactor>
    <ImageRotation>Kép forgatás</ImageRotation>
    <ImageStretch>Kép nyújtás</ImageStretch>
    <ImageTiling>Kép mozaikolás</ImageTiling>
    <ImageTransparency>Kép átlátszóság</ImageTransparency>
    <ImageURL>Kép URL</ImageURL>
    <ImageVertAlignment>Kép függőleges igazítás</ImageVertAlignment>
    <ImportRelations>Relációk importálása</ImportRelations>
    <Increment>Növelés</Increment>
    <Indent>Bekezdés</Indent>
    <InitBy>Inicializálás</InitBy>
    <Insert>Beszúr</Insert>
    <Interaction>Interakció</Interaction>
    <InterlacedBrush>Interlaced ecset</InterlacedBrush>
    <InterlacingHor>Vízszintes interlacing</InterlacingHor>
    <InterlacingVert>Függőleges interlacing</InterlacingVert>
    <Interpolation>Interpoláció</Interpolation>
    <Italic>Dőlt</Italic>
    <Item>Elem</Item>
    <ItemHeight>Elem magasság</ItemHeight>
    <Items>Elemek</Items>
    <KeepChildTogether>Gyermekek együttmaradnak</KeepChildTogether>
    <KeepCrossTabTogether>Cross-Tab együtttartás</KeepCrossTabTogether>
    <KeepDetails>Részletek megtartása</KeepDetails>
    <KeepDetailsTogether>Keep Details Together</KeepDetailsTogether>
    <KeepFooterTogether>Keep Footer Together</KeepFooterTogether>
    <KeepGroupFooterTogether>Keep Group Footer Together</KeepGroupFooterTogether>
    <KeepGroupHeaderTogether>Keep Group Header Together</KeepGroupHeaderTogether>
    <KeepGroupTogether>Keep Group Together</KeepGroupTogether>
    <KeepHeaderTogether>Keep Header Together</KeepHeaderTogether>
    <KeepReportSummaryTogether>Keep Report Summary Together</KeepReportSummaryTogether>
    <KeepSubReportTogether>Sub-Report együtttartás</KeepSubReportTogether>
    <Key>Kulcs</Key>
    <KeyDataColumn>Key Data Column</KeyDataColumn>
    <Keys>Keys</Keys>
    <LabelColor>Cimke szín</LabelColor>
    <Labels>Cimkék</Labels>
    <LabelsColor>Cimkék színe</LabelsColor>
    <LabelsOffset>Labels Offset</LabelsOffset>
    <Language>Nyelv</Language>
    <LargeHeight>nagy magasság</LargeHeight>
    <LargeHeightFactor>nagy magasság Factor</LargeHeightFactor>
    <Left>bal</Left>
    <LeftSide>Baloldal</LeftSide>
    <Legend>Felirat</Legend>
    <LegendValueType>Felirat érték típusa</LegendValueType>
    <Length>Hossz</Length>
    <LengthUnderLabels>Hossz a cimkék alatt</LengthUnderLabels>
    <Lighting>Kiemelés</Lighting>
    <Linear>Lineáris</Linear>
    <LineColor>Sor szín</LineColor>
    <LineColorNegative>Egyenes szín negatív</LineColorNegative>
    <LineLimit>Sor Limit</LineLimit>
    <LineMarker>Sor kijelölő</LineMarker>
    <LinesOfUnderline>Sor aláhúzás</LinesOfUnderline>
    <LineStyle>Sor stílus</LineStyle>
    <LineWidth>Sor szélesség</LineWidth>
    <Linked>kapcsolt</Linked>
    <ListOfArguments>Argomentumok listája</ListOfArguments>
    <ListOfHyperlinks>Hivatkozások listája</ListOfHyperlinks>
    <ListOfTags>Cimkék listája</ListOfTags>
    <ListOfToolTips>Tool Tippek listája</ListOfToolTips>
    <ListOfValues>Értékek listája</ListOfValues>
    <ListOfValuesClose>Záró értékek listája</ListOfValuesClose>
    <ListOfValuesEnd>Érték végek listája</ListOfValuesEnd>
    <ListOfValuesHigh>Megas értékek listája</ListOfValuesHigh>
    <ListOfValuesLow>Alacsony értékek listája</ListOfValuesLow>
    <ListOfValuesOpen>Nyitó értékek listája</ListOfValuesOpen>
    <ListOfWeights>Súlyok listája</ListOfWeights>
    <Localizable>lokalizálható</Localizable>
    <Location>Hely</Location>
    <Locked>Zárolt</Locked>
    <Logarithmic>Logaritmikus</Logarithmic>
    <LogarithmicScale>Logaritmikus skála</LogarithmicScale>
    <Low>kicsi</Low>
    <Margins>Margó</Margins>
    <Marker>Jelölő</Marker>
    <MarkerAlignment>Jelölő igazítás</MarkerAlignment>
    <MarkerBorder>Jelölő határ</MarkerBorder>
    <MarkerColor>Jelölő szín</MarkerColor>
    <MarkerSize>Jelölő méret</MarkerSize>
    <MarkerType>Jelölő típus</MarkerType>
    <MarkerVisible>Jelölő látszik</MarkerVisible>
    <MasterComponent>Mester komponens</MasterComponent>
    <MasterKeyDataColumn>Jelölő kulcs mező</MasterKeyDataColumn>
    <MatrixSize>Mátrix méret</MatrixSize>
    <MaxDate>Max dátum</MaxDate>
    <MaxDropDownItems>Max Drop Down elem</MaxDropDownItems>
    <MaxHeight>Max magasság</MaxHeight>
    <Maximum>Maximum</Maximum>
    <MaxLength>Max hossz</MaxLength>
    <MaxNumberOfLines>Max sorszám</MaxNumberOfLines>
    <MaxSize>Max méret</MaxSize>
    <MaxValue>Max érték</MaxValue>
    <MaxWidth>Max szélesség</MaxWidth>
    <MergeDuplicates>Duplázás egyesítése</MergeDuplicates>
    <MergeHeaders>Fejléc egyesítés</MergeHeaders>
    <Mid>Középső</Mid>
    <MinDate>Minimum dátum</MinDate>
    <MinHeight>Min magasság</MinHeight>
    <Minimum>Minimum</Minimum>
    <MinimumFontSize>Minimum betüméret</MinimumFontSize>
    <MinorColor>Minor szín</MinorColor>
    <MinorCount>Minor szém</MinorCount>
    <MinorLength>Minor hossz</MinorLength>
    <MinorStyle>Minor stílus</MinorStyle>
    <MinorVisible>Minor látszik</MinorVisible>
    <MinRowsInColumn>Min sor az oszlopban</MinRowsInColumn>
    <MinSize>Min méret</MinSize>
    <MinValue>Min érték</MinValue>
    <MinWidth>Min szélesség</MinWidth>
    <Mode>Mód</Mode>
    <Module>Modul</Module>
    <Move>Mozog</Move>
    <Multiline>Többsoros</Multiline>
    <MultipleFactor>Többszörös factor</MultipleFactor>
    <Name>Neve</Name>
    <NameInSource>Forrás neve</NameInSource>
    <NameParent>Szülő neve</NameParent>
    <Namespaces>Névterek</Namespaces>
    <Negative>Negatív</Negative>
    <NestedLevel>Beágyazott szint</NestedLevel>
    <NewColumnAfter>Új oszlop utána</NewColumnAfter>
    <NewColumnBefore>Új oszlop előtte</NewColumnBefore>
    <NewPageAfter>Új oldal utána</NewPageAfter>
    <NewPageBefore>Új oldal előtte</NewPageBefore>
    <NextPage>Következő oldal</NextPage>
    <NoIcon>Nincs ikon</NoIcon>
    <NullText>Null szöveg</NullText>
    <NumberOfColumns>Oszlopok száma</NumberOfColumns>
    <NumberOfCopies>Példányok száma</NumberOfCopies>
    <NumberOfPass>Number of Pass</NumberOfPass>
    <NumberOfValues>Értékek száma</NumberOfValues>
    <OddStyle>Páratlan stílusa</OddStyle>
    <OnlyText>Csak szöveg</OnlyText>
    <Operation>Művelet</Operation>
    <Options>Opciók</Options>
    <Orientation>Tájolás</Orientation>
    <OthersText>Többi szöveg</OthersText>
    <PageHeight>Oldal magasság</PageHeight>
    <PageNumbers>Oldal szám</PageNumbers>
    <PageWidth>Oldal szélesség</PageWidth>
    <Paper>Papír</Paper>
    <PaperSize>Papír méret</PaperSize>
    <PaperSourceOfFirstPage>Papír forrás első oldalnál</PaperSourceOfFirstPage>
    <PaperSourceOfOtherPages>Papír forrás többi oldalnál</PaperSourceOfOtherPages>
    <Parameter>Paraméter</Parameter>
    <Parameters>Paraméterek</Parameters>
    <ParametersOrientation>Paraméter tájolás</ParametersOrientation>
    <ParentColumns>Szülő oszlop</ParentColumns>
    <ParentSource>Szülő forrás</ParentSource>
    <ParentValue>Szülő érték</ParentValue>
    <PasswordChar>Jelszó karakter</PasswordChar>
    <Path>Útvonal</Path>
    <PathData>Útvonal adat</PathData>
    <PathSchema>Útvonal séma</PathSchema>
    <Placement>Placement</Placement>
    <PlaceOnToolbox>Helye az eszköztáron</PlaceOnToolbox>
    <PointAtCenter>Point at Center</PointAtCenter>
    <Position>Pozició</Position>
    <Positive>Pozitív</Positive>
    <PreferredColumnWidth>Preferált oszlop szélesség</PreferredColumnWidth>
    <PreferredRowHeight>Preferált sor magasság</PreferredRowHeight>
    <PreventIntersection>Keresztezést gátol</PreventIntersection>
    <PreviewMode>Megtekintési mód</PreviewMode>
    <PreviewSettings>Megtekintés bellításai</PreviewSettings>
    <Printable>Printable</Printable>
    <PrintAtBottom>Lent nyomtat</PrintAtBottom>
    <PrinterName>Nyomtató neve</PrinterName>
    <PrinterSettings>Nyomtató beállításai</PrinterSettings>
    <PrintHeadersFootersFromPreviousPage>Fejlécek és láblécek nyomtatása előző oldalról</PrintHeadersFootersFromPreviousPage>
    <PrintIfDetailEmpty>Print if Detail Empty</PrintIfDetailEmpty>
    <PrintIfEmpty>Nyomtat ha üres</PrintIfEmpty>
    <PrintIfParentDisabled>Nyomtat ha szülő ki van kapcsolva</PrintIfParentDisabled>
    <PrintOn>Nyomtat ezen</PrintOn>
    <PrintOnAllPages>Minden oldalon nyomtat</PrintOnAllPages>
    <PrintOnEvenOddPages>Minden páratlan oldalon nyomtat</PrintOnEvenOddPages>
    <PrintOnPreviousPage>Print on Previous Page</PrintOnPreviousPage>
    <PrintTitleOnAllPages>Cím nyomtatása minden oldalon</PrintTitleOnAllPages>
    <PrintVerticalBars>Függőéeges sávok nyomtatása</PrintVerticalBars>
    <ProcessAt>Folyamatban</ProcessAt>
    <ProcessAtEnd>Process at End</ProcessAtEnd>
    <ProcessingDuplicates>Processing Duplicates</ProcessingDuplicates>
    <ProductHomePage>Termék honlapja</ProductHomePage>
    <RadarStyle>Radar stílus</RadarStyle>
    <Range>Tartomány</Range>
    <RangeFrom>tól</RangeFrom>
    <RangeScrollEnabled>Tartomány görgetés bekapcsol</RangeScrollEnabled>
    <RangeTo>ig</RangeTo>
    <Ratio>Ratio</Ratio>
    <RatioY>Arány Y</RatioY>
    <ReadOnly>Csak olvasható</ReadOnly>
    <ReconnectOnEachRow>Minden sornál újrakapcsolódik</ReconnectOnEachRow>
    <ReferencedAssemblies>Referált Assemblik</ReferencedAssemblies>
    <Refresh>Frissít</Refresh>
    <Relation>Reláció</Relation>
    <RelationName>Reláció neve</RelationName>
    <Relations>Relációk</Relations>
    <RemoveUnusedDataBeforeStart>Nem használt adatok indulás előtt eltávolítva</RemoveUnusedDataBeforeStart>
    <RenderTo>Render to</RenderTo>
    <ReportAlias>Jelentés aliasz</ReportAlias>
    <ReportAuthor>Jelentés készítő</ReportAuthor>
    <ReportCacheMode>Jelentés gyorsítótár módja</ReportCacheMode>
    <ReportDescription>Jelentés leírása</ReportDescription>
    <ReportName>Jelentés neve</ReportName>
    <ReportUnit>Jelentés mértékegység</ReportUnit>
    <RequestFromUser>Felhasználói kérés</RequestFromUser>
    <RequestParameters>Kért paraméterek</RequestParameters>
    <ResetDataSource>Visszaállít adatforrást</ResetDataSource>
    <ResetPageNumber>Visszaállít oldalszámot</ResetPageNumber>
    <Resize>Átméretez</Resize>
    <Restrictions>Restrictions</Restrictions>
    <ReturnValue>Visszatérési érték</ReturnValue>
    <ReverseHor>Reverse Horizontal</ReverseHor>
    <ReverseVert>Reverse Vertical</ReverseVert>
    <Right>Jobb</Right>
    <RightSide>Jobb oldal</RightSide>
    <RightToLeft>Balról jobbra</RightToLeft>
    <Rotation>Forgatás</Rotation>
    <RotationLabels>Forgó Címkék</RotationLabels>
    <Round>Kerekítés</Round>
    <RowCount>Sorok száma</RowCount>
    <RowHeadersVisible>Sor fejléc látszik</RowHeadersVisible>
    <RowHeaderWidth>Sor fejléc szélesség</RowHeaderWidth>
    <Scale>Skála</Scale>
    <ScaleHor>Horizontális skála</ScaleHor>

    <SegmentPerHeight>Segment per Height</SegmentPerHeight>
    <SegmentPerWidth>Segment per Width</SegmentPerWidth>
    <SelectedIndex>Kiválasztott sorszáma</SelectedIndex>
    <SelectedItem>Kiválasztott elem</SelectedItem>
    <SelectedKey>Kiválasztott kulcs</SelectedKey>
    <SelectedValue>Kiválasztott érték</SelectedValue>
    <Selection>Kijelölés</Selection>
    <SelectionBackColor>Kiválasztás háttérszín</SelectionBackColor>
    <SelectionEnabled>Választás engedélyezve</SelectionEnabled>
    <SelectionForeColor>Kiválasztás betüszín</SelectionForeColor>
    <SelectionMode>Kiválasztás módja</SelectionMode>
    <Series>Sorozat</Series>
    <SeriesLabels>Sorozat cimkék</SeriesLabels>
    <Shadow>Árnyék</Shadow>
    <ShadowBrush>Árnyék ecset</ShadowBrush>
    <ShadowColor>Árnyék szín</ShadowColor>
    <ShadowSize>Árnyék méret</ShadowSize>
    <ShapeType>Árnyék típus</ShapeType>
    <Shift>Shift</Shift>
    <ShiftMode>Shift mód</ShiftMode>
    <ShowBehind>Megjelenítés hátul</ShowBehind>
    <ShowDialog>Megjelenítés párbeszédként</ShowDialog>
    <ShowEdgeValues>Határ érték megjelenít</ShowEdgeValues>
    <ShowImageBehind>Megjelenik a kép mögött</ShowImageBehind>
    <ShowInLegend>Feliratban megjelenik</ShowInLegend>
    <ShowInPercent>Százalálban megjelenik</ShowInPercent>
    <ShowLabels>Cimkék megjelennek</ShowLabels>
    <ShowLabelText>Cimke szöveg megjelenik</ShowLabelText>
    <ShowMarker>Jelölő megjelenik</ShowMarker>
    <ShowNulls>Show Nulls</ShowNulls>
    <ShowOnZeroValues>0 érték megjeleik</ShowOnZeroValues>
    <ShowOthers>Többi mutatása</ShowOthers>
    <ShowPercents>Százalékot mutat</ShowPercents>
    <ShowQuietZoneIndicator>Üres zóna jelölő megjelenítés</ShowQuietZoneIndicator>
    <ShowQuietZones>"Nyugodt" zónák megjelenítése</ShowQuietZones>
    <ShowScrollBar>Scroll Bar mutatása</ShowScrollBar>
    <ShowSeriesLabels>Széria címkét megmutat</ShowSeriesLabels>
    <ShowShadow>Árnyék megjelenik</ShowShadow>
    <ShowTotal>Összesítés megjelenik</ShowTotal>
    <ShowUpDown>Fel le megjelenik</ShowUpDown>
    <ShowValue>Érték megjelenik</ShowValue>
    <ShowXAxis>X tengely megjelenik</ShowXAxis>
    <ShowYAxis>Y tengely megmutatása</ShowYAxis>
    <ShowZeros>Nulla érték megjelenik</ShowZeros>
    <ShrinkFontToFit>Betüméret csökkentve a kitöltéshez</ShrinkFontToFit>
    <ShrinkFontToFitMinimumSize>Betüméret csökkentve a kitöltésh minimum mérettel</ShrinkFontToFitMinimumSize>
    <Side>Oldal</Side>
    <Sides>Oldalak</Sides>
    <Simple>Szimpla</Simple>
    <Size>Méret</Size>
    <SizeMode>Méret mód</SizeMode>
    <SkipFirst>Elsőt átlép</SkipFirst>
    <Smoothing>Simítás</Smoothing>
    <Sort>Rendezés</Sort>
    <SortBy>rendezés így</SortBy>
    <SortDirection>Rendezés sorrend</SortDirection>
    <Sorted>Rendezve</Sorted>
    <SortingColumn>Rendezett oszlop</SortingColumn>
    <SortingEnabled>Rendezés engedélyez</SortingEnabled>
    <SortType>Rendezés típusa</SortType>
    <Space>Szóköz</Space>
    <Spacing>Köz</Spacing>
    <SqlCommand>SQL utasítás</SqlCommand>
    <StartAngle>Induló forgatás</StartAngle>
    <StartCap>Alja</StartCap>
    <StartColor>Induló szín</StartColor>
    <StartFromZero>Nullától indul</StartFromZero>
    <StartMode>Induló mód</StartMode>
    <StartNewPage>Új oldalt kezd</StartNewPage>
    <StartNewPageIfLessThan>Új oldalt kezd h akisebb mint</StartNewPageIfLessThan>
    <StartPosition>Induló pozició</StartPosition>
    <Step>Lépés</Step>
    <Stop>Megáll</Stop>
    <StopBeforePage>Megáll lap előtt</StopBeforePage>
    <StopBeforePrint>Megáll mielőtt nyomtat</StopBeforePrint>
    <StoreImagesInResources>Adat tárolás resource-ban</StoreImagesInResources>
    <Stretch>Nyújtás</Stretch>
    <StretchToPrintArea>Nyújtás a nyomtatási területre</StretchToPrintArea>
    <StripBrush>Strip Brush</StripBrush>
    <Strips>Strips</Strips>

    <SubReportPage>Beágyazott jelentés oldal</SubReportPage>
    Összesen
    <SummaryExpression>Összesítő kifejezés</SummaryExpression>
    <SummarySortDirection>Összesítő rendezés</SummarySortDirection>
    <SummaryType>Összesítő típus</SummaryType>
    <SummaryValues>Összesen értékek</SummaryValues>
    <SupplementCode>Kiegészített kód</SupplementCode>
    <SupplementType>Kiegészített típus</SupplementType>
    <SystemVariable>Rendszer változó</SystemVariable>
    <SystemVariables>Rendszer változók</SystemVariables>

Táblázat

    <Tag>Tag</Tag>
    <TagDataColumn>Cimke adatoszlop</TagDataColumn>
    <TagValue>Tag értég</TagValue>
    <Tension>Feszítés</Tension>
    <Text>Szöveg</Text>
    <TextAfter>Szöveg utána</TextAfter>
    <TextAlign>Szöveg rendezés</TextAlign>
    <TextAlignment>Szöveg igazítás</TextAlignment>
    <TextBefore>Szöveg előtte</TextBefore>
    <TextBrush>Szöveg ecset</TextBrush>
    <TextColor>Szöveg színe</TextColor>
    <TextFormat>Szöveg formátum</TextFormat>
    <TextOnly>Csak szöveg</TextOnly>
    <TextOptions>Szöveg opciók</TextOptions>
    <TextQuality>Szöveg minőség</TextQuality>
    <Ticks>Ticks</Ticks>
    <Title>Cím</Title>
    <TitleBeforeHeader>Cím fejléc előtt</TitleBeforeHeader>
    <TitleColor>Cím szín</TitleColor>
    <TitleDirection>Cím rendezés</TitleDirection>
    <TitleFont>Cím betütípus</TitleFont>
    <TitleVisible>Látszik</TitleVisible>
    <To>ig</To>
    <Today>Ma</Today>
    <ToolTip>Tool Tip</ToolTip>
    <ToolTipDataColumn>Tool Tip adat oszlop</ToolTipDataColumn>
    <Top>Fent</Top>
    <Topmost>Legmagasabb</Topmost>
    <TopmostLine>Legfelső sor</TopmostLine>
    <TopN>Top N</TopN>
    <TopSide>Fenti oldal</TopSide>
    <Total>Totál</Total>
    <Totals>Totálok</Totals>
    <TransparentColor>Átlátszó szín</TransparentColor>
    <TrendLine>Trend vonal</TrendLine>
    <Trimming>Vágás</Trimming>
    <Type>Típus</Type>
    <TypeName>Típus neve</TypeName>
    <Types>Típusok</Types>
    <Underline>Aláhúzás</Underline>
    <UndoLimit>Undo Limit</UndoLimit>
    <Unit>Egység</Unit>
    <UnlimitedBreakable>Unlimited Breakable</UnlimitedBreakable>
    <UnlimitedHeight>Végtelen magasság</UnlimitedHeight>
    <UnlimitedWidth>Végtelen szélesség</UnlimitedWidth>
    <UseAliases>Aliaszokat használ</UseAliases>
    <UseExternalReport>Külső reportot használ</UseExternalReport>
    <UseParentStyles>Szülő stílust használja</UseParentStyles>
    <UseRectangularSymbols>Szögletes szimbólumokat használ</UseRectangularSymbols>
    <UseSeriesColor>Use Series Color</UseSeriesColor>
    <UseStyleOfSummaryInColumnTotal>A totál oszlopban a Summary stílustát használja</UseStyleOfSummaryInColumnTotal>
    <UseStyleOfSummaryInRowTotal>A totál sorban Summary stílustát használja</UseStyleOfSummaryInRowTotal>
    <Value>Érték</Value>
    <ValueClose>Záró érték</ValueClose>
    <ValueDataColumn>Érték oszlop</ValueDataColumn>
    <ValueDataColumnClose>Záró adatoszlop érték</ValueDataColumnClose>
    <ValueDataColumnEnd>Érték adatoszlop vége</ValueDataColumnEnd>
    <ValueDataColumnHigh>Magas adatoszlop érték</ValueDataColumnHigh>
    <ValueDataColumnLow>Alacsony adatoszlop érték</ValueDataColumnLow>
    <ValueDataColumnOpen>Nyitó adatoszlop érték</ValueDataColumnOpen>
    <ValueEnd>Érték vége</ValueEnd>
    <ValueHigh>Magas érték</ValueHigh>
    <ValueLow>Alacsony érték</ValueLow>
    <ValueOpen>Nyitó érték</ValueOpen>
    <Values>Értékek</Values>
    <ValueType>Élrték típus</ValueType>
    <ValueTypeSeparator>Érték típus szeparátor</ValueTypeSeparator>
    <Variable>Változó</Variable>
    <Variables>Változók</Variables>
    <Version>Verzió</Version>
    <VertAlignment>Függőleges igazítás</VertAlignment>
    <VertSpacing>Függőleges térköz</VertSpacing>
    <ViewMode>Megjelenítési mód</ViewMode>
    <Visible>Látszik</Visible>
    <Watermark>Vízjel</Watermark>
    <Weight>Súly</Weight>
    <WeightDataColumn>Súly adatoszlop</WeightDataColumn>
    <Width>Szélesség</Width>
    <WindowState>Ablak állapot</WindowState>
    <WordWrap>Sortörés</WordWrap>
    <Wrap>Törés</Wrap>
    <WrapGap>WrapGap</WrapGap>
    <XAxis>X tengely</XAxis>
    <XTopAxis>X felső tengely</XTopAxis>
    <YAxis>Y tengely</YAxis>
    <YRightAxis>Y jobb tengely</YRightAxis>
    <Zoom>Nagyít</Zoom>
  </PropertyMain>
  <PropertySystemColors>
    <ActiveBorder>Aktív keret</ActiveBorder>
    <ActiveCaption>Aktív felirat</ActiveCaption>
    <ActiveCaptionText>Aktív felirat szöveg</ActiveCaptionText>
    <AppWorkspace>App munkaterület</AppWorkspace>
    <Control>Kontrol</Control>
    <ControlDark>Kontrol sötét</ControlDark>
    <ControlDarkDark>Kontrol sötét sötét</ControlDarkDark>
    <ControlLight>Kontrol világos</ControlLight>
    <ControlLightLight>Kontrol világos világos</ControlLightLight>
    <ControlText>Kontrol szöveg</ControlText>
    <Desktop>Asztal</Desktop>
    <GrayText>Szürkeszöveg</GrayText>
    <Highlight>Kiemelés</Highlight>
    <HighlightText>Kiemelt szöveg</HighlightText>
    <HotTrack>Hot Track</HotTrack>
    <InactiveBorder>Inaktív keret</InactiveBorder>
    <InactiveCaption>Inaktív felirat</InactiveCaption>
    <InactiveCaptionText>Inaktív felirat szöveg</InactiveCaptionText>
    <Info>Infó</Info>
    <InfoText>Infó szöveg</InfoText>
    <Menu>Menü</Menu>
    <MenuText>Menü szöveg</MenuText>
    <ScrollBar>Scroll Bar</ScrollBar>
    <Window>Ablak</Window>
    <WindowFrame>Ablak keret</WindowFrame>
    <WindowText>Ablak szöveg</WindowText>
  </PropertySystemColors>
  <QueryBuilder>
    <AddObject>Objektum hozzáadása</AddObject>
    <AddSubQuery>Származtatott tábla hozzáadása</AddSubQuery>
    <AllObjects>(Minden objektum)</AllObjects>
    <BadFromObjectExpression>Érvénytelen FROM kifejezés!</BadFromObjectExpression>
    <BadObjectName>Érvénytelen objektum!</BadObjectName>
    <BadSelectStatement>Érvénytelen SELECT utasítás!</BadSelectStatement>
    <CreateLinksFromForeignKeys>Create Links from Foreign Keys</CreateLinksFromForeignKeys>
    <CriteriaAlias>Aliasz</CriteriaAlias>
    <CriteriaCriteria>Kritérium</CriteriaCriteria>
    <CriteriaExpression>Kifejezés</CriteriaExpression>
    <CriteriaGroupBy>Group By</CriteriaGroupBy>
    <CriteriaOr>Or...</CriteriaOr>
    <CriteriaOutput>Kimenet</CriteriaOutput>
    <CriteriaSortOrder>Rendezés sorrend</CriteriaSortOrder>
    <CriteriaSortType>Rendezés típusa</CriteriaSortType>
    <Database>Adatbázis</Database>
    <DataSourceProperties>Adatforrás tulajdonság</DataSourceProperties>
    <DialectDontSupportDatabases>A szerver nem támogatja más adatbázisokból való objektumokkal lekérdezést.</DialectDontSupportDatabases>
    <DialectDontSupportSchemas>Szerver nem támogatja a sémákat.</DialectDontSupportSchemas>
    <DialectDontSupportUnions>Ez a szerver nem támogatja az uniókat</DialectDontSupportUnions>
    <DialectDontSupportUnionsBrackets>Ez a szerver nem támogatja az unión belüli zárójeleket.</DialectDontSupportUnionsBrackets>
    <DialectDontSupportUnionsBracketsInSubQuery>Ez a szerver nem támogatja az unión belüli zárójeleket al lekérdezéseket.</DialectDontSupportUnionsBracketsInSubQuery>
    <DialectDontSupportUnionsInSubQueries>Ez a szerver nem támogatja az unión belüli az allekérdezéseket.</DialectDontSupportUnionsInSubQueries>
    <Edit>Edit</Edit>
    <EncloseWithBrackets>Zárójelet be kell zárni</EncloseWithBrackets>
    <Expressions>Kifejezés</Expressions>
    <InsertEmptyItem>Üres elem beszúrása</InsertEmptyItem>
    <JoinExpression>Join kifejezés</JoinExpression>
    <LabelAlias>Aliasz:</LabelAlias>
    <LabelFilterObjectsBySchemaName>Filter Objects by Schema Name:</LabelFilterObjectsBySchemaName>
    <LabelJoinExpression>Join kifejezés:</LabelJoinExpression>
    <LabelLeftColumn>Bal oszlop:</LabelLeftColumn>
    <LabelLeftObject>Bal objektum:</LabelLeftObject>
    <LabelObject>Objektum:</LabelObject>
    <LabelRightColumn>Jobb oszlop:</LabelRightColumn>
    <LabelRightObject>Jobb objektum:</LabelRightObject>
    <LinkProperties>Link tulajdonság</LinkProperties>
    <MetadataProviderCantExecSQL>Használt metaadat provider nem tud SQL utasítást futtatni.</MetadataProviderCantExecSQL>
    <MetaProviderCantLoadMetadata>Használt metaadat provider nem tud automatikusan adatot betölteni.</MetaProviderCantLoadMetadata>
    <MetaProviderCantLoadMetadataForDatabase>Használt metaadat provider nem tud automatikusan adatot betölteni ebből az adatbázisból: {0}</MetaProviderCantLoadMetadataForDatabase>
    <MoveDown>Mozgatás le</MoveDown>
    <MoveUp>Mozgatás fel</MoveUp>
    <NewUnionSubQuery>Új unió al lekérdezés</NewUnionSubQuery>
    <NoConnectionObject>Nincs kapcsolat objektum (tulajdonság {0} nincs beállítva).</NoConnectionObject>
    <NoTransactionObject>Nincs tranzakció objektum (tulajdonság {0} nincs beállítva).</NoTransactionObject>
    <Objects>Objektum</Objects>
    <ProcedureParameters>Eljárás paraméter</ProcedureParameters>
    <Procedures>Eljárások</Procedures>
    <qnSaveChanges>El kívánod menteni a változásokat a lekérdezésben?</qnSaveChanges>
    <Query>Lekérdezés</Query>
    <QueryBuilder>Query Builder</QueryBuilder>
    <QueryParameters>Lekérdezés paraméterek</QueryParameters>
    <QueryProperties>Lekérdezés tulajdonságok</QueryProperties>
    <Remove>Eltávolít</Remove>
    <RemoveBrackets>Zárójel eltávolít</RemoveBrackets>
    <RunQueryBuilder>Lekérdezés tervezőt futtat</RunQueryBuilder>
    <SelectAllFromLeft>Mindet kiválaszt balról</SelectAllFromLeft>
    <SelectAllFromRight>Mindet kiválaszt jobbról</SelectAllFromRight>
    <SwitchToDerivedTable>Switch to Derived Table</SwitchToDerivedTable>
    <Tables>Táblák</Tables>
    <UnexpectedTokenAt>Váratlan jel \"{0}\" sorban {1}, pozicióban {2}!</UnexpectedTokenAt>
    <Unions>Uniók</Unions>
    <UnionSubMenu>Unió</UnionSubMenu>
    <ViewQuery>Lekérdezés megtekintése</ViewQuery>
    <Views>Nézetek</Views>
  </QueryBuilder>
  <Questions>
    <qnConfiguration>Kérem válasszon konfigurációs típust a tulajdonság panelhez. A kiválasztott beállítás fűgg a megjelenő tulajdonságok számától és szerkesztett jelentés összetettségétől. Bármikor megváltoztathatja a beállítás típusát a tulajdnonság panel helyi menüjében.</qnConfiguration>
    <qnDictionaryNew>Új szótárat kíván létrehozni?</qnDictionaryNew>
    <qnLanguageNew>Megváltoztatta a jelentés nyelvét. Ez a kód újragenerálásával jár. El kívánja menteni új az nyelvet?</qnLanguageNew>
    <qnPageDelete>Kívánja törölni az oldalt?</qnPageDelete>
    <qnRemove>Kivánja eltávolítani?</qnRemove>
    <qnRemoveService>El kívánja távolítani a szolgáltatást?</qnRemoveService>
    <qnRemoveServiceCategory>El kívánja távolítani a kategóriát?</qnRemoveServiceCategory>
    <qnRemoveUnused>El kívánja távolítani a nem használtakat?</qnRemoveUnused>
    <qnRestoreDefault>Visszaállítja az alapértelmezettet?</qnRestoreDefault>
    <qnSaveChanges>Save changes in {0}?</qnSaveChanges>
    <qnSaveChangesToPreviewPage>El kívánja menteni az oldal változásait?</qnSaveChangesToPreviewPage>
    <qnSynchronize>Synchronized contents of the Data Store and contents of the Dictionary?</qnSynchronize>
    <qnSynchronizeServices>Synchronized services?</qnSynchronizeServices>
  </Questions>
  <Report>
    <Alphabetical>Betürendes</Alphabetical>
    <Bands>Sávok</Bands>
    <Basic>Alap</Basic>
    <BasicConfiguration>Minimális objektum tulajdonságok száma, mik szükségesek egy alap report elkészítéséhez.</BasicConfiguration>
    <BusinessObjects>Üzleti objektum</BusinessObjects>
    <Categorized>Kategorizált</Categorized>
    <Charts>Diadramok</Charts>
    <ClickForMoreDetails>További részletekért kattints.</ClickForMoreDetails>
    <CollapseAll>Mindet összezár</CollapseAll>
    <Collection>Gyüjtemény</Collection>
    <CompilingReport>Jelentés fordítása</CompilingReport>
    <Complete>Összetett</Complete>
    <Components>Komponensek</Components>
    <ConnectingToData>Kapcsolódás az adatokhoz</ConnectingToData>
    <CopyOf>Másolás</CopyOf>
    <CreateNewReportPageForm>Új jelentés készítése új oldal vagy form hozzáadása</CreateNewReportPageForm>
    <CreatingReport>Jelentés készítése</CreatingReport>
    <CrossBands>Cross Bands</CrossBands>
    <Dialogs>Dialogs</Dialogs>
    <EditStyles>[Edit Styles]</EditStyles>
    <Errors>Hibák</Errors>
    <EventsTab>Események tab</EventsTab>
    <ExpandAll>Mindet kinyit</ExpandAll>
    <FilterAnd>És</FilterAnd>
    <FilterOr>Vagy</FilterOr>
    <FinishingReport>Jelentés befejezése</FinishingReport>
    <FirstPass>First Pass</FirstPass>
    <GenerateNewCode>Új kód generálás</GenerateNewCode>
    <InfoMessage>{0} - {1} talált.</InfoMessage>
    <InformationMessages>Infó üzenet</InformationMessages>
    <LabelAlias>Aliast:</LabelAlias>
    <LabelAuthor>Készítő:</LabelAuthor>
    <LabelBackground>Háttér:</LabelBackground>
    <LabelCategory>Kategória:</LabelCategory>
    <LabelCentimeters>Centiméter:</LabelCentimeters>
    <LabelCollectionName>Gyüjtemény neve:</LabelCollectionName>
    <LabelColor>Szín:</LabelColor>
    <LabelCountData>Count Data:</LabelCountData>
    <LabelDataBand>Adatsáv:</LabelDataBand>
    <LabelDataColumn>Adat oszlop:</LabelDataColumn>
    <LabelDefaultValue>Alapérték:</LabelDefaultValue>
    <LabelExpression>Kifejezés:</LabelExpression>
    <LabelFactorLevel>Beágyatott faktor:</LabelFactorLevel>
    <LabelFontName>Betütípus:</LabelFontName>
    <LabelFunction>Funkció:</LabelFunction>
    <LabelHundredthsOfInch>Hundredths of Inch:</LabelHundredthsOfInch>
    <LabelInches>Hüvelyk:</LabelInches>
    <LabelMillimeters>Miliméter:</LabelMillimeters>
    <LabelName>Név:</LabelName>
    <LabelNameInSource>Forrás neve:</LabelNameInSource>
    <LabelNestedLevel>Beágyazott szint:</LabelNestedLevel>
    <LabelPassword>Jelszó:</LabelPassword>
    <LabelPixels>Képpont:</LabelPixels>
    <LabelSystemVariable>Rendszer változó:</LabelSystemVariable>
    <LabelTotals>Összesen</LabelTotals>
    <LabelType>Típus:</LabelType>
    <LabelUserName>Felhasználó név:</LabelUserName>
    <LabelValue>Érték:</LabelValue>
    <LoadingReport>Jelentés betöltés</LoadingReport>
    <nameAssembly>Assembly</nameAssembly>
    <No>Nem</No>
    <NoIssues>Nincs hiba</NoIssues>
    <NotAssigned>Nincs kiválasztva</NotAssigned>
    <Office2010Back>Vissza</Office2010Back>
    <PageNofM>Oldal {0} {1}-ból</PageNofM>
    <PreparingReport>Jelentés készítése</PreparingReport>
    <Professional>Professzionális</Professional>
    <ProfessionalConfiguration>Minden objektum tulajdonság.</ProfessionalConfiguration>
    <PropertiesTab>Tulajdonság Tab</PropertiesTab>
    <RangeAll>Mind</RangeAll>
    <RangeCurrentPage>Aktuális oldal</RangeCurrentPage>
    <RangeInfo>Enter page number and/or pages ranges separated by commas. For example: 1, 3, 5-12</RangeInfo>
    <RangePage>Oldal tartomány</RangePage>
    <RangePages>Oldalak:</RangePages>
    <ReportChecker>Jelentés ellenőrző</ReportChecker>
    <ReportRenderingMessages>Report készítési üzenetek.</ReportRenderingMessages>
    <RestartDesigner>Újra kell indítani a jelentés tervezőt</RestartDesigner>
    <SaveReportPagesOrFormsFromReport>Jelentés elmentése, oldalak vagy formok</SaveReportPagesOrFormsFromReport>
    <SavingReport>Report mentve</SavingReport>
    <SecondPass>Second Pass</SecondPass>
    <Shapes>Alakzatok</Shapes>
    <Standard>Sztenderd</Standard>
    <StandardConfiguration>Fő objektum tulajdonságok kivéve a ritkán használtakt is</StandardConfiguration>
    <StiEmptyBrush>Üres</StiEmptyBrush>
    <StiGlareBrush>Glare</StiGlareBrush>
    <StiGlassBrush>Glass</StiGlassBrush>
    <StiGradientBrush>Gradient</StiGradientBrush>
    <StiHatchBrush>Hatch</StiHatchBrush>
    <StiSolidBrush>Solid</StiSolidBrush>

    <Warnings>Figyelmeztetések</Warnings>
    <When>mikor {0} {1}</When>
    <WhenAnd>mikor {0} {1} and</WhenAnd>
    <WhenValueIs>amikor az érték</WhenValueIs>
  </Report>
  <Services>
    <categoryContextTools>Környezet eszközök</categoryContextTools>
    <categoryDesigner>Tervező</categoryDesigner>
    <categoryDictionary>Szótár</categoryDictionary>
    <categoryExport>Export</categoryExport>
    <categoryLanguages>Nyelvek</categoryLanguages>
    <categoryPanels>Panelek</categoryPanels>
    <categoryRender>Render</categoryRender>
    <categoryShapes>Shapes</categoryShapes>
    <categorySL>Mentés / Betöltés</categorySL>
    <categorySystem>Rendszer</categorySystem>
    <categoryTextFormat>Szöveg formátum</categoryTextFormat>
  </Services>
  <Shapes>
    <Arrow>Nyíl</Arrow>
    <BasicShapes>Alap alakzatok</BasicShapes>
    <BentArrow>Hajlított nyíl</BentArrow>
    <BlockArrows>Zárt nyilak</BlockArrows>
    <Chevron>Chevron</Chevron>
    <ComplexArrow>Komplex nyíl</ComplexArrow>
    <DiagonalDownLine>Diagonal Line Down</DiagonalDownLine>
    <DiagonalUpLine>Diagonal Line Up</DiagonalUpLine>
    <Division>Szétválás</Division>
    <Equal>Egyenlő</Equal>
    <EquationShapes>Kiegyenlített alakzat</EquationShapes>
    <FlowchartCard>Folyamatábra: kártya</FlowchartCard>
    <FlowchartCollate>Folyamatábra: Leválogtás</FlowchartCollate>
    <FlowchartDecision>Folyamatábra: Döntés</FlowchartDecision>
    <FlowchartManualInput>Folyamatábra: Manuális bevitel</FlowchartManualInput>
    <FlowchartOffPageConnector>Folyamatábra: Off Page Connector</FlowchartOffPageConnector>
    <FlowchartPreparation>Folyamatábra: előkészítés</FlowchartPreparation>
    <FlowchartSort>Folyamatábra: rendezés</FlowchartSort>
    <Frame>Keret</Frame>
    <HorizontalLine>Vízszintes vonal</HorizontalLine>
    <InsertShapes>Alakzat beszúrása</InsertShapes>
    <LeftAndRightLine>Bal és jobb vonal</LeftAndRightLine>
    <Lines>Vonalak</Lines>
    <Minus>Mínusz</Minus>
    <Multiply>Sokszög</Multiply>
    <Oval>Ovális</Oval>
    <Parallelogram>Paralelogramma</Parallelogram>
    <Plus>Plusz</Plus>
    <Rectangle>Téglalap</Rectangle>
    <Rectangles>Téglalapok</Rectangles>
    <RegularPentagon>Szabályos: ötszög</RegularPentagon>
    <RoundedRectangle>Kerekített téglalap</RoundedRectangle>
    <ServiceCategory>Alakzat</ServiceCategory>
    <ShapeStyles>Alakzat stílus</ShapeStyles>
    <SnipDiagonalSideCornerRectangle>Átlós oldal vágott - sarkos négyszög</SnipDiagonalSideCornerRectangle>
    <SnipSameSideCornerRectangle>Azonos oldal vágott - sarkos négyszög</SnipSameSideCornerRectangle>
    <TopAndBottomLine>Alsó felső vonal</TopAndBottomLine>
    <Trapezoid>Trapéz</Trapezoid>
    <Triangle>Háromszög</Triangle>
    <VerticalLine>Függőleges vonal</VerticalLine>
  </Shapes>
  <SystemVariables>
    <Column>A jelenlegi oszlop száma (1-től kezdődik).</Column>
    <GroupLine>A jelenlegi csoport sor száma (1-től kezdődik).</GroupLine>
    <IsFirstPage>Igazzal tér vissza, ha a jelenlegi pillanatban, a jelentés első oldala nyomtatódik.</IsFirstPage>
    <IsFirstPageThrough>Igazzal tér vissza, ha a jelenlegi pillanatban, a jelentés első oldala nyomtatódik. Amikor kalkulálódik az IsFirstPageThrough, a ResetPageNumber tulajdonság ujraindítja a számozást a jelentés kezdetétől. Ezért szükséges a két menetes lekérés a korrekt értékhez.</IsFirstPageThrough>
    <IsLastPage>Igazzal tér vissza, ha a jelenlegi pillanatban, a jelentés utolsó oldala nyomtatódik. Szükséges a két menetes lekérés a korrekt értékhez.</IsLastPage>
    <IsLastPageThrough>Igazzal tér vissza, ha a jelenlegi pillanatban, a jelentés utolsó oldala nyomtatódik. Amikor kalkulálódik az IsFirstPageThrough, a ResetPageNumber tulajdonság ujraindítja a számozást a jelentés kezdetétől. Ezért szükséges a két menetes lekérés a korrekt értékhez.</IsLastPageThrough>
    <Line>Aktuális sorszám (1-től kezdődik).</Line>
    <LineABC>A sorszám betüjele.</LineABC>
    <LineRoman>A sorszám római számmal.</LineRoman>
    <LineThrough>Sorszám (1-től kezdődik). A csoportok újraindítják a sorszámot.</LineThrough>
    <PageCopyNumber>A jelenlegi oldalból visszaad néhány másolatot (1-től kezdődik).</PageCopyNumber>
    <PageNofM>Nyelvileg lokalizáltan megjeleníti "Page N of M" ahol N az aktuális oldalszám M az össz oldalszám.</PageNofM>
    <PageNofMThrough>Nyelvileg lokalizáltan megjeleníti "Page N of M" ahol N az aktuális oldalszám M az össz oldalszám. A ResetPageNumber újraindítja a számozást.</PageNofMThrough>
    <PageNumber>Aktuális oldalszám (1-től kezdődik).</PageNumber>
    <PageNumberThrough>Aktuális oldalszám (1-től kezdődik). A ResetPageNumber újraindítja a számozást.</PageNumberThrough>
    <ReportAlias>Jelentés aliasz neve. A jelentés tulajdonságnál tudod változtatni.</ReportAlias>
    <ReportAuthor>Jelentés készítője. A jelentés tulajdonságnál tudod változtatni.</ReportAuthor>
    <ReportChanged>Dátum amikor a jelentés megváltozott.</ReportChanged>
    <ReportCreated>Dátum amikor a jelentés létrejött.</ReportCreated>
    <ReportDescription>Jelentés leírása. A jelentés tulajdonságnál tudod változtatni.</ReportDescription>
    <ReportName>A jelentés neve. A jelentés tulajdonságnál tudod változtatni.</ReportName>
    <Time>Aktuális idő.</Time>
    <Today>Aktuális dátum.</Today>
    <TotalPageCount>A jelentés össz oldalszáma.</TotalPageCount>
    <TotalPageCountThrough>A jelentés össz oldalszáma. A ResetPageNumber újraindítja a számzást.</TotalPageCountThrough>
  </SystemVariables>
  <TableRibbon>
    <BuiltIn>Beépít</BuiltIn>
    <Delete>Törlés</Delete>
    <DeleteColumns>Oszlopok Törlése</DeleteColumns>
    <DeleteRows>Sorok Törlése</DeleteRows>
    <DeleteTable>Tábla törlés</DeleteTable>
    <DistributeColumns>Oszlopok kiosztása</DistributeColumns>
    <DistributeRows>Sorok kiosztása</DistributeRows>
    <InsertAbove>Beszúrás fölé</InsertAbove>
    <InsertBelow>Beszúrás alá</InsertBelow>
    <InsertLeft>Beszúrás balra</InsertLeft>
    <InsertRight>Beszúrás jobbra</InsertRight>
    <PlainTables>Plain Tables</PlainTables>
    <ribbonBarRowsColumns>Sorok és Oszlopok</ribbonBarRowsColumns>
    <ribbonBarTable>Tábla</ribbonBarTable>
    <ribbonBarTableStyles>Tábla stílus</ribbonBarTableStyles>
    <Select>Kiválasztás</Select>
    <SelectColumn>Oszlop Kiválasztás</SelectColumn>
    <SelectRow>Sor Kiválasztás</SelectRow>
    <SelectTable>Tábla kiválasztás</SelectTable>
  </TableRibbon>
  <Toolbars>
    <Align>Igazítás</Align>
    <AlignBottom>Lentre igazít</AlignBottom>
    <AlignCenter>Középre igazít</AlignCenter>
    <AlignLeft>Balra igazít</AlignLeft>
    <AlignMiddle>Középre igazít</AlignMiddle>
    <AlignRight>Jobra igazít</AlignRight>
    <AlignToGrid>Rácshoz igazít</AlignToGrid>
    <AlignTop>Fentre igazít</AlignTop>
    <AlignWidth>Sorkizárt</AlignWidth>
    <BringToFront>Előtérbe hoz</BringToFront>
    <CenterHorizontally>Vízszintesen középre</CenterHorizontally>
    <CenterVertically>Függőlegesen középre</CenterVertically>
    <Conditions>Feltételek</Conditions>
    <FontGrow>Betüméret növelése</FontGrow>
    <FontName>Betütípus neve</FontName>
    <FontShrink>Betüméret csökkentése</FontShrink>
    <FontSize>Betüméret</FontSize>
    <FontStyleBold>Félkövér</FontStyleBold>
    <FontStyleItalic>Dőlt</FontStyleItalic>
    <FontStyleUnderline>Aláhúzott</FontStyleUnderline>
    <Link>Link</Link>
    <Lock>Zárolt</Lock>
    <MakeHorizontalSpacingEqual>Vízszintesen egyenlő térköz beállít</MakeHorizontalSpacingEqual>
    <MakeSameHeight>Azonos magasság - {0}</MakeSameHeight>
    <MakeSameSize>Azonos méret - {0}</MakeSameSize>
    <MakeSameWidth>Azonos szélesség as {0}</MakeSameWidth>
    <MakeVerticalSpacingEqual>Függőlegesen egyenlő sorköz</MakeVerticalSpacingEqual>
    <MoveBackward>Hátra mozgat</MoveBackward>
    <MoveForward>Előre mozgat</MoveForward>
    <Order>Sorrend</Order>
    <SendToBack>Hátra küld</SendToBack>
    <Size>Méret</Size>

    <TabHome>Home</TabHome>
    <TabLayout>Rendezés</TabLayout>
    <TabPage>Oldal</TabPage>
    <TabView>Nézet</TabView>
    <TextBrush>Szöveg ecset</TextBrush>
    <ToolbarAlignment>Igazítás</ToolbarAlignment>
    <ToolbarArrange>Arrange</ToolbarArrange>
    <ToolbarBorders>Keret</ToolbarBorders>
    <ToolbarClipboard>Vágólap</ToolbarClipboard>
    <ToolbarDockStyle>Dokkolás stílusa</ToolbarDockStyle>
    <ToolbarFont>Betütípus</ToolbarFont>
    <ToolbarFormatting>Formázás</ToolbarFormatting>
    <ToolbarLayout>Rendezés</ToolbarLayout>
    <ToolbarPageSetup>Oldal beállítás</ToolbarPageSetup>
    <ToolbarStandard>Standard</ToolbarStandard>
    <ToolbarStyle>Stílus</ToolbarStyle>
    <ToolbarTextFormat>Szöveg formázás</ToolbarTextFormat>
    <ToolbarTools>Eszközök</ToolbarTools>
    <ToolbarViewOptions>Opciók</ToolbarViewOptions>
    <ToolbarWatermarkImage>Vízjel kép</ToolbarWatermarkImage>
    <ToolbarWatermarkText>Vízjel szöveg</ToolbarWatermarkText>
  </Toolbars>
  <Toolbox>
    <Create>Készítő komponensek</Create>
    <Hand>Kéz</Hand>
    <Select>Kiválaszt</Select>

    <TextEditor>Szerkesztő</TextEditor>
    <title>Eszköztár</title>
  </Toolbox>
  <Wizards>
    <BlankReport>Üres jelentés</BlankReport>
    <ButtonBack>< &Vissza</ButtonBack>
    <ButtonCancel>Mégsem</ButtonCancel>
    <ButtonFinish>&Befejez</ButtonFinish>
    <ButtonNext>&Következő ></ButtonNext>
    <ColumnsOrder>Oszlop sorrend</ColumnsOrder>
    <Custom>Egyéni</Custom>
    <DataRelation>Relációk</DataRelation>
    <DataSource>Adat forrás</DataSource>
    <DataSources>Adat források</DataSources>
    <DefaultThemes>Alapértelmezett téma</DefaultThemes>
    <Filters>Szűrők</Filters>
    <FromReportTemplate>Jelentés sablonból</FromReportTemplate>
    <groupCreateNewPageOrForm>Új oldal vagy form készítése</groupCreateNewPageOrForm>
    <groupCreateNewReport>Új jelentés készítése</groupCreateNewReport>
    <Groups>Csoportok</Groups>
    <groupTemplates>Sablonok</groupTemplates>
    <groupWizards>Varázslók</groupWizards>
    <infoColumnsOrder>Rendezd el az mezőket a kívánt sorrendbe.</infoColumnsOrder>
    <infoDataSource>Select one Data Source from available.</infoDataSource>
    <infoDataSources>Válassz egy elérhető adatforrást.</infoDataSources>
    <infoFilters>Szűrd le az adatokat a jelentéshez.</infoFilters>
    <infoGroups>Válaszd ki a csoportosításhoz a mezőket.</infoGroups>
    <infoLabelSettings>Állítsd be a címkék tulajdonságatit.</infoLabelSettings>
    <infoLayout>Állítsd be a jelentés elrendezését.</infoLayout>
    <infoRelation>Válassz az elérhető adatkapcsolatból.</infoRelation>
    <infoSelectColumns>Válaszd ki a megjelenítendő mezőket.</infoSelectColumns>
    <infoSort>Állítsd be az adatok sorrendjét. Töb oszlop is kiválasztható.</infoSort>
    <infoThemes>Select theme for your report.</infoThemes>
    <infoTotals>Adj meg összesen információt a jelentéshez.</infoTotals>
    <LabelDirection>Rendezés:</LabelDirection>
    <LabelHeight>Magasság:</LabelHeight>
    <LabelHorizontalGap>Vízszinets köz:</LabelHorizontalGap>
    <LabelLabelType>Címke típus:</LabelLabelType>
    <LabelLeftMargin>Bal margó:</LabelLeftMargin>
    <LabelNumberOfColumns>Oszlopok száma:</LabelNumberOfColumns>
    <LabelNumberOfRows>Sorok száma:</LabelNumberOfRows>
    <LabelPageHeight>Lap magasság:</LabelPageHeight>
    <LabelPageWidth>Lap szélesség:</LabelPageWidth>
    <LabelReport>Jelentés címke</LabelReport>
    <LabelSettings>Cimke beállítások</LabelSettings>
    <LabelSize>Méret:</LabelSize>
    <LabelTopMargin>Felső margó:</LabelTopMargin>
    <LabelVerticalGap>Függőleges köz:</LabelVerticalGap>
    <LabelWidth>Szélesség:</LabelWidth>
    <Layout>Rendezés</Layout>
    <MarkAll>Mind kijelöl</MarkAll>
    <MasterDetailReport>Master-Detail Jelentés</MasterDetailReport>
    <NoFunction>[None]</NoFunction>
    <OpenExistingReport>Létező jelentés megnyitása</OpenExistingReport>
    <Preview>Nyomtatási kép</Preview>
    <Reset>&Reset</Reset>
    <Results>Eredmények</Results>
    <SelectColumns>Oszlop kijelölés</SelectColumns>
    <Sort>Rendezés</Sort>
    <StandardReport>Standard jelentés</StandardReport>
    <Themes>Témák</Themes>
    <title>Új jelentés</title>
    <Totals>Összes</Totals>
    <UsingReportWizard>Jelentés varázsló használata</UsingReportWizard>
  </Wizards>
  <Zoom>
    <EmptyValue>Üres Value</EmptyValue>
    <MultiplePages>Több oldal</MultiplePages>
    <OnePage>Egy oldal</OnePage>
    <PageHeight>Oldal magasság</PageHeight>
    <PageWidth>Oldal szélesség</PageWidth>
    <TwoPages>Két oldal</TwoPages>
    <ZoomTo100>100%-ra nagyít</ZoomTo100>
  </Zoom>
</Localization>